CrawlJobs Logo

Translator Coordinator

aflac.com Logo

Aflac

Location Icon

Location:
United States , Columbus

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

50000.00 - 70000.00 USD / Year

Job Description:

We are the duck. We develop and empower our people, cultivate relationships, give back to our community, and celebrate every success along the way. We do it all…The Aflac Way. Aflac, a Fortune 500 company, is an industry leader in voluntary insurance products that pay cash directly to policyholders and one of America's best-known brands. Our business is about being there for people in need.

Job Responsibility:

  • Acts as a liaison between internal/external clients and the department, maintain effective working relationships and coordinate the mass production of assigned materials
  • advises clients on all phases of materials/communications development, including concept creation, proofreading, editing, and finding solutions for communicating complex issues
  • determine the relevance of change or general information to keep documentation current
  • prepares documentation or provides advice and direction to clients on the appropriate format, concept, and distribution or approval process for documentation
  • Manage larger projects with the ability to exercise independent action and decision making by providing translations or interpretations of written and/oral communications of the Spanish/English language
  • take ownership in certifying the accuracy and validity of the work being performed
  • translates/edits Spanish-language sales support documents and advertising, legal, training, compliance, and client services materials used externally and internally
  • reviews and approves all Spanish-language print materials, including documents requiring reprints
  • Coordinates with vendor the issuing of the Department of Insurance state required Certificate of Translations
  • Facilitates the development, design, and production of a variety of communications products for the division or the organization in accordance with relevant missions, objectives, directives, and policies, including internal/external announcements, product updates, technical and administrative correspondence, system/product/process documentation, project plans and proposals, training manuals, etc.
  • devises and implements systems to ensure accurate and timely communication, documentation, and archiving of information
  • Translate and/or create product or non-product materials or forms in Adobe InDesign by inserting Spanish text into the InDesign file
  • on occasions, the InDesign file may require Translator to design pages or create visual layouts
  • can also include multiple pages, have layouts that combine text and images or pages containing significant amounts of texts
  • Maintains a variety of logs, records, and files of translations and approvals
  • operates a personal computer and peripheral equipment using modern software, including word processing and data input
  • Relay the style and tone of the original language
  • Render spoken messages accurately, quickly, and clearly

Requirements:

  • Two years of translation or professional level experience
  • Speak, read, and write fluently in both Spanish and English
  • experience translating written communications from English to Spanish and Spanish to English
  • Strong interpersonal, written, and oral communication skills
  • Intermediate English and Spanish editorial skills (grammar, effective communications, etc.)
  • Ability to read, write, and translate Spanish to English and English to Spanish
  • Intermediate Microsoft Excel
  • Intermediate Microsoft Word
  • Intermediate Microsoft PowerPoint
  • Intermediate Adobe Professional
What we offer:
  • medical, dental, and vision coverage
  • prescription drug coverage
  • health care flexible spending
  • dependent care flexible spending
  • Aflac supplemental policies (Accident, Cancer, Critical Illness and Hospital Indemnity offered at no costs to employee)
  • 401(k) plans
  • annual bonuses
  • opportunity to purchase company stock
  • 11 paid holidays
  • up to 20 days PTO
  • state-mandated sick leave

Additional Information:

Job Posted:
February 10, 2026

Expiration:
February 13, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Hybrid work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Translator Coordinator

Translation Production Coordinator

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Translation Production Coordinator

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Translation Production Coordinator

We are looking for a talented Bilingual Translations Project Coordinator to join...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Previous experience in a translation coordination role
  • Fluency in English and ideally one additional language
  • Comfort working in a fast-paced environment with competing deadlines
  • Strong prioritisation skills and excellent attention to detail
  • Familiarity with CAT tools such as Studio or Memsource is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the entire translation process from receipt of the brief to scheduling, translation, design, and approvals
  • Oversee translation schedules for high volumes of marketing emails and promotional campaigns weekly
  • Handle medium-sized projects, including designer launches, seasonal campaigns, and printed publications
  • Collaborate with the English production team to schedule projects and allocate sufficient time for quality work
  • Ensure all briefs are clear and comprehensive, capturing all necessary details, specifications, and quantities
  • Manage deadlines and approvals for the translation team, ensuring lead times are met
  • Work closely with production, translation, and web production teams to coordinate schedules effectively
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Field Care Coordinator

