UX Writer & Content Designer Job at Randstad (London)

Senior Content Designer / UX Writer

We are seeking a Senior Content Designer / UX Writer to establish the content fo...

Location

United Kingdom; Spain; Portugal , Madrid

Salary:

Not provided

Parser Limited

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years of experience in similar roles
Strong background in UX writing or content design for complex digital products
Experience working within or helping define design systems and content systems
Systems mindset across full user journeys, not just isolated screens
Experience supporting localization and multi-brand environments
Ability to work cross-functionally and influence product and design decisions

Job Responsibility

Define content principles, patterns, and guidelines for a net-new design system
Create scalable content structures that support modular components and reusable flows
Develop frameworks for localization, accessibility, and inclusive language
Shape voice and tone principles that can flex across brands with distributed ownership
Partner closely with Product, Design, Research, and Engineering to ensure content is clear, usable, and system-ready
Contribute to error messaging, system feedback, and transactional flows at scale

What we offer

The chance to join an organization with triple-digit growth that is changing the paradigm on how software products are built
The opportunity to form part of an amazing, multicultural community of tech experts
A highly competitive compensation package
Medical insurance

Fulltime

Content Designer (UX Writer - Automotive Interfaces)

Drive the Future of Automotive Experiences – Join Our Human Interface Design Tea...

Location

United States

Salary:

Not provided

General Motors

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3+ years of professional experience in content writing / UX writing
A portfolio of work that showcases your ability to write and evaluate writing
Self-starter with strong autonomy
Deep understanding of human interface design best practices
Experience naming products and features
Strong editorial and design sensibility
High comfort level with technical complexity
Strong sense of when to push back on requirements and when to work within current system constraints
Skilled in information architecture and taxonomy
Comfortable presenting to executive leadership

Fulltime

UX Writer & Content Designer (II)

Are you a passionate UX Writer and Content Designer ready to shape compelling na...

Location

United States , New York

Salary:

51.00 - 57.00 USD / Hour

Aquent

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proficiency in data analysis, synthesis, and planning
Knowledge of product design principles
Demonstrated craftsmanship in content and design
Strong design sensibility
Expertise in information architecture
Understanding of team management principles
Proficiency in content design
Familiarity with the product development lifecycle
Knowledge of industry trends and interactive technology
Deep understanding of user behavior

Job Responsibility

Influence and evolve product vision by crafting cohesive product narratives with minimal oversight
Address user challenges of varying complexity by applying established writing and information design patterns and principles
Apply a strong working knowledge of UX principles, user-centered product development methodologies, and research tools
Proactively identify, define, and communicate issues through consistent patterns and frameworks
Design products and develop UX solutions that contribute to a coherent overall product, platform, or user experience
Uphold and champion design standards, including writing patterns that effectively guide users within products
Collaborate and communicate effectively with cross-functional teams and peers
Plan and prioritize your design work in alignment with broader project goals
Identify opportunities to expand responsibilities and contribute to product excellence, including localization and accessibility initiatives
Utilize and propose data and metrics to evaluate product impact, understanding the product ecosystem, user trends, and industry landscape

What we offer

subsidized health, vision, and dental plans
paid sick leave
retirement plans with a match
free online training through Aquent Gymnasium

Content Writer and Designer

Join Akeneo's Education team and help build scalable learning experiences for cu...

Location

France , Paris, Nantes

Salary:

Not provided

Akeneo

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor's or Master’s degree in a relevant field (Business, Marketing, Education, Information Technology)
Excellent written and verbal communication skills in English
First experience in writing, designing, and creating content for Marketing or Education purposes
Eye for visual design and familiarity with media development tools (image, audio, video)
Comfortable using AI solutions like Gemini or ChatGPT in daily work
High attention to detail and can complete tasks with accuracy and precision
Curious, innovative, and eager to learn

