CrawlJobs Logo

Technical Publications Manager

Costa Rica, Heredia · Job Posted June 17, 2025
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are seeking a talented and motivated Technical Publications Manager to lead a dynamic technical publications team. In this role, you will oversee the preparation, production, and management of technical publications, ensuring the highest standards of quality and collaboration across global time zones. You will manage a team of skilled professionals, fostering a growth mindset and a collaborative work environment, while driving operational excellence.

Job Responsibility

  • Manage and mentor a diverse team of technical writers, editors, and designers across multiple time zones
  • Build a culture of collaboration, innovation, and accountability, ensuring alignment with business goals
  • Foster a growth mindset within the team by identifying development opportunities and encouraging professional growth
  • Oversee the creation, production, and reproduction of technical publications such as manuals, brochures, forms, and promotional literature
  • Ensure publication standards are consistently met across all deliverables
  • Manage the coordination of printing and binding activities internally and with external vendors
  • Review and approve graphic layouts, camera-ready art, and reproduction copy requests
  • Plan, schedule, assign, and review team activities to meet deadlines and quality standards
  • Provide guidance and recommend process improvements to optimize workflows and align with business strategies
  • Prepare cost analyses for new programs and manage the publications budget
  • Ensure accurate inventory control and storage of printed and digital materials
  • Collaborate with other departments to handle production requests, providing expert advice on technical documentation needs
  • Work with external vendors to develop printing capabilities and ensure consistent delivery standards

Requirements

  • Bachelor's degree or equivalent experience required
  • Minimum of 8+ years of experience in technical publications or documentation management
  • Proven experience managing large teams, including exempt and non-exempt individual contributors
  • Demonstrated ability to manage global teams and work effectively across time zones
  • Strong project or team management experience, including strategic planning and execution
  • Advanced knowledge of technical documentation processes, tools, and standards
  • Exceptional leadership and team-building skills, with an emphasis on collaboration and growth
  • Strong organizational and operational management capabilities
  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence and guide stakeholders

Nice to have

  • Accountability
  • Active Learning
  • Active Listening
  • Administrative Procedures
  • Agile Methodology
  • Agile Scrum Development
  • Bias
  • Business
  • Coaching
  • Company Policies
  • Creativity
  • Critical Thinking
  • Data Analysis Management
  • Data Collection Management
  • Deliverables Management
  • Design
  • Design Thinking
  • Document Controls
  • Empathy
  • External Customers
  • File Maintenance
  • Follow-Through
  • Group Problem Solving
  • Growth Mindset

What we offer

  • Health & Wellbeing
  • Personal & Professional Development
  • Unconditional Inclusion

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Technical Publications Manager

8 matching positions

Technical Publications Manager

The Technical Publications Manager leads the development and delivery of high-qu...
Location
Location
United States , Morrisville
Salary
Salary:
Not provided
owlcyberdefense.com Logo
Owl Cyber Defense
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, Engineering, or related discipline (or equivalent experience)
  • 7+ years of experience producing technical documentation for enterprise IT, networking, or cybersecurity systems
  • 2+ years of experience managing or leading technical writers
  • Experience implementing AI-enabled documentation tools, automation frameworks, or structured authoring systems
  • Demonstrated experience modernizing documentation processes, workflows, or tool chains
  • Familiarity with documentation platforms such as Adobe FrameMaker, DITA-based systems, Markdown documentation pipelines, MarkDown, Microsoft SharePoint, and Microsoft Office Suite
  • Experienced with AI-enabled productivity tools
  • Strong ability to translate complex technical concepts into clear, usable documentation
  • Candidates must be eligible to obtain/maintain a US Government security clearance
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead modernization of documentation processes, tooling, and workflows across the Technical Publications team
  • Evaluate and implement modern documentation ecosystems including structured authoring, automation pipelines, and scalable publishing systems
  • Introduce responsible use of AI-assisted documentation tools to improve drafting, editing, and review efficiency
  • Reduce manual effort through automation, reusable content architectures, and streamlined workflows
  • Establish metrics to measure productivity, quality, and documentation effectiveness
  • Drive long-term strategy for evolving documentation capabilities in secure or air-gapped environments
  • Lead and mentor a team of technical writers responsible for customer-facing documentation
  • Establish documentation standards, templates, and style guidelines
  • Plan and prioritize documentation deliverables aligned with product release schedules
  • Foster a culture of innovation, efficiency, and continuous improvement
What we offer
What we offer
  • medical, dental, and vision coverage
  • a Safe Harbor 401(k) retirement plan with company match
  • generous paid time off
  • company-paid life insurance
  • company-paid short- and long-term disability coverage
  • additional voluntary benefits and wellness programs
Read More
Arrow Right

