Technical and Legal Writer Job at Aweplus Australia Pty Ltd (Kuala Lumpur)

Legal Researcher – Technical Writer

Our Legal Researchers monitor and keep up on all corporate acts and new regulati...

Location

Salary:

20.50 USD / Hour

Corporate Tools

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Law Degree, paralegal certificate/degree, or technical writing degree or equivalent
Communication Skills
Technical writing experience

Job Responsibility

Monitor new acts and legislation
Maintain our internal processes as they pertain to corporate law
Maintain our external help and guides we provide clients pertaining to corporate formalities

What we offer

100% employer-paid medical, dental and vision for employees
Annual review with raise option
22 days Paid Time Off accrued annually, and 4 holidays
After 3 years, PTO increases to 29 days. Employees transition to flexible time off after 5 years with the company—not accrued, not capped, take time off when you want
The 4 holidays are: New Year’s Day, Fourth of July, Thanksgiving, and Christmas Day
Paid Parental Leave
Up to 6% company matching 401(k) with no vesting period
Quarterly allowance
Use to make your remote work set up more comfortable, for continuing education classes, a plant for your desk, coffee for your coworker, a massage for yourself... really, whatever
Open concept office with friendly coworkers

Freelance Technical Writer

We are seeking a detailed and enthusiastic Freelance Senior Technical Writer to ...

Location

United States

Salary:

48.00 - 53.00 USD / Hour

Cella

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years of experience in UX or Technical Writing
Background in Consumer Electronics/CPG with a strong portfolio of B2C content
Experience in MadCap Flare (Preferred)
Experience in InDesign (Required)
Experience in Smartsheet (Preferred)
Unwavering commitment to accuracy, particularly regarding complex product features and compliance documentation
Ability to prioritize multiple workstreams and adapt to shifting production schedules
A proactive problem solver who balances independent work with deep cross-functional teamwork
An energetic, engaging professional who can champion the user's perspective and build strong relationships with stakeholders

Job Responsibility

Instructional Content Creation: Develop 'in-the-box' content, including Quick Start Guides. You will collaborate deeply with Visual Designers to ensure imagery is intuitive for the user
Compliance & Safety: Manage the creation and accuracy of critical safety and legal documentation housed within the packaging
Online Owner's Guides: Author in-depth, feature-rich online guides that explain product functionality to the end user
Cross-Functional Collaboration: Gather and synthesize inputs from a broad stakeholder group including Engineering, Legal, and Product Management
Workflow Adaptation: Navigate a changing toolset and workflow environment with flexibility and a proactive mindset

What we offer

medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan (all benefits are based on eligibility)

Parttime

Technical Writer

Software Resources, Inc. has an immediate job opportunity available for a TECHNI...

Location

United States , Orlando

Salary:

Not provided

Software Resources

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years of experience as a technical writer or process documentation specialist, preferably in a technology, operations, or procurement environment
Proven ability to create clear, structured documentation for complex processes
Exceptional writing and editing skills with keen attention to detail and accuracy and ability to explain intricate workflows and technical jargon in simple, understandable terms
Strong analytical mindset for understanding end-to-end processes and experience in process mapping or flowcharting techniques to visualize workflows
Experience using AI-powered writing or analytics tools and proven ability to adopt modern technologies to improve documentation efficiency and quality
Familiarity with vendor management, sourcing/procurement processes, and related terminology
Effective verbal communication skills and experience collaborating with cross-functional teams
Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines
Proficiency in MS Suite, Airtable, Confluence, AI, and process visualization tools
Must be well versed in Confluence, Airtables . SNOW, Coupa

Job Responsibility

Author, organize, and update comprehensive, detailed process documentation and SOPs for VMO processes with a strong focus on creating content that is both user friendly and AI-enabled
Assist with process analysis, documentation workshops, and stakeholder interviews to extract process steps for translation into clear, structured documentation that can be leveraged for automation and AI-driven queries
Develop and re-enforce documentation standards, style guides, and templates to ensure structure and metadata consistency. Establish a process for periodic review and documentation updates
Work closely with Enterprise Tech and segment VMO teams to gather information, validate, and align processes
Collaborate extensively across departments – including Strategic Sourcing, IT Asset Management (ITAM), Service Optimization, Technology Portfolio & Business Management (TPBM), Procurement, and Legal – ensuring that all process documents are accurate, comprehensive, and aligned with organizational standards
Assist in training team members and customers in new or updated processes

Technical Writer, Publications

The primary purpose of this position is to develop, maintain, and manage all tec...

