CrawlJobs Logo

Vietnamese translator

sigma.ai Logo

Sigma AI

Location Icon

Location:
United Kingdom

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Job Responsibility:

  • Annotation
  • Audio/Video/Image/Sentence/Word validation
  • Categorization
  • Conversational interactions
  • Content creation
  • Correction
  • Evaluation
  • Localization

Requirements:

  • Bachelor's degree in Translation and Interpretation
  • Linguist with native or near-native proficiency in Vietnamese
  • Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
  • Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Computer literacy

Nice to have:

  • Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
  • Strong attention to detail

Additional Information:

Job Posted:
May 16, 2026

Work Type:
Remote work
Icon
Sigma AI - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Vietnamese translator

Multilingual Translation Attorney

This role is focused on ensuring the smooth transition of legal documents from E...
Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must possess a valid license to practice law in the US
  • Proficiency in ALL THREE LANGUAGES (Vietnamese, Chinese, and Tagalog) with a focus on legal terminology
  • Prior experience as an attorney, handling various legal cases
  • Familiarity with complaint handling and resolution procedures
  • Proven experience in Vietnamese, Chinese, or Tagalog translation, particularly in a legal context
  • Exceptional communication skills, both written and verbal, in all three languages listed
  • Excellent problem-solving abilities, with a keen eye for detail
  • Strong organizational skills and the ability to handle multiple tasks simultaneously
  • Ability to work independently as well as in a team
  • High ethical standards and detail-oriented integrity
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring no information is lost in the translation of legal documents in Vietnamese, Chinese, and Tagalog
  • Proficiently handling and responding to client complaints
  • Reviewing and verifying the intent of legal documents in their various translations
  • Managing the translation of a considerable volume of legal documents weekly
  • Ensuring the translated documents meet standard deadlines depending on their length
  • Maintaining a consistent review process for the translated documents
  • Providing expert language legal advice and guidance
  • Collaborating with the internal team.
What we offer
What we offer
  • Medical insurance
  • Vision insurance
  • Dental insurance
  • Life and disability insurance
  • 401(k) plan eligibility.
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Language Manager, Vietnamese

Meta is building the next generation of computing platforms, with people at the ...
Location
Location
Singapore
Salary
Salary:
Not provided
meta.com Logo
Meta
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluency in Vietnamese for effective communication with vendors, cross-functional teams, and end-users in Vietnam
  • 5+ years of experience in English-to-Vietnamese translation, product UI localization, linguistic reviews, and translation quality management
  • Experience creating and maintaining linguistic assets (terminology, style guides, etc.) to ensure consistency and accuracy
  • Familiarity with popular and social trends from Vietnam, to ensure appropriate translation
  • Familiarity with CAT tools for translation and linguistic reviews
  • Experience localizing online and mobile products from English to Vietnamese, with experience detecting and resolving language-specific issues
  • Cross-functional experience working with engineers, product teams, and regional stakeholders/clients to resolve language-specific issues
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review, edit, and/or translate high-visibility UI and long-form content for Meta apps and experiences (English-to-Vietnamese)
  • Design and support LLM quality guidelines, evaluations, and AI-related tasks (including evaluations and trainings)
  • Perform localization screenshot and hands-on linguistic testing on web and mobile devices to identify linguistic and functional issues
  • Collaborate with product teams, Localization Program Management, and in-country stakeholders to support product launches and ensure end-to-end linguistic quality
  • Drive product/vertical-specific language quality initiatives and cross-functional quality frameworks at scale
  • Select, ramp up, and monitor translation vendors, including managing performance and supporting vendor probation through our quality framework
  • Build and scale stakeholder education programs for internal partners and external vendors to ensure language quality
  • Maintain and update localization glossaries, style guides, and translation memories (TMs) for owned content
  • Perform other linguistic tasks as needed
  • Travel domestically or internationally to Meta offices and/or business sites as required
Read More
Arrow Right

Vietnamese interpreter translator

Are you looking for a Vietnamese Interpreter and Translator job in Wakefield? We...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Vietnamese interpreter translator

Are you looking for a Vietnamese Interpreter and Translator job in Docaster? Do ...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior IT Communicator

Location
Location
Vietnam , Ho Chi Minh City
Salary
Salary:
Not provided
trans-tech.vn Logo
transcosmos technology Vietnam
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Control the expected value from stakeholders
  • In charge as Facilitator’ role of the meeting (Training on job)
  • Good at problem analysis, have a continuous improvement mindset
  • 3+ years experienced as IT Communicator (with JLPT N2 or higher)
  • Good teamwork and willing to handle non-project tasks
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translate the specifications, work discussions via chat channels, proposals, etc. from the IT development division (Japanese ⇔ English/Vietnamese)
  • Interpret at the project team meetings and in-house/external meetings (Japanese ⇔ Vietnamese)
Read More
Arrow Right