Technical Publications Manager

Airbus Defence and Space are looking for a Technical Publications Manager, repor...
Location
Location
United Kingdom , Portsmouth; Stevenage
Salary
Salary:
Not provided
airbus.com Logo
Airbus
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must have or be able to obtain UK Eyes Only SC/DV Security Clearance via the UK Intelligence Community (UKIC) process
  • An understanding of the delivery of technical data/information manuals to MoD
  • Knowledge of production standards, particularly S1000
  • Ability to write, edit, and translate complex technical data into clear publications and manuals
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Configuration and Management of Technical Data & Publications
  • Production and issue of Technical Data & Publications
  • Update Technical Data & Publications as required
  • Issue regular progress reports to customer
What we offer
What we offer
  • Competitive salary
  • annual profit share
  • contributory pension
  • share options
  • car leasing scheme
  • free onsite parking
  • season ticket loan
  • tax-free technology scheme
  • discounted shopping
  • 37 hour week
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Publications Manager, Fury Fighter Aircraft

As a Technical Publications Manager for Fury, your mission is to take extreme ow...
Location
Location
United States , Costa Mesa
Salary
Salary:
146000.00 - 194000.00 USD / Year
anduril.com Logo
Anduril Industries
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of demonstrated excellence generating technical documentation, preferably in accordance with Mil-Standards
  • 3+ years Managing Technical Manual development, preferably in a fast paced Program of Record, environment
  • Experience reading and interpreting engineering documentation
  • Experience in working with Level of Repair Analysis (LORA) and Maintenance Task Analysis (MTA) to plan and construct S1000D Publications
  • Experience building DOD-focused content in XML
  • Eligible to obtain and maintain an active U.S. Secret security clearance
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Take extreme ownership of Technical Data Module development and delivery, providing accurate, updated, and easy-to-understand documentation on how to use Fury
  • Organize our engineering and program delivery functions
  • Work closely with engineers, operations, and various subject matter experts as well as Gov representatives and 3rd Party Venders, to understand our products, identify user workflows, and use documentation to close the gap
  • Utilize your excellent leadership skills to drive the team to deliver contractually required deliverables on time and defect-free
  • Identify relevant stakeholders and lead them through a documentation roadmap with established key milestones and targets
  • Ensure that stakeholders are engaged at the right time, and guide them towards a finished user-facing document that plainly meets customer needs
  • Work with our account teams to ensure that contract deliverables are accurate, on-time, and in the right format
  • Generate, review, and edit s1000d data modules in Siemens Rapid Author
  • Manage scope and schedule for all contractual milestones related to Tech Manual (TM) Development, for both internal teams and 1099 partners
  • Monitor overall team progress and provide weekly status reporting to leadership and stakeholders
What we offer
What we offer
  • Comprehensive medical, dental, and vision plans at little to no cost to you
  • Income Protection: Anduril covers life and disability insurance for all employees
  • Generous time off: Highly competitive PTO plans with a holiday hiatus in December. Caregiver & Wellness Leave is available
  • Family Planning & Parenting Support: Coverage for fertility treatments (e.g., IVF, preservation), adoption, and gestational carriers, along with resources to support you and your partner from planning to parenting
  • Mental Health Resources: Access free mental health resources 24/7, including therapy and life coaching. Additional work-life services, such as legal and financial support, are also available
  • Professional Development: Annual reimbursement for professional development
  • Commuter Benefits: Company-funded commuter benefits based on your region
  • Relocation Assistance: Available depending on role eligibility
  • Retirement Savings Plan: Traditional 401(k), Roth, and after-tax (mega backdoor Roth) options
  • Highly competitive equity grants are included in the majority of full time offers
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer, Technical Publications

