CrawlJobs Logo

Chính Sách Bảo Mật - CrawlJobs Ltd

Văn bản dưới đây là bản dịch từ tiếng Anh. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt nào, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.

1. Giới Thiệu

Chào mừng đến với CrawlJobs Ltd ("chúng tôi", "chúng ta", "của chúng tôi"). Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư và an ninh của người dùng truy cập trang web của chúng tôi. Chính Sách Bảo Mật này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin liên quan đến việc sử dụng trang web của bạn. Chính sách này tuân thủ Quy Định Bảo Vệ Dữ Liệu Chung (GDPR), UK GDPR và các luật bảo vệ dữ liệu liên quan tại Hoa Kỳ, bao gồm Đạo Luật Bảo Vệ Quyền Riêng Tư Người Tiêu Dùng California (CCPA), nếu áp dụng.

Chúng tôi không lưu trữ sơ yếu lý lịch của ứng viên hoặc hồ sơ người tìm việc. Như được mô tả trong chính sách này, chúng tôi thu thập một lượng dữ liệu cá nhân hạn chế từ các liên hệ doanh nghiệp đăng ký, sử dụng các kênh liên hệ dành cho nhà tuyển dụng (trò chuyện web và đường dây thoại AI) hoặc tương tác với chúng tôi theo cách khác.

2. Đơn Vị Kiểm Soát Dữ Liệu

CrawlJobs Ltd, đăng ký tại:

  • Địa chỉ: 158 Uxbridge Road, W13 8SB London, Anh
  • Số Đăng Ký Công Ty: 16092593

Đối với bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến bảo vệ dữ liệu, bạn có thể liên hệ với chúng tôi tại contact@crawljobs.com. Nếu chúng tôi đã bổ nhiệm Cán Bộ Bảo Vệ Dữ Liệu (DPO), thông tin liên hệ của họ sẽ có sẵn trên trang web của chúng tôi.

3. Dữ Liệu Chúng Tôi Thu Thập

Chúng tôi thu thập một lượng dữ liệu cá nhân hạn chế, chủ yếu từ đại diện công ty đăng ký trên nền tảng của chúng tôi hoặc liên hệ với chúng tôi. Dữ liệu này có thể bao gồm:

  • Tên công ty
  • Họ và tên
  • Email công việc
  • Chức danh
  • Số điện thoại
  • Nội dung yêu cầu và tin nhắn bạn gửi cho chúng tôi

4. Google Analytics

Chúng tôi sử dụng Google Analytics để phân tích lưu lượng trang web. Google Analytics thu thập dữ liệu ẩn danh về tương tác của người dùng, chẳng hạn như số lượng khách truy cập, trang đã xem và thời gian dành cho trang web. Dữ liệu này được thu thập ẩn danh và không cho phép nhận dạng người dùng cá nhân.

Google Analytics có thể sử dụng cookie để thu thập dữ liệu. Người dùng có thể từ chối theo dõi Google Analytics bằng cách cài đặt Tiện Ích Bổ Sung Trình Duyệt Từ Chối Google Analytics. Để biết thêm thông tin về chính sách xử lý dữ liệu của Google, vui lòng tham khảo Chính Sách Bảo Mật của Google.

5. Mục Đích Thu Thập Dữ Liệu

Dữ liệu công ty thu thập trong quá trình đăng ký được sử dụng độc quyền cho các mục đích sau:

  • Cung cấp quyền truy cập vào nền tảng việc làm của chúng tôi
  • Liên lạc với đại diện công ty đã đăng ký
  • Phân tích lưu lượng trang web để nâng cao trải nghiệm người dùng và chức năng

Chúng tôi không sử dụng dữ liệu thu thập cho mục đích tiếp thị, cũng không chia sẻ với bên thứ ba mà không có sự đồng ý rõ ràng của người dùng.

6. Bảo Mật Dữ Liệu

Chúng tôi đã triển khai các biện pháp kỹ thuật và tổ chức thích hợp để đảm bảo an ninh cho dữ liệu chúng tôi thu thập. Chúng tôi thực hiện các bước để lưu trữ dữ liệu trong môi trường an toàn và bảo vệ chúng khỏi truy cập, tiết lộ, sửa đổi hoặc phá hủy trái phép. Các thực tiễn của chúng tôi tuân thủ các yêu cầu của GDPR và UK GDPR.

