CrawlJobs Logo

Somali interpreter translator

translation-empire.pk Logo

Translation Empire

Location Icon

Location:
United Kingdom , Sheffield

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Sheffield? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Somali interpreters and Translators based in Sheffield to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations.

Job Responsibility:

  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider

Requirements:

  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
What we offer:
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support

Additional Information:

Job Posted:
January 15, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Somali interpreter translator

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Docaster? Do you ...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Da refuge practitioner

A specialist women's refuge service is seeking DA Refuge Practitioners to provid...
Location
Location
United Kingdom , Loughborough
Salary
Salary:
12602.00 GBP / Year
brookstreet.co.uk Logo
Brook-St Hiredonline
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience working with BAME women and communities affected by domestic abuse, forced marriage, HBV or similar issues
  • Experience in a social care, support work or safeguarding environment (minimum 2-3 years)
  • Ability to speak at least one BAME language (e.g., Urdu, Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Pushtu, Somali, or other relevant languages)
  • Strong communication (verbal, written), listening and interpersonal skills
  • Ability to deliver emotional and practical support, including advocacy
  • Ability to work under pressure and make confident decisions in emergencies
  • Strong organisational and IT skills (case recording, data entry, reporting)
  • Ability to work flexible hours including on-call or night duties
  • Commitment to equality, diversity, anti-racist and anti-discriminatory practice
  • Empathy, approachability and resilience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Receive referrals, complete admissions, and carry out needs and risk assessments for new residents
  • Provide warm, culturally sensitive welcomes, ensuring women and children feel safe and supported
  • Support residents in understanding refuge rules, safeguarding procedures, and their rights
  • Deliver 1:1 practical and emotional support, including safety planning, wellbeing support, crisis intervention, and ongoing case management
  • Assist with accessing essential services such as health, education, legal, housing, benefits and immigration advice
  • Provide advocacy and accompany residents to appointments (e.g., solicitors, court, housing, GPs)
  • Support residents to develop independence, life skills, and confidence
  • Provide culturally appropriate support, recognising the impact of patriarchy, racism, colonisation, multi-perpetrator risk and community pressures
  • Offer interpretation or translation where necessary
  • Support women from BAME communities with complex immigration or NRPF situations
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Assistant Project Manager I

The Assistant Project Manager I (APM I) supports project managers in coordinatin...
Location
Location
United States , New Orleans
Salary
Salary:
Not provided
cecoconcrete.com Logo
Ceco Concrete Construction, LLC
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelors or Associates degree in Engineering, Construction Management, related degree, or its equivalent and a minimum of 1-2 years of work experience successfully supporting similar primary responsibilities meeting and exceeding performance expectations
  • Excellent communication and interpersonal skills with the ability to communicate effectively with all levels of the organization, as well as with customers and vendors
  • Detail oriented with the ability to efficiently analyze and organize significant amounts of information regarding plan layouts, material deliveries and jobsite productivities
  • Proficient with Microsoft Office Suite (Word, Excel, and Outlook)
  • Advanced knowledge of safety and relevant OSHA requirements and regulations
  • Ability to travel and work for extended period of time on projects outside of office area
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinates the planning and implementation of concrete frame and formwork projects
  • Performs jobsite inspections/audits of shoring, rebar/pt installation, safety, and quality
  • Responsible for assisting the managing of project productivity, costs, quality and safety consistent with company policies and practices
  • Develops and maintains customer relationships to enhance company's ability to procure projects, reduce risk, and ensure operational efficiency
  • Creates and coordinates material and equipment schedules and promotes their efficient use
  • Coordinates all subcontractor and vendor contracts and associated processes and procedures
  • Performs special projects and completes all other duties as assigned or requested for the general support of the organization
What we offer
What we offer
  • Inclusive Medical, Dental, Vision, Accident, and Illness insurance
  • Company paid Disability and Life insurance
  • Health Savings Account contribution of up to $1,000 per year
  • 401(k) retirement savings program with a company match
  • Employee Assistance Program including discounts with major vendors & products
  • Mental and physical wellness programs
  • Competitive time off package including vacation, sick, and holiday pay
  • Career advancement opportunities with a stable well-established organization
  • Tuition reimbursement program and access to LinkedIn Learning course
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Long Term Supply Teacher

