CrawlJobs Logo

Technical Documentation Intern

bentley.com Logo

Bentley Systems

Location Icon

Location:
United States , Philadelphia

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are seeking a motivated and detail-oriented intern to support the migration of ADINA's legacy technical documentation from PDF format to Bentley's modern DITA/Oxygen documentation platform. In addition to document conversion, the intern will assist with enhancing and expanding documentation for ADINA's API libraries. This role offers hands-on experience working with highly technical engineering content and modern documentation tools, and is ideal for someone who is curious, proactive, and passionate about learning new technologies while working with complex technical material.

Job Responsibility:

  • Convert ADINA's legacy PDF documentation into structured content using the DITA/Oxygen platform
  • Ensure technical accuracy, clarity, and consistency while migrating highly technical engineering material
  • Apply documentation best practices within the DITA framework
  • Assist in creating and improving documentation for ADINA's API libraries
  • Collaborate with team members to understand content structure and documentation standards
  • Maintain quality and consistency across all documentation deliverables

Requirements:

  • Currently pursuing or recently completed a degree in engineering, computer science, or a related field
  • Strong attention to detail and written communication skills
  • Willingness to learn new tools and technologies (DITA/Oxygen experience not required)
  • Ability to work with complex technical material
  • Self-motivated, organized, and able to work independently as well as within a team

Nice to have:

Background in structural engineering or finite element analysis

What we offer:
  • Hands-on experience with industry-standard documentation platforms (DITA/Oxygen)
  • Exposure to technical writing best practices and structured content development
  • Experience working with API documentation and highly technical engineering content
  • Opportunity to contribute to a critical documentation modernization initiative

Additional Information:

Job Posted:
March 19, 2026

Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Technical Documentation Intern

Technical Writing Intern

The Technical Writing Intern role involves creating, editing, and refining techn...
Location
Location
Costa Rica , Heredia
Salary
Salary:
Not provided
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Currently pursuing a Bachelor's degree in Engineering, Computer Science, Information Technology, or a related technical field
  • Familiarity with programming languages or technical tools relevant to the role
  • Strong written and verbal communication skills in English
  • A natural curiosity for technology, AI and eagerness to learn
  • An eye for detail and the ability to make complex topics easy to understand
  • Team spirit, adaptability, and a collaborative mindset
  • Currently studying or recently graduated in Technical Communication, English, Translation, Computer Science, Engineering, or a related field
  • Familiarity with tools like Oxygen/Tridion, Confluence, Jira, or SharePoint is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create, edit, and polish technical content such as user guides, release notes, API documentation, FAQs, and knowledge base articles
  • Collaborate with engineers, product managers, and subject matter experts to learn technical concepts—and turn them into content that’s clear and engaging
  • Contribute fresh ideas to make documentation more effective and enjoyable to use
  • Explore how AI tools can make technical writing smarter, faster, and more impactful
  • Experiment with AI-powered writing and editing tools to improve consistency, readability, and productivity
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing
  • Personal & Professional Development
  • Unconditional Inclusion
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Technical Documentation Quality Manager

The Quality Manager is responsible for ensuring the quality of Technical Product...
Location
Location
Switzerland , Uzwil
Salary
Salary:
Not provided
buhlergroup.com Logo
Bühler Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High level of technical expertise
  • Advanced user knowledge in XML-based editing systems, preferably ST4
  • Knowledge of media editing
  • Excellent knowledge of written and spoken English, C1 or equivalent
  • Focus on service and customer-orientation and a commitment to quality
  • Ability to work on a team and independently
  • Good communication skills and a sociable demeanour
  • Willingness to work with international teams, with sound intercultural skills & understanding
  • Ability to convey difficult concepts in a simple and understandable manner
  • Willingness to travel 10–15% for onsite training
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Oversee the correction and review of documentation created by the local Technical Writers
  • Establish, improve, and update writing guidelines for English content creation
  • Structure modular texts within the CMS System ST4
  • Assume responsibility for quality and standards as an ambassador
  • Assume responsibility for creating and updating documentation included with products based on norms and company-internal standards
  • Coach and mentor junior technical writers and onboarders across different businesses
  • Conduct training courses for new onboarders
  • Complete timely and accurate audits and report on findings
  • Ensure all relevant regulations, work rules, and quality procedures are followed on the department
What we offer
What we offer
  • Daily fitness menu from 7,50 CHF
  • OSTWIND ZVV / Z-Pass + half-fare travelcard for CHF 365 + CHF 400 public transport credit
  • Attractive first-class travelcard or free parking
  • Preventive health care through laboratory analyses, massages, nutritional advice, physiotherapy, group courses and a company doctor
  • Special conditions for cell phone subscriptions via Mobilezone with Sunrise and Swisscom
  • Promotion of physical activity through self-organized circuit training and running groups
  • Vouchers for Update and Activ Fitness
  • Discounts from the Kita Chinderhus Rägeboge Uzwil for parents/guardians
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer Intern