As a valuable member of the Healthfirst Care Management team, the Field Care Coo...
Location
Location
United States , Brooklyn
Salary
Salary:
48600.00 - 65960.00 USD / Year
healthfirst.org Logo
Healthfirst
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or GED
  • Bilingual in English and one or more language(s)
  • Experience using health information systems to document or retrieve information
  • Proficient computer skills experience, including a solid understanding of Microsoft Outlook, Word and Excel
  • Ability to travel around downstate New York which includes the 5 boroughs, Long Island, Orange County, and Westchester
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Schedules and conducts multiple home visits per day (clustered in small geographic areas)
  • Supports the Healthfirst clinical team members, including UAS nurses and Care Managers, by facilitating cross-cultural communications and interpreting the employee-to-member and member-to-employee conversation
  • Responds to and, when needed, escalates member questions, as directed
  • Properly documents findings in Healthfirst information systems
  • Collaborates with other members of the clinical team (Care Managers, Care Coordinators, Clinical Eligibility Nurses, Medical Directors, etc.) to ensure member needs are prioritized and addressed
  • Collects documents from members, including health care proxy agreements and other important member documents, and ensures they are routed to the appropriate recipient
  • Additional duties as assigned
What we offer
What we offer
  • medical, dental and vision coverage, incentive and recognition programs, life insurance, and 401k contributions
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Documentation & Translation Executive

Manage translated documents in PLM system. Collaborate with a local colleague in...
Location
Location
India , Chennai
Salary
Salary:
Not provided
nordex-online.com Logo
Nordex Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • MA English Literature graduation is must
  • 2+ years of experience in Proofreading area
  • Language-related certificates are a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage translated documents in PLM system: Receive translated documents from translation coordinators and perform non-linguistic quality checks using standardized internal checklists
  • Adapt document metadata in the corresponding PLM system
  • Upload finalized translations to Teamcenter or Windchill and initiate the release process
  • Collaborate with a local colleague in Chennai and two external translation coordinators in Hamburg
  • Occasionally adapt content, formatting or structure in documents
  • Maintain consistency and accuracy across documentation workflows
Read More
Arrow Right

Business Information Analyst

Our technological architecture must run alongside and support our business goals...
Location
Location
Netherlands , Nieuwegein
Salary
Salary:
Not provided
https://www.soprasteria.com Logo
Sopra Steria
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Completed a HBO education in the direction of IT
  • Dutch (required) and English
  • Knowledge of and experience with issues at the data, application and/or infrastructure layer
  • Knowledge of and experience with architecture methods & techniques such as TOGAF, archimate, DYA, RCDA and/or Zachman
  • Knowledge of and experience with software development processes, business analysis and information analysis
  • Experience in coordinating business requirements and translating them into frameworks, solutions and/or concrete solutions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Understand digital transformation better than anyone
  • First point of contact for customers looking to navigate and future-proof their IT processes
  • Advise on IT Roadmaps within agile and product-oriented environments
  • Address process, data, and IT issues
  • Examine data quality and technology constraints
  • Ensure that business decision-making is grounded in expertise and customer needs are efficiently implemented
What we offer
What we offer
  • A permanent contract and an attractive salary proper to your role
  • Mobility arrangements: A generous mobility budget that suits your preferred way of traveling
  • Choice between a car allowance or a company car
  • A wide range of fringe benefits such as a home office, laptop (choice between a MacBook Pro or Windows), a phone and pension plan
  • Holidays: 20 legal days which can be extended with 7 days by using Flex Benefits budget
  • Another 13 days can be bought using salary
  • Continuous learning opportunities through the Sopra Steria Academy to support your career development
  • A chance to expand and share your ability through knowledge and network sessions, and fun social activities: gaming nights, escape rooms, laser games, and much more
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Consultant Architect Integration & Transformation