Inspire the leaders of tomorrow by joining our dynamic teaching community dedica...
Location
Location
United Kingdom , Gatwick
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
May 22, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Full teaching responsibilities within your placement
  • Flexibility - placements need not always be 5 working days
  • job shares considered
  • Comprehensive working history and two recent working references
  • Marking, planning, and teaching throughout extended periods
  • Payment to scale for placements surpassing 6 weeks
  • Full-time availability dedicated to teaching
  • QTS/PGCE qualification required
  • driving preferred for varied school locations
  • Two work references
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Full teaching responsibilities within your placement
  • Marking, planning, and teaching throughout extended periods
What we offer
What we offer
  • Refer a friend bonus scheme
  • Unlock a £300 Refer a Friend bonus for additional rewards
  • Weekly pay with competitive daily rates
  • Simple hour submissions through our user-friendly app
  • A dedicated consultant deeply rooted within schools
  • Personalised assistance for compliance and seamless onboarding
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Program Specialist - Identity Operations & Insights

Operations & Insights manages day-to-day performance and delivery—driving qualit...
Location
Location
Taiwan (ROC) , Taipei City
Salary
Salary:
Not provided
uber.com Logo
Uber
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 2 years of experience in operations management and managing cross-functional projects
  • Experience working in Google Sheets / Excel. Advanced technical experience working with spreadsheets, Dashboards and graphs, pivot tables to identify qualitative and quantitative insights, and break down information into clear, actionable recommendations
  • comfortable interpreting reports and using tools like Excel/Google Sheets, Tableau, or similar platforms to support decision-making
  • Strong organizational and planning skills in order to manage several tasks
  • Ability to prioritize, create plans and complete tasks on your own. Demonstrated ability to operate independently, prioritize effectively, and push initiatives forward without needing day-to-day oversight.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support and monitor the document operations for global and APAC
  • making sure multiple teams have all tools and information required to meet quality and productivity targets. Monitor our Identity scorecards, dashboards, and audit cadences to track operations and drive accountability
  • Analyze data, with the help of our dashboards and queries, you will monitor Docs operations, understand the main challenges and look for ways to improve it (policies, processes, agent training, tooling, etc)
  • Execute cross-functional project plans that help us improve our quality and efficiency ensuring deadlines are mean, designing the SOPs to make sure we are supporting Identity Program requirements
  • Create or improve existing processes through data analytics, footprint migrations, processes and policy updates and roll outs, reporting improvements, process standardization and keeping track of plans, quality and timelines for such activities
  • Own the feedback loop across teams for Docs Operations in EMEA with the regional BPOs/COEs, designing effective ways to identify roadblocks or issues in the rollout and implementation of policies and processes as well as provide solutions to address those
  • Estimate work efforts, define milestones and manage resources accordingly, while driving adherence and compliance with deadlines on deliverables
  • Track progress, understand dependencies, communicate status to upper management and stakeholders, and facilitate and coordinate schedules for different local or regional requests
  • Proactively work to remove obstacles and enable forward momentum and progress. Manage issue escalations and provide support to teams balancing competing priorities
  • You will also need analytical skills to be able to solve problems that may come up during a typical workday. You will be analyzing data and making decisions regarding operations and processes on a regular basis.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Merchandising Specialist

Join Premium Retail Services as a Merchandising Specialist, where you’ll bring t...
Location
Location
United States , Anderson
Salary
Salary:
12.50 USD / Hour
acosta.group Logo
Acosta Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • You have a smartphone with reliable data service and a functional camera
  • You demonstrate consistency, reliability, and a strong work ethic
  • You are comfortable moving around the store, organizing products, and lifting or stocking items as needed
  • You have the ability to follow detailed instructions and complete app-based reporting accurately
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Locate and stock merchandise from the backroom onto the sales floor
  • Keep shelves looking sharp by front-facing, organizing, and maintaining product displays
  • Set up eye-catching displays and install promotional signage and marketing materials
  • Reset product sections and assist with store remodels and category transitions
  • Use your smartphone to report completed tasks and upload photos as required
  • Represent Premium with professionalism in each assigned store and build positive relationships with retail partners
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Supply Teaching Assistant

Are you experienced in the classroom environment? Seeking a term-time role? Prof...
Location
Location
United Kingdom , Copthorne
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
May 22, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2 references from the last 5 years (including a full child-based safeguarding reference)
  • Experience working with children with SEN
  • Knowledge of the Primary curriculum
  • Experience in primary or SEN school settings
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support the teacher in organising and delivering effective lessons
  • Assist in managing behavioural needs
  • Aid children in learning within classroom and community settings
  • Work both on a 1-2-1 and whole class basis with students
What we offer
What we offer
  • Free career guidance
  • App-based booking system
  • Exclusive roles
  • Online diary for convenience
  • DBS and school application assistance
  • Refer a friend scheme
  • Dedicated consultant focused on finding the right roles for you
  • Support to enhance and refine your CV
  • Weekly remuneration
  • Flexibility in working days
  • Fulltime
Read More
Arrow Right