CrawlJobs Logo
JFrog Logo JFrog · IT - Software Development

Technical Writer

Israel, Netanya/Tel Aviv · Job Posted May 20, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are looking for an enthusiastic, creative, and technical Technical Writer to join our Security core writing team in Israel. You won't just be 'writing manuals' you will be integrated into our development lifecycle, using the same tools as our engineers to document industry-leading security solutions.

Job Responsibility

  • Own the Docs-as-Code Workflow: Manage content directly via GitHub, utilizing Cursor and Markdown to maintain high-quality documentation
  • Understand Branching & Versioning: Handle complex documentation releases by navigating branching strategies and managing pull requests
  • Collaborate: Work closely with Security Researchers, PMs, and Developers to extract technical requirements and turn them into clear, actionable guides
  • Know the User: Ensure content is persona-driven (Developer, SecOps, CISO) and focuses on solving security challenges, not just describing UI buttons
  • Influence UX: Participate in usability efforts, writing microcopy and providing feedback on UI/UX to ensure a seamless product experience

Requirements

  • 3-5 years as a Technical Writer in an enterprise software environment (Security or DevOps background is a major plus)
  • Solid understanding of GitHub workflows, including branching, merging, and PR management
  • High proficiency in Markdown (MD) and YAML
  • Familiarity with Cursor or VS Code as an editor
  • Experience documenting REST APIs (OpenAPI 3.0/Swagger)
  • Native-level English
  • Independence

Nice to have

  • Familiarity with the JFrog Platform or DevSecOps ecosystems and security concepts (CVEs, SCA, Secrets Detection)
  • Experience with ReadMe.com or similar documentation hosting platforms
  • Hands-on experience with CLI and basic scripting
JFrog - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Technical Writer

8 matching positions

Senior Technical Writer + Business Analyst

We are seeking an experienced Technical Writer with 5-7 years of expertise in cr...
Location
Location
India , Hyderabad
Salary
Salary:
Not provided
fissionlabs.com Logo
Fission Labs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experienced technical writer for writing reports, recommendations and detailed analysis of deeply technical subjects
  • Standard Technical Writer profile with 5-7 years experience as the base requirement
  • To be sourced from the experienced Tech Writer community in Services or Product firms
  • Experience in writing product manuals, creating write ups for client proposal etc
  • Experience in helping the corporate communication team in writing blogs and other communication write ups
  • Prior experience in working on Tech Report authoring in AI space will be an added advantage
  • Bachelor’s degree (or equivalent) in journalism, communications, or relevant technical field
  • Firm understanding of SDLC (systems development lifecycle)
  • Previous experience in software development
  • Professional certification (ex: Society for Technical Communication)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Writing reports, recommendations and detailed analysis of deeply technical subjects
  • Writing product manuals, creating write ups for client proposals
  • Helping the corporate communication team in writing blogs and other communication write ups
  • Collaborating across product, engineering, and corporate communication teams to produce high-quality reports, recommendations, blogs, and internal/external communication materials
What we offer
What we offer
  • Opportunity to work on technical challenges with global impact
  • Vast opportunities for self-development, including online university access and sponsored certifications
  • Sponsored Tech Talks & Hackathons
  • Generous benefits package including health insurance, retirement benefits, flexible work hours, and more
  • Supportive work environment with forums to explore passions beyond work
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer Level 2

The Technical Writer will be responsible for the preparation, review, revision, ...
Location
Location
United States , Fort Meade
Salary
Salary:
Not provided
aquila.technology Logo
Aquila Technology
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6 years experience as a Technical Writer in programs and contracts of similar scope, type, and complexity is required
  • Bachelor’s degree in a technical discipline from an accredited college or university is required
  • 4 years of additional Technical Writer experience may be substituted for a bachelor’s degree
  • Must have an Active Full Scope Poly to be considered for this position
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist in preparing and maintaining operations documentation, user guides and manuals and technical publications
  • Understand basic concepts (to include basic grammar concepts), responsible for writing technical copy for various types of documents
  • Gather technical information, prepares written text
  • Maintain a current internal documentation library
  • Use multiple word processing and presentation tools such as MS Word, PowerPoint, and Visio etc.
  • Prepare and maintain operations documentation, user guides and manuals and technical publications
  • Work with developers to produce quality documentation and training materials
  • Work on all phases of documentation
  • Understand basic concepts and write technical copy for various types of documents for a program/project of similar complexity
  • Prepare reports, responses, and briefings targeted to a wide range of audiences
What we offer
What we offer
  • 401k Retirement Plan
  • Health Care Coverage
  • Health Savings Account
  • Pet Insurance
  • Flexible Spending Account
  • Professional Development Program: reimburses Up to $2k per year for classes, seminars, licensing and certifications
  • Referral Bonuses: Up to $10,000 referral bonus
  • Employee Assistance Program: Offers services to help the well-being of employees and their dependent family members
  • Worldwide Travel Assistance: for travel beyond 100 miles of employees’ residence
  • PTO: 0-2 Years – 21 days
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer

Figure is an AI robotics company developing autonomous general-purpose humanoid ...
Location
Location
United States , San Jose
Salary
Salary:
55.00 - 70.00 USD / Hour
figure.ai Logo
Figure
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Technical writing experience (software and/or hardware) with knowledge of relevant content development tools
  • Bachelor’s degree, certificate in Technical Writing, or equivalent professional experience
  • Strong attention to detail, strong personal organization, collaboration, and time management skills. Ability to be creative and open-minded when approaching problems
  • Markup language experience (such as HTML, XML, DITA XML, or SGML)
  • Structured authoring tool experience (such as oXygen, XMetaL, structured FrameMaker, or Arbortext Editor)
  • Content Management System (CMS) experience (such as SDL/RWS, etc.)
  • Style guideline experience (Simplified Technical English, S1000D, MIL-STD, MMSTP, or custom style guide creation or contributions)
  • Great communicator
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop, update, and manage Operational Process Manuals, Repair Manuals, Safety Information Guides, and other essential documents
  • Gather information from subject matter experts (such as engineers, software developers, product managers, safety leads and technicians) to ensure accurate and effective documentation
  • Standardize content using documentation tools
  • Assist in creating operator and technician-friendly training content, including step-by-step guides and visuals
  • Create dashboards and tracking tools to monitor documentation updates, report progress, and optimize content based on feedback
  • Develop new and/or revise existing content as necessary and on-time, based on the request
  • Create and own a change request and revision control process for all published documentation. Manage said tasks in a collaboration software dashboard such as JIRA
Read More
Arrow Right

Technical Writer

PaxeraHealth, a medical imaging and AI software development industry leader work...
Location
Location
Egypt , Cairo
Salary
Salary:
Not provided
paxerahealth.com Logo
PaxeraHealth
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree or equivalent in English, Technical Writing, Journalism, Marketing/Communications, or related field
  • Two years of experience as a Technical Writer responsible for writing, publishing, and managing help content
  • Experience synthesizing feedback and input from multiple stakeholders
  • Excellent written and verbal communication skills with a strong attention to detail
  • Proven experience prioritizing writing projects and activities in a time-constrained setting with simultaneous deadlines
  • Must be proficient in document development and management software skills including Microsoft Office, Adobe, HTML
  • Must have demonstrated analytical and problem-solving skills and have the ability to effectively and independently manage a large workload with minimal supervision
  • Ability to navigate ambiguity and driving toward clarity and solutions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Understands and accurately translates technical information for a general audience and various healthcare, clinical, and medical imaging application user personas
  • Plans, develops, organizes, writes, proofreads, and edits written materials such as application guides, system manuals, product release notes, product integration guides, conformance statements, specifications, and other product and operational documentation
  • Produces dynamic, electronic documentation in addition to hard copy manuals
  • Maintains a comprehensive library of technical terminology and documentation
  • Analyzes and formats documentation to maintain continuity of content style
  • Manages timely updates and revisions to technical literature
  • Determines the needs of end users of technical documentation
  • Uses photographs, drawings, diagrams, animation, and charts that increase users understanding of content
  • Creates scripts for video tutorials
  • Creates comprehensive user assistance documentation, including how-to sections, FAQs, and Help sections
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer

The Technical Writers on the PACE team strive for this goal daily by putting tea...
Location
Location
India , Bangalore
Salary
Salary:
Not provided
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience producing technical content
  • BA/BS in Technical Writing, English, Computer Science, or related degree or comparable experience
  • Good understanding of technology concepts such as cloud computing, automation, networking, data centers, security, or other advanced software technology
  • Ability to research complex technical concepts (independently and collaboratively)
  • Familiarity with XML authoring, content management, and courseware development tools
  • Strong problem-solving skills: ability to make progress with less-than-complete information
  • Excellent communication and collaboration skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, develop, deliver, and maintain customer-facing, best-in-class user content
  • Produce a range of deliverables, including concepts and tasks for networking features, in-product content, installation instructions, illustrations, video scripts, course modules, and more
  • Collaborate with key stakeholders and subject matter experts to understand and identify requirements and customer needs
  • Analyze specifications and product descriptions and recommend the best documentation approach
  • Learn the customer experience through hands-on usage of our cloud networking products
  • Follow established style and process guidelines to provide consistency and completeness
  • Lead technical documentation efforts with a small number of technical writers, in an environment with defined stakeholders and established processes
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing
  • Personal & Professional Development
  • Unconditional Inclusion
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