We are looking for a motivated QA Intern to join our Quality Assurance team. As ...
Location
Location
India , Bangalore
Salary
Salary:
Not provided
jivox.com Logo
Jivox
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Ability to research, write and create content on various technical topics coupled with clarity of audience
  • Adept at adding / editing images, illustrations, Videos, Audio, to increase users’ understanding of the content
  • Comfortable working with Word documents, PowerPoint presentations and Excel sheets
  • Excellent and effective communication and collaborative skills
  • Thrive in a fast-paced environment, meeting tight deadlines and prioritizing workloads
  • Ability to collaborate across multiple functions
  • Must possess a degree in Mass communication/Visual communications or in English Literature as a major
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design and build help center and training material and other content, including interactive help and in-product support
  • Own the quality of documentation and ease of understanding of the content
  • Staying up to date on emerging content and delivery models. Interested in leveraging AI to create a more efficient and effective content generation process
  • Ensuring that all deliverables adhere to our world class standards
Read More
Arrow Right

Technical Marketing Engineer Intern

This role is for a Technical Marketing Engineer Intern at Hewlett Packard Enterp...
Location
Location
United States , Roseville
Salary
Salary:
40.00 - 46.00 USD / Hour
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Currently enrolled in a Master's degree program in Engineering, Computer Science, Information Technology or a related technical field from an accredited institution
  • Undergraduate degree in IT related field
  • Familiarity with programming languages or technical tools relevant to the role
  • IT Networking knowledge and ability to document technical environments and device capabilities
  • Network deployment and device configuration
  • Strong interest in high-tech and a passion for learning
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Strong problem-solving and analytical skills
  • Time management skills and working with strict deadlines
  • A collaborative, solution-focused mindset and overall sense of urgency
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Contribute to technical projects by participating in design, analysis, testing, and implementation activities related to assigned technical projects
  • Apply academic knowledge to real-world engineering challenges, developing essential skills and understanding industry best practices
  • Participate in team activities by attending team meetings, learn about project methodologies, and collaborate effectively with colleagues
  • Actively engage in learning about new technologies and methodologies relevant to work
  • Fulfill tasks and responsibilities assigned by a supervisor in a timely and efficient manner
  • Participate in periodic reviews to share updates and incorporate feedback on assigned projects/initiatives
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing benefits
  • Personal & Professional Development programs
  • Unconditional Inclusion culture
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Project Managed Services Intern

As a Technical Project Managed Services Intern you will be a part of the Custome...
Location
Location
United States , Alpharetta
Salary
Salary:
35.00 - 40.25 USD / Hour
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Pursuing 3rd Year of Bachelors Degree - typically a technical degree specialization (Computer science, project management or related field)
  • Articulate in excellent written and verbal communication skills
  • Experience in customer facing role either remote or face to face
  • Computer proficiency with applicable software applications (for example Microsoft Office, CAD, Adobe Suite, programming)
  • Demonstrated problem solving skills
  • Accuracy in data entry
  • Excellent fluency in language to be supported
  • Experience in a phone based remote role, e-support, e-chat, or similar
  • Familiarity with computer technology
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Working from a standard protocol and utilizing documented processes to respond to customer issues
  • Successfully resolve simple to moderate technical issues (related to hardware and software) from incoming customer contacts and proactive notification systems
  • Respond to service, product, technical, and customer-relations questions on subjects such as features, specifications, and repairs on current and discontinued products, parts, and options
  • Begin to proactively assist customers to avoid or reduce problem occurrence
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing benefits
  • Personal & Professional Development programs
  • Unconditional Inclusion environment
  • Comprehensive suite of benefits that supports physical, financial and emotional wellbeing
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Project Managed Services Intern