7. Quyền của Người Dùng

Theo GDPR và UK GDPR, người dùng có các quyền sau:

  1. Quyền truy cập dữ liệu của họ
  2. Quyền sửa dữ liệu không chính xác
  3. Quyền yêu cầu xóa dữ liệu ("quyền được quên lãng")
  4. Quyền hạn chế xử lý dữ liệu
  5. Quyền chuyển dữ liệu (nếu áp dụng)
  6. Quyền phản đối việc xử lý dữ liệu
  7. Quyền gửi khiếu nại đến cơ quan giám sát (ví dụ: Văn Phòng Ủy Viên Thông Tin Vương Quốc Anh (ICO) hoặc cơ quan liên quan của EU)

Để thực hiện các quyền này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại contact@crawljobs.com.

8. Chuyển Giao Dữ Liệu

Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu khi có mức độ bảo vệ dữ liệu phù hợp hoặc các biện pháp bảo vệ pháp lý thích hợp. Khi sử dụng nhà cung cấp ngoài Vương quốc Anh và EEA (ví dụ nhà cung cấp giọng nói và ngôn ngữ AI tại Hoa Kỳ), chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ như UK International Data Transfer Agreement hoặc Phụ lục, hoặc dựa vào quyết định đầy đủ hoặc khuôn khổ bảo vệ dữ liệu hiện hành.

9. Cookie

Trang web của chúng tôi có thể sử dụng cookie để cải thiện chức năng và phân tích lưu lượng. Cookie là các tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên thiết bị của người dùng. Chúng tôi chỉ sử dụng cookie cho mục đích phân tích qua Google Analytics. Người dùng có thể quản lý tùy chọn cookie thông qua cài đặt trình duyệt của họ.

10. Thay Đổi Đối Với Chính Sách Bảo Mật Này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính Sách Bảo Mật này định kỳ. Bất kỳ thay đổi nào sẽ được đăng trên trang này cùng với ngày cập nhật. Trong trường hợp có cập nhật đáng kể, chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng thông qua thông báo trên trang web hoặc email.

11. Thông Tin Liên Hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi hoặc muốn thực hiện quyền của mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại contact@crawljobs.com.

12. Đường dây thoại AI và trò chuyện web

Mục này cập nhật và làm rõ mọi tuyên bố trước đó trong chính sách: khi bạn dùng trò chuyện web dành cho nhà tuyển dụng hoặc đường dây thoại AI, chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân hạn chế được mô tả dưới đây.

Các kênh này do trợ lý AI xử lý, không phải con người, và điều này được thông báo ở đầu mỗi tương tác. Chúng tôi có thể xử lý tên, email công việc, số điện thoại, tên công ty, nội dung tin nhắn của bạn cùng bản chép lời và, với cuộc gọi, có thể là bản ghi âm cuộc trò chuyện.

Đường dây dùng ElevenLabs và trò chuyện web dùng Microsoft Azure OpenAI làm bên xử lý dữ liệu; chúng tôi cũng có thể chia sẻ dữ liệu này với các công ty trong tập đoàn để xử lý yêu cầu của bạn. Chúng tôi dựa trên lợi ích hợp pháp trong việc trả lời các yêu cầu kinh doanh, cung cấp và cải thiện dịch vụ và lưu hồ sơ liên lạc. Cuộc gọi được ghi âm và chép lời, và điều này được thông báo trước khi tiếp tục cuộc trò chuyện; bạn có thể phản đối hoặc dùng email thay thế.

Một số nhà cung cấp xử lý dữ liệu bên ngoài Vương quốc Anh và EEA, bao gồm Hoa Kỳ. Khi đó chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ phù hợp như UK International Data Transfer Agreement hoặc Phụ lục, hoặc một khuôn khổ bảo vệ dữ liệu hiện hành. Việc chuyển sang các công ty trong tập đoàn ở EEA được bảo đảm bởi quy định đầy đủ của Vương quốc Anh.

Bản chép lời, bản ghi âm và dữ liệu khách hàng tiềm năng liên quan chỉ được lưu trong thời gian cần thiết cho các mục đích trên rồi xóa hoặc ẩn danh. Để truy cập, xóa dữ liệu này hoặc phản đối việc xử lý, hãy liên hệ contact@crawljobs.com.

Cập nhật lần cuối: Ngày 8 tháng 3 năm 2025