Technical Product Owner Job at ProFocus Technology (Portland)

Technical Product Owner

We are looking for a highly organized and communicative Technical Product Owner/...

Location

United Kingdom

Salary:

Not provided

Spectrum Life

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience as a Business Analyst, Product Owner, Delivery Manager, or in a similar role within a tech or AI-focused team
Strong experience in gathering and documenting requirements from diverse stakeholders
Proficiency with agile methodologies (Scrum/Kanban)
Expert-level knowledge of Jira (or equivalent) for project and delivery management, including structuring projects, creating workflows, and managing releases
Experience creating process flows, system diagrams, and other visual documentation using tools like LucidChart
Exceptional communication and interpersonal skills, with the ability to articulate complex ideas to both technical and non-technical audiences
A solid understanding of the software development lifecycle

Job Responsibility

Serve as the primary point of contact for internal and external stakeholders, including clients, to understand and document their needs
Lead stakeholder meetings and workshops to gather and refine project requirements and user stories
Create clear, comprehensive requirement documents, supported by diagrams (using LucidChart)
Translate business requirements and user stories into a well-defined product backlog with epics, user stories, and tasks
Own the team's Jira project, defining the ticket structure, workflows, and configuration to ensure maximum clarity and efficiency
Facilitate design sessions with engineers to agree on a technical approach, and collaborate with the architecture team to review and approve the final designs
Ensure the outcomes of these sessions are converted into actionable Jira tickets
Act as a delivery manager by overseeing the end-to-end lifecycle of features in Jira, from initial ticket creation to production release
Keep track of project progress against deliverables, and manage release schedules and versions within Jira
Create and distribute clear and comprehensive release notes for stakeholders after each deployment

What we offer

Full time permanent contract
Competitive salary (Dependent on experience)
In-office, remote or hybrid working options
25 days annual leave
24/7 EAP and a wide range of health and wellbeing supports
Extensive list of employee perks and benefits

Fulltime

Technical Product Senior Owner

The Technical Product Senior Owner - Inventory is responsible for the technical ...

Location

United States of America , Tempe

Salary:

Not provided

Circle K

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., Computer Science, Engineering, Business)
Proven experience as a Technical Product Owner, preferably in a technical or software-related domain
Understanding of agile methodologies (e.g., Scrum, Kanban)
Excellent communication and collaboration skills
Ability to translate technical concepts into clear directives for development teams

Job Responsibility

Manages the goals and vision for the product and serves as the bridge between stakeholders and technical resources
Develops and maintains a product roadmap that outlines key milestones, features, and release timelines
Working closely with engineers, designers, developers, subject matter experts, and other stakeholders ensures effective communication and coordination throughout the product development lifecycle
Deep Understanding of Data required for the implementation of new functions
Translates technical requirements into product features
They articulate precise specifications and features, ensuring alignment with customer needs
Communicates the product vision and strategy to internal teams, stakeholders, and customers
Works with stakeholders to get funding approval and to manage the budget associated with continued development of the system
Manages the technical delivery of improvements and works with operations to implement the capabilities effectively

What we offer

Reasonable accommodations for employees with disabilities
Equal opportunity employment
Compliance with the ADA and state/local disability laws

Fulltime

Technical Product Owner

HPE provides a complete in-house software-based LTE/5G connectivity platform tha...

Location

Italy

Salary:

Not provided

Hewlett Packard Enterprise

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Information Systems, or related field
Typically, 5 years of experience in engineering teams or technical product ownership, or a related role
Strong understanding of software development lifecycle and best practices
Proven expertise in software system design, web-service and development planning, with strong skills in designing scalable REST APIs, containerization (Docker, Kubernetes)
Experienced in microservices architecture, CI/CD pipelines, database integration, and implementing security best practices for modern software solutions
Elixir experience is a plus
Knowledge of Telco OSS/BSS is a plus
Excellent written and verbal communication skills, with mastery in English
Good understanding of Agile methodologies and experience working with project management tools like Jira and Confluence
Strong analytical and problem-solving skills with an ability to communicate effectively at all levels

