CrawlJobs Logo

Spanish bilingual Legal Secretary

https://www.roberthalf.com Logo

Robert Half

Location Icon

Location:
United States , Hackensack

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We are looking for an experienced and Spanish bilingual Legal Secretary to join our team on-site on a short-term (4 day assignment) contract basis in Hackensack, New Jersey. In this role, you will provide essential administrative and clerical support to attorneys, ensuring smooth office operations and efficient case management. This position offers an excellent opportunity to utilize your organizational skills and legal expertise in a dynamic and detail-oriented environment.

Job Responsibility:

  • Handle intake calls and provide support to personal injury attorneys with case-related inquiries
  • Manage and maintain court filings, including e-filing and document submission
  • Organize and update calendars to ensure accurate scheduling of appointments, hearings, and deadlines
  • Perform general clerical tasks such as drafting correspondence, managing files, and coordinating office supplies
  • Assist in preparing legal documents and reviewing them for accuracy and compliance
  • Communicate effectively with clients, attorneys, and court personnel to address case-related matters
  • Ensure timely and accurate processing of all legal paperwork and submissions
  • Collaborate with team members to support office operations and resolve administrative challenges

Requirements:

  • Proven experience as a Legal Secretary or similar role within a legal setting
  • Ability to speak, read, and write fluently in Spanish and English
  • Proficiency in e-filing and court filing processes
  • Strong organizational skills and attention to detail, especially in calendar management
  • Excellent written and verbal communication abilities
  • Familiarity with legal terminology and procedures
  • Competence in using office software and legal management systems
  • Ability to work effectively in a fast-paced and deadline-driven environment
What we offer:
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan

Additional Information:

Job Posted:
February 13, 2026

Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Spanish bilingual Legal Secretary

Legal Secretary

Our team is seeking a proactive Legal Secretary with one to two years of experie...
Location
Location
United States , Sunnyvale
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 1–2 years’ experience as a Legal Secretary or in a related administrative support role
  • Fluent in spoken and written Spanish and English (Preferred)
  • Experience providing client-facing translations and interpretations
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Strong written and verbal communication abilities
  • Proficiency in Microsoft Office Suite
  • familiarity with legal software is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Prepare, format, and proofread legal documents and correspondence
  • Manage attorney and office calendars, schedule meetings, and coordinate appointments
  • Field phone calls and emails, including communication with Spanish-speaking clients
  • Translate legal documents and communications between English and Spanish
  • Maintain and organize client files, records, and databases
  • Assist with court filings and document management
  • Perform general administrative tasks as required
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
  • free online training
Read More
Arrow Right

Litigation Secretary

The Legal Secretary will play a pivotal role in keeping the office functioning e...
Location
Location
United States , Mill Valley
Salary
Salary:
75000.00 - 100000.00 USD / Year
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ year litigation legal assistant experience
  • Knowledge of state and Federal (ECF) e-filing platforms, rules, and eDockets is preferred
  • Bilingual fluency in Spanish and English is a plus factor
  • Good written (including editing and proofreading) and verbal communication skills
  • Excellent attention to detail and organizational skills, incl. ability to handle multiple projects
  • Strong time management skills to handle multiple tasks with competing deadlines efficiently
  • Solid office software, word processing, database maintenance, and internet research skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Format, proofread, and finalize detailed correspondence, pleadings, and other legal documents
  • File pleadings with both state and Federal trial courts
  • Work with paralegal to prepare and serve discovery
  • Process and handle incoming subpoenas and obtain medical records
  • Communicate with clients in person, over the phone, and via email
  • Create and maintain digital case files for each client
  • Perform administrative duties, such as maintaining lawyers’ calendars, scheduling depositions and entering deadlines to the master calendar
  • Screen, process, direct, and prioritize incoming calls, emails, and mail
What we offer
What we offer
  • HMO medical insurance plan
  • commuter checks
  • disability insurance
  • 401k Plan after at least one years of service
  • paid vacation
  • paid sick leave
  • bonus compensation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Customer Care Agent