At Bombardier, we design, build and maintain the world’s peak-performing aircraf...
Location
Location
Canada , Administrative Centre
Salary
Salary:
Not provided
bombardier.com Logo
Bombardier
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • college diploma (DEC) in aerospace, engineering technology, or a related field, or a minimum of three years of experience in Technical Publications
  • thorough understanding of the processes, standards, and quality assurance practices related to Technical Publications
  • able to interpret engineering drawings, change requests, and maintenance data
  • strong communication skills (written and spoken) in English and French (strong asset)
  • ability to collaborate effectively with suppliers and internal stakeholders
  • experience managing or coordinating external authoring suppliers
  • knowledge of S1000D, ATA, XML/SGML authoring environments, and content‑management systems
  • background in aircraft maintenance, MRO operations, or aerospace engineering
  • familiar with Bombardier Customer Services and Support processes
  • excellent proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage external authoring suppliers to ensure adherence to Bombardier standards, schedules, and quality requirements
  • Review supplier deliverables, provide structured feedback, and drive corrective and preventive actions
  • Monitor supplier KPIs (quality, throughput, on-time delivery) and support performance reviews
  • Support supplier onboarding, training, and alignment with Bombardier processes and expectations
  • Perform detailed quality checks of technical publications to ensure compliance with S1000D, ATA, and Bombardier style and formatting standards
  • Validate integration of engineering data, configuration accuracy, and technical correctness
  • Lead root-cause analysis for publication defects and implement corrective and preventive measures
  • Ensure customer and operator requests are analyzed and addressed with clear, timely responses
  • Develop, maintain, and communicate publication schedules, identifying risks and implementing mitigation plans
  • Coordinate with engineering, planners, customer support, and suppliers to ensure timely data availability and issue resolution
What we offer
What we offer
  • Insurance plans (Dental, medical, life insurance, disability, and more)
  • Competitive base salary
  • Retirement savings plan
  • Employee Assistance Program
  • Tele Health Program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Manager, Technical Marketing CDMO

Drive growth at the intersection of science, strategy, and innovation! In Alfasi...
Location
Location
Italy , Milano
Salary
Salary:
Not provided
it.alfasigma.com Logo
Alfasigma
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • MSc or PhD in Pharmaceutical Sciences, Chemistry, Chemical Engineering, Biotechnology, or related field
  • 5–10 years experience in a CDMO, pharma, or biotech environment
  • Proven exposure to: Drug Product development and manufacturing processes, Technical customer interactions, Marketing, BD, or technical-commercial roles
  • Experience in one or more areas: Small molecules, biologics, peptides, or advanced modalities, Development, tech transfer, scale‑up, or commercial manufacturing
  • Strong understanding of CMC concepts and pharmaceutical lifecycle
  • Ability to quickly learn and position complex technologies
  • Value‑based selling mindset
  • Excellent storytelling and presentation skills
  • Customer‑centric approach with ability to tailor messaging
  • Strong written and verbal communication (English required)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and maintain technical marketing materials (capability decks, product dossiers, white papers, case studies, videos, website content)
  • Translate complex CMC, manufacturing, and development capabilities into customer‑focused messages
  • Work closely with MSAT, R&D, Regulatory, Manufacturing, and Quality teams to ensure accuracy and consistency of content
  • Support positioning of services across drug substance, drug product, development, scale‑up, and commercial manufacturing
  • Partner with Business Development to support: Lead qualification and opportunity shaping, Customer presentations and technical pitches, RFI/RFP/RFQ technical inputs
  • Prepare customized customer‑specific value propositions aligned with development stage and therapeutic needs
  • Participate in customer meetings, scientific discussions, and technical calls as needed
  • Monitor CDMO market trends, competitor positioning, and emerging technologies
  • Analyze customer needs by modality, therapeutic area, and development phase
  • Provide insights to support portfolio strategy, investment decisions, and differentiation
What we offer
What we offer
  • competitive salary
  • comprehensive benefits
  • extensive opportunities for professional growth and development
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Sr. Product Manager - Technical

The VAS Core Mobility team is looking for a strategic and execution-focused Seni...
Location
Location
United States , Bellevue
Salary
Salary:
130900.00 - 236200.00 USD / Year
https://www.t-mobile.com Logo
T-Mobile
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's Degree plus 7 years of related work experience OR Advanced degree with 5 years of related experience
  • 7+ years of relevant Product Management experience in an agile software product development environment
  • Advanced level understanding of customer experience
  • Product Lifecycle Management Experience in delivering large and complex business/technology initiatives
  • Communication Proven ability to effectively and efficiently communicate with Leadership, while employing a high degree of collaboration and influence
  • Agile Proven success in directing matrixed resources and delivering software, with Agile Scrum methodologies and other commonly used tools, across multiple teams
  • SCRUM Proven success in directing matrixed resources and delivering software, with Agile Scrum methodologies and other commonly used tools, across multiple teams
  • Agile Project Management Experience with Agile backlog/project management tools
  • Technical Writing Strong requirements elicitation, and proven writing skills including the ability to write concisely and clearly for different audiences
  • Business Analytics Strong analytical skills with demonstrated ability to identify/analyze/synthesize product use data and use the data to drive decisions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Owns product end to end for complex or cross-platform solutions for products of the highest level of complexity and scope, or family of products. This includes creating, managing, maintaining and communicating product vision and roadmap
  • Identifies target customer(s) for existing or future products, and designs and drives end user product research
  • Partners with business, internal/external stakeholders and Leadership to understand current customer experiences, identifies areas of opportunity
  • Conducts analysis of quantitative and qualitative data to identify product innovation opportunities or root cause of issues, and assess opportunity size and impact. May work with data scientists to answer complex questions or identify meaningful insights from data
  • Leverages rapid hypothesis driven testing methodologies and experiments (i.e. paper prototype, A/B testing, etc.) to inform direction, prioritize investment
  • Conducts cost-benefit / ROI / NPV analysis, competitive product analysis, to support decision making
  • Works with stakeholders and follows enterprise process to secure and maintain product funding
  • Anticipates industry trends, direction, innovation, analyses potential impacts or opportunities to customer / product, and incorporates analyses into product process
  • Communicates, influences, and sells ideas at VP level and below. This includes regularly delivering product presentations
  • Drives specific ad hoc analysis and presents information to executive level management on request
What we offer
What we offer
  • Medical, dental and vision insurance
  • flexible spending account
  • 401(k)
  • employee stock grants
  • employee stock purchase plan
  • paid time off and up to 12 paid holidays - which total about 4 weeks for new full-time employees and about 2.5 weeks for new part-time employees annually
  • paid parental and family leave
  • family building benefits
  • back-up care
  • enhanced family support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Principal AI Product Manager, Technical