Job Responsibility

Collaborate with stakeholders to define use cases and acceptance criteria that meet business objectives
Work on Customer Commitments to ensure alignment with end-user needs
Conduct feature analysis, feasibility studies, architectural design and create blueprints for new functionalities
Ensure the development backlog is well-organized, prioritized, and aligned with the product roadmap
Work with engineering teams to oversee the software design and ensure technical feasibility
Support the development of the test strategy and collaborate with QA teams to ensure quality through rigorous testing
Facilitate bug triage, working with stakeholders to prioritize and resolve issues
Support the release lifecycle, contributing to release planning and execution
Be a servant leader to the team, driving collaboration and helping the team achieve its goals

What we offer

Health & Wellbeing
Personal & Professional Development
Unconditional Inclusion

Fulltime

Technical Product Owner

We are seeking an experienced Technical Product Owner to join our team to manage...

Location

Poland , Warsaw

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Basic knowledge of data analysis tools such as Excel, SQL Management Studio
Basic knowledge of programming languages SQL, Python
Proficiency in English, enabling fluent business communication both verbally and in writing
Ability to clearly and effectively communicate with stakeholder groups of varying levels of knowledge and engagement, including presenting complex concepts in an understandable manner for each group
Professional approach to investigating customer needs and expectations through skillful questioning and analysis
Ability to identify trends and patterns and generate useful information for stakeholders and the program
Ability to manage stakeholder expectations and needs, including negotiating and proposing solutions
Ability to quickly adapt to changes in the project
Ability to draw conclusions based on data.

Job Responsibility

Managing technical products
Communicating with stakeholders
Analyzing data to optimize business processes.

What we offer

Flexible working hours
Hybrid work model allowing employees to divide their time between home and modern offices
Cafeteria system that allows employees to personalize benefits
Generous referral bonuses offering up to PLN6,000 for referring specialists
Additional revenue sharing opportunities for initiating partnerships
Ongoing guidance from a Team Manager
Tailored technical mentoring from an assigned technical leader
Opportunities to participate in charitable initiatives and local sports programs
Dedicated team-building budget for online and on-site team events
A supportive and inclusive work culture emphasizing diversity and mutual respect.

Fulltime

Product Owner

My industry leading client is looking for a brand-new Product Owner to join thei...

Location

United Kingdom

Salary:

65000.00 GBP / Year

Blu Digital

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Translating business strategy into a technical roadmap in collaboration with leaders across the business
Taking on a leadership role for our development team to ensure delivery and engagement
Working directly with the Co-CEO on developing the technical roadmap
Implementing sprint planning and managing agency development teams
Identifying user needs and investigating requirements
Love using data to tell stories
Working in a similar role in the past
Have a both commercial and sales-driven mindset, focusing on ROI and provable results
Ambitious to grow and develop into a broader Tech leadership role
Thrive in a small, high growth team and enjoy rolling your sleeves up as well as working with senior leaders on strategy

Fulltime

Senior Product Owner

We are seeking a strategic and experienced Senior Product Owner to lead the deve...

Location

United States

Salary:

98600.00 - 120000.00 USD / Year

ACI Learning

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in a technical field (e.g., Computer Science, Engineering) or equivalent experience
6 years of experience in product ownership, product management, or business analysis in an agile environment
At least 3 years of experience with Agile methodologies and tools (e.g., Jira, Confluence)
Strong analytical and problem-solving skills
Excellent communication and stakeholder management abilities

Job Responsibility

Demonstrate deep understanding of customer needs, use cases, and market trends
Translate business and customer problems into actionable backlog items and guide design and engineering teams toward effective solutions
Participate in customer interviews, feedback sessions, and industry events
Recommend and implement processes for discovering customer needs
Contribute to product vision and roadmap in alignment with business strategy
Support business case development and pricing strategy recommendations
Use competitive analysis and market insights to inform product direction
Make strategic recommendations considering commercial viability and customer impact
Own and prioritize the product backlog independently, ensuring continuous delivery of value
Write clear, detailed specifications and user stories for complex features

What we offer

Comprehensive medical, dental, and vision coverage—starting the 1st of the month after your hire date
Four weeks of paid parental or medical leave
Flexible PTO policy, sick time, and eight paid holidays
401(k) retirement plan with immediate vesting and up to 5% matching contributions
One free course each year after 90 days
Tuition assistance

Fulltime

Product Owner

We are seeking a highly skilled Software / Technical Product Owner with strong c...

