CrawlJobs Logo

Spanish-Bilingual Legal Assistant

United States, Hackensack Contract work · Job Posted June 09, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are looking for an experienced (2+ yrs) Spanish-Bilingual Legal Assistant to support a busy legal team *FULLY ON-SITE* in Hackensack, New Jersey. This Contract position is ideal for someone with experience assisting attorneys in personal injury and malpractice matters while communicating confidently with Spanish-speaking clients. The role involves administrative and case support duties, including document handling, correspondence, and court-related filings. Candidates should be organized, responsive, and comfortable managing a fast-paced legal support workload.

Job Responsibility

  • Draft routine legal and administrative correspondence, including letters, checks, and related support documents
  • Submit court documents through electronic filing systems and assist with timely filing of motions and other case paperwork
  • Handle incoming calls and client intake for attorneys, gathering key case details in both English and Spanish
  • Prepare, organize, scan, and route legal documents into the appropriate electronic and physical case files
  • Communicate with insurance representatives, clients, and other external contacts to support ongoing legal matters
  • Maintain attorney schedules, track deadlines, and help ensure important litigation dates are properly managed
  • Provide day-to-day secretarial and administrative support for matters related to personal injury and malpractice cases

Requirements

  • At least 2 years of experience in a Legal Assistant or legal secretarial role, supporting civil litigation matters such as Personal Injury or Malpractice law
  • Bilingual fluency in Spanish and English is required, including strong verbal communication with Spanish-speaking clients
  • Proficiency with e-filing and court filing procedures
  • Strong organizational skills with the ability to manage documents, deadlines, and multiple priorities
  • Experience handling client intake, administrative correspondence, and general legal office support tasks
  • Familiarity with calendar management in a legal environment

What we offer

  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Spanish-Bilingual Legal Assistant

8 matching positions

New

QA - Salesforce CPQ/Revenue Cloud

We are currently seeking a QA - Salesforce CPQ/Revenue Cloud to join our team in...
Location
Location
India , Bangalore
Salary
Salary:
Not provided
nttdata.com Logo
NTT DATA
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years QA experience on Salesforce or enterprise CRM/ERP projects
  • Demonstrated experience in both manual testing and test automation development — not just execution of pre-built scripts
  • Hands-on experience testing CPQ, quoting, pricing, or order management workflows
  • Proficiency with at least one Salesforce automation tool — Provar, Copado Robotic Testing, or Selenium-based frameworks
  • Solid understanding of the full software testing lifecycle — planning, execution, automation, defect management, and closure
  • Experience writing test cases from functional requirements or user stories
  • Defect tracking experience in JIRA, Azure DevOps, or equivalent
  • Familiarity with Salesforce sandbox environments and data loading (Dataloader or similar)
  • Basic understanding of CI/CD concepts and how automated tests plug into deployment pipelines
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Execute functional test cases for RCA configuration covering product catalog, pricing, quoting, approvals, ordering, and contract lifecycle
  • Perform end-to-end scenario testing across the full Quote-to-Cash process
  • Log defects with clear reproduction steps, screenshots, and environment details in JIRA or equivalent
  • Retest fixed defects and perform regression testing after each build deployment
  • Validate data migration outputs — record counts, field mappings, data integrity, and referential consistency
  • Support integration testing between RCA and connected systems (ERP, billing, provisioning)
  • Participate in UAT preparation — help set up test data, configure sandbox environments, and support business users during sessions
  • Report daily test execution progress and defect status to the QA Lead
  • Design, develop, and maintain automated test scripts for regression and smoke testing using Salesforce-compatible automation tools (Provar, Copado Robotic Testing, or equivalent)
  • Build reusable automation components for common RCA workflows — quote creation, pricing validation, approval chains, order placement, and contract generation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Home Care Worker

