Video Editing Expert Job at AquSag Technologies (Noida)

Telugu video localization expert

Khan Academy is seeking a language expert to support our Math and Science offeri...

Location

Salary:

Not provided

Khan Academy

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Loves Science and talking about this subject [Comfortable in the subject up to class XII level]
Is fluent in Telugu language (speaking and writing)
Is native Telugu speaker
Can localize videos in Telugu
Has video making experience

Job Responsibility

Localizing English Science videos into Telugu
Reviewing and Editing KA Science Telugu content and/or creating and localizing new content (videos) as needed
keeping quality metrics in mind (Contextualisation, cohesion, rigor, clarity, pedagogical approach, etc.)
Collect on-ground feedback on content by interacting with state teachers and incorporating the feedback into the content
Going through Telugu Science textbooks to highlight any modifications needed before localisation
Reading through original material, reviewing it and recreating it in the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source is retained
Along with State Board and NCERT Books using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used
Researching on relevant phraseology to find the correct localization
Proofreading and editing final translated versions on the basis of the basic quality parameters (Meaning, Readability, Compliance, Terminology, Consistency and Linguistics)
Retaining and developing knowledge on specialist areas of video localization

What we offer

Competitive salary
Remote-friendly workplace, i.e. option to work from home
Fun team events and board game nights

Telugu video localization expert

Freelance role to localize Khan Academy's Math video content from English to Tel...

Location

Salary:

Not provided

Khan Academy

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Loves Math and talking about this subject [Comfortable in the subject up to class XII level]
Is fluent in Telugu language (speaking and writing)
Is native Telugu speaker
Can localize videos in Telugu
Have video making experience

Job Responsibility

Localizing English Math videos into Telugu
Reviewing and Editing KA Math Telugu content and/or creating and localizing new content (videos) as needed
keeping quality metrics in mind (Contextualisation, cohesion, rigor, clarity, pedagogical approach, etc.)
Collect on-ground feedback on content by interacting with state teachers and incorporating the feedback into the content
Going through Telugu Math textbooks to highlight any modifications needed before localisation
Reading through original material, reviewing it and recreating it in the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source is retained
Along with State Board and NCERT Books using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used
Researching on relevant phraseology to find the correct localization
Proofreading and editing final translated versions on the basis of the basic quality parameters (Meaning, Readability, Compliance, Terminology, Consistency and Linguistics)
Retaining and developing knowledge on specialist areas of video localization

What we offer

Competitive salary
Remote-friendly workplace, i.e. option to work from home
Fun team events and board game nights!

Senior Video Editor & Motion Designer

Senior Video Editor & Motion Designer with proven expertise in generative AI for...

Location

Spain , Madrid

Salary:

Not provided

Fever

Expiration Date

Until further notice

Requirements

6+ years of experience in video editing and motion graphics, ideally in creative agencies or global marketing teams
Expert proficiency in Adobe Premiere Pro and After Effects
Mandatory hands-on experience with generative AI platforms for video and motion graphics (e.g., Runway, Pika, Sora, MidJourney, Veo)
Strong creative vision with the ability to merge storytelling, design, and technology
Track record of delivering innovative, large-scale video campaigns
Excellent communication skills in English and Spanish
Proactive, curious, and comfortable leading projects in a fast-paced, global environment
Portfolio/reel that demonstrates both traditional editing skills and AI-driven creative work

Job Responsibility

Edit and produce high-end video content for campaigns across multiple platforms (TikTok, Instagram, YouTube, etc.)
Design and execute motion graphics and animations that enhance brand storytelling
Lead the integration of generative AI tools into the creative workflow, from ideation to execution
Ensure polished final outputs with color grading, sound design, captions, and platform-optimized versions
Collaborate with Creative and Marketing teams to conceptualize campaigns that blend traditional craft with AI-powered innovation
Stay at the forefront of video, design, and AI trends, proactively applying them to elevate our creative output
Mentor junior team members on editing, motion design, and effective use of AI in production
Continuously optimize workflows, identifying areas where AI can accelerate processes and expand creative possibilities

What we offer

Competitive compensation package
Opportunity to make an impact in a high-growth global category leader
40% discount on all Fever events and experiences
Hybrid working model with a centrally located office
Responsibility from day one with opportunities for professional and personal growth
A dynamic and international team of talented professionals
Health insurance and flexible remuneration through Cobee (100% tax exemption)
English/Spanish lessons
Gympass (now Wellhub) membership
Salary advances available via Payflow

Fulltime

Senior Graphic Designer

At ACI Infotech, we believe in pushing the boundaries of what's possible through...

Location

India , Hyderabad

Salary:

Not provided

ACI Infotech

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Expert proficiency in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, Premiere Pro, After Effects)
Strong portfolio showcasing graphic design and video editing across different mediums
Ability to conceptualize and execute creative ideas from scratch
Solid understanding of typography, layout, motion, and visual hierarchy
Strong time-management and communication skills
5+ years of experience

Job Responsibility

Develop impactful visuals that communicate complex ideas with clarity and style
Create high-quality graphic and video content for marketing campaigns, events, and digital channels
Collaborate with cross-functional teams to ideate and execute creative strategies
Stay on top of visual design trends, motion design, and new storytelling formats
Ensure consistent brand representation across all visual outputs
Manage multiple projects simultaneously with high attention to quality and timelines

Fulltime

Learning Designer

This role is responsible for the end-to-end build of digital learning materials ...