Location

United States , Garden Grove

Salary:

80000.00 - 110000.00 USD / Year

Harbinger Motors

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Excellent communicator with superior written, verbal, and technical communication skills
Proven experience authoring technical documentation in a service, automotive, EV, or mechanical product environment
Strong analytical and critical-thinking abilities, particularly in interpreting engineering data and translating it into technician-focused content
Demonstrated capacity for project management with the ability to manage multiple assignments and competing deadlines
High attention to detail, accuracy, and consistency
Strong interpersonal skills with the ability to collaborate cross-functionally and “seek to understand” before producing content
Demonstrated DWYSSWYD mindset (Do What You Say, Say What You Do) with timely follow-up, proactive communication, and accountability
Advanced proficiency in MS Office Suite
experience with document control systems, illustration tools, or content management systems preferred
Demonstrated ability to work in a fast-paced, entrepreneurial environment with changing priorities

Job Responsibility

Develop, write, and maintain technical service publications including technical bulletins, service manuals, troubleshooting guides, repair instructions, recalls, campaigns, and field communications
Create and maintain owner-facing documents such as Owner’s Manuals, supplemental guides, quick-start materials, and delivery documentation
Translate engineering specifications, diagnostic procedures, and product changes into accurate, technician-friendly instructions
Work with Engineering and Service Engineering to gather technical information, validate accuracy, and ensure clarity of all published materials
Create structured content that is consistent with Harbinger’s editorial standards, style guidelines, and service documentation processes
Build and manage documentation templates, ensuring repeatable, efficient workflows and consistent formatting across service publications
Collaborate with Legal, Compliance, and Warranty to ensure publications represent accurate safety, regulatory, and warranty information
Maintain controlled document revisions and versioning through Harbinger’s document management system
Interface with Service Engineering to incorporate field learnings, diagnostic insights, and corrective actions into updated documents
Work closely with Manufacturing Engineering to document installation procedures, serviceability notes, and configuration changes

What we offer

Comprehensive Health, Dental & Vision (HDV) – 100% employee covered
Early-stage Stock Options
Robust Retirement Savings (401k, HSA, FSA)
Generous Paid Time Off (PTO) & Parental Leave
Annual Vacation Bonus
Wellness & Fertility Benefits
Cell Phone Stipend
Complimentary Meals & Stocked Kitchens

Fulltime

Ai technical writer

Technical writers are the power behind performant large language models (LLMs). ...

Location

United States , St. Louis

Salary:

30.00 USD / Hour

Chameleon Integrated Services

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience in technical writing, copywriting, or academic writing, with a portfolio demonstrating the ability to explain complex concepts clearly
Demonstrated ability to quickly digest and understand technical, government, or legal documents
Meticulous eye for grammar, syntax, and style consistency
No military experience is required for this role, provided you have strong research capabilities

Job Responsibility

Research & Synthesis: Analyze complex source materials related to intelligence, operations, logistics, and other defense disciplines to create high-quality training data
Critical Evaluation: Apply strong critical reading skills to evaluate and critique military-style documents written by and for AI systems, ensuring accuracy, tone, and logical consistency
Content Creation: Write clear, concise, and structured responses to a variety of prompts regarding government and defense topics, adhering to specific style guides
Best Practices: Help define best practices for improving LLMs and assist in creating guidelines for Model Evaluation and Reinforcement Learning from Human Feedback

What we offer

Competitive Employee Health Insurance options including dental
100% company paid vision plan
401K plan with generous company match and no vesting period
100% company paid life insurance
100% company paid long and short-term disability insurance
Training allowance
PTO and more

RFP Project Manager

The RFP Project Manager plays a critical role in driving business growth by mana...

Location

United States

Salary:

75152.18 - 124001.10 USD / Year

Comcast Advertising

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in a relevant field preferred or 3-5 years of experience in proposal management or a related area
Familiarity with government proposals (state, city, municipality)
Strong project management skills and attention to detail
Demonstrated ability to organize, prioritize, and manage multiple tasks simultaneously, at times with rapid turnaround times
Ability to lead cross-functional teams effectively under proposal deadline pressure, while encouraging enthusiasm for the task
Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook, and PowerPoint)
Excellent written and verbal communication abilities
Familiarity with proposal management software and tools

Job Responsibility

Lead cross-functional teams in the creation of high-quality proposals that align with client requirements and company standards
Review and analyze client requirements to develop win strategy, draft compelling / compliant response and identify risks or concerns
Oversee proposal timelines, assign proposal requirements to subject matter expert, building in time for meetings, assignments, content and compliance reviews and submission ahead of prospective client deadlines
Work closely with sales, solution engineering, legal, other subject matter experts ensuring compliance, content accuracy and relevance to client requirements
Coordinate strategy calls, kickoff calls, question and answer preparation, etc. to ensure cross functional team alignment with a compliant response
Work collaboratively with proposal team and technical writer on newly created or updated content to ensure repository of templates and standard language are updated to streamline the proposal process
Ensure organization and meticulous attention to detail on numerous ongoing proposal efforts across various client to ensure compliant response submittals, clear communication and proactive strategies in alignment with proposal timelines
Review win-loss data to identify areas for improvement in proposal strategies and content
Share best practices
Consistent exercise of independent judgment and discretion in matters of significance

What we offer

Medical, prescription, vision, and dental insurance for eligible employees
401(k) savings plan with dollar-for-dollar matching up to the first 6% of your pay
Paid time off including eight observed company holidays and flex time
Exclusive perks + discounts, including tuition assistance, commuter benefits and more

Fulltime

Content Designer

Cella by Randstad Digital is seeking a dynamic, self-motivated professional to f...