At Joseph Joseph, we are driven by a simple yet powerful belief — that intellige...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
eu.josephjoseph.com Logo
Joseph Joseph
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English
  • Experience in a Customer Service role, preferably within an E-commerce business
  • Ideally have Zendesk experience, or similar
  • Shopify and SAP experience are an advantage, or similar
  • Ability to demonstrate and deliver first-class customer service
  • Natural communicator with extremely strong oral and written communication skills
  • Ability to recognise problems, present solutions and drive change
  • Highly adaptable and committed to the business needs, especially during peak periods of trade
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Be a brand and customer ambassador
  • Answer customer enquiries via different channels
  • Ensure customer enquiries are dealt with promptly and in line with our service level agreement
  • Exceed customer satisfaction and efficiency metrics
  • Make use of macros/template responses to reduce resolution time
  • Deal with pre/post order-related queries
  • Report any website/product issues to management
  • Work closely and cross-functionally with key departments
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and holiday allowance
  • Company performance related bonus
  • A pension contribution
  • An exclusive staff discount
  • 24/7 healthcare appointment support
  • Hybrid working
  • External private employee wellbeing support
  • Access to Perkbox
  • Volunteer days
  • Team Recognition scheme
Read More
Arrow Right
New

Staff Accountant

We are looking for a highly organized and detail-oriented Staff Accountant to jo...
Location
Location
United States , Fort Lauderdale
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in corporate tax preparation and related accounting tasks
  • Proficiency in sales tax reporting and compliance
  • Strong knowledge of QuickBooks Online and its functionalities
  • Ability to manage and reconcile general ledger accounts accurately
  • Solid understanding of journal entries and their role in financial management
  • Familiarity with corporate tax laws and regulations
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Effective communication skills to collaborate with team members and stakeholders
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Prepare and manage corporate tax returns with precision and compliance
  • Oversee sales tax reporting and ensure timely submissions
  • Record and review journal entries to maintain accurate financial data
  • Maintain and reconcile the general ledger to reflect accurate accounting records
  • Use QuickBooks Online to manage daily accounting tasks and ensure data integrity
  • Collaborate with other team members to support financial reporting and audits
  • Provide training and guidance on accounting processes as needed
  • Stay up-to-date with tax regulations and accounting standards to ensure compliance
  • Assist in analyzing financial data to support decision-making processes
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

District Support Pharmacist

At CVS Health, we’re building a world of health around every consumer and surrou...
Location
Location
United States , Georgetown
Salary
Salary:
60.00 - 76.00 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
March 16, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Active Pharmacist License in the state where the Store is located
  • Active National Provider Identifier (NPI)
  • Not on the DEA Excluded Parties list
  • Ability to travel within a reasonable radius to support market staffing as business needs require
  • Regular and predictable attendance, including nights and weekends
  • Ability to complete required training within designated timeframe
  • Attention and Focus: Ability to concentrate on a task over a period of time
  • Ability to pivot quickly from one task to another to meet patient and business needs
  • Ability to confirm prescription information and label accuracy, ensuring patient safety
  • Customer Service and Team Orientation: Actively look for ways to help people, and do so in a friendly manner
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Traveling the district to fill pharmacist shifts as scheduled by the District Performance Coordinator (DPC)
  • overseeing the pharmacy and serving as the Pharmacy Manager’s proxy during bench shifts without overlap
  • Supporting safe and accurate prescription fulfillment by following—and directing the pharmacy team to follow—pharmacy workflow procedures and utilizing the safety guardrails at every workstation
  • Assumes Pharmacy Manager’s day-to-day duties when serving as the only or the primary pharmacist-on-duty
  • Contributing to positive patient experiences by showing empathy and genuine care and coaching the pharmacy team to do the same: demonstrating compassionate care, collaborating with the patient’s total healthcare team, and proactively resolving insurance and/or medication issues
  • Proactively offering and delivering immunizations to keep patients healthy
  • engaging and supporting Pharmacy Technicians to learn to immunize
  • Supporting the effective management of pharmacy inventory in all pharmacies worked by following—and guiding the pharmacy team to follow—all inventory best practices, with a special focus on protecting cold chain products for our patients and our business
  • Remaining flexible for both scheduling and business needs, while contributing to a safe, inclusive, and engaging team dynamic
  • Maintaining relevant clinical and technical skills for the job as the industry evolves (including but not limited to company-required trainings and CMEs)
What we offer
What we offer
  • Affordable medical plan options
  • a 401(k) plan (including matching company contributions)
  • an employee stock purchase plan
  • No-cost programs for all colleagues including wellness screenings, tobacco cessation and weight management programs, confidential counseling and financial coaching
  • Benefit solutions that address the different needs and preferences of our colleagues including paid time off, flexible work schedules, family leave, dependent care resources, colleague assistance programs, tuition assistance, retiree medical access and many other benefits depending on eligibility
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Assistant Events Manager