Data Engineer

ABOUT THE JOB: Analyzing and translating business requirements into long-term da...
Location
Location
Vietnam , Hcm City
Salary
Salary:
Not provided
amaris.com Logo
Amaris Consulting
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Data Engineering, Computer Science, or a related field
  • 3+ years of experience in data engineering or data modelling role
  • Experience in Relational, Dimensional, and Data Vault 2.0 modeling approaches
  • Proficiency in Azure cloud services for data engineering
  • Proficiency in Oracle database management and development
  • Hands-on experience with modeling tools such as Oracle Data Modeler, PowerDesigner, or similar
  • Advanced skills in SQL / PL-SQL
  • Strong analytical and problem-solving mindset, with proven ability to communicate effectively with clients and technical teams
  • Good communication in both English and Vietnamese
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyzing and translating business requirements into long-term data models that support advanced analytics and machine learning
  • Designing and implementing conceptual, logical, and physical data models in collaboration with our clients and development teams
  • Design, develop, and maintain data pipelines and ETL processes for business-critical applications
  • Model and optimize data structures to support analytics and reporting needs
  • Implement and manage data solutions using Azure and Oracle platforms
  • Ensure data quality, integrity, and security across all systems
  • Document technical processes and solutions for future reference and team knowledge sharing
  • Support the integration of new data sources and technologies
  • Participate in Agile/Scrum ceremonies and contribute to continuous improvement initiatives
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and 13th-month salary
  • 14+ annual leaves per year
  • Premium healthcare insurance, starting from your probation period
  • Project reviews and yearly performance appraisals
  • Annual company trips
  • Teambuilding activities: Team lunch/dinner, events, and celebrations, sports clubs (football, badminton, etc.)
  • International team with flexible working time
  • Tailor-made career path
  • Technical workshops and training courses
  • Mobility: Opportunities to be on-site abroad in our offices in over 60+ countries
Read More
Arrow Right

Data Engineer

ABOUT THE JOB: Analyzing and translating business requirements into long-term da...
Location
Location
Vietnam , Ho Chi Minh City
Salary
Salary:
Not provided
amaris.com Logo
Amaris Consulting
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Data Engineering, Computer Science, or a related field
  • 3+ years of experience in data engineering or data modelling role
  • Experience in Relational, Dimensional, and Data Vault 2.0 modeling approaches
  • Proficiency in Azure cloud services for data engineering
  • Proficiency in Oracle database management and development
  • Hands-on experience with modeling tools such as Oracle Data Modeler, PowerDesigner, or similar
  • Advanced skills in SQL / PL-SQL
  • Strong analytical and problem-solving mindset, with proven ability to communicate effectively with clients and technical teams
  • Good communication in both English and Vietnamese
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyzing and translating business requirements into long-term data models that support advanced analytics and machine learning
  • Designing and implementing conceptual, logical, and physical data models in collaboration with our clients and development teams
  • Design, develop, and maintain data pipelines and ETL processes for business-critical applications
  • Model and optimize data structures to support analytics and reporting needs
  • Implement and manage data solutions using Azure and Oracle platforms
  • Ensure data quality, integrity, and security across all systems
  • Document technical processes and solutions for future reference and team knowledge sharing
  • Support the integration of new data sources and technologies
  • Participate in Agile/Scrum ceremonies and contribute to continuous improvement initiatives
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and 13th-month salary
  • 14+ annual leaves per year
  • Premium healthcare insurance, starting from your probation period
  • Project reviews and yearly performance appraisals
  • Annual company trips
  • Teambuilding activities: Team lunch/dinner, events, and celebrations, sports clubs (football, badminton, etc.)
  • International team with flexible working time
  • Tailor-made career path
  • Technical workshops and training courses
  • Mobility: Opportunities to be on-site abroad in our offices in over 60+ countries
Read More
Arrow Right

Senior Brand Strategist

As a Senior Brand Strategist at Base, you will work closely with Creative Direct...
Location
Location
Vietnam , Ho Chi Minh City
Salary
Salary:
Not provided
basedesign.com Logo
Base Design
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years experience in brand strategy, brand consulting, or a related discipline
  • Demonstrated experience working with local or regional brands in Vietnam or Southeast Asia
  • Strong ability to articulate ideas clearly—verbally and in writing (English required
  • Vietnamese strongly preferred)
  • Comfortable working across disciplines and with creative teams
  • Strategic thinker with a strong cultural lens and commercial awareness
  • Collaborative, generous, and enthusiastic by nature
  • Calm, rigorous, and persuasive when defending ideas
  • Curious, open-minded, and deeply engaged with the world around you
  • A belief that brands matter because people matter
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Fluently apply Base’s concept-first, creatively strategic approach to branding—grounding ideas in context, insight, and clarity
  • Lead the development of brand platforms, positioning, purpose, vision, tone of voice, and core narratives that are culturally relevant and commercially meaningful
  • Translate deep local understanding—Vietnamese culture, behaviour, language, and business realities—into brand strategies that can stand confidently on a regional or global stage
  • Work hand-in-hand with other strategists, designers, writers, and directors to ensure strategy is not a document, but lives clearly through design, experience, and expression
  • Act as a day-to-day strategic partner to clients. Build trust, lead conversations, and clearly articulate and defend strategic thinking with confidence and empathy
  • Bring the people into the process at the right time—encouraging collaboration while remaining mindful of efficiency, scope, and focus
  • Support and guide junior strategists and team members, contributing to a culture of curiosity, generosity, and shared ownership
  • Continuously bring new references, frameworks, and points of view—across culture, business, design, and society—into the studio
  • Fulltime
Read More
Arrow Right