CrawlJobs Logo

Technical and Legal Writer

aweplus.com Logo

Aweplus Australia Pty Ltd

Location Icon

Location:
Malaysia , Kuala Lumpur

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

5000.00 MYR / Month

Job Description:

AwePlus is working with a global legal technology application firm seeking technical writers with at least 2 years of experience in technical writing and/or academic writing to serve our global clients’ needs in preparing their application materials for the US audience.

Job Responsibility:

  • Preparing application materials for the US audience
  • Serving global clients’ needs

Requirements:

  • Master’s degree, preferably in English language majors (MA) or science majors (MSc)
  • At least 2 years of experience in academic and technical writing
  • Experience publishing papers that are first-authored
  • Strong ability to decipher complicated scientific information and can summarize concepts effectively
  • Great time management, must meet deadlines on a consistent basis
  • High level of attention to detail and analytical skills to meet the quality assurance standards
What we offer:
  • 10 annual paid leave plus 11 holidays
  • 0.5- 1.0 month salary as yearly performance bonus
  • Opportunities for promotion

Additional Information:

Job Posted:
December 23, 2025

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Technical and Legal Writer

Legal Researcher – Technical Writer

Our Legal Researchers monitor and keep up on all corporate acts and new regulati...
Location
Location
Salary
Salary:
20.50 USD / Hour
corporatetools.com Logo
Corporate Tools
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Law Degree, paralegal certificate/degree, or technical writing degree or equivalent
  • Communication Skills
  • Technical writing experience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Monitor new acts and legislation
  • Maintain our internal processes as they pertain to corporate law
  • Maintain our external help and guides we provide clients pertaining to corporate formalities
What we offer
What we offer
  • 100% employer-paid medical, dental and vision for employees
  • Annual review with raise option
  • 22 days Paid Time Off accrued annually, and 4 holidays
  • After 3 years, PTO increases to 29 days. Employees transition to flexible time off after 5 years with the company—not accrued, not capped, take time off when you want
  • The 4 holidays are: New Year’s Day, Fourth of July, Thanksgiving, and Christmas Day
  • Paid Parental Leave
  • Up to 6% company matching 401(k) with no vesting period
  • Quarterly allowance
  • Use to make your remote work set up more comfortable, for continuing education classes, a plant for your desk, coffee for your coworker, a massage for yourself... really, whatever
  • Open concept office with friendly coworkers
Read More
Arrow Right

Technical Writer, Publications

The primary purpose of this position is to develop, maintain, and manage all tec...
Location
Location
United States , Garden Grove
Salary
Salary:
80000.00 - 110000.00 USD / Year
harbingermotors.com Logo
Harbinger Motors
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent communicator with superior written, verbal, and technical communication skills
  • Proven experience authoring technical documentation in a service, automotive, EV, or mechanical product environment
  • Strong analytical and critical-thinking abilities, particularly in interpreting engineering data and translating it into technician-focused content
  • Demonstrated capacity for project management with the ability to manage multiple assignments and competing deadlines
  • High attention to detail, accuracy, and consistency
  • Strong interpersonal skills with the ability to collaborate cross-functionally and “seek to understand” before producing content
  • Demonstrated DWYSSWYD mindset (Do What You Say, Say What You Do) with timely follow-up, proactive communication, and accountability
  • Advanced proficiency in MS Office Suite
  • experience with document control systems, illustration tools, or content management systems preferred
  • Demonstrated ability to work in a fast-paced, entrepreneurial environment with changing priorities
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop, write, and maintain technical service publications including technical bulletins, service manuals, troubleshooting guides, repair instructions, recalls, campaigns, and field communications
  • Create and maintain owner-facing documents such as Owner’s Manuals, supplemental guides, quick-start materials, and delivery documentation
  • Translate engineering specifications, diagnostic procedures, and product changes into accurate, technician-friendly instructions
  • Work with Engineering and Service Engineering to gather technical information, validate accuracy, and ensure clarity of all published materials
  • Create structured content that is consistent with Harbinger’s editorial standards, style guidelines, and service documentation processes
  • Build and manage documentation templates, ensuring repeatable, efficient workflows and consistent formatting across service publications
  • Collaborate with Legal, Compliance, and Warranty to ensure publications represent accurate safety, regulatory, and warranty information
  • Maintain controlled document revisions and versioning through Harbinger’s document management system
  • Interface with Service Engineering to incorporate field learnings, diagnostic insights, and corrective actions into updated documents
  • Work closely with Manufacturing Engineering to document installation procedures, serviceability notes, and configuration changes
What we offer
What we offer
  • Comprehensive Health, Dental & Vision (HDV) – 100% employee covered
  • Early-stage Stock Options
  • Robust Retirement Savings (401k, HSA, FSA)
  • Generous Paid Time Off (PTO) & Parental Leave
  • Annual Vacation Bonus
  • Wellness & Fertility Benefits
  • Cell Phone Stipend
  • Complimentary Meals & Stocked Kitchens
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Technical Writer

