CrawlJobs Logo

Spanish Language Learning Designer

codeway.co Logo

Codeway

Location Icon

Location:
Spain , Barcelona

Category Icon
Category:
Education

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Learna AI is an innovative AI-powered language learning application that delivers personalized, conversation-first learning experiences. We are seeking a Spanish Language Learning Designer to join our growing product studio. In this role, you will design engaging Spanish lesson content and structured learning flows aligned with proven language teaching methodologies. You will collaborate closely with product managers, AI product engineers, and designers to continuously improve the learning experience, ensuring content is pedagogically effective, engaging, and seamlessly integrated into the app. This position focuses on Spanish language learning, contributing directly to Learna’s expansion beyond English.

Job Responsibility:

  • Design & Develop Spanish Learning Content: Create lesson structures, guided conversations, exercises, and interactive activities for Spanish learners, ensuring content is pedagogically sound, level appropriate, and engaging
  • Structure Learning Flows: Design and sequence lessons, learning logic, conversation modules, and role-play scenarios to optimize learner engagement, retention, and progression across different proficiency levels
  • Iterate & Improve with Data & Testing: Continuously test learning flows and content effectiveness. Analyze learner behavior and feedback, and iterate on prompts while collaborating with the AI product engineering team to refine and improve the overall experience
  • Support New Features & Contents: Work closely with product managers and designers to develop Spanish content for new app features, ensuring Spanish experiences integrate smoothly into the overall UX and product vision
  • Apply Language Teaching Methodologies: Leverage modern language teaching approaches such as Communicative Language Teaching (CLT), Task-Based Learning (TBL), and interaction-focused methodologies to create effective Spanish learning experiences
  • Use Digital & AI Tools: Utilize educational technology and digital content creation AI tools at an intermediate level as part of your content development process. (You’ll have opportunities to grow and further develop these technical skills on the job.)

Requirements:

  • Passion for Teaching Spanish: A strong interest in Spanish language education and helping learners gain real communicative confidence
  • Spanish Language Teaching Expertise: Solid knowledge or background in teaching Spanish as a foreign or second language, including grammar, vocabulary progression, and communicative practice
  • Education / Experience: 0–2 years of experience in language education, curriculum design, content creation, or a related field
  • Methodology Awareness: Familiarity with contemporary language teaching methodologies and the ability to apply them effectively to digital learning content
  • Tech & AI Curiosity: Comfort with digital learning tools or strong interest in AI-powered education platforms. Willingness to experiment with new technologies and adapt content accordingly
  • Communication & Collaboration: Strong communication skills and the ability to work effectively with cross-functional teams including product, design, and AI engineering

Nice to have:

  • Experience working on an EdTech product, language learning app, or e-learning platform
  • Academic background in Linguistics, Spanish Language Teaching, Education, Applied Linguistics, or related fields
  • Experience designing conversation-based or role-play-driven learning content
What we offer:
  • Private health insurance, a generous meal card
  • Full visa & relocation support if you’re moving to Barcelona
  • Annual learning & development budget for courses, tools, or events that support your growth
  • Free access to Codeway’s suite of apps across productivity, wellness, and education
  • A top-notch office in the heart of the city

Additional Information:

Job Posted:
January 13, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Hybrid work
Icon
Codeway - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Spanish Language Learning Designer

Spanish Translator & IT Quality Assurance

A skilled Spanish Translator & IT Quality Assurance role involving translation o...
Location
Location
India , Noida
Salary
Salary:
Not provided
https://www.soprasteria.com Logo
Sopra Steria
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong written communication skills in both Spanish and English language
  • must be completely fluent in both Spanish & English, with an extensive vocabulary in both languages
  • should able to translate requirements/design and other project documents from Spanish to English/English to Spanish
  • candidates should have problem-solving skills
  • must be able to handle client expectations and meet their needs on time
  • ability to use excellent English and Spanish grammar to provide precise, sensible translations of both languages
  • maintain high-quality standards in all translations and revisions
  • willingness to learn and adapt to new translation tools and technologies
  • education: Bachelor's degree along with Spanish language certification (B2 Level)
  • experience: Minimum of 4 years in professional translation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translating documents from Spanish into English language, ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity
  • translate requirements / design and other project documents from Spanish to English / English to Spanish
  • maintain high-quality standards in all translations and revisions
  • willingness to learn and adapt to new translation tools and technologies
What we offer
What we offer
  • Inclusive and respectful work environment
  • commitment to fighting against forms of discrimination
  • positions open to people with disabilities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Instructional Design Manager