Position assists the Manager in the execution of meetings and events and driving...
Location
Location
Ghana , Accra
Salary
Salary:
Not provided
https://www.marriott.com Logo
Marriott Bonvoy
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or GED
  • 2 years experience in the event management, food and beverage, sales and marketing, or related professional area
  • OR 2-year degree from an accredited university in Hotel and Restaurant Management, Hospitality, Business Administration, or related major
  • 1 year experience in the event management, food and beverage, sales and marketing, or related professional area
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assists the Manager in the execution of meetings and events and driving the implementation of the brand service strategy and brand initiatives
  • Works to meet customer needs at meetings and events and assists in growing event revenues
  • Handles issues and conflicts that may arise during meetings or events
  • Conducts daily walk-through of banquet floor to drive client satisfaction and maintain quality standards
  • Researches and analyzes new products, pricing and services of competition
  • Reviews scheduled events and troubleshoot potential challenges/conflicts
  • Assists in coordinating all groups that will impact property operations
  • Assists in overseeing cleaning and maintenance of meeting space and corresponding heart of the house areas
  • Assists in overseeing furniture and equipment maintenance and that inventory levels are kept in accordance to corporate guidelines
  • Assists in the execution of brand service initiatives in event management areas
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Creative Editor & Videographer

We’re looking for a midweight to senior Video Editor and videographer to play a ...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
eu.josephjoseph.com Logo
Joseph Joseph
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Midweight to senior level experience as a Video Editor/Videographer, ideally within a brand, agency or content studio
  • A strong portfolio demonstrating high-quality editing for e-commerce, social or brand campaigns
  • A deep understanding of film, editing craft and visual storytelling
  • An understanding in video kit requirements and relevant technical prowess
  • Strong visual eye for taking photographs of staff, social-media events, office
  • An interest in videography and production, with an understanding of how footage is captured and how to get the best from it in the edit
  • Confidence working with imperfect or varied source footage (e.g. UGC) and elevating it through editing
  • Collaborative mindset, comfortable sharing ideas and shaping creative direction
  • Advanced knowledge of professional editing software (e.g. Premiere Pro, After Effects, or similar)
  • Experience working with mixed media formats, including CGI and motion graphics & type
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Edit high-quality video content for e-commerce, social media and digital marketing campaigns
  • Craft compelling, product-focused narratives that drive engagement and conversion
  • Collaborate closely with the Art Director to develop and evolve the brand’s video language
  • Contribute ideas on pacing, storytelling, transitions, sound and visual treatment to elevate output
  • Using the company’s video, photography and lighting equipment to capture compelling content
  • Edit a broad mix of content types, including: Lifestyle and campaign films shot on location
  • Short-form and long-form social content
  • User-generated and behind-the-scenes content from our design team and workshop
  • CGI and motion-based assets
  • Help define and embed new video and editing guidelines as part of the brand refresh
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and holiday allowance
  • Company performance related bonus
  • A pension contribution
  • An exclusive staff discount
  • 24/7 healthcare appointment support
  • Hybrid working – 3 days in office & 2 days from home and flex start/finish times
  • External private employee wellbeing support
  • Access to Perkbox
  • Volunteer days
  • Team Recognition scheme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Senior Accountant

We are looking for an experienced Senior Accountant level candidate to join our ...
Location
Location
United States , West Palm Beach
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Finance, Accounting, or a related field
  • Current Public Accounting Experience
  • CPA strongly preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Supervise and manage all aspects of the Accounting Department, including accounts payable, payroll, receivables, and general ledger accounting
  • Assist in the preparation of comprehensive budgets
  • Support the Controller in generating financial forecasts and analyzing budgetary performance against actual results
  • Ensure timely completion of monthly, quarterly, and annual financial reporting requirements for both internal and external stakeholders
  • Oversee the preparation and submission of tax returns, including personal property, sales and use, and real estate taxes
  • Develop and implement procedures to ensure compliance with corporate policies and internal controls
  • Collaborate with auditors by providing necessary financial information and addressing audit findings
  • Approve expenditures and invoices while adhering to company guidelines
  • Work closely with department managers to ensure accurate application of general ledger accounting and cost coding
  • Recruit, develop, and manage department staff by providing training opportunities, delegating tasks, and evaluating performance
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right