This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
We are seeking a motivated and detail-oriented intern to support the migration of ADINA's legacy technical documentation from PDF format to Bentley's modern DITA/Oxygen documentation platform. In addition to document conversion, the intern will assist with enhancing and expanding documentation for ADINA's API libraries. This role offers hands-on experience working with highly technical engineering content and modern documentation tools, and is ideal for someone who is curious, proactive, and passionate about learning new technologies while working with complex technical material.
Job Responsibility:
Convert ADINA's legacy PDF documentation into structured content using the DITA/Oxygen platform
Ensure technical accuracy, clarity, and consistency while migrating highly technical engineering material
Apply documentation best practices within the DITA framework
Assist in creating and improving documentation for ADINA's API libraries
Collaborate with team members to understand content structure and documentation standards
Maintain quality and consistency across all documentation deliverables
Requirements:
Currently pursuing or recently completed a degree in engineering, computer science, or a related field
Strong attention to detail and written communication skills
Willingness to learn new tools and technologies (DITA/Oxygen experience not required)
Ability to work with complex technical material
Self-motivated, organized, and able to work independently as well as within a team
Nice to have:
Background in structural engineering or finite element analysis
What we offer:
Hands-on experience with industry-standard documentation platforms (DITA/Oxygen)
Exposure to technical writing best practices and structured content development
Experience working with API documentation and highly technical engineering content
Opportunity to contribute to a critical documentation modernization initiative