CrawlJobs Logo

Technical Writer

academicwork.se Logo

Academic Work

Location Icon

Plats:
Sweden , Landskrona

Category Icon

Job Type Icon

Kontrakttyp:
Ej angivet

Salary Icon

Lön:

Ej angivet
Spara jobb
Save Icon
Sök tjänst

Jobbbeskrivning:

I rollen som Technical Writer kommer du att ta fram tydlig, korrekt och användarvänlig dokumentation på amerikansk engelska. Dokumentationen omfattar manualer, installationsguider och underhållsdokument för avancerade tekniska produkter inom automation och säkerhet. Du blir en del av ett internationellt dokumentationsteam på sex personer i fyra länder. Arbetet sker nära agila utvecklingsteam och kräver både god samarbetsförmåga och förmågan att arbeta självständigt.

Jobbansvar:

  • Utveckla och underhålla teknisk dokumentation enligt gällande standarder
  • Översätta komplex information till lättförståeligt material för slutanvändare
  • Skapa illustrationer i SolidWorks Composer och Adobe Illustrator
  • Delta i agila utvecklingsprocesser och bidra med dokumentation i varje iteration
  • Säkerställa hög kvalitet, tydlighet och enhetlighet i all dokumentation

Krav:

  • Kandidatexamen inom technical Communication, engineering eller motsvarande
  • Erfarenhet som technical writer i teknisk eller ingenjörsmiljö
  • Mycket goda kunskaper i amerikansk engelska – både i skrift och redigering
  • God förmåga att arbeta självständigt och hantera flera projekt parallellt
  • Erfarenhet av agila arbetssätt
  • Kunskap i SolidWorks Composer (eller liknande) samt Adobe Illustrator
  • Erfarenhet av att arbeta i CCMS-verktyg

Önskvärt:

  • Quanos Schema ST4 eller Skribenta
  • Arbetserfarenhet inom automation eller mekaniska system
  • Samarbetsverktyg såsom Confluence, Teams eller Slack
  • Certifiering inom teknisk dokumentation, exempelvis CPTC
Vad vi erbjuder:
  • Stora möjligheter att växa professionellt och knyta värdefulla kontakter för framtiden
  • En konsultchef som stöttar dig under resans gång
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning

Ytterligare information:

Jobb publicerat:
10 januari 2026

Anställningstyp:
Heltid
Dela jobb-länk:

Letar du efter fler möjligheter? Sök efter andra jobberbjudanden som matchar dina färdigheter och intressen.

Briefcase Icon

Liknande jobb för Technical Writer

Teknikinformatör / teknisk skribent

Vill du bidra med din erfarenhet som teknisk skribent/teknikinformatör? Vi söker...
Plats
Plats
Sweden , Karlskrona
Lön
Lön:
Ej angivet
avaloninnovation.com Logo
Avalon Innovation
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • minst 5 års dokumenterad erfarenhet som teknisk skribent/teknikinformatör
  • som drivs av ödmjukt entreprenörskap
  • har förmåga att förstå och adressera industriella användarbehov
  • behärskar både engelska och svenska i både tal och i skrift
  • goda kunskaper inom ordbehandlingsprogram så som Office-paketet
  • högskoleexamen eller liknande inom relevant område
  • arbetat i nära kontakt med mekanisk konstruktion samt automation
  • körkort
Jobbansvar
Jobbansvar
  • omvandla komplex teknik till tydliga, inspirerande texter
  • skriva om banbrytande innovationer
  • ta komplexa ämnen och omvandla dem till tydliga och användbara manualer och dokumentationer
  • överbrygga klyftan mellan tekniken och de som använder den
  • göra teknologin tillgänglig och begriplig för alla
Läs mer
Arrow Right

Technical Writer & Content Engineer

I den här rollen blir du en nyckelperson i ett projekt som syftar till att lyfta...
Plats
Plats
Sweden , Lund
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Har dokumenterad erfarenhet av att skriva teknisk dokumentation och manualer
  • Är van vid att arbeta med informationsdesign och att strukturera innehåll på ett logiskt sätt
  • Har ett intresse och förståelse för programmering/scripting
  • Har arbetat med innehållsbaserat skrivande och förstår logiken bakom XML-strukturer och mallar
  • Är mycket skicklig på teknisk engelska både i tal och skrift
  • Hjälpsam
  • Stresstolerant
  • Målmedveten
  • Ansvarstagande
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Ansvarar för att flytta innehåll till XML-miljön
  • Använder scripting (t.ex. Perl, Python eller liknande) för att automatisera processen
  • Bearbetar och skriver om tekniskt innehåll på engelska så att det följer fastställda mallar och säkerhetsstandarder
  • Arbetar med Style Sheets och XML-kodning för att säkerställa korrekt struktur och visuell presentation
  • Arbetar tätt ihop med både utvecklingsteam och dokumentationsspecialister
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Möjlighet till distansarbete
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning
  • Stöttning från en konsultchef
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right