Software Resources, Inc. has an immediate job opportunity available for a TECHNI...
Location
Location
United States , Orlando
Salary
Salary:
Not provided
softwareresources.com Logo
Software Resources
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience as a technical writer or process documentation specialist, preferably in a technology, operations, or procurement environment
  • Proven ability to create clear, structured documentation for complex processes
  • Exceptional writing and editing skills with keen attention to detail and accuracy and ability to explain intricate workflows and technical jargon in simple, understandable terms
  • Strong analytical mindset for understanding end-to-end processes and experience in process mapping or flowcharting techniques to visualize workflows
  • Experience using AI-powered writing or analytics tools and proven ability to adopt modern technologies to improve documentation efficiency and quality
  • Familiarity with vendor management, sourcing/procurement processes, and related terminology
  • Effective verbal communication skills and experience collaborating with cross-functional teams
  • Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines
  • Proficiency in MS Suite, Airtable, Confluence, AI, and process visualization tools
  • Must be well versed in Confluence, Airtables . SNOW, Coupa
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Author, organize, and update comprehensive, detailed process documentation and SOPs for VMO processes with a strong focus on creating content that is both user friendly and AI-enabled
  • Assist with process analysis, documentation workshops, and stakeholder interviews to extract process steps for translation into clear, structured documentation that can be leveraged for automation and AI-driven queries
  • Develop and re-enforce documentation standards, style guides, and templates to ensure structure and metadata consistency. Establish a process for periodic review and documentation updates
  • Work closely with Enterprise Tech and segment VMO teams to gather information, validate, and align processes
  • Collaborate extensively across departments – including Strategic Sourcing, IT Asset Management (ITAM), Service Optimization, Technology Portfolio & Business Management (TPBM), Procurement, and Legal – ensuring that all process documents are accurate, comprehensive, and aligned with organizational standards
  • Assist in training team members and customers in new or updated processes
Read More
Arrow Right

Ai technical writer

Technical writers are the power behind performant large language models (LLMs). ...
Location
Location
United States , St. Louis
Salary
Salary:
30.00 USD / Hour
chameleonis.com Logo
Chameleon Integrated Services
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in technical writing, copywriting, or academic writing, with a portfolio demonstrating the ability to explain complex concepts clearly
  • Demonstrated ability to quickly digest and understand technical, government, or legal documents
  • Meticulous eye for grammar, syntax, and style consistency
  • No military experience is required for this role, provided you have strong research capabilities
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Research & Synthesis: Analyze complex source materials related to intelligence, operations, logistics, and other defense disciplines to create high-quality training data
  • Critical Evaluation: Apply strong critical reading skills to evaluate and critique military-style documents written by and for AI systems, ensuring accuracy, tone, and logical consistency
  • Content Creation: Write clear, concise, and structured responses to a variety of prompts regarding government and defense topics, adhering to specific style guides
  • Best Practices: Help define best practices for improving LLMs and assist in creating guidelines for Model Evaluation and Reinforcement Learning from Human Feedback
What we offer
What we offer
  • Competitive Employee Health Insurance options including dental
  • 100% company paid vision plan
  • 401K plan with generous company match and no vesting period
  • 100% company paid life insurance
  • 100% company paid long and short-term disability insurance
  • Training allowance
  • PTO and more
Read More
Arrow Right

Avaloq Software Developer - PLSQL / Oracle/Reporting

A bit about the role: Develop features or feature extensions related to the Aval...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
avaloq.com Logo
Avaloq
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experienced in Avaloq software development and product implementation
  • Extensive experience in PL/SQL programming
  • Knowledge of relational database systems (Oracle, PL/SQL)
  • Knowledge of reporting tool e.g. Crystal Report, Actuate, Quadient
  • Previous experience on front end software development (e.g. .Net, Java, Web Programming)
  • Knowledge of Oracle objects like functions, procedures, packages, collection etc
  • Knowledge of customer reports development
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Experience in development of banking applications like Finacle, Flexcube, TCS Bancs, Temenos
  • Experience in development of complex applications
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop features or feature extensions related to the Avaloq Wealth Management application in PL/SQL and/or Avaloq Script, parametrize functionalities in the Avaloq Banking System
  • Analysis of customer requirements and design and implementation of new functionalities
  • Close collaboration with the business analysis and architecture for specifications and design
  • Extension of the standard customization for Avaloq Core
  • Maintenance of existing functionalities
  • Development of automated tests and support of our development center in Manila for the maintenance of existing tests
  • Update of technical documentation in close collaboration with Business Analysts and Technical Writers
  • Technical support of customer projects (new implementation of, or upgrades to, the Avaloq Banking Suite)
What we offer
What we offer
  • Annual bonus
  • Flexible working
  • Instant recognition
  • Access to Udemy for professional and personal learning
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Writer

