CrawlJobs Logo

Translator/linguist

elevenlabs.io Logo

ElevenLabs

Location Icon

Location:
United Kingdom

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world’s top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses. As a Translator / Linguist, you will play a critical role in ensuring that content translated with the support of AI meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural nuance, and natural flow.

Job Responsibility:

  • Editing and refining AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural appropriateness
  • Localizing scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content
  • Ensuring terminology consistency across projects and maintaining glossaries where needed
  • Collaborating with dubbing and audio teams to ensure translations perform well in spoken form

Requirements:

  • Native or near-native fluency in one or more supported languages
  • Proven experience in professional translation and/or localization
  • Strong understanding of cultural nuance and audience adaptation
  • Exceptional attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on time

Nice to have:

  • Experience translating audiovisual content (film, YouTube, e-learning, podcasts, audiobooks)
  • Experience working with language service providers, localization teams, or media companies
  • Familiarity with subtitle editors, CAT tools, or AI-assisted translation workflows
  • Experience using the ElevenLabs platform and/or other AI-powered localization tools
  • Background in linguistics, translation studies, or language technology
What we offer:
  • Competitive task-based compensation
  • Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform

Additional Information:

Job Posted:
February 16, 2026

Employment Type:
Parttime
Work Type:
Remote work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Translator/linguist

New

Project Manager - Structured Cabling

We are a leading independent technology partner and global integrator, with over...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
45000.00 - 50000.00 GBP / Year
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Extensive experience of Telecommunications Infrastructure Cabling deployments
  • Extensive experience of Project Planning activities
  • Flexible in regards to travelling nationally and internationally to be present on-site as and when required/demanded by the project
  • The ability to produce and deliver client presentations in a clear, concise and confident manner
  • The ability to absorb and manage new services and applications
  • Experience and temperament to deal with multiple site design and production activities
  • Proven ability to motivate and develop project team personnel
  • Experience of delivering services against formal sub-contracts
  • Construction Skills Certification Scheme (CSCS) or ECS
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Acting as primary interface between Onnec Group and the clients in respect of being the first point of contact for design, operational and financial matters
  • Taking overall responsibility for the projects PNL
  • Producing and issuing accurate monthly internal financial reports to the Operations Manager
  • Taking responsibility for the production of specific back up financial documents for each project
  • Compiling and producing monthly client reports for review by the Operations Manager
  • Planning and coordinating design and production activities, and material procurement and supply chain liaison in line with project plans
  • Planning and coordinating resourcing requirements in line with project plans, 3rd party suppliers in line with project plans, and project handover documentation in line with project plans
  • Ensuring adherence by the Design and Production teams to published Contractual and Commercial responsibilities
  • Providing regular updates to the internal team through internal meetings and reports
  • Transferring all Onnec Group and Manufacturers Warranties to the Contracts team upon project completion
What we offer
What we offer
  • car allowance
  • life insurance
  • pension
  • bonus
Read More
Arrow Right
New

Stylist

Supercuts is one of the industry’s most recognized salon brands. We offer outsta...
Location
Location
United States , Orange Park
Salary
Salary:
Not provided
supercuts.com Logo
Supercuts
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • MUST HAVE A VALID BARBER LICENSE
  • Ability to work a flexible schedule, including evenings and weekends
  • Ability to provide exceptional guest service, understanding the guest’s needs, providing quality consultations and performing services requested in an efficient and professional manner
  • Ability to perform administrative tasks such as completing transactions on the computerized register, performing close-out procedures and light housekeeping duties
  • Standing for sustained periods of time
  • Frequent lifting up to 10 pounds, occasionally up to 25 pounds
  • Continuous repetitive movement with fingers, hands, wrists and arms.
  • Continuous grasping and reaching, often above shoulder level
  • Ability to be exposed to various chemicals and fragrances used in performing services
  • Ability to observe guest’s hair, including close vision, color vision and ability to adjust focus
What we offer
What we offer
  • offer a competitive wage and outstanding benefits
  • outstanding development and training, with special emphasis on technical skills
  • established career path for those who want to grow their careers
  • pay our stylists to attend training and education
Read More
Arrow Right
New