Principal Innovation Product Manager, Technical is a visionary, strategist, anal...
Location
Location
United States , Bellevue
Salary
Salary:
139700.00 - 252000.00 USD / Year
https://www.t-mobile.com Logo
T-Mobile
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's Degree in Computer Science, Engineering, IT or equivalent experience
  • 8+ years’ experience in hands on technical role writing production code, solution engineering, or technical archtecture in large scale company / appplication / product environment
  • More than 10 years Relevant Product Management experience in an agile software product development environment
  • At least 18 years of age
  • Legally authorized to work in the United States
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Vision & Strategy for AI Products
  • Owns strategy, roadmap, and lifecycle for enterprise AI products and reusable AI capabilities serving multiple customer journeys, business units, or platforms
  • Accountable for measurable business outcomes including revenue growth, cost reduction, adoption, retention, automation impact, and customer experience improvement
  • Drives multi-year product investment strategy, including business cases, funding requests, and prioritization of AI initiatives across a portfolio of opportunities
  • Own the product lifecycle for complex technical solutions, ensuring alignment with business objectives and customer needs
  • Conducts deep customer research and market analysis to identify breakthrough AI opportunities
  • Defines success metrics and tracks progress against ambitious growth targets
  • Anticipates AI trends and competitive threats, incorporating insights into product strategy
  • Conducts analysis of quantitative and qualitative data to identify product innovation opportunities or root cause of issues, and assess opportunity size and impact
  • May work with data scientists to answer complex questions or identify meaningful insights from data
What we offer
What we offer
  • competitive base salary and compensation package
  • annual stock grant
  • employee stock purchase plan
  • 401(k)
  • free, year-round money coaches
  • medical, dental and vision insurance
  • flexible spending account
  • paid time off
  • up to 12 paid holidays
  • paid parental and family leave
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Manager, Technical Accounting & Financial Reporting

We are looking for an experienced accounting leader to oversee technical account...
Location
Location
United States , Carnegie
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Accounting, Business, or a closely related field
  • Active CPA designation is required
  • At least 4 to 6 years of experience in technical accounting and financial reporting
  • Strong knowledge of U.S. GAAP and practical experience supporting Sarbanes-Oxley compliance
  • Background in public accounting is strongly preferred
  • Demonstrated ability to communicate effectively in both written and verbal formats
  • Strong organizational skills with the ability to manage deadlines, prioritize work, and maintain close attention to detail
  • Experience with Oracle systems is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Evaluate complex accounting matters and provide clear recommendations to support accurate application of accounting guidance
  • Manage the implementation of newly issued accounting standards and assess their impact on financial reporting processes
  • Develop well-supported accounting memoranda for significant transactions, judgments, and policy conclusions
  • Maintain compliance with Sarbanes-Oxley requirements by supporting internal control activities and documentation
  • Partner with external auditors by preparing requested analyses, responding to inquiries, and coordinating audit support materials
  • Perform recurring impairment assessments related to long-lived assets and goodwill in accordance with applicable accounting guidance
  • Review account reconciliations and journal entries to confirm completeness, accuracy, and adherence to company policy
  • Prepare statutory financial statements and coordinate the timely submission of required external financial filings
  • Examine U.S. GAAP adjustment packages for international affiliates to promote consistency and reliable consolidated reporting
  • Contribute to technical accounting and financial reporting improvement initiatives that enhance efficiency and strengthen processes
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right