Technical writer

Som Teknisk Skribent blir du en nyckelperson i teamet med en central roll i att ...
Plats
Plats
Sweden , Huskvarna
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Har en relevant utbildning inom exempelvis teknisk dokumentation eller relevant ingenjörsbakgrund
  • Har ett brett tekniskt intresse
  • Är flytande i svenska och engelska, i både tal och skrift
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Skapa och underhålla verkstadsmanualer och annan teknisk dokumentation
  • Ansvara för teknisk dokumentation i ett CMS och agera som en central nod
  • Samarbeta nära produktägare för att förstå och dokumentera nya produktlanseringar
  • Säkerställa att dokumentationen är korrekt, uppdaterad och användarvänlig
  • Delta aktivt i produktlanseringar, särskilt under vårens större släpp
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right

Estnisktalande konsult

We are looking for a new colleague to be responsible for proofreading our client...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Student or have other main employment of at least 50% for at least 1 year forward
  • Speak and write Estonian at native level in speech and writing
  • Available to work at least 8 hours per month on demand with short notice
  • Good technical understanding and interest in the automotive industry
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Proofreading the client's educational materials distributed across Lithuania, Estonia, Finland, Denmark, Sweden, and Norway
  • Ensuring correct language usage and accurate technical terms
  • Completing assigned tasks within given deadlines (usually 1-2 weeks)
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Opportunity for professional growth and valuable contacts
  • A consultant manager for support
  • Access to various benefits, including competence development through a basic sustainability training
  • Deltid
Läs mer
Arrow Right
Ny

Marknads- och kommunikationschef

På kundägda LF Skåne skapar vi trygghet och möjligheter för skåningarna med tjän...
Plats
Plats
Sweden , Malmö
Lön
Lön:
Ej angivet
kimm.se Logo
Kimm
Utgångsdatum
30 april 2026
Flip Icon
Krav
Krav
  • Erfarenhet av budget- och personalansvar samt ledningsgruppsarbete
  • Minst 8 års erfarenhet av att leda strategiskt och operativt kommunikationsarbete i en större och komplex organisation
  • Erfarenhet av att hantera och besvara betydelsefulla och komplexa frågor med påverkan på varumärke och verksamhet
  • Erfarenhet av att omvandla strategier till genomförbara planer och konkreta aktiviteter som stöttar verksamhetens mål
  • Erfarenhet av att leda och utveckla ett strategiskt och proaktivt kommunikationsarbete med tydliga strukturer och hållbara processer
  • Erfarenhet av att leda förändringsarbete och etablera nya arbetssätt på ett förankrat och hållbart sätt
  • Erfarenhet av digitala försäljning
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Säkerställa att enhetens arbete bidrar till att nå bolagets övergripande mål
  • Sätta tydliga roller, utveckla processer och rutiner samt bygga upp kompetens och analysförmåga för ett förutsägbart och effektivt kommunikationsarbete
  • Leda, prioritera och följa upp allt kommunikations- och marknadsarbete inom LF Skåne – från planering till effektmätning
  • Helhetsansvar för LF Skånes interna och externa kommunikation
  • Driva och utveckla marknadsföring och försäljning i våra digitala kanaler
  • Försäljnings- och budgetansvar för bolagets digitala försäljning
  • Säkerställa att all kommunikation och marknadsföring planeras, genomförs och följs upp på ett samordnat, tydligt och målgruppsanpassat sätt – i linje med LF-gruppens strategier
  • Vara rådgivande partner till vd, företagsledning och chefer i strategiskt viktiga kommunikationsfrågor
  • Ansvara för PR-frågor. Du är en av LF Skånes talespersoner gentemot media, myndigheter och andra viktiga intressenter, inklusive i känsliga lägen och krissituationer, samt stöttar andra talespersoner i sakfrågor
  • Utveckla enhetens verksamhet, organisation och kompetens så att uppdraget utförs på ett modernt, professionellt och kostnadseffektivt sätt
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • En arbetsmiljö där du blir en del av ett kundägt bolag med ett tydligt samhällsuppdrag och en stark lokal förankring
  • En stabil organisation med professionella arbetssätt
  • Möjlighet att bidra direkt till bolagets långsiktiga konkurrenskraft
  • Kompetenta och engagerade kollegor
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right
Ny

Kommunikatör med fokus på skrivande

Är du en erfaren kommunikatör som brinner för språk och text? Riksbankens Jubile...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
kimm.se Logo
Kimm
Utgångsdatum
12 april 2026
Flip Icon
Krav
Krav
  • Minst 5 års erfarenhet av kommunikationsarbete på praktisk nivå
  • Utbildning inom kommunikation, journalistik eller liknande som stiftelsen bedömer likvärdig
  • God stilistisk förmåga i svenska språket
  • Förmåga att uttrycka dig obehindrat i text på svenska och engelska
  • Erfarenhet av korrekturläsning och textproduktion till olika kanaler
  • Erfarenhet av att ha arbetat med text för webbpublicering och nyhetsbrev
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Korrekturläsa texter på svenska och engelska såsom utlysningar och årsredovisning
  • Ta fram och publicera innehåll på webbplatsen
  • Skapa nyhetsbrev och lägga upp inlägg på digitala kanaler
  • Implementera den grafiska profilen
  • Planera kommunikationsinsatser i samarbete med kommunikationsansvarig
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right
Ny

Art Director / grafisk formgivare

Att skapa bilder, uttryck och material som får människor och företag att se möjl...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
kimm.se Logo
Kimm
Utgångsdatum
23 april 2026
Flip Icon
Krav
Krav
  • Relevant eftergymnasial utbildning
  • Flera års erfarenhet som Art Director, grafisk formgivare eller liknande roll
  • Mycket goda kunskaper i Adobe Creative Suite (InDesign, Photoshop, Illustrator)
  • Obehindrat arbete i PowerPoint
  • Erfarenhet av rörligt material och sociala medier
  • Erfarenhet av att använda AI-verktyg i kreativt arbete
  • Kreativitet och formkänsla
  • Struktur, driv och affärsförståelse
  • Prestigelös, självgående och lätt för samarbete
  • Lyhörd för behov och brief
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Utveckla, producera och kvalitetssäkra Fabeges visuella och grafiska kommunikation
  • Arbeta nära uthyrare och interna funktioner för att ta fram presentationsmaterial, marknadsföringsinnehåll och visuella koncept
  • Ansvar för att den visuella identiteten hålls samman och används konsekvent
  • Hands-on produktion av en stor bredd av material
  • Arbeta operativt med formgivning, originalproduktion och anpassningar
  • Fungera som kreativt bollplank i frågor om grafisk profil, marknadsföringsmaterial och visuella lösningar
  • Arbeta med digitala och tryckta medier (presentationer, annonser, skyltar, byggplank, folieringar, inbjudningar, sociala medier)
  • Bidra i större kreativa sammanhang (webbformgivning, film, muralmålningar, årsredovisningar, profilmaterial)
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Värderingsstyrt bolag
  • Platt organisation med korta beslutsvägar
  • Entreprenörsanda där egna initiativ och nytänkande uppmuntras
  • Gemenskap och stolthet utöver det vanliga
  • Utvald till en av Sveriges bästa arbetsplatser av Great Place To Work ®
Läs mer
Arrow Right
Ny

Projektledare / Produktägare för AI-accelererade team

Du leder projekt- eller produktteam hos välkända kunder och är med och formar nä...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
b3.se Logo
B3 Consulting Group
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Minst 7 års erfarenhet som projektledare, produktägare eller liknande roll inom digital utveckling
  • Erfarenhet av att arbeta som konsult
  • Van att arbeta agilt, användarcentrerat med god förståelse för det digitala kundmötet och kan leda team i komplexa miljöer
  • Använder AI-verktyg
  • Trygg kommunikatör som rör sig obehindrat mellan ledning, verksamhet och utveckling
  • Flytande svenska och engelska
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Leda team i utvecklingen av digitala produkter och tjänster i komplexa miljöer där digitalisering, data och AI är centrala delar
  • Skapa mätbar verksamhetsnytta – inte bara leverera funktion – genom att kombinera agil utveckling, användarcentrering och AI-drivna arbetssätt
  • Driva och stötta teamet i att etablera arbetssätt där de använder AI-assistenter smart och säkert
  • Hjälpa kundens olika stakeholders att interagera effektivt med AI-accelererade utvecklingsteam
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Prisbelönt arbetsplats
  • Kultur av samarbete och frihet för seniora konsulter
  • Erfarna kollegor
  • Effektiv och transparent säljprocess
  • AI-ekosystem
  • Utrymme att fortsätta växa, bidra med sin erfarenhet och vara med och forma både uppdrag och riktning över tid
Läs mer
Arrow Right