The Instructional Design Manager supports LogicMonitor’s RevLAB mission by creat...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
logicmonitor.com Logo
LogicMonitor
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6+ years of experience in Instructional Design, Learning Development, or Enablement Content Creation (B2B SaaS preferred)
  • Proven ability to create bilingual (English + Spanish) learning materials — writing, editing, and localizing
  • Proficiency with LMS platforms (Skillibrium, Lessonly, Docebo, etc.) and authoring tools (Articulate 360, Rise, Camtasia, Vyond, Canva, Adobe Suite)
  • Understanding of adult-learning principles, microlearning design, and blended-learning strategies
  • Excellent organizational skills and attention to detail in managing multiple projects and deadlines
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop interactive, role-specific learning modules for Sales, CS, and Channel teams aligned to RevLAB programs and GTM plays
  • Apply instructional design best practices to craft story-driven, practice-based learning journeys that engage adult learners
  • Partner with Enablement Managers and Subject Matter Experts (SMEs) to convert complex product and sales information into clear, learner-friendly formats
  • Support onboarding, certification, and continuous-learning initiatives through blended digital and in-person experiences
  • Produce video, audio, and microlearning assets that reinforce LM’s GTM programs — RevLAB, Partner RevLAB, and Skillibrium Coaching
  • Use AI tools and authoring software to streamline development and personalize content for different roles
  • Design visually appealing job aids, storyboards, and video scripts for LM leaders, enabling crisp, on-brand communication of GTM initiatives
  • Support the Enablement Content Manager on gamified learning modules, podcasts, and video-based storytelling for LM’s global audiences
  • Create and translate enablement content in English and Spanish, ensuring cultural and contextual relevance for global LM teams and LATAM partners
  • Manage localization of training materials for LM’s partner ecosystem — supporting Channel Enablement and Partner RevLAB programs
Read More
Arrow Right

Product Manager, LATAM

The Product Manager based in our LATAM region will report to the Product Marketi...
Location
Location
Brazil , São Paulo
Salary
Salary:
Not provided
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10-15 years of product management experience
  • Demonstrated track record of product leadership
  • Comfortable with doing individual contributor product management work
  • Success in building and scaling global consumer products and ecosystems that people love
  • Experience creating product messaging and delivering to customers and the media
  • Entrepreneurial track record of taking an idea to reality – start up experience a plus while capable of operating in a larger organization
  • Ability to effectively use data and perform business analysis to support product strategy/decisions
  • Capable of driving execution across teams in a fast-paced environment
  • Highly collaborative and results oriented
  • Ability and willingness to travel around 30-35% of the time
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build deep expertise on Airbnb in your market/region through user research, marketplace data, and an understanding of the competitive landscape and be capable of synthesizing in a cohort product story input from multiple stakeholders and sources
  • Work with other functional leaders in your market/region to articulate the product vision, strategy, and roadmap for Airbnb products and new businesses
  • Implement best-in-class product development and management practices, including relevant go-to-market kits and information packs for local teams, while working with central and local teams
  • Maintain and articulate a product feature and roadmap prioritization plan in collaboration with local teams
  • Advocate for and execute new products that deliver impact for our business and users
  • Communicate concisely and influence outcomes across all levels of the company, including country and regional executive teams
  • Drive alignment across product teams (Technology, Design) and key cross-functional partners (Business, Supply, FP&A, Marketing, Global Operations, Customer Support, Trust, etc.) to ensure initiatives are prioritized for wider roll-out or piloted to test and learn
  • Define goals and success with clearly measurable objectives and key results for your area
  • Build and seamlessly integrate partnerships in your country/region that expand existing businesses and build new ones
  • Navigate regulatory and government requirements in partnership with Policy/Comms and regions/markets
What we offer
What we offer
  • Reasonable accommodations throughout the recruitment process for applicants with disabilities
Read More
Arrow Right

Product Manager, LATAM

The International Product Marketing team is part of the Worldwide Product Market...
Location
Location
United States , Miami; San Francisco
Salary
Salary:
224000.00 - 280000.00 USD / Year
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10-15 years of product management experience
  • Demonstrated track record of product leadership
  • Comfortable with doing individual contributor product management work
  • Success in building and scaling global consumer products and ecosystems that people love
  • Experience creating product messaging and delivering to customers and the media
  • Entrepreneurial track record of taking an idea to reality – start up experience a plus while capable of operating in a larger organization
  • Ability to effectively use data and perform business analysis to support product strategy/decisions
  • Capable of driving execution across teams in a fast-paced environment
  • Highly collaborative and results oriented
  • Ability and willingness to travel frequently (30-35% of the time)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build deep expertise on Airbnb in your market/region through user research, marketplace data, and an understanding of the competitive landscape and be capable of synthesizing in a cohort product story input from multiple stakeholders and sources
  • Work with other functional leaders in your market/region to articulate the product vision, strategy, and roadmap for Airbnb products and new businesses
  • Implement best-in-class product development and management practices, including relevant go-to-market kits and information packs for local teams, while working with central and local teams
  • Maintain and articulate a product feature and roadmap prioritization plan in collaboration with local teams
  • Advocate for and execute new products that deliver impact for our business and users
  • Communicate concisely and influence outcomes across all levels of the company, including country and regional executive teams
  • Drive alignment across product teams (Technology, Design) and key cross-functional partners (Business, Supply, FP&A, Marketing, Global Operations, Customer Support, Trust, etc.) to ensure initiatives are prioritized for wider roll-out or piloted to test and learn
  • Define goals and success with clearly measurable objectives and key results for your area
  • Build and seamlessly integrate partnerships in your country/region that expand existing businesses and build new ones
  • Navigate regulatory and government requirements in partnership with Policy/Comms and regions/markets
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Employee Travel Credits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Product Manager, LATAM

