CrawlJobs Logo
Sigma AI Logo Sigma AI · IT - Software Development

Turkish Translator

· Job Posted May 16, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Job Responsibility

  • Annotation
  • Audio/Video/Image/Sentence/Word validation
  • Categorization
  • Conversational interactions
  • Content creation
  • Correction
  • Evaluation
  • Localization

Requirements

  • Bachelor's degree in Translation and Interpretation
  • Linguist with native or near-native proficiency in Turkish
  • Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
  • Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Computer literacy

Nice to have

  • Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
  • Strong attention to detail
Sigma AI - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Turkish Translator

8 matching positions

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Docaster? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Sheffield? Do yo...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish interpreter translator

Are you looking for a Turkish Interpreter and Translator job in Wakefield? Do yo...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Multilingual Legal Quality Reviewer

Robert Half is seeking native-level Spanish, French, German, Dutch, Greek, Turki...
Location
Location
United States , Ridgefield Park
Salary
Salary:
25.00 - 30.00 USD / Hour
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native-level fluency in one of the following languages: Spanish
  • French
  • German
  • Dutch
  • Greek
  • Turkish
  • Thai
  • Strong reading comprehension and written communication skills in that language
  • Ability to understand and review legal concepts and legal documentation
  • Exceptional attention to detail
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review AI-converted legal documents in your native language
  • Evaluate the accuracy, quality, and legal meaning of translated or reformatted content
  • Compare source and output documents for consistency and completeness
  • Identify language, formatting, or legal-content discrepancies
  • Provide structured feedback and scoring based on project guidelines
  • Maintain high levels of accuracy and attention to detail throughout the review process
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • Eligibility to enroll in company 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Master Data Specialist

This role exists to protect and elevate the quality, consistency and governance ...
Location
Location
Turkey , Istanbul
Salary
Salary:
Not provided
unilever.com Logo
Unilever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 2–3 years of hands-on experience working with master data, ideally within a supply chain or FMCG environment
  • Solid understanding of data governance frameworks and practices
  • Proven ability to translate technical knowledge into clear business language
  • Strong analytical thinking, with the ability to manage data quality, reliability and consistency
  • Excellent communication skills in both Turkish and English, with strong influencing and stakeholder-management ability
  • Valid right to work in Turkey
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Configure and run the Master Data Management (MDM) process for material, vendor, and product master data through business rules
  • Act as a key contact for the governance and excellence of material and product master data standards, procedures and end-to-end data flows
  • Support the roadmap for new master data structures, aligned with both local and global units
  • Monitor and safeguard data quality, reliability and consistency
  • Ensure compliance with relevant regulations and internal data policies
  • Identify issues and opportunities and drive solutions that keep the master data cycle sustainable and agile
  • Investigate automation opportunities to eliminate manual errors and non-value-adding activity, while improving speed and agility
  • Understand stakeholder needs and balance cross-functional requirements within MDM processes through close collaboration with Supply Chain and other functions
  • Contribute to regional and global master data initiatives, bringing local expertise and adopting global best practice
What we offer
What we offer
  • Hybrid working arrangements
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Assistant Shopper Marketing And Trade Category Manager

Unilever is currently hiring for An asst. shopper marketing&trade category manag...
Location
Location
Turkey , Istanbul
Salary
Salary:
Not provided
unilever.com Logo
Unilever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong 1C or 1D grade CD experience
  • 3+ years of CD field experience
  • Being eager to work closely with multinational teams and also with top management
  • Demonstrated skills and capabilities in analytical thinking & complex problem solving
  • Strong communication and negotiation skills
  • Storyteller
  • Multi-stakeholder management capability
  • Excellent written and spoken Turkish & English is a must
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Working as the key liaison between marketing and sales to plan/deliver category growth by managing internal and customer stakeholders to provide the appropriate marketing tools and customer campaigns
  • Developing/executing annual category and joint business plans with customers
  • Building in store communication and best in class POS strategy across touch points per channel
  • Championing digitalization of shopper marketing strategy
  • Contributing to the overall marketing strategy, plan and brand portfolio strategy as the shopper and trade expert
  • Building and driving Strategies: Business partner with the D4C teams to shape & deliver the Channel strategy online & offline across Retail, FS, Gifting, as well as the CGS (Category growth strategy) and Category trade story
  • Being the Shopper Insight/CMI's key business partner to lead for the embedding of shopper insight info
  • Leading consumer research activities, CRM tools and translating insights into commercial strategies
  • Optimizing a double digit in-store marketing budget and managing relations with external agencies to ensure that first class service levels
  • Setting and measuring in-store KPIs for field sales teams across channels to ensure everyday perfect execution
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Client Success Lead