Highly skilled and experienced environmental professional, with a career founded...
Location
Location
United Kingdom , Horsham
Salary
Salary:
Not provided
bidsolutions.com Logo
Bid Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Highly skilled and experienced environmental professional
  • A self-motivated, can-do approach
  • Effective man and team management skills
  • Outstanding communication, presentation and negotiation skills
  • Experienced in establishing, developing and maintaining effective project stakeholder engagement
  • Extensive experience in the evaluation, resourcing, project management and delivery of highly competitive technical, financial and commercial bid submissions
  • Provision of bid content in secure branded, compliant digital (and hard copy) content
  • Identifying those opportunities requiring a sole or joint bid approach
  • Over 20 years successfully delivering compliant content for the international Water sector
  • Proven capability and a considered understanding of commercial / legal, technical and financial bid evaluation process
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Sustainable delivery of environmental, social, conservation and regulatory management
  • Delivering cross-sectorial solutions
  • Providing essential project management skills
  • Delivering time critical business content across local and global contexts
  • Negotiating and establishing partnerships as required
Read More
Arrow Right

Tender Writer

We are seeking an experienced Tender Writer / Technical Author to lead and write...
Location
Location
United Kingdom , Cardiff; Greater London
Salary
Salary:
Not provided
rackspace.com Logo
Rackspace
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must be able to write all content for bids / tender responses as apposed to a ‘Bid Manager’
  • Could have an APMP qualification or be willing to undergo this certification
  • Must be able to pass an SC Security Check (UK Based, Passport holder 5+ yrs minimum)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and write responses to UK Public Sector tenders for UK Sovereign IT services
  • Work closely with technical, legal, and commercial teams to deliver winning proposals
  • Write all of the content required for winning IT bid submissions and tenders for the UK Public Sector
  • Work solo on bids as well as in teams when required
  • Create repeatable content within your bid writing team for assisting in future bids
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Dutch Digital Copywriter

Our client is a leading insurer in Belgium, and they are looking for a skilled F...
Location
Location
Belgium , Brussels
Salary
Salary:
Not provided
ariadgroup.com Logo
ARIAD
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Ambition to further develop your career in digital content creation and SEO / GEO within the insurance or services industry
  • Minimum 5 years of solid experience as a digital copywriter or similar role
  • Past experience in financial services or e-commerce is a strong asset
  • You’re at your best when creating engaging, optimised content that performs well and aligns with user intent
  • Your strengths are strategic thinking, editorial skills, SEO knowledge, and adaptability
  • Working experience with tools such as GA4, keyword research platforms, and content analytics is key
  • Strong communication, time management and stakeholder coordination skills are needed in this job
  • Strong communication skills (written and oral) in French (native level), English, and at least a basic understanding of Dutch
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create and optimise digital content aligned with SEO / GEO and UX best practices
  • Develop and lead a content roadmap that supports both business goals and search opportunities
  • Collaborate with stakeholders such as product managers, legal teams and other writers to ensure compliance and impact
  • Enhance visibility across both classic search engines and emerging AI-powered platforms
  • Track SEO / GEO KPIs and performance metrics in collaboration with digital analysts
  • Translate data into insights and continuously improve content strategy and execution
  • Work closely with IT teams to ensure technical SEO / GEO implementation is sound
  • Share your expertise with the broader digital and content teams
What we offer
What we offer
  • Working from home – 2 to 3 days per week
  • Join an impressive network of +100 digital consultants and the Ariad staff
  • Personalised follow-up & honest feedback guided by our Digital Talent Managers
  • Gain a rich community of other digital professionals at quarterly events and meetups
  • Join our annual Workcation event in sunny Southern Spain
  • Ongoing opportunities to learn and grow professionally including personal and professional development and guidance
  • Access to leading A-brands in Europe such as Samsung, ING Bank, Carrefour, L'Oreal, Decathlon and many others
Read More
Arrow Right