Transcreation Writer Job at Techland S.A. (Wrocław)

Content Ops Specialist & Bilingual Content Writer

We’re looking for a Content Operations Specialist who also writes brilliantly. Y...

Location

United Arab Emirates

Salary:

Not provided

Horizontal Digital

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years’ experience spanning content operations or content management and digital content writing or copywriting (agency or in-house), with operations as a core strength
Proven content operations experience, including running workflows, building trackers and governance, coordinating contributors and keeping multi-workstream delivery on schedule
Full professional fluency in Arabic and English, with the ability to write, edit and transcreate to a publishable standard in both languages
Hands-on experience using AI tools in real content production and operations, and clear judgement on where human craft must lead
Familiarity with SEO, structured data, and accessibility best practices
Working knowledge of GEO and AEO, and writing content that performs in generative and AI-driven search, not just traditional SEO
Strong portfolio of web, product or campaign writing, with clear examples of voice, clarity and strategic thinking
Understanding of structured content and writing for modular design systems
Experience working in or around CMS platforms like Sitecore, Content Hub or similar
Excellent attention to detail, grammar, flow and digital usability

Job Responsibility

Own and run end-to-end content workflows, from intake and briefing through drafting, review, approval and publishing, keeping delivery predictable across multiple workstreams
Build and maintain the operational toolkit, including trackers, intake forms, status dashboards, style guides and templates, so teams and clients always know where content stands
Define and enforce content governance, including roles and responsibilities, quality standards, review gates and version control across Arabic and English
Coordinate CMS teams, writers, translators, designers and developers, managing capacity, prioritisation and timelines so content lands on schedule
Track content status and surface risks early, reporting clearly to clients and internal stakeholders on progress, blockers and next steps
Continuously improve ways of working, identifying bottlenecks and embedding scalable processes and AI-assisted workflows where they add value
Write clear, compelling copy in both Arabic and English for websites, journeys, campaigns and experiences across B2C and B2B sectors
Adapt tone and messaging to suit different industries (e.g. finance, travel, retail) and sensitivities (e.g. regulated content)
Craft copy for CTAs, headlines, page narratives, microcopy, error states and everything in between
Write for different funnel stages, from awareness to action to retention, across omni-channel experiences

What we offer

A consultancy where content is strategic, not secondary
Work on global brands and multilingual platforms across exciting verticals
Collaborate with strategists, designers, engineers and marketers on truly connected experiences
Flexible hybrid culture, supportive team, and tools that help you do your best work
A chance to shape content’s role in the future of experience-led marketing

SEO Content Optimization Specialist

Cozycozy is seeking a SEO Content Optimization Specialist to join our team in Bu...

Location

Hungary , Budapest

Salary:

Not provided

cozycozy

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3+ years of experience in content management or content marketing, with a strong focus on SEO-driven content strategy and production
Deep understanding of how content contributes to SEO performance, including on-page optimization, content gaps analysis, intent matching, and content clusters
Passionate and practical understanding of how AI tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Jasper, SurferSEO, Clearscope) can be leveraged for content ideation, creation, optimization, and scaling
Excellent organizational and project management skills, capable of managing multiple content streams and deadlines concurrently
Strong interpersonal and communication skills, with the ability to build relationships and influence stakeholders across different teams and locations

Job Responsibility

Partner with the SEO Strategist to develop and continually refine comprehensive content strategies that align with SEO and GEO goals, user intent, and cozycozy’s brand voice across all 50+ markets and thematic sites
Oversee the end-to-end production of high-quality, SEO- and GEO-optimized content, including articles, guides, FAQs, accommodation descriptions, meta content, landing page copy, and other formats
Actively integrate and leverage AI tools for content ideation, generation, optimization, and scaling, managing content calendars, briefing writers, and ensuring timely delivery
Conduct keyword and topic research and translate them into clear, actionable content briefs for a team of content writers
Oversee the optimization of existing and new content for SEO and GEO performance, including on-page elements (titles, meta descriptions, headings), internal linking, readability, and user engagement
Coordinate content localization and transcreation efforts for our international markets, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy while maintaining SEO integrity
Monitor content performance using SEO and GEO analytics tools (Google Analytics, Google Search Console, Ahrefs, SEMrush)
Provide regular reports on content impact, identifying areas for improvement and recommending data-backed adjustments
Implement and maintain rigorous content quality standards, ensuring all published content is accurate, engaging, error-free, and aligns with cozycozy’s brand guidelines

What we offer

Unlimited coffee, tea, snacks, and drinks in the office

Seo content optimization specialist

Cozycozy is seeking a SEO Content Optimization Specialist to join our team in Bu...