We’re seeking a dynamic and results-obsessed Client Success Lead to spearhead ou...
Location
Location
Turkey , Istanbul
Salary
Salary:
Not provided
taboola.com Logo
Taboola
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A background on the agency and/or brand (advertiser) side — you’ve built campaigns, managed clients or owned marketing from within, and you understand the agency and brand mindset from the inside
  • Major plus
  • Experience leading a major automotive, large-scale tourism or health client on the agency side — or having worked in-house at a brand within one of those verticals
  • 7+ years of experience in a results-driven, client-facing role within digital marketing, with a portfolio of successful brand case studies
  • A strong understanding of KPI-based campaign management and optimization, with a track record of exceeding client goals
  • Expertise in pipeline development and precise forecasting, driving predictable revenue growth
  • In-depth knowledge of the Turkish digital ecosystem and media agency landscape, with a genuine passion for online marketing
  • exposure to other emerging markets is an advantage
  • Experience managing diverse agency portfolios, prioritizing clients based on potential and driving portfolio growth
  • A keen ability to identify and articulate opportunities for clients to achieve significant scale
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Acting as a trusted advisor to our top agency and brand clients, understanding their unique needs and objectives. You’ll develop and execute tailored strategies to drive growth, scale campaigns, and ensure alignment with client KPIs
  • Initiating and building strong client relationships with an eye toward uncovering new business possibilities within your existing Book of Business
  • Diving deep into campaign data, uncovering actionable insights and creating compelling reports that demonstrate the value of the Taboola platform — using those insights to guide strategic recommendations and optimize campaign performance
  • Proactively educating clients on best practices, new product features, and optimization strategies, empowering them to become experts on our platform and achieve their campaign goals
  • Providing first-level technical support, assisting with campaign setup, conversion tracking, and targeting
  • collaborating with our Ad Ops team to resolve complex technical issues
  • Identifying and capitalizing on opportunities to upsell and cross-sell our products and services, driving revenue growth through new product adoption and deeper account penetration
  • Conducting regular client meetings, QBRs, and agency roadshows across Turkey and the wider region, building strong relationships with key stakeholders from day-to-day contacts to C-level executives
  • On-Site Collaboration & Client Engagement: Spending dedicated time working from client offices, fostering deeper relationships and providing real-time support. Attending industry events and social gatherings, representing Taboola as a key marketing partner
  • Being a passionate advocate for your agency and brand partners within our organization, ensuring their needs are met and their voices are heard
What we offer
What we offer
  • 20 days holiday
  • excellent health insurance
  • some flexible working
  • free breakfast and lunch every day
  • stock options
  • Perkbox
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Event Producer (Freelancer)

As part of the Fever Originals team, you will use data and insights to create on...
Location
Location
Turkey , Istanbul
Salary
Salary:
Not provided
https://feverup.com/fe Logo
Fever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience in the event production industry
  • Bilingual fluency in English and Turkish is required
  • Proven track record of managing complex projects with multiple workstreams and stakeholders
  • Strong understanding of production logistics, scheduling, and vendor coordination
  • Experience negotiating and managing contracts and budgets
  • Excellent organizational and time-management skills
  • proficiency with project management tools (e.g., Asana, Smartsheet, Gantt charts)
  • Strong interpersonal, presentation, and communication skills
  • Ambition to grow into larger production management or leadership roles
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Oversee all phases of production—from initial concept development through on-site execution and post-event wrap-up
  • Interpret creative briefs, site layouts, and project requirements to ensure feasibility and alignment with company goals
  • Validate site logistics and operational needs through planning sessions, venue scouting, and site visits
  • Coordinate cross-department collaboration across creative, operations, technical, and vendor teams
  • Lead internal design and planning reviews with creative, production, and operation teams
  • Ensure creative concepts are achievable within budget, technical limits, and schedule constraints
  • Maintain clear communication between external vendors and internal teams to manage expectations and approvals
  • Create and maintain comprehensive production documentation, timelines, and handover materials
  • Develop and track schedules, milestones, and deliverables using project management tools
  • Support consistent communication flow and version control for all project documentation
What we offer
What we offer
  • Attractive compensation package
  • Opportunity to have a real impact in a high-growth global category leader
  • Responsibility from day one and professional and personal growth
  • Great work environment with a young, international team of talented people to work with
Read More
Arrow Right