Technical Writer, Technical Publications Job at Bombardier (Administrative Centre)

Technical Writer, Publications

The primary purpose of this position is to develop, maintain, and manage all tec...

Location

United States , Garden Grove

Salary:

80000.00 - 110000.00 USD / Year

Harbinger Motors

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Excellent communicator with superior written, verbal, and technical communication skills
Proven experience authoring technical documentation in a service, automotive, EV, or mechanical product environment
Strong analytical and critical-thinking abilities, particularly in interpreting engineering data and translating it into technician-focused content
Demonstrated capacity for project management with the ability to manage multiple assignments and competing deadlines
High attention to detail, accuracy, and consistency
Strong interpersonal skills with the ability to collaborate cross-functionally and “seek to understand” before producing content
Demonstrated DWYSSWYD mindset (Do What You Say, Say What You Do) with timely follow-up, proactive communication, and accountability
Advanced proficiency in MS Office Suite
experience with document control systems, illustration tools, or content management systems preferred
Demonstrated ability to work in a fast-paced, entrepreneurial environment with changing priorities

Job Responsibility

Develop, write, and maintain technical service publications including technical bulletins, service manuals, troubleshooting guides, repair instructions, recalls, campaigns, and field communications
Create and maintain owner-facing documents such as Owner’s Manuals, supplemental guides, quick-start materials, and delivery documentation
Translate engineering specifications, diagnostic procedures, and product changes into accurate, technician-friendly instructions
Work with Engineering and Service Engineering to gather technical information, validate accuracy, and ensure clarity of all published materials
Create structured content that is consistent with Harbinger’s editorial standards, style guidelines, and service documentation processes
Build and manage documentation templates, ensuring repeatable, efficient workflows and consistent formatting across service publications
Collaborate with Legal, Compliance, and Warranty to ensure publications represent accurate safety, regulatory, and warranty information
Maintain controlled document revisions and versioning through Harbinger’s document management system
Interface with Service Engineering to incorporate field learnings, diagnostic insights, and corrective actions into updated documents
Work closely with Manufacturing Engineering to document installation procedures, serviceability notes, and configuration changes

What we offer

Comprehensive Health, Dental & Vision (HDV) – 100% employee covered
Early-stage Stock Options
Robust Retirement Savings (401k, HSA, FSA)
Generous Paid Time Off (PTO) & Parental Leave
Annual Vacation Bonus
Wellness & Fertility Benefits
Cell Phone Stipend
Complimentary Meals & Stocked Kitchens

Fulltime

Technical Writer Level 2

The Technical Writer will be responsible for the preparation, review, revision, ...

Location

United States , Fort Meade

Salary:

Not provided

Aquila Technology

Expiration Date

Until further notice

Requirements

6 years experience as a Technical Writer in programs and contracts of similar scope, type, and complexity is required
Bachelor’s degree in a technical discipline from an accredited college or university is required
4 years of additional Technical Writer experience may be substituted for a bachelor’s degree
Must have an Active Full Scope Poly to be considered for this position

Job Responsibility

Assist in preparing and maintaining operations documentation, user guides and manuals and technical publications
Understand basic concepts (to include basic grammar concepts), responsible for writing technical copy for various types of documents
Gather technical information, prepares written text
Maintain a current internal documentation library
Use multiple word processing and presentation tools such as MS Word, PowerPoint, and Visio etc.
Prepare and maintain operations documentation, user guides and manuals and technical publications
Work with developers to produce quality documentation and training materials
Work on all phases of documentation
Understand basic concepts and write technical copy for various types of documents for a program/project of similar complexity
Prepare reports, responses, and briefings targeted to a wide range of audiences

What we offer

401k Retirement Plan
Health Care Coverage
Health Savings Account
Pet Insurance
Flexible Spending Account
Professional Development Program: reimburses Up to $2k per year for classes, seminars, licensing and certifications
Referral Bonuses: Up to $10,000 referral bonus
Employee Assistance Program: Offers services to help the well-being of employees and their dependent family members
Worldwide Travel Assistance: for travel beyond 100 miles of employees’ residence
PTO: 0-2 Years – 21 days

Fulltime

Technical Publications Manager

We are seeking a talented and motivated Technical Publications Manager to lead a...

Location

Costa Rica , Heredia

Salary:

Not provided

Hewlett Packard Enterprise

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor's degree or equivalent experience required
Minimum of 8+ years of experience in technical publications or documentation management
Proven experience managing large teams, including exempt and non-exempt individual contributors
Demonstrated ability to manage global teams and work effectively across time zones
Strong project or team management experience, including strategic planning and execution
Advanced knowledge of technical documentation processes, tools, and standards
Exceptional leadership and team-building skills, with an emphasis on collaboration and growth
Strong organizational and operational management capabilities
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence and guide stakeholders

Job Responsibility

Manage and mentor a diverse team of technical writers, editors, and designers across multiple time zones
Build a culture of collaboration, innovation, and accountability, ensuring alignment with business goals
Foster a growth mindset within the team by identifying development opportunities and encouraging professional growth
Oversee the creation, production, and reproduction of technical publications such as manuals, brochures, forms, and promotional literature
Ensure publication standards are consistently met across all deliverables
Manage the coordination of printing and binding activities internally and with external vendors
Review and approve graphic layouts, camera-ready art, and reproduction copy requests
Plan, schedule, assign, and review team activities to meet deadlines and quality standards
Provide guidance and recommend process improvements to optimize workflows and align with business strategies
Prepare cost analyses for new programs and manage the publications budget

What we offer

Health & Wellbeing
Personal & Professional Development
Unconditional Inclusion

Fulltime