Position: Home Care Worker (Domiciliary Care) in Bispham Shifts Available: Zero-...
Location
Location
United Kingdom , Bispham
Salary
Salary:
13.45 - 13.70 GBP / Hour
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience in Care: Previous experience in a care role is preferred, but a genuine passion for helping others is essential
  • Positive Attitude: A friendly, supportive demeanour with a genuine passion for assisting those in need
  • Excellent Communication Skills: Ability to communicate effectively with clients and their families, providing exceptional service
  • Collaborator: Willingness to work collaboratively in a fast-paced environment and support your colleagues
  • Flexibility: Willingness to work on a flexible schedule, including weekends, and adapt to the varying needs of our clients
  • Diligence: Ensure that all care tasks and wellbeing checks are managed with care and professionalism
  • Background Checks: Willingness to undergo necessary background checks
  • Driver OWN VEHICLE REQUIRED
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide Personal Care: Assist clients with personal care tasks, including bathing, dressing, grooming, and toileting, while maintaining their dignity and comfort
  • Support Daily Living: Help clients with daily activities such as meal preparation, medication reminders, light housekeeping, and shopping
  • Offer Companionship: Provide emotional support and companionship, helping clients feel less isolated and more connected
  • Conduct Wellbeing Checks: Make regular wellbeing checks to ensure clients are safe, comfortable, and their needs are being met
  • Ensure Compliance: Adhere to all company policies, including those related to client privacy, health and safety, and care standards
  • Contribute to Continuous Improvement: Participate in team meetings and share ideas to enhance our service offerings and care processes
What we offer
What we offer
  • £125 Welcome Bonus: Receive a welcome bonus upon joining (terms and conditions apply)
  • Refer a Friend Scheme: Earn £125 for both you and your referral through our 'Refer a Friend' Scheme (terms and conditions apply)
  • Quarterly and Annual Carer Awards: Get rewarded for your commitment to ICare with our Carer Awards
  • Blue Light Card: Enjoy discounts at hundreds of high street retailers and well-known brands. We will reimburse the cost of your Blue Light Card
  • Employee Assistance Programme: Access free, practical, and impartial support for you and your family
  • Mileage Allowance: We offer a mileage allowance to cover the costs of travel during your visits
  • Toll/Bridge/Tunnel Costs Covered: We cover costs incurred if you need to take a toll road, bridge, or tunnel route to and from your ICare place of work (terms and conditions apply)
  • Uniform and Infection Control Equipment: Full uniform provided, including free infection control equipment
  • Dedicated People and Wellbeing Team: Access to a supportive team focused on your wellbeing
  • Comprehensive Training: Receive Fast-track training, paid induction, and 3 days of on-the-job shadowing. We offer ongoing development, with opportunities to advance your career
Read More
Arrow Right
New

Corporate Paralegal

We are seeking an experienced Corporate Paralegal to support a fast-paced legal ...
Location
Location
United States , Dallas
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 5 years of experience in a paralegal or legal assistant position supporting complex legal matters
  • Practical knowledge of labor and employment law, including exposure to grievances, arbitration, discovery, or litigation support
  • Proficiency with legal research resources such as Westlaw, LexisNexis, Bloomberg Law, or similar platforms
  • Advanced skills in Microsoft Office and the ability to work effectively with case tracking and document management tools
  • Strong written and verbal communication skills with the ability to handle confidential information with sound judgment
  • Excellent organizational and time management abilities, with a proven capacity to prioritize multiple deadlines in a fast-moving environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct in-depth legal and regulatory research in support of active litigation, including labor and employment disputes, and distill findings into clear, actionable summaries for case strategy
  • Draft, review, and finalize litigation-focused documents, including grievances, position statements, discovery requests and responses, subpoenas, correspondence, and pleadings
  • Manage all aspects of litigation workflow, including docketing deadlines, tracking case developments, maintaining litigation files, and ensuring full compliance with procedural requirements
  • Support discovery processes end-to-end, including document collection, review coordination, privilege log preparation, and organization of responsive materials
  • Prepare attorneys for arbitrations, hearings, depositions, and trial, including assembling exhibits, chronologies, witness files, and evidentiary materials
  • Analyze case facts against prior disputes to identify risk exposure, patterns, and precedent, contributing to more informed litigation strategy
  • Serve as a central point of coordination for high-volume, time-sensitive litigation matters, ensuring responsiveness and accuracy under pressure
  • Partner with internal teams (HR, operations, IT) to support litigation reporting, data tracking, and case analytics, including use of tools like Power BI
  • Provide litigation-related administrative support, including hearing logistics, deposition scheduling, travel coordination, expense tracking, and maintaining organized case files and records
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Level 3 Nursery Practitioner

Join Our Team as a Qualified Nursery Practitioner! Are you passionate about crea...
Location
Location
United Kingdom , Henley-on-Thames
Salary
Salary:
31075.00 - 33030.00 GBP / Year
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Level 3 Early Years qualification or Qualified Teacher Status (QTS)
  • Right to work in the UK
  • Enhanced DBS check
  • Satisfactory references
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create a warm, fun, and nurturing environment where children feel safe and thrive
  • Plan and deliver engaging, play-based activities aligned with the EYFS framework
  • Build meaningful relationships with children, families, and colleagues
  • Monitor and celebrate children’s development milestones, keeping records to share with parents
  • Support the day-to-day running of the nursery, maintaining high standards of hygiene, safety, and care
  • Be a team player, offering guidance to apprentices and volunteers while learning from others
What we offer
What we offer
  • £1000 Welcome Bonus
  • Free childcare for the first month
  • 52% discount on childcare
  • 31 days of holiday inclusive of bank holidays and Christmas closure week
  • Birthday off
  • Access to The National College for training and courses
  • Perkbox discounts
  • Wellbeing tools
  • Online medical services
  • Refer a friend bonuses
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Primary Supply Teacher