Staff Accountant

This role supports a variety of day-to-day accounting functions and plays a key ...
Location
Location
United States , Boise, Idaho
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in full-cycle accounting, including AP/AR, general ledger management, and journal entries
  • Experience with multi-entity accounting environments
  • Familiarity of financial statements, including balance sheets and profit and loss reports
  • Proficiency in account reconciliations and financial reporting
  • Experience with accounting software such as Sage Intacct, NetSuite, Microsoft Dynamics, or similar platforms
  • Knowledge of capital expenditure tracking and reporting
  • Experience with payroll processing and related compliance requirements
  • Strong analytical skills and attention to detail
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintain accurate records through journal entries and general ledger reconciliation
  • Handle full-cycle accounting processes, including accounts payable and accounts receivable
  • Prepare and analyze balance sheets, profit and loss statements, and other financial reports
  • Maintain capital expenditure tracking and related reports
  • Utilize ERP Systems
  • Support month-end and year-end closing activities with precision and timeliness
  • Collaborate with team members to optimize accounting procedures and internal controls
  • Monitor financial transactions for accuracy and adherence to company policies
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

Part time Teaching Assistant

Part time Teaching Assistant (TA) – Autism / SEND. Ambitious About Autism is rec...
Location
Location
United Kingdom , Muswell Hill, North London
Salary
Salary:
27770.00 - 28005.00 GBP / Year
ambitiousaboutautism.org.uk Logo
Ambitious about Autism
Expiration Date
May 01, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience or interest in SEN / SEND
  • Experience or interest in Autism
  • Experience or interest in Learning Support Assistant, SEND TA or Teaching Assistant roles
  • Experience or interest in Care, youth work, education, or psychology backgrounds
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work 1:1 with autistic pupils
  • Support pupils to access the curriculum
  • Build independence, confidence, and self-esteem through classroom learning and community based activities
  • Personal care
What we offer
What we offer
  • Term time only working (pro rata salary paid across 52 weeks)
  • Autism specific training and ongoing CPD
  • Supportive leadership and a strong wellbeing culture
  • Varied, meaningful work with real impact
  • Full benefits package (see link)
  • Generous annual leave
  • Occupational health service
  • Travel season ticket
  • Bike loan
  • CPD
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Level 3 Nursery Practitioner

Join our team as a Qualified Nursery Practitioner. We are looking for someone pa...
Location
Location
United Kingdom , Marlow
Salary
Salary:
30222.00 GBP / Year
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Level 3 Early Years qualification or Qualified Teacher Status (QTS)
  • Right to work in the UK (no sponsorship offered)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create a warm, fun, and nurturing environment where children feel safe and thrive
  • Plan and deliver engaging, play-based activities aligned with the EYFS framework
  • Build meaningful relationships with children, families, and colleagues
  • Monitor and celebrate children’s development milestones, keeping records to share with parents
  • Support the day-to-day running of the nursery, maintaining high standards of hygiene, safety, and care
  • Be a team player, offering guidance to apprentices and volunteers while learning from others
What we offer
What we offer
  • £750 Welcome Bonus
  • Free childcare for the first month
  • 52% childcare discount (based on working hours)
  • 31 days of holiday, including national bank holidays and closure over Christmas
  • Additional day for your birthday
  • Access to The National College full of training and courses
  • Perkbox discounts, wellbeing tools, and online medical services
  • Refer a friend or family for exciting bonuses
  • Long-service awards
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Cinema Experience Manager