As a Technical Project Managed Services Intern you will be a part of the Custome...
Location
Location
United States , Alpharetta
Salary
Salary:
35.00 - 40.25 USD / Hour
https://www.hpe.com/ Logo
Hewlett Packard Enterprise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High School Degree
  • 3rd Year of University completed--typically a technical degree specialization (Computer science, project management or related field)
  • Articulate in excellent written and verbal communication skills
  • Experience in customer facing role either remote or face to face
  • Computer proficiency with applicable software applications (for example Microsoft Office, CAD, Adobe Suite, programming, experience with AI)
  • Demonstrated problem solving skills
  • Accuracy in data entry
  • Excellent fluency in language to be supported
  • Experience in a phone based remote role, e-support, e-chat, or similar
  • Familiarity with computer technology
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Working from a standard protocol and utilizing documented processes to respond to customer issues
  • Successfully resolve simple to moderate technical issues (related to hardware and software) from incoming customer contacts and proactive notification systems
  • Respond to service, product, technical, and customer-relations questions on subjects such as features, specifications, and repairs on current and discontinued products, parts, and options
  • Begin to proactively assist customers to avoid or reduce problem occurrence
What we offer
What we offer
  • Health & Wellbeing benefits
  • Personal & Professional Development programs
  • Unconditional Inclusion environment
  • Comprehensive suite of benefits that supports physical, financial and emotional wellbeing
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Project Manager Intern

As a Technical Project Manager Intern at Machina Labs, you’ll support project ma...
Location
Location
United States , Chatsworth
Salary
Salary:
20.00 - 35.00 USD / Hour
machinalabs.ai Logo
Machina Labs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Currently pursuing a Bachelor’s in Engineering, Business, or a related technical/management discipline
  • Expected to complete or have completed final degree within one year of the internship’s end
  • Strong written and verbal communication skills
  • comfortable interacting with technical and non-technical audiences
  • Proficiency with productivity tools (Google Workspace, Microsoft Office) and basic project management software (Smartsheet, Notion, etc.)
  • Self-motivated, highly organized, attentive to detail, and passionate about supporting complex technical projects
  • GPA of 3.0 or above preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist in organizing project proposals, documentation, milestones, and deliverables for robotics and manufacturing programs
  • Work closely with engineers, product managers, and external partners to clarify project requirements and facilitate communication
  • Support status reporting and progress tracking using modern project management tools (Google Suite, Notion, JIRA, etc.)
  • Help resolve blockers, coordinate schedules, and drive accountability on key action items to keep projects moving forward
  • Prepare meeting notes, update trackers, and contribute to presentations for leadership and stakeholders
  • Document best practices and lessons learned throughout the internship for process improvement
Read More
Arrow Right

Senior Technical Writer

As a Senior Technical Writer at CleverTap, you will work with the product writin...
Location
Location
India , Mumbai
Salary
Salary:
Not provided
https://clevertap.com/ Logo
CleverTap
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Between 4-8 yrs of technical writing experience
  • Experience working with mobile marketing Saas companies considered a plus
  • Excellent people and time management skills
  • Excellent oral, written, analytical, and organizational skills
  • Experience writing conceptual, introductory software documentation for non-technical end-users (not just instructional, how-to docs)
  • Self-motivated and effective in a fluid environment
  • Proven ability to work collaboratively across teams in different time zones
  • Extraordinary organizational skills with the ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines
  • Proven ability to learn new documentation tools in a timely manner
  • Communication aptitude coupled with an enthusiasm for technical writing and technology
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Write, edit, and publish technical SaaS B2B developer and user documentation
  • Work with UX and technical writers to ensure product documentation is accurate and consistent
  • Interface with engineering, QA, and product management to extract complex technical concepts and prepare project schedules
  • Maintain content and manage multiple projects using Jira and Confluence
  • Test & document APIs
  • Adhere to the style guide and participate in peer reviews
  • Participate in all applicable product and developer meetings via Zoom and Slack
  • Manage updates and revisions to technical documentation
  • Work cross-functionally with engineering, product management, and product marketing
  • Update technical information into clear, concise, and effective documentation for both technical and non-technical audiences
What we offer
What we offer
  • Be a part of a global growth stage startup
  • Work in a fast-paced, dynamic environment where your contribution matters
  • You are passionate about technology and its impact on the high growth mobile technology space- Innovate at scale, with learning opportunities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right