Passionate about teaching? Join us and make an impact! Are you a dedicated educa...
Location
Location
United Kingdom , Woking
Salary
Salary:
140.00 GBP / Day
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
July 01, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Teaching qualifications (PGCE/QTS or equivalent) are essential
  • Previous experience teaching in a UK primary school
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Ability to adapt to different teaching environments and work with diverse student populations
  • Passion for education and a commitment to student development
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Deliver pre-prepared lesson plans and materials to students
  • Maintain a positive and inclusive learning environment
  • Manage classroom behaviour and ensure student engagement
  • Provide constructive feedback and support to students
  • Collaborate with other teachers and staff to ensure consistent educational experiences
What we offer
What we offer
  • Competitive daily rate, commensurate with experience and qualifications
  • Weekly pay and straightforward time-sheet submission
  • Flexible working days, allowing for a healthy work-life balance
  • Opportunity to gain experience in a variety of school settings
  • Supportive and collaborative work environment
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Membership Executive

Sunderland AFC is launching a new Membership programme and a supporting app to e...
Location
Location
United Kingdom , Sunderland
Salary
Salary:
Not provided
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, Communications, or a related field
  • some experience in a marketing role through work, placement, or internship is desirable
  • strong recent graduates will also be considered
  • good understanding of digital marketing, social media, and content creation
  • strong copywriting skills
  • confident IT skills including content management systems, email platforms, and analytics tools
  • excellent written and verbal communication skills
  • ability to juggle multiple tasks and meet tight deadlines
  • proactive, well-organized, comfortable in a dynamic environment
  • collaborative team player
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the day-to-day operations of the new membership programme
  • support the launch and continuous improvement of the programme
  • execute daily tasks to grow membership among existing fans and priority international markets
  • contribute to broader marketing initiatives and campaigns
  • work with Business Insights team, Digital Experience Manager, and external agency partners
  • support the membership app as it evolves
  • achieve member growth, retention, revenue, and quality of member experience
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Care Coordinator

Position: Care Coordinator (Domiciliary Care) - Part-time 22.5 hours per week. S...
Location
Location
United Kingdom , Derby
Salary
Salary:
13.71 GBP / Hour
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • NVQ/QCF 3 (or working towards) in Health and Social Care or related field
  • Previous experience in a similar role within the domiciliary care sector
  • Proven ability to effectively lead, delegate, and mentor staff
  • Previous experience in a care role, with a genuine passion for helping others is essential
  • High level of organisational skills and reliability with the ability to manage staffing rotas and multiple responsibilities
  • Willingness to work on a flexible schedule, including weekends, and adapt to the varying needs of our clients
  • Ensure that all care tasks and wellbeing checks are managed with care and professionalism
  • Willingness to undergo necessary background checks
  • Ability to work in the office and deliver home care when required
  • Ability to work on weekends as required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinate Home Care Services: Manage and coordinate home care services to ensure efficient delivery and high standards of care
  • Support Care Management: Assist in maintaining records, producing reports, and investigating complaints from service users and employees
  • Produce Staffing Rotas: Create and manage weekly staffing rotas to ensure adequate coverage and support
  • Operational Awareness: Stay informed about current operational issues and methods. Ensure compliance with health and safety regulations, emergency procedures, and company policies
  • Emergency Duties: Undertake out-of-office duties when necessary, including providing emergency hands-on care, on-call duties, attending social events when required, and offering emergency telephone assistance to care staff
  • Liaise with Stakeholders: Effectively communicate and coordinate with other departments, employees, key stakeholders such as commissioners, customers, and the public
  • Additional Duties: Perform other duties as requested to support the branch's success
What we offer
What we offer
  • 125 Welcome Bonus
  • Refer a Friend Scheme: Earn £125 for both you and your referral
  • Quarterly and Annual Carer Awards
  • Blue Light Card
  • Employee Assistance Programme
  • Mileage Allowance
  • Toll/Bridge/Tunnel Costs Covered
  • Uniform and Infection Control Equipment
  • Dedicated People and Wellbeing Team
  • Comprehensive Training: Fast-track training, paid induction, and 3 days of on-the-job shadowing
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Joiner Technician

Timberwise is a family run specialist construction business located throughout E...
Location
Location
United Kingdom , Northampton
Salary
Salary:
35000.00 - 45000.00 GBP / Year
jobs.360resourcing.co.uk Logo
360 Resourcing Solutions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven skills in Joinery
  • A proactive and self-motivated approach with the ability to plan and manage their own workload
  • A team player and Self starter
  • Strong communication skills
  • Enthusiastic and take pride in your work
  • Previous experience in the preservation industry is desirable but full training will be provided
  • CSCS card holder
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Removal and replacement of timber floors
  • Application of Timber treatments
  • First and second fix joinery work
  • Skirting boards
  • Timber resin splice repairs
What we offer
What we offer
  • OTE £40k - £45k (£35,000 basic)
  • Overtime available
  • Monthly bonus
  • 23 Days holiday, plus bank holidays
  • Company pension (Royal London) with 4% employer contribution
  • Health care cash plan (Healthshield)
  • Wellbeing programme
  • Death in service benefit (with B&CE)
  • Company van
  • All PPE and HILTI tools supplied
  • Fulltime
Read More
Arrow Right