The International Product Marketing team is part of the Worldwide Product Market...
Location
Location
Mexico , Mexico City
Salary
Salary:
Not provided
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10-15 years of product management experience
  • Demonstrated track record of product leadership
  • Comfortable with doing individual contributor product management work
  • Success in building and scaling global consumer products and ecosystems that people love
  • Experience creating product messaging and delivering to customers and the media
  • Entrepreneurial track record of taking an idea to reality – start up experience a plus while capable of operating in a larger organization
  • Ability to effectively use data and perform business analysis to support product strategy/decisions
  • Capable of driving execution across teams in a fast-paced environment
  • Highly collaborative and results oriented
  • Ability and willingness to travel around 30-35% of the time
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build deep expertise on Airbnb in your market/region through user research, marketplace data, and an understanding of the competitive landscape and be capable of synthesizing in a cohort product story input from multiple stakeholders and sources
  • Work with other functional leaders in your market/region to articulate the product vision, strategy, and roadmap for Airbnb products and new businesses
  • Implement best-in-class product development and management practices, including relevant go-to-market kits and information packs for local teams, while working with central and local teams
  • Maintain and articulate a product feature and roadmap prioritization plan in collaboration with local teams
  • Advocate for and execute new products that deliver impact for our business and users
  • Communicate concisely and influence outcomes across all levels of the company, including country and regional executive teams
  • Drive alignment across product teams (Technology, Design) and key cross-functional partners (Business, Supply, FP&A, Marketing, Global Operations, Customer Support, Trust, etc.) to ensure initiatives are prioritized for wider roll-out or piloted to test and learn
  • Define goals and success with clearly measurable objectives and key results for your area
  • Build and seamlessly integrate partnerships in your country/region that expand existing businesses and build new ones
  • Navigate regulatory and government requirements in partnership with Policy/Comms and regions/markets
Read More
Arrow Right

Software Engineer

We’re looking for our next Software Engineer to join our Product Team in Spain. ...
Location
Location
Spain
Salary
Salary:
38000.00 - 49000.00 EUR / Year
edpuzzle.com Logo
Edpuzzle
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3 to 5 years professional experience in frontend, backend, or full-stack development
  • Experience writing well-tested JavaScript/TypeScript code and comfort working across the stack
  • If you’re not already full-stack, you’re motivated to get there. You have strong experience in frontend writing complex interactive UIs with React and backend development writing high traffic servers in Node.js
  • Excellent ability to communicate your ideas, regardless of the audience
  • Pragmatic with technologies: you understand tech is a tool to solve a product problem, tech is never the end goal
  • Product-oriented: you make all your technology decisions with the final user in mind
  • You’re naturally curious and proactive: you ask thoughtful questions, spot opportunities for improvement, and don’t hesitate to take initiative to address complex issues
  • You are able to work independently, plan and exercise conscious control of time spent on specific goals to reach deadlines effectively, and you don’t hesitate to pursue a goal despite the difficulties, all while maintaining a flexible mindset
  • You feel comfortable in spoken Spanish and written English, as they are the main language of our Engineers’ day-to-day operations
  • You are based in Spain and have a work permit to work in Spain
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work with the Product and Engineering teams to find the best technical solutions by participating in discussions and sharing your opinions
  • Take ownership of the problems that are being worked on, understanding why they are needed by the users, carrying out your own research, making your own proposals and working on the implementation while relying on your teammates for help when needed
  • Communicate effectively in a team in order to maximize productivity, ownership, and focus to help projects reach the finish line with the best possible outcome and by the project deadline
  • Develop pixel perfect designs following the indications of the Design team
  • Develop simple, clear, functioning, and testable code
  • Take an active role in learning the different parts of Edpuzzle’s software and understanding why it is built the way it is, while relying on more experienced teammates for help when needed
  • Troubleshoot, debug and upgrade software
  • Write technical documentation
  • Perform other duties as assigned
What we offer
What we offer
  • Remote-first within Spain, with our Barcelona office available for you to use as much or as little as you'd like
  • 24 days’ paid holidays plus December 24th and 31st
  • Flexible working hours and reduced working time on Fridays to support work-life balance
  • €2000 annual allowance for meals with Cobee
  • Training and development (CodelyTV)
  • Private health insurance policy with AXA
  • Access to Wellhub to support physical and emotional well-being
  • Flexible remuneration for childcare
  • Flexible remuneration for public transport
  • Flexible remuneration for health insurance of immediate family members (spouse and/or children)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Animal Health Information Officer

