CrawlJobs Logo

Technical Writer

academicwork.se Logo

Academic Work

Location Icon

Plats:
Sweden , Lund

Category Icon
Kategori:
IT - Systemutveckling

Job Type Icon

Kontrakttyp:
Ej angivet

Salary Icon

Lön:

Ej angivet
Spara jobb
Save Icon
Sök tjänst

Jobbbeskrivning:

This role involves creating clear, user-friendly information for an advanced video management system, focusing on new features, user interfaces, and manuals. You'll be an integral part of a 14-15 person technical writing team, collaborating closely with developers, UX designers, and product specialists to translate complex technology into a clear customer perspective.

Jobbansvar:

  • Author and design accurate, consistent, and user-friendly content (instructions, microcopy, videos, and specs)
  • Gather technical information from internal experts, simplifying complex concepts for users
  • Ensure documentation aligns with brand tone, plain language principles, and regulatory requirements
  • Develop and maintain best practices and guidelines with the team
  • Produce UX text for user interfaces and comprehensive user documentation
  • Work proactively, networking with developers, UX designers, and product specialists to understand complex technology
  • Manage multiple parallel projects and structured deadlines in a fast-paced environment.

Krav:

  • A bachelor’s degree or equivalent relevant for technical communication
  • 2-5 years of experience as a Technical Writer, with a focus on software documentation
  • Good knowledge of topic-based documentation and single sourcing, with hands-on experience writing technical instructions in XML-based authoring tools
  • Experience with Content Management Systems
  • Fluent English language skills.

Önskvärt:

  • Experience with UX Copywriting or UX design
  • Good knowledge of Jira for issue management
  • Experience with DITA for information structuring
  • Experience in project management.
Vad vi erbjuder:
  • Join a highly skilled, happy, and supportive team
  • You will influence product perception and continuously develop your skills in a dynamic environment
  • Opportunity to work for a world leading company, who fosters product innovation and deeply values the well-being and professional growth of its employees.

Ytterligare information:

Jobb publicerat:
06 maj 2026

Anställningstyp:
Heltid
Arbetstyp:
Hybridarbete
Icon
Academic Work - Alla jobberbjudanden
Dela jobb-länk:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Letar du efter fler möjligheter? Sök efter andra jobberbjudanden som matchar dina färdigheter och intressen.

Briefcase Icon

Liknande jobb för Technical Writer

Technical Writer

I rollen som Technical Writer kommer du att ta fram tydlig, korrekt och användar...
Plats
Plats
Sweden , Landskrona
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Kandidatexamen inom technical Communication, engineering eller motsvarande
  • Erfarenhet som technical writer i teknisk eller ingenjörsmiljö
  • Mycket goda kunskaper i amerikansk engelska – både i skrift och redigering
  • God förmåga att arbeta självständigt och hantera flera projekt parallellt
  • Erfarenhet av agila arbetssätt
  • Kunskap i SolidWorks Composer (eller liknande) samt Adobe Illustrator
  • Erfarenhet av att arbeta i CCMS-verktyg
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Utveckla och underhålla teknisk dokumentation enligt gällande standarder
  • Översätta komplex information till lättförståeligt material för slutanvändare
  • Skapa illustrationer i SolidWorks Composer och Adobe Illustrator
  • Delta i agila utvecklingsprocesser och bidra med dokumentation i varje iteration
  • Säkerställa hög kvalitet, tydlighet och enhetlighet i all dokumentation
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Stora möjligheter att växa professionellt och knyta värdefulla kontakter för framtiden
  • En konsultchef som stöttar dig under resans gång
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right

Teknikinformatör / teknisk skribent

Vill du bidra med din erfarenhet som teknisk skribent/teknikinformatör? Vi söker...
Plats
Plats
Sweden , Karlskrona
Lön
Lön:
Ej angivet
avaloninnovation.com Logo
Avalon Innovation
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • minst 5 års dokumenterad erfarenhet som teknisk skribent/teknikinformatör
  • som drivs av ödmjukt entreprenörskap
  • har förmåga att förstå och adressera industriella användarbehov
  • behärskar både engelska och svenska i både tal och i skrift
  • goda kunskaper inom ordbehandlingsprogram så som Office-paketet
  • högskoleexamen eller liknande inom relevant område
  • arbetat i nära kontakt med mekanisk konstruktion samt automation
  • körkort
Jobbansvar
Jobbansvar
  • omvandla komplex teknik till tydliga, inspirerande texter
  • skriva om banbrytande innovationer
  • ta komplexa ämnen och omvandla dem till tydliga och användbara manualer och dokumentationer
  • överbrygga klyftan mellan tekniken och de som använder den
  • göra teknologin tillgänglig och begriplig för alla
Läs mer
Arrow Right

Technical Writer & Content Engineer

I den här rollen blir du en nyckelperson i ett projekt som syftar till att lyfta...
Plats
Plats
Sweden , Lund
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Har dokumenterad erfarenhet av att skriva teknisk dokumentation och manualer
  • Är van vid att arbeta med informationsdesign och att strukturera innehåll på ett logiskt sätt
  • Har ett intresse och förståelse för programmering/scripting
  • Har arbetat med innehållsbaserat skrivande och förstår logiken bakom XML-strukturer och mallar
  • Är mycket skicklig på teknisk engelska både i tal och skrift
  • Hjälpsam
  • Stresstolerant
  • Målmedveten
  • Ansvarstagande
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Ansvarar för att flytta innehåll till XML-miljön
  • Använder scripting (t.ex. Perl, Python eller liknande) för att automatisera processen
  • Bearbetar och skriver om tekniskt innehåll på engelska så att det följer fastställda mallar och säkerhetsstandarder
  • Arbetar med Style Sheets och XML-kodning för att säkerställa korrekt struktur och visuell presentation
  • Arbetar tätt ihop med både utvecklingsteam och dokumentationsspecialister
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Möjlighet till distansarbete
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning
  • Stöttning från en konsultchef
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right

Technical writer

Som Teknisk Skribent blir du en nyckelperson i teamet med en central roll i att ...
Plats
Plats
Sweden , Huskvarna
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Har en relevant utbildning inom exempelvis teknisk dokumentation eller relevant ingenjörsbakgrund
  • Har ett brett tekniskt intresse
  • Är flytande i svenska och engelska, i både tal och skrift
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Skapa och underhålla verkstadsmanualer och annan teknisk dokumentation
  • Ansvara för teknisk dokumentation i ett CMS och agera som en central nod
  • Samarbeta nära produktägare för att förstå och dokumentera nya produktlanseringar
  • Säkerställa att dokumentationen är korrekt, uppdaterad och användarvänlig
  • Delta aktivt i produktlanseringar, särskilt under vårens större släpp
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Möjlighet till kompetensutveckling i form av en grundläggande hållbarhetsutbildning
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right

Estnisktalande konsult

We are looking for a new colleague to be responsible for proofreading our client...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Student or have other main employment of at least 50% for at least 1 year forward
  • Speak and write Estonian at native level in speech and writing
  • Available to work at least 8 hours per month on demand with short notice
  • Good technical understanding and interest in the automotive industry
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Proofreading the client's educational materials distributed across Lithuania, Estonia, Finland, Denmark, Sweden, and Norway
  • Ensuring correct language usage and accurate technical terms
  • Completing assigned tasks within given deadlines (usually 1-2 weeks)
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Opportunity for professional growth and valuable contacts
  • A consultant manager for support
  • Access to various benefits, including competence development through a basic sustainability training
  • Deltid
Läs mer
Arrow Right

Electrical Design Engineer

In this role you will join the client's R&D team in a role characterized by its ...
Plats
Plats
Sweden , Gothenburg
Lön
Lön:
Ej angivet
academicwork.se Logo
Academic Work
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Engineering degree from technical university with focus on electronic design
  • Full professional proficiency in English
  • Minimum of one year of experience in a similar role within electronic design or hardware development
  • Previous experience of working with Altium and simulation tools
  • Good documentation and communication skills
  • Ideally, you are located in or near Gothenburg
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Participate in the design of the overall electrical architecture
  • Perform component selection and design in compliance with regulatory, standard, and safety requirements
  • Work with PCB design, including schematic capture and layout, preferably using Altium Designer
  • Provide expertise in electrical engineering to the team and investigate new technologies
  • Write specifications, perform impact analysis, and participate in risk analysis
  • Conduct testing, debugging, and root cause investigations
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Opportunity for competence development in the form of a basic sustainability education
  • Consultant manager support
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right
Ny

Upphandlare

Som upphandlare på Säkerhetspolisen kommer du att arbeta nära våra beställare me...
Plats
Plats
Sweden , Stockholm
Lön
Lön:
Ej angivet
jobbsafari.se Logo
Jobbsafari
Utgångsdatum
20 maj 2026
Flip Icon
Krav
Krav
  • Eftergymnasial utbildning som arbetsgivaren anser relevant
  • Minst ett års aktuell erfarenhet av upphandlingsarbete inom lagen om offentlig upphandling (LOU) som huvudsyssla
  • Mycket god förmåga att uttrycka dig i tal och skrift på svenska
  • God förmåga att uttrycka dig i tal och skrift på engelska
  • Anställningen kräver svenskt medborgarskap
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Planera och leda upphandlingsprocessen från inledande behovsanalys, genomför förhandlingar, till att slutligen upprätta avtal
  • Hantera leverantörsstyrning under avtalsperioden
  • Företräda Säkerhetspolisen när myndigheten samverkar med andra myndigheter i upphandlingsfrågor
  • Säkerställa att arbetet bedrivs strukturerat och i linje med myndighetens mål
  • Delaktig i att genomföra interna utbildningsinsatser inom området
Vad vi erbjuder
Vad vi erbjuder
  • Friskvård på arbetstid
  • Individuell träning och gruppträning i egna träningslokaler
  • Individuellt friskvårdsbidrag
  • Fler semesterdagar än på många andra arbetsplatser
  • Statlig tjänstepension (PA 16)
  • Extra månatlig pensionsavsättning
  • Extra föräldralön
  • Extra försäkring
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right
Ny

Sektionschef blod- och tumörsjukdomar hos barn

Små hjärtan behöver stor omtanke! Vi är ett litet sjukhus i det stora och det är...
Plats
Plats
Sweden , Uppsala
Lön
Lön:
Ej angivet
jobbsafari.se Logo
Jobbsafari
Utgångsdatum
Tills vidare
Flip Icon
Krav
Krav
  • Legitimerad läkare med specialistkompetens i barn-och ungdomsmedicin
  • subspecialist i barn- och ungdoms hematologi och onkologi
  • Chefserfarenhet
  • Erfarenhet av att leda och genomföra utvecklings- och förbättringsarbete
  • Dokumenterat goda ledaregenskaper
  • Gedigen vetenskaplig meritering
  • Erfarenhet av forsknings- och utvecklingsarbete
  • För överläkartjänst krävs disputation enligt Akademiska sjukhusets kravspecifikation
Jobbansvar
Jobbansvar
  • Medarbetaransvar för sektionens 17 läkare
  • Produktionsansvar och ekonomiskt ansvar tillsammans med avdelningschef
  • Medicinskt ledningsansvar för den barnonkologiska sektionen
  • Övergripande patientsäkerhetsansvar
  • Vara en del av Akademiska barnsjukhusets övergripande ledningsgrupp
  • Ledning av sektionens ledningsgrupp tillsammans med avdelningschef
  • I samråd med verksamhetschef utse en medicinskt ledningsansvarig läkare
  • Kombinera chefsrollen med klinisk tjänstgöring eller forskning
  • Heltid
Läs mer
Arrow Right