Location

Ireland , Limerick

Salary:

70000.00 EUR / Year

Solas IT Recruitment

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3–5+ years’ experience as a Product Owner, Product Manager, or Technical BA in a software or digital environment
Strong understanding of Agile methodologies (Scrum, Kanban)
Demonstrated ability to work closely with engineering and technical teams
Excellent communication skills, with an ability to simplify complex concepts
Experience working with or implementing AI tools, models, or AI-powered product features
Strong analytical thinking and problem-solving skills
Proven experience managing end-to-end delivery of technical products

Job Responsibility

Develop and maintain a clear product vision, roadmap, and backlog aligned with business strategy
Translate high-level requirements into detailed user stories, acceptance criteria, and technical tasks
Prioritise backlog items based on business value, customer impact, and technical feasibility
Lead sprint planning, backlog refinement, and review sessions with engineering teams
Ensure timely and successful delivery of product increments
Partner with engineering, data, UX, operations, compliance, and commercial teams to deliver cohesive solutions
Communicate product goals, updates, and outcomes clearly to both technical and non-technical stakeholders
Facilitate cross-team alignment and proactively remove blockers
Gather and analyse stakeholder feedback to drive continuous product improvements
Work with AI/ML teams or AI-driven platforms to develop or enhance product features

Fulltime

Senior Product Owner - Salesforce Platform

Delivers value to Business and BT stakeholders through the planning, execution, ...

Location

United States

Salary:

Not provided

Sysco

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor's degree or higher
8+ years' experience as a Product Owner, Product Manager or Business Analyst with a min 5 years of experience in an agile environment
Strong understanding of Scrum, Lean, XP, Kanban and other agile development frameworks
Proven experience managing design and delivery of highly technical and complex large-scale products
Sound knowledge of emerging technologies focusing on cloud products, SaaS platforms, or Enterprise Applications
Strong product management skills with deep understanding of product vision and overall product lifecycle
Demonstrated leadership and people management skills and ability to make decisions and set clear priorities
Proven ability to recognize value and manage investments to maximize value delivered
Strong stakeholder management and negotiation skills

Job Responsibility

Owns people management responsibilities for 2–6 business analysts
Owns the development and delivery of one or multiple high complexity software product(s) in line with business needs
Owns and drives key business relationships for the product(s)
Researches and analyzes industry trends and benchmarking information as they apply to product(s)
Creates & maintains an executable backlog of product requirements
Understands, defines, and communicates prioritization of product requirements with a mind toward business value and tradeoffs
Assists with the distillation of product backlog requirements into user stories
Participates actively in daily stand-ups, sprint planning meetings, sprint reviews and retrospectives to drive team alignment on product vision and value delivery
Weighs business risks, issues, and impediments being experienced by the product team and actively assists with issue resolution
Inspects product progress throughout the sprint and is empowered to make critical decisions and accept work completed by the team

Fulltime

Technical Product Owner

ProFocus Technology

Location:
United States , Portland

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:
January 02, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Technical Product Owner

Technical Product Owner

Technical Product Senior Owner

Technical Product Owner

Technical Product Owner

Product Owner

Senior Product Owner

Product Owner

Senior Product Owner - Salesforce Platform

Technical Product Owner

ProFocus Technology

Location:United States , Portland

Category:IT - Software Development

Contract Type:Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:January 02, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Technical Product Owner

Technical Product Owner

Technical Product Senior Owner

Technical Product Owner

Technical Product Owner

Product Owner

Senior Product Owner

Product Owner

Senior Product Owner - Salesforce Platform

Location:
United States , Portland

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Job Posted:
January 02, 2026