AI Technical Writer / Documentation Engineer

At hx, world-class documentation is a product in its own right: it drives adopti...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
hyperexponential.com Logo
hyperexponential
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Built technical documentation in a fast-paced software environment that improved adoption or reduced support queries
  • Applied AI/automation (e.g. LLMs, workflow tools like Zapier/n8n, Grammarly, Claude, or similar) to streamline content workflows or improve quality
  • Designed or restructured documentation systems to be scalable, maintainable, and discoverable
  • Partnered with engineers, product managers, or customer teams to capture technical detail and translate it for diverse audiences
  • Established or championed standards for tone, style, and structure, ensuring consistency across multiple contributors
  • Owned end-to-end delivery of documentation projects, from requirements gathering through to validation and rollout
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Designing and delivering structured, AI-powered documentation that makes hx products easy to understand, adopt, and scale
  • Implementing documentation standards, workflows, and governance across teams to ensure consistency and discoverability
  • Partnering with engineering, product, and customer teams to capture knowledge and translate it into accessible, high-impact content
  • Building content pipelines and structures that support AI-powered search, question-answering, and automated validation
  • Introducing and refining automation and feedback mechanisms to continuously improve documentation quality
  • Driving adoption of documentation practices that reduce support needs and accelerate onboarding for users
What we offer
What we offer
  • £5,000 training and conference budget for individual and group development
  • 25 days of holiday plus 8 bank holidays (33 days total)
  • Company pension scheme via Penfold
  • Mental health support and therapy via Spectrum.life
  • Individual wellbeing allowance via Juno
  • Private healthcare insurance through AXA
  • Income protection and Life Insurance
  • Cycle to Work Scheme
  • Top-spec equipment (laptop, screens, adjustable desks, etc.)
  • Regular remote and in-person hackathons, lunch and learns, socials, and game nights
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

EDW Technical Writer

The primary objective of this engagement is for the selected Architect candidate...
Location
Location
United States , Dauphin County
Salary
Salary:
Not provided
oceanbluecorp.com Logo
Ocean Blue Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience with eliciting, analyzing, specifying, and validating the business and data needs of stakeholder business units
  • Advanced, senior level experience in defining and documenting business and system use cases using the business use case methodology
  • Experience conducting interviews to gather customer requirements via workshops, questionnaires, workflow storyboards, use cases, scenarios, and other methods
  • Develops, enhances, and maintains user and technical documentation for multiple applications including documentation required for the EDW team. Ensures solutions meet Commonwealth standards, policies and procedures
  • Experience translating customer requirements into functional and technical requirements in a clear manner that is comprehensible to both business stakeholders and the development team
  • Working knowledge of SQL Server databases, T-SQL, scripts, and queries
  • Perform data analyses to determine data quality, duplicate records, data errors, and ensure the accuracy, integrity, and performance of data
  • Experience with creating process models, specifications, diagrams, wireframes, and charts to provide direction to the development team
  • Knowledge and experience in performing and facilitating functional, performance, system, integration, user acceptance, regression, and security testing. Ability to break down complex systems and data into testable components, create test plans, perform data validation, identify potential issues, and understand the root cause of bugs.
  • Maintains documentation libraries, templates, quality standards. Makes recommendations to the team on improving documentation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Serve as the Technical Writer for the EDW, supporting the analysis and reporting needs of the DOH and DDAP, the existing EDW, as well as the design and construction of the new EDW in Azure
  • Modernization of DOH operations
  • plan, coordinate and respond to data reporting needs, set standards and define framework
  • assist with large volume data processing, statistical analysis of large datasets
  • revamping the EDW into Microsoft’s Azure Cloud utilizing Azure Databricks, Delta Lake and Synapse, including compute, storage and application fabric, as well as services for infrastructure as a service (IaaS), platform as a service (PaaS), software as a service (SaaS) and serverless technologies
  • create a centralized data model
  • support for DOH projects like ELC Enhanced Detection Expansion, Data Modernization Initiative, PA NEDSS NextGen, PA LIMS Replacement, Reporting Hub, Verato UMPI, COVID-19 response, and onboarding additional DOH systems into the EDW
  • Manage assignments and track progress against agreed upon timelines
  • Plan, organize, prioritize, and manage work efforts, coordinating with the EDW and other teams
  • Participate in status reviews, process reviews, deliverable reviews, and software quality assurance work product reviews with the appropriate stakeholders
Read More
Arrow Right

Technical Writer

This role involves creating high-quality technical documentation for HPE's Aruba...
Location
Location
India , Bangalore
Salary
Salary:
Not provided
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • First Level University degree in Technical Communications, Computer Science or related technical/communications field and a minimum of 4-6 years related experience or an Advanced University degree and 2-4 years experience or equivalent
  • Proven ability to create customer centric technical product documentation
  • Understands concepts and develops in-depth working knowledge of products, applications and systems in assigned area of responsibility
  • Ability to deliver documentation on multiple project technical requirements, schedules, and information formats
  • Familiar with HTML, DHTML, XML JavaScript or similar as required
  • Experience producing technical documentation
  • Experience working in a cross-functional team environment
  • Experience working in an Agile SDLC
  • Experience with Networking a plus
  • Experience with Dita or Topic Writing a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Creates high quality, accurate, customer centric technical HPE's Aruba Networking product documentation for a variety of audiences
  • Analyzes customer information requirements and product specifications to define a technical content strategy and plan
  • Designs and develops written and/or visual product-related information
  • Codes, builds, compiles, and tests online information and/or sets-up, loads and tests systems hardware to create information deliverables
  • As customer advocate, helps define/refine product requirements
  • Develops standards and style documents and templates, scripts, style sheets, and script and graphic libraries to ensure common look and feel
  • Interfaces with cross-functional areas as a member of the product development team
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing
  • Personal & Professional Development
  • Unconditional Inclusion
  • Fulltime
Read More
Arrow Right