Our technological architecture must run alongside and support our business goals...
Location
Location
Netherlands , Nieuwegein
Salary
Salary:
Not provided
https://www.soprasteria.com Logo
Sopra Steria
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Completed a HBO education in the direction of IT
  • Knowledge of and experience with issues at the data, application and/or infrastructure layer
  • Knowledge of and experience with architecture methods & techniques such as TOGAF, archimate, DYA, RCDA and/or Zachman
  • Knowledge of and experience with software development processes, business analysis and information analysis
  • Experience in coordinating business requirements and translating them into frameworks, solutions and/or concrete solutions
  • Dutch and English languages
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Creating blueprints for software, hardware, networks, and data systems
  • Conducting risk assessments and ensuring regulatory compliance
  • Collaborating with stakeholders to adopt new technologies
  • Enhancing system performance, scalability, and security
  • Aligning software vision with business development goals
What we offer
What we offer
  • A permanent contract and an attractive salary proper to your role
  • Mobility arrangements: A generous mobility budget that suits your preferred way of traveling. Choice between a car allowance or a company car
  • A wide range of fringe benefits such as a home office, laptop (choice between a MacBook Pro or Windows), a phone and pension plan
  • Holidays: 20 legal days which can be extended with 7 days by using Flex Benefits budget. Another 13 days can be bought using salary
  • Continuous learning opportunities through the Sopra Steria Academy to support your career development
  • A chance to expand and share your ability through knowledge and network sessions, and fun social activities: gaming nights, escape rooms, laser games, and much more
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Program Manager Non Tech 5

This role is with a leading global technology company renowned for its innovativ...
Location
Location
Salary
Salary:
95.00 - 106.00 USD / Hour
aquent.com Logo
Aquent
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Program Planning and Workflow Management: 8+ years of experience in developing and executing comprehensive program plans, managing workflows, and ensuring project milestones are met
  • Stakeholder Coordination and Requirement Gathering: 8+ years of experience in effectively coordinating diverse stakeholders, gathering detailed requirements, and translating them into actionable plans
  • Operational Rhythm Execution: 8+ years of experience in managing and optimizing operational rhythms, ensuring meeting content, decision trackers, and planning workflows are current and reflect strategic priorities
  • Bachelor’s degree in business administration or a related field
  • Exceptional verbal and written communication skills, with a keen eye for detail and strong interpersonal abilities
  • Proven ability to work independently, manage time effectively, and drive initiatives with minimal supervision
  • Strong leadership and mentoring skills, capable of providing constructive feedback and fostering team growth
  • In-depth knowledge of production processes, quality control, cost management, and techniques for maximizing efficient manufacture and distribution
  • Solid understanding of business and management principles, including strategic planning, resource allocation, and production methodologies
  • Proficiency in common computer software tools
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and coordinate complex non-technical projects, developing detailed plans to achieve program goals and integrating diverse activities
  • Present proposals, reports, and findings to clients, effectively communicating project status and outcomes
  • Oversee the development and maintenance of staff competence, providing leadership and mentoring to team members
  • Analyze resource needs and market demands to plan and assess project feasibility, ensuring strategic alignment
  • Collaborate with management, production, and marketing teams to define project specifications and procedures
  • Review, recommend, and approve contracts and cost estimates, ensuring financial prudence
  • Direct, review, and approve product designs and changes, maintaining quality and strategic fit
  • Consult and negotiate with clients to prepare comprehensive project specifications
What we offer
What we offer
  • subsidized health, vision, and dental plans
  • paid sick leave
  • retirement plans with a match
Read More
Arrow Right