Job Responsibility

Support the Education team in building learning solutions for customers, partners, and community members of Akeneo
Improve the design and writing of our content by applying UX writing methodology and leveraging feedback from peers (global redesign of our onboarding paths and overall catalog maintenance projects)
Support redesign and rebranding efforts to deliver unified content experiences on internal and external content
Design and write communication material and coordinate marketing actions (emailing, content tagging, communication materials) to improve customer and partner engagement
Engage with the learner population to gather feedback to support continuous improvement of training content
Maintain knowledge of new learning approaches, technology, and tools through continuous research to ensure our solutions deliver innovation

What we offer

Flexible working hours
Hybrid setup allowing 3-4 days working from home
34 days of annual leave and RTTs
Option to Work from Anywhere for up to 30 days per year
€500 budget to enhance your home office
50% discount on the public transportation pass of your choice or a €45/month Sustainable Transportation Allowance
€9,5 worth of meal vouchers per working day (50% employer-funded)
16 weeks of paid maternity leave
4 weeks of paid leave for the second parent
Gradual return to work program

Content Strategist, Sr / UX Content Strategist

As a Content Design expert, you’ll be at the forefront of creating intuitive and...

Location

Salary:

65.64 - 72.93 USD / Hour

Aquent

Expiration Date

Until further notice

Requirements

6+ years of content design experience specifically focused on digital products or equivalent
An online portfolio showcasing your process and design thinking
Experience with all aspects of a user-centered design process, including user research, developing user flows, creating wireframes, writing for accessibility, and creating content specifications
Experience working in a collaborative, multi-disciplinary team within an iterative process and an Agile development methodology
Strong self-management skills, comfortable with substantial responsibility, working directly with client partners, and capable of managing your project schedules
Proficiency in design tools like Figma, FigJam, and Writer
Experience running design sessions with cross-functional teams
Effective relationship builder—ability to partner cross-functionally, cross-enterprise, and work effectively with various levels of the organization as well as diverse personality types
Comfort in a project-oriented work environment, with a positive attitude and solid work ethic

Job Responsibility

Apply robust content strategy principles (planning, creation, governance) to projects, delivering high-quality user experiences
Collaborate with designers and product partners to architect user experiences, providing a foundation for alignment, prototyping, visual design, and content design
Produce high-quality UX content, quickly integrate feedback, identify and solve content design problems, and meet both business and user needs
Align content with business requirements and user needs to support core strategic objectives
Inform all content decisions based on data, research, and careful planning
Write content according to UX writing standards, and align/edit existing or placeholder content to these standards
Lead content reviews and influence stakeholders by articulating content design decisions with clear rationale
Oversee content direction and actively participate in and/or lead peer reviews
Identify gaps in UX writing standards and propose effective solutions
Create comprehensive solutions alongside a cross-functional Agile team, considering how digital, physical, and service channels integrate seamlessly

What we offer

subsidized health, vision, and dental plans
paid sick leave
retirement plans with a match

Fulltime

Content Ops Specialist & Bilingual Content Writer

We’re looking for a Content Operations Specialist who also writes brilliantly. Y...

Location

United Arab Emirates

Salary:

Not provided

Horizontal Digital

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years’ experience spanning content operations or content management and digital content writing or copywriting (agency or in-house), with operations as a core strength
Proven content operations experience, including running workflows, building trackers and governance, coordinating contributors and keeping multi-workstream delivery on schedule
Full professional fluency in Arabic and English, with the ability to write, edit and transcreate to a publishable standard in both languages
Hands-on experience using AI tools in real content production and operations, and clear judgement on where human craft must lead
Familiarity with SEO, structured data, and accessibility best practices
Working knowledge of GEO and AEO, and writing content that performs in generative and AI-driven search, not just traditional SEO
Strong portfolio of web, product or campaign writing, with clear examples of voice, clarity and strategic thinking
Understanding of structured content and writing for modular design systems
Experience working in or around CMS platforms like Sitecore, Content Hub or similar
Excellent attention to detail, grammar, flow and digital usability

Job Responsibility

Own and run end-to-end content workflows, from intake and briefing through drafting, review, approval and publishing, keeping delivery predictable across multiple workstreams
Build and maintain the operational toolkit, including trackers, intake forms, status dashboards, style guides and templates, so teams and clients always know where content stands
Define and enforce content governance, including roles and responsibilities, quality standards, review gates and version control across Arabic and English
Coordinate CMS teams, writers, translators, designers and developers, managing capacity, prioritisation and timelines so content lands on schedule
Track content status and surface risks early, reporting clearly to clients and internal stakeholders on progress, blockers and next steps
Continuously improve ways of working, identifying bottlenecks and embedding scalable processes and AI-assisted workflows where they add value
Write clear, compelling copy in both Arabic and English for websites, journeys, campaigns and experiences across B2C and B2B sectors
Adapt tone and messaging to suit different industries (e.g. finance, travel, retail) and sensitivities (e.g. regulated content)
Craft copy for CTAs, headlines, page narratives, microcopy, error states and everything in between
Write for different funnel stages, from awareness to action to retention, across omni-channel experiences

What we offer

A consultancy where content is strategic, not secondary
Work on global brands and multilingual platforms across exciting verticals
Collaborate with strategists, designers, engineers and marketers on truly connected experiences
Flexible hybrid culture, supportive team, and tools that help you do your best work
A chance to shape content’s role in the future of experience-led marketing

New

Senior Staff UX Writer

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Franci...

Location

United States

Salary:

212000.00 - 265000.00 USD / Year

Airbnb

Expiration Date

Until further notice

Requirements

12+ years of experience in UX writing, content design, or content strategy
Proven ability to lead content/copy work from concept to detailed design
Experience working with and presenting to executive teams
Experience writing content principles, messaging frameworks, and style guides
Proven ability to collaborate with cross-functional teams in all stages design & build
Solid understanding of user experience design principles and interaction patterns
Comfortable working independently in a fast-paced environment
Proven ability to move work forward in an ambiguous work environment
Comfortable working alongside other design disciplines in Figma, our primary collaboration tool
Passion for Airbnb's mission, commitment to diversity, and global mindset

Job Responsibility

Write clear and concise copy across multiple product touch-points
Drive strategy and UX Writing deliverables across multiple highly complex projects
Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research
Consider what language and design patterns best serve the UX
Present content and design work to Design Directors, executives, or other stakeholders on your projects
Drive consensus with stakeholders and/or partners on content recommendations
Manage copy deadlines and deliver detailed copy across multiple projects
Connect with our critical cross-functional partners—accessibility, anti-discrimination, legal, localization—to ensure we have the proper input on our work
Regularly join writing team crits to provide structured feedback and help sharpen the work of your teammates

What we offer

Bonus
Equity
Employee Travel Credits

Fulltime

Senior Staff UX Writer, International

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Franci...

Location

United Kingdom , London

Salary:

126000.00 - 158000.00 GBP / Year

Airbnb

Expiration Date

Until further notice

Requirements

12+ years of experience in UX writing, content design, or content strategy
Background within global consumer tech companies or marketplaces preferred
Proven ability to lead content/copy work from concept to detailed design
Experience working with localization platforms and/or translation services
Experience working with and presenting to executive teams
Experience writing content principles, messaging frameworks, and style guides
Proven ability to collaborate with cross-functional teams in all stages design & build
Solid understanding of user experience design principles and interaction patterns
Comfortable working independently in a fast-paced environment
Proven ability to move work forward in an ambiguous work environment

Job Responsibility

Write clear and concise copy across multiple product touch-points
Define and drive the UX Writing function within Global Markets, establishing workflows, partnerships, and standards for a newly forming team, including reviewing and mentoring other UX writers
Drive strategy and UX Writing deliverables across multiple highly complex projects
Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research
Consider what language and design patterns best serve the UX
Present content and design work to Design Directors, executives, or other stakeholders on your projects
Drive consensus with stakeholders and/or partners on content recommendations
Manage copy deadlines and deliver detailed copy across multiple projects
Connect with our critical cross-functional partners—accessibility, anti-discrimination, legal, localization, country managers—to ensure we have the proper input on our work
Partner closely with the central UX Writing team to ensure Global Markets work is aligned with shared standards, voice, and quality bar

What we offer

bonus
equity
benefits
Employee Travel Credits

Fulltime

Select Country

UX Writer & Content Designer

Job Description

Job Responsibility

Requirements

Looking for more opportunities?