Location

United Kingdom

Salary:

Not provided

Instinct Resourcing

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience in instructional design, with the ability to create engaging, learner-centred digital learning solutions
Strong working knowledge of Rise to design and build interactive learning content
Competence in basic graphic design, including creating and editing visuals to support learning objectives
Experience with basic video editing, such as trimming, enhancing, or incorporating video content into learning materials
Experience collaborating with Subject Matter Experts (SMEs) to translate complex information into clear, effective learning experiences
Strong attention to detail and the ability to manage multiple assets, including documents and PowerPoint materials

Job Responsibility

Responsible for the end-to-end build of digital learning materials for an Electrical Science course for college students
Design and develop an engaging learning experience

Video Editor

Aquent is partnering with a leading consumer-focused company, renowned for its i...

Location

United States , Clearwater

Salary:

29.04 - 32.27 USD / Hour

Aquent

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in Media Production, Film, Communications, Graphic Design, or a related creative field
3+ years of professional experience in video editing, with a significant portfolio showcasing work specifically for social media platforms
Expert-level proficiency with industry-standard video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro)
Demonstrated understanding of social media platforms (Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, Pinterest) and their unique video content requirements and best practices
A creative mindset with a passion for visual storytelling and a keen eye for detail, pacing, and sound
Excellent organizational skills, with the ability to manage multiple editing projects simultaneously in a fast-paced, deadline-driven environment
Strong communication and collaborative skills, with the ability to take direction and provide constructive input
Must submit a creative portfolio for review that includes social media video content examples, demonstrating editing skills, creativity, and understanding of platform-specific optimization

Job Responsibility

Execute comprehensive video editing for a variety of social-first content formats, including short-form and long-form video, animations, and other dynamic visual assets tailored for platforms like Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, and Pinterest
Transform raw footage, graphics, and audio into engaging video content that aligns with creative briefs, platform best practices, and strategic objectives
Apply advanced editing techniques, color correction, sound design, motion graphics, and visual effects to enhance storytelling and visual appeal
Collaborate closely with content production and strategy managers during concept brainstorming, scripting, and post-production to ensure high quality and relevance
Ensure all edited video content rigorously adheres to established brand guidelines, style guides, and platform-specific best practices for optimal performance and consistency
Optimize video files for various social platforms, considering aspect ratios, file sizes, captions, and other technical specifications
Incorporate approved music, voiceovers, and sound effects to elevate the viewer experience
Organize and maintain an efficient library of raw media, project files, approved music, and final video masters
Adhere to established production workflows and timelines, ensuring timely delivery of assets to meet content calendar deadlines
Provide input and suggest optimizations for production workflows to enhance efficiency and quality

What we offer

subsidized health, vision, and dental plans
paid sick leave
retirement plans with a match

Content Marketing Videographer Co-op

We’re looking for a Videographer Co-Op to join our team and help produce engagin...

Location

United States

Salary:

Not provided

Peak Nano

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Pursuing a bachelor’s degree in Film, Digital Media, Digital Arts, Photography, Marketing, Advertising, Graphic Design, or related field
Working knowledge of video editing software (Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Cap Cut, DaVinci Resolve, Descript, etc.)
Familiarity with social media platforms and best practices for video across LinkedIn, Instagram, YouTube, etc
US Citizenship

Job Responsibility

Capture video footage for digital campaigns, product promotions, webcasts, customer education, training, and internal communications
Edit and produce videos optimized for various platforms—LinkedIn, YouTube, Instagram, landing pages, and webinars
Repurpose existing footage into short-form clips, teasers, social snippets, highlight reels, and educational modules
Collaborate with creative, marketing, and subject-matter experts to align video assets with brand, tone, and messaging
Ensure videos meet platform requirements (aspect ratio, length, captions, etc.) and accessibility standards
Assist with light motion graphics, intros/outros, and text overlays when needed
Organize and archive video content for easy re-use in future projects

What we offer

Hands-on experience building content that directly supports real-world campaigns
A portfolio of work featured in active B2B and corporate marketing efforts
Mentorship and collaboration with experienced marketers, creatives, and technologists
Exposure to high-growth sectors like energy, defense, and advanced manufacturing

Ai training expert

We’re looking for AI Training Experts to help train and evaluate cutting-edge AI...

Location

Canada

Salary:

Not provided

Prolific

Expiration Date

Until further notice

Requirements

AI Training task skills and verifiable professional experience as an AI Trainer
A willingness to take our skills verification test to assess your suitability for our participant pool
Strong attention to detail and the ability to concentrate on complex tasks for up to one hour at a time
A reliable and fast internet connection and access to a computer
A willingness to self-declare your earnings, as our participants are self-employed
A Paypal account to receive payment from our clients

Job Responsibility

Completing AI training tasks such as analyzing, editing, and writing annotations
Judging the performance of AI in performing
Improving cutting-edge AI models

What we offer

competitive pay rates
flexible hours
ability to work from home

Video Editing Expert

AquSag Technologies

Location:
India , Noida

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:
March 13, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Video Editing Expert

Telugu video localization expert

Telugu video localization expert

Senior Video Editor & Motion Designer

Senior Graphic Designer

Learning Designer

Video Editor

Content Marketing Videographer Co-op

Ai training expert

Video Editing Expert

AquSag Technologies

Location:India , Noida

Category:IT - Software Development

Contract Type:Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:March 13, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Video Editing Expert

Telugu video localization expert

Telugu video localization expert

Senior Video Editor & Motion Designer

Senior Graphic Designer

Learning Designer

Video Editor

Content Marketing Videographer Co-op

Ai training expert

Location:
India , Noida

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Job Posted:
March 13, 2026