Location

Hungary , Budapest

Salary:

Not provided

cozycozy

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3+ years of experience in content management or content marketing, with a strong focus on SEO-driven content strategy and production
Deep understanding of how content contributes to SEO performance, including on-page optimization, content gaps analysis, intent matching, and content clusters
Passionate and practical understanding of how AI tools (e.g., ChatGPT, Gemini, Jasper, SurferSEO, Clearscope) can be leveraged for content ideation, creation, optimization, and scaling
Excellent organizational and project management skills, capable of managing multiple content streams and deadlines concurrently
Strong interpersonal and communication skills, with the ability to build relationships and influence stakeholders across different teams and locations

Job Responsibility

Partner with the SEO Strategist to develop and continually refine comprehensive content strategies that align with SEO and GEO goals, user intent, and cozycozy’s brand voice across all 50+ markets and thematic sites
Oversee the end-to-end production of high-quality, SEO- and GEO-optimized content, including articles, guides, FAQs, accommodation descriptions, meta content, landing page copy, and other formats
Conduct keyword and topic research and translate them into clear, actionable content briefs for a team of content writers
Oversee the optimization of existing and new content for SEO and GEO performance, including on-page elements (titles, meta descriptions, headings), internal linking, readability, and user engagement
Coordinate content localization and transcreation efforts for our international markets, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy while maintaining SEO integrity
Monitor content performance using SEO and GEO analytics tools (Google Analytics, Google Search Console, Ahrefs, SEMrush)
Implement and maintain rigorous content quality standards, ensuring all published content is accurate, engaging, error-free, and aligns with cozycozy’s brand guidelines

What we offer

Unlimited coffee, tea, snacks, and drinks

Freelance Uzbek Copywriter

The Writer is responsible for writing headlines and adapting our Technology clie...

Location

United Kingdom , London

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native-level fluency in Uzbek and excellent command of written and spoken English
Creative thinker with strong creative writing and transcreation skills, with the ability to adapt tone and style for different contexts and audiences
Bachelor’s or master’s degree in communications, Marketing, Linguistics, or a related field
5+ years of experience in copywriting, transcreation, or localization—either agency-side or in-house
Experience working on international and local brands, consumer tech, digital content, or global brand localization
Knowledge of technical writing principles and the ability to simplify complex concepts for broader audiences
Specialist in understanding language subtleties and tailoring creative nuances to the local language, especially for headlines
Proven experience in localizing marketing copy while maintaining brand voice and messaging consistency
Demonstrated experience leading editorial or localization teams, with a practical understanding of workflow management and delegation
Great communication skills and ability to explain creative choices to non-native speakers (for instance through rationales)

Job Responsibility

Creatively localize a wide range of marketing and communication materials, ensuring cultural and linguistic alignment with the brand values and tone
Adapt and transcreate US English content, including headlines, into the local-market language while preserving intent, voice, and style
Ensure all messages are clear, follow the spirit of the English master copy and communicate the same strategic or product point
Wherever necessary, review and validate final in-context materials (in-situ validation) to confirm messaging quality and consistency across formats and platforms
Review, rewrite and validate translated marketing copy and raw machine translation output
Collaborate closely with a team of fellow writers, project managers, producers, editors and post-editors to ensure smooth processes and best practice in Language validation
Provide creative insights where necessary
Use software tools and validation platforms (including CAT tools, simulators and AI) effectively during the localization workflow
Propose process improvements and workflow optimizations to project stakeholders

Data Engineer, Analytics

Data Engineer, Analytics responsibilities: Design, model, and implement data war...

Location

United States , New York

Salary:

197545.00 - 199650.00 USD / Year

Civil/Site Project Manager

We are hiring Civil/Site Project Managers in the Tampa, FL area. Base salary is ...

Location

United States , Tampa

Salary:

95000.00 - 130000.00 USD / Year

Selectek

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor of Science degree in Civil Engineering
Must be a licensed PE (or ability to obtain PE within 12 months of hire)
Minimum of 4 years of experience with site and grading design, zoning and site plan permitting process
Proficiency in AutoCAD
Ability to work effectively on a team
Strong communication and organizational skills

Job Responsibility

Teaching and training entry-level to mid-level designers and analysts
Design of site layout, grading, stormwater management, utilities, landscaping, lighting, and soil erosion and sediment control measures
Project management responsibilities, zoning and land development permitting, field inspection, hydraulic and hydrologic design and analysis, site plan drafting, environmental impact assessment, and preparation of project reports

What we offer

Work from home flexibility

Fulltime

Group Leader - Turno A

At Baxter, we believe every person—regardless of who they are or where they are ...

Location

Dominican Republic , Bajos de Haina

Salary:

Not provided

Baxter

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor Degree in Business Administration o related area
2 - 5 years of experience in manufacturing and on process operation
PC Skills
Strong verbal and written communications skills
Knowledge of corporate specifications and plant standard operating procedures
Knowledge of bill of material process
Must have good documentation practices
Strong interpersonal skills

Job Responsibility

Coordinates assembly and packing operations within the assigned area
Deals with associates, materials and equipment problems (Opportunities) in the assigned area
Coordinate and provide safety equipment to all associate if necessary
Communicate all situations that may have adverse impact to product, machines or process to the immediate supervisor
Trains new associates, conduct cross training
Maintain a motivated group of associates
Maintain proper maintenance standard of the area
Use of computer system applications
Coordinates code and batch changes according SPEC'S, SOP'S and code set ups as per cells in belts layout
Keep process monitoring on quality and performance targets

Fulltime

Client Solution Manager

The Client Solutions Manager partners with our most strategic clients to make su...

Location

Israel , Tel Aviv

Salary:

Not provided

Select Country

Transcreation Writer

Job Description

Job Responsibility

Requirements

Nice to have

What we offer

Looking for more opportunities?