Do you have a passion for film, and a desire for flexible working? Are you looki...
Location
Location
United Kingdom , Charlestown
Salary
Salary:
19.60 EUR / Hour
odeon.co.uk Logo
ODEON Cinemas
Expiration Date
April 13, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A strong commitment and willingness to work with others
  • Being always prepared to go the extra mile – for your colleagues and our guests – and you look for innovative solutions if you see a need or a gap
  • A heads up, eyes open, can-do attitude to learn as you go and enjoy every minute (even the hard ones)
  • You appreciate the things that make people different from you and understand that there is always more to learn
  • Trust and respect. Diversity and equity are our strengths, inclusion is our superpower. So be yourself, work hard and help everyone else do the same
  • You understand that the cinema industry is flexible, some weeks we have big blockbusters and others we have small art house releases. You will be flexible with working schedules and understand that our cinema operations can finish very late at night. You’ll have a safe way to get to and from work
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Drive our day to day high standards, supporting and coaching our teams as they navigate our guests through an immersive cinema experience
  • Develop a team of highly engaged cinema hosts, delivering exceptional service for our guests and results for the business
What we offer
What we offer
  • Unlimited free cinema tickets for you, and 12 friends and family tickets every three months
  • Up to 40% discount on our food and drinks
  • Free access to our confidential Employee Assistance Programme – an online platform that offers advice and support on topics including finance, health, and mental wellbeing
  • The opportunity to gain professional qualifications through our Bright Lights Apprenticeship scheme
  • Fantastic career development opportunities across our cinemas and support offices
  • An easy-to-use app for booking holidays and requesting days off, supporting flexible working
  • 5.6 weeks holiday, inclusive of bank holidays
  • Monthly rewards and recognition schemes
  • Annual bonus scheme
  • Pension scheme
  • Fulltime
!
Read More
Arrow Right
New

Facilities assistant

Build your career in Facilities Management with our global pratner! We are seeki...
Location
Location
Hungary , Budapest
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
June 30, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2+ years of experience in a facilities support, office administration, or building management role, preferably in a corporate or financial services environment
  • Good understanding of building facilities systems and operations (such as cleaning standards, HVAC, electrical, and other building services)
  • Fluent English and Hungarian language knowledge
  • Great communication and problem-solving skills
  • High level of attention to details and good organizational skills
  • Experience in Microsoft Office applications
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Operations & Maintenance: Support daily office operations, conduct facility walkthroughs, and coordinate repairs with service providers to ensure HVAC, electrical, and plumbing systems function perfectly
  • Vendor Coordination: Act as a point of contact for external partners (cleaning, security, catering). Monitor SLAs and KPIs, collect performance data, and ensure contractors follow building access and safety protocols
  • Health & Safety: Conduct regular H&S inspections (fire equipment, evacuation routes), assist with fire drills, and maintain safety records to foster a secure workplace culture
  • Space Planning: Assist with desk allocations, floor plan updates, and internal moves. Coordinate with IT and furniture vendors for new hire setups and office reconfigurations with minimal disruption
  • Workplace Experience: Ensure office areas and kitchens are clean and well-stocked. Manage the facilities helpdesk to resolve employee requests promptly and support the reception/security teams when needed
  • Sustainability: Support green initiatives by monitoring energy usage, managing recycling programs, and tracking environmental data to help the office meet eco-friendly goals
  • Admin & Finance: Manage maintenance records, equipment inventories, and vendor contacts. Track purchase orders, code invoices, and update budget spreadsheets to support financial oversight
  • Emergency & Security: Assist with emergency preparedness, maintain contact lists, and guide employees during incidents. Support office security by enforcing access badge and visitor protocols
What we offer
What we offer
  • Competitive salary package
  • Chance to join a new project and be a foundation member
  • Work-Life Harmony: hybrid working model
  • Opportunity to join programs and courses that support professional development
  • Opportunity to be part of a truly international organizational across several continents
  • Other benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Awake Night Staff

We are looking for recent graduates and experienced direct support workers to jo...
Location
Location
Canada , Vancouver / Richmond
Salary
Salary:
23.73 - 27.19 CAD / Hour
develop.bc.ca Logo
Developmental Disabilities Association
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Diploma or Certificate in an approved Health Care Training Program
  • 1-2 years of experience working with people with developmental disabilities
  • Ability to implement complex behaviour programs
  • Skilled in proactive training programs and crisis intervention
  • Must be able to perform lifts and transfers of 40lbs
  • Criminal Record Clearance
  • Medical Clearance
  • TB Test Clearance
  • Valid First Aid/CPR
  • Non-violent Crisis Intervention Certification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provides a safe, comfortable, and home-like environment for each resident with the opportunity for each resident to develop life skills to the limits of their desire and potential
  • Ensures good communication between team members, family, and professionals with regard to the life of the individual
What we offer
What we offer
  • 10.6% in lieu of benefits
  • Educational and training opportunities
  • On-the-job training
  • Professional development
  • Community involvement
  • An inclusive work environment
  • Parttime
Read More
Arrow Right