The Senior Animal Health Information Officer contributes to the publication of a...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
2770.00 - 3011.00 EUR / Month
woah.org Logo
WOAH - World Organisation for Animal Health
Expiration Date
January 23, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A graduate degree in veterinary sciences (Doctor of Veterinary Medicine)
  • At least 5 years of professional experience in veterinary fields
  • At least 5 years of international experience
  • Experience with data collection, processing, and analysis of (animal) diseases
  • Excellent command of English, both written and oral
  • Proficiency in a second WOAH official language (French or Spanish)
  • Very good command of the Microsoft Office Package (Word, Excel, PowerPoint and Outlook)
  • Demonstrated ability to coordinate teams and manage planning processes
  • Proactivity and initiative
  • Keen sense of observation, attention to detail and accuracy
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinate the completion of the work in their area of responsibility to the required standard against relevant deadlines, and provide progress reports
  • Provide leadership, expertise, guidance, and training to team members
  • Identify risks and issues to delivery, consider options for management of risks and issues
  • Coordinate responses to relevant WAHIS Support Desk items
  • Manage the communication and engagement activities within WAHIAD and with other stakeholders
  • Apply a standard verification process and interact with Members’ nominated representatives on issues related to reporting
  • Follow up with countries to encourage them to provide regular and timely animal health reports
  • Review existing business intelligence tools and participate in the development of automated processes
  • Develop and establish monitoring and evaluation indicators of the verification and follow-up processes
  • Verify non-official information related to the animal and public health situation
What we offer
What we offer
  • Allowances based on eligibility, exempt of French income tax
  • Fulltime
!
Read More
Arrow Right

Senior AIT Engineer

You turn cutting-edge satellite designs into spacecraft that perform flawlessly ...
Location
Location
Spain , Valencia
Salary
Salary:
Not provided
iceye.com Logo
ICEYE
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven - at least 7 years - of hands-on experience in the integration, testing, or production of complex hardware systems (e.g., satellites, aerospace, defense or automotive)
  • Proven ability to work in multidisciplinary engineering environments, collaborating across mechanical, electrical, software, and systems domains
  • Deep technical expertise in at least one discipline (e.g., mechanical integration, electrical systems, or RF) with solid understanding across others
  • Strong system-level mindset, able to understand how subsystems interact, anticipate integration challenges, and maintain end-to-end traceability
  • Practical experience with design-for-manufacturing (DFM) and design-for-testability (DFT) principles
  • Familiarity with test and verification processes, environmental testing (vibration, thermal vacuum, EMC), and configuration management
  • Demonstrated ability to troubleshoot, analyse root causes, and implement feedback loops to improve design and production outcomes
  • Clear and confident communication skills. Able to collaborate effectively with engineering, production, and management stakeholders
  • Proactive, hands-on attitude with a passion for building reliable spacecraft hardware at scale
  • Comfortable working in a fast-paced, iterative production environment, balancing precision, agility, and safety
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and execute satellite assembly, integration, and test (AIT) activities for missions built at the Valencia site
  • Act as a technical point of contact for subsystem integration, ensuring manufacturability, testability, and configuration consistency across builds
  • Support production readiness and design reviews (e.g., PRR, CDR), ensuring designs are mature and ready for seamless transition into production
  • Perform and guide system-level verification and validation, including functional, environmental, and EMC test campaigns
  • Troubleshoot and resolve integration issues, coordinating with design, manufacturing, and test engineers to ensure schedule and quality adherence
  • Provide hands-on support on the production floor, ensuring correct assembly, harness routing, alignment, and test setup execution
  • Contribute to and improve AIT documentation, including test procedures, integration plans, checklists, and configuration records
  • Drive continuous improvement initiatives in integration methods, test efficiency, and build reliability
  • Support root cause analysis and implement corrective actions to prevent recurrence of integration or test anomalies
  • Interface with the Global AIT and Engineering teams to ensure alignment on product standards, process updates, and lessons learned
What we offer
What we offer
  • A job that matters in a dynamic Defence Technology and Earth Observation environment with a scale-up approach
  • An independent role with a supportive and diverse work environment
  • Time for self-development, research, training, conferences, or certification schemes
  • Health insurance
  • Creative, inspiring and collaborative office
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy