CrawlJobs Logo

Turkish Translator

sigma.ai Logo

Sigma AI

Location Icon

Location:

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Job Responsibility:

  • Annotation
  • Audio/Video/Image/Sentence/Word validation
  • Categorization
  • Conversational interactions
  • Content creation
  • Correction
  • Evaluation
  • Localization

Requirements:

  • Bachelor's degree in Translation and Interpretation
  • Linguist with native or near-native proficiency in Turkish
  • Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
  • Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Computer literacy

Nice to have:

  • Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
  • Strong attention to detail

Additional Information:

Job Posted:
May 16, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Remote work
Icon
Sigma AI - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Turkish Translator

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Docaster? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Sheffield? Do yo...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Wakefield? Do yo...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish Localization Video game Tester (LQA)

As a tester, you’ll be responsible for ensuring the quality of video game and re...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Turkish culture and language
  • Ability to communicate in English, Turkish both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
  • Detail-oriented
  • Ability to work in a team
  • Rigorous and autonomous
  • Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets and Google Drive)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Turkish market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
Read More
Arrow Right

Complaint Intake Analyst

The Complaint Intake Analyst I works to support PMQA through providing the initi...
Location
Location
United Kingdom , Maidenhead
Salary
Salary:
28000.00 GBP / Year
srgtalent.com Logo
SRG
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Turkish and English language skills
  • High school diploma or equivalent required
  • College or a 2-year Associate Degree is preferred
  • A minimum of 1-2 years' experience within a call center, preferably in a healthcare setting
  • Strong attention to detail, critical thinking, and can work independently with minimal direction
  • High quality customer service skills
  • Ability to express ideas clearly in both written and oral communications
  • Knowledge and familiarity with product, process, equipment, and facilities of pharmaceutical, biological or device related products
  • Computer skills and ability to navigate through software systems
  • Strong prioritization and time management skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Completes the intake process of complaints through phone, email and OneTrack
  • Conducts initial assessment of application for missing information and completes missing information customer outreach process to obtain required data
  • Conducts the initial identification of the complaint code
  • Coordinate the logistics for the complaint samples
  • Partner with internal stakeholders for adverse events
  • Decides whether a replacement, credit, or warranty claim is warranted, and will notify the appropriate stakeholders
  • Will process replacement, credit or warranty claim for the customer
  • Leads translation services for reporting
  • Identify the need for a reply letter to customers addressing the results of complaint investigations and send to complaint processing team to create
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Account Manager, SMBG, Turkey

Imagine a world where technology and creativity converge to drive business growt...
Location
Location
Ireland , Dublin
Salary
Salary:
Not provided
meta.com Logo
Meta
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ Years of experience in sales
  • Proven track record in sales, account management, or business development sectors
  • Bachelor’s Degree
  • Proven ability to navigate ambiguous and rapidly changing environments, demonstrating flexibility and a growth mindset in response to new challenges and opportunities
  • Demonstrated capacity to thrive in team-focused environments with a customer-centric approach, prioritizing deadlines and business goals
  • Experience leveraging data analysis, problem-solving, and strategic planning skills to translate business objectives into actionable plans
  • Proven track record of working collaboratively with cross-functional teams, sharing knowledge and expertise to drive collective success and achieve business outcomes
  • Fluency in English and Turkish
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage and develop a portfolio of client accounts, achieving and exceeding sales targets and performance metrics, ensuring high levels of customer satisfaction
  • Identify upselling and cross-selling opportunities, and create targeted business strategies, through customer strategic planning, operational rigor and sales acumen
  • Responsible for harnessing data insights to inform strategic decision-making, leveraging the power of AI and automation to deliver tailored client recommendations, and adoption of Meta's products
  • Educate clients on product solutions and best practices to drive the adoption of Meta's proven value solutions, thereby enhancing and growing existing business partnerships
  • Collaborate with cross-functional teams to design and implement solutions that align with client objectives
  • Drive sales process from scoping to closure, executing end-to-end pipeline management with operational rigor, leveraging tools such as CRM to drive business outcomes
Read More
Arrow Right

Lawyer

Reporting to the Country Manager in Turkey and to the Global Senior Legal Counse...
Location
Location
Turkey , Istanbul
Salary
Salary:
Not provided
gipo.it Logo
Gipo
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • law degree with strong academic credentials
  • 3-5 years of experience as a business lawyer/legal counsel, either in a law firm or in-house (tech company experience a plus)
  • experience in one or more of the following areas: commercial law, corporate/M&A, corporate governance, finance, tech sector regulation, intellectual property, data protection, healthcare sector regulation
  • able to work and communicate fluently in English both written and oral (professional proficiency required)
  • able to make quick decisions and give pragmatic advice with sound business judgment
  • detail-oriented and well organized
  • a fire-starter and can clearly demonstrate your ability to be proactive without continuous supervision
  • strong interpersonal skills
  • hungry for challenges and seek constant learning / embrace frequent change
Job Responsibility
Job Responsibility
  • gradually take ownership of legal, compliance, and corporate governance matters relating to the core business in Turkey
  • manage and advise on the release of product features or new business lines from a legal/regulatory perspective
  • monitor, review and update the company's and the Docplanner group internal controls and policies in areas such as data protection and anti-bribery, and develop/provide internal training and controls as required
  • negotiate and manage commercial legal work (contracts for clients, suppliers, partners, website terms and conditions, etc.)
  • act as legal business partner to various departments
  • build strong relationships across the organisation
  • manage outside counsel
  • partner with HR on day-to-day employee-related matters requiring legal support
  • manage any litigation processes affecting the Turkish entity
  • manage and foresee business risks and opportunities by regularly reviewing changes in the regulatory/legal environment
What we offer
What we offer
  • private health insurance
  • unlimited access to the Ifeel emotional well-being tool
  • free birthday leave to spend a day with your loved ones
  • every year 3 days of motivation leave
  • performance bonus
  • ESOP (Employee Share Option Plan)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese Language Linguist

The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is ...
Location
Location
India , Chennai
Salary
Salary:
Not provided
lightcast.io Logo
Lightcast
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, Engineering, Computer Science, Statistics, Artificial Intelligence, NLP or similar
  • Strong linguistics knowledge
  • Competency in any of the following languages: Arabic, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese
  • Understanding of syntax and structural analysis of languages
  • Microsoft Excel experience (including vlookups, data cleanup, and functions)
  • Experience with data analysis using tools such as Excel
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyze and improve data quality of multilingual text classifiers
  • Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations
  • Annotate data used for model training and validation
  • Build and maintain languages per Lightcast standards
  • Help in the development of further features
  • Fulltime
Read More
Arrow Right