Location

Canada , Toronto

Salary:

Not provided

Randstad

Expiration Date

July 26, 2026

Requirements

Degree in English, Marketing, Journalism, or Technical Writing (or equivalent work experience) with strong English language proficiency
2+ years of experience in a digital marketing or digital editorial environment (3+ years of digital writing/editing experience required for intermediate
5+ years required for senior level)
2+ years of excellent working knowledge of CP Style
2+ years of experience writing marketing-type content, writing for the web, and/or developing digital properties
2+ years of experience working within cross-disciplinary teams of UX and Creative Designers
Tech-savvy mindset with an openness to learning new technologies, such as Adobe Experience Manager (AEM) CMS, Confluence, and Jira
Excellent written and oral communication skills, with a proven ability to liaise with and present content to stakeholders
Strong soft skills: Effective relationship management, meticulous attention to detail, process orientation, and a collaborative, team-player attitude
High degree of initiative, strong time management, and the ability to work with minimal direction while responding to shifting business needs

Job Responsibility

Support projects in their initial phase by conducting content strategy tasks and UX research as needed
Perform competitive research, content inventories, and draft usability questions and wireframe copy
Understand business strategies and target audiences to ensure content alignment and determine the messaging needed to support initiatives
Manage all facets of the editorial process throughout a project's lifecycle, including supporting French translation
Write, edit, and proofread original and supplied copy, ensuring cohesive, compelling delivery that communicates the core value of products and services
Ensure content meets established style, brand, voice, tone, and quality standards, making copy clear, concise, conversational, and searchable across all channels and viewports
Apply SEO tactics to increase site visibility, click-throughs, authority, engagement, and sales
Incorporate accessibility best practices and inclusive writing principles to ensure the audience feels welcomed and valued
Conduct content walkthroughs with project teams and external stakeholders, including business, marketing, regulatory, and legal groups
Proactively move pages through the editorial workflow, address questions/feedback, collect signoffs, and maintain version controls within copy decks

What we offer

Your work will have high visibility & large-scale impact
Opportunity for multi-disciplinary collaboration & growth
Hands-on experience and skill-building in highly marketable digital specializations
Varying tiers of responsibility, providing a clear blueprint for professional development

Web Content Producer

This role will support digital content production and website publishing initiat...

Location

United States

Salary:

Not provided

Robert Half

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3–5+ years of experience in web content production, content management, digital publishing, or related roles
Hands-on experience with Sitecore CMS required
experience with both Sitecore 8 and Sitecore 10 strongly preferred
Strong understanding of digital content workflows, CMS publishing processes, and website content management
Experience collaborating cross-functionally with UX, development, QA, and content teams
Ability to manage multiple priorities and deliver high-quality work within tight turnaround times
Strong attention to detail with proven experience conducting content QA and validation
Excellent communication and stakeholder management skills
Understanding of HTML, front-end web structure, or basic web development concepts is a strong plus
Familiarity with accessibility standards and user-centered digital best practices preferred

Job Responsibility

Build, edit, publish, and maintain web pages, campaigns, and digital content experiences within Sitecore CMS
Collaborate closely with content writers, UX designers, developers, and QA teams to execute customer-facing website updates and campaigns
Translate approved copy, UX requirements, and business objectives into engaging and functional web experiences
Manage multiple concurrent content tickets and digital projects, averaging approximately 5 projects per week of varying complexity
Support fast-paced content production timelines with typical turnaround times of 3–5 days
Participate in cross-functional discussions to help align content, UX, and technical implementation requirements
Perform content QA and validation throughout the editing and publishing process to ensure accuracy, functionality, and consistency
Partner with QA teams to identify and resolve content or publishing issues prior to launch
Help maintain consistency in brand voice, digital standards, accessibility, and user experience best practices
Contribute to ongoing website migration efforts from Sitecore 8 to Sitecore 10

What we offer

medical
vision
dental
life and disability insurance
401(k) plan

Fulltime

Select Country

Technical and Legal Writer

Job Description

Job Responsibility

Requirements

What we offer

Looking for more opportunities?