CrawlJobs Logo

Somali interpreter translator

United Kingdom, Wakefield · Job Posted January 15, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Somali interpreters and Translators based in Wakefield to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation services to the public and private sectors across the UK. We have been offering our services in the UK for over 20 years, covering hundreds of basic languages and dialects across the UK. If you can speak one or more foreign languages and would like a crucial role involving politics, business, health care and public service, this could be the role for you! We are currently recruiting for: Face-to-Face Interpreters; Telephone Interpreters; Video Interpreters; Translators. Please note this is a self-employed position. The Job: Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.

Job Responsibility

  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider

Requirements

  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification

What we offer

  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Somali interpreter translator

8 matching positions

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Docaster? Do you ...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Sheffield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Female Support Worker

As a Support Worker, it’s about helping people live their best lives - in the wa...
Location
Location
United Kingdom , Oban
Salary
Salary:
13.45 GBP / Hour
affinitytrust.org Logo
Affinity Trust
Expiration Date
July 26, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Full UK driving licence and access to a car
  • PVG check (paid for by us)
  • Compassion and willingness to make a difference
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Enabling individuals to live as independently as possible
  • Supporting individuals in a person-centred way tailored to their unique needs and preferences
  • Accompanying individuals on their weekly food shop
  • Supporting individuals to attend local community groups
  • Encouraging social connections with family and friends
  • Sharing enjoyment of favourite music
What we offer
What we offer
  • Buy & sell annual leave
  • Access pay as you earn via Stream
  • Wellbeing scheme
  • Fully funded health plan via SimplyHealth (GP, dental, optical)
  • Blue Light Card reimbursement
  • Pension & Life Assurance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Cyber Agile Delivery Manager

We are seeking a delivery-focused professional to lead squad-level outcomes with...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
vodafone.com Logo
Vodafone
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experienced in delivery management with a focus on predictability, flow, and transparency in complex environments
  • Proactive in understanding squad objectives and individual accountabilities to drive delivery outcomes
  • Knowledgeable in SAFe and agile practices, including PI planning, forecasting, and dependency management
  • Skilled in managing risks, issues, and impediments, with the ability to influence stakeholders and resolve blockers
  • Effective communicator with strong stakeholder management and facilitation skills
  • Capable of translating delivery data into clear, actionable insights for leadership
  • Experienced with delivery tools such as Azure DevOps, Jira, or Confluence
  • Demonstrates self-driven ownership, structured thinking, and collaborative problem-solving
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own the end-to-end squad delivery lifecycle, including plans, milestones, sequencing, and commitments aligned to PI objectives
  • Drive delivery predictability and transparency through active management of scope, timelines, capacity, and flow
  • Identify, track, and remove blockers
  • escalate impediments and ensure timely resolution
  • Manage risks, issues, and dependencies (RAID) with clear ownership, mitigation, and escalation
  • Lead PI planning readiness and execution, including estimation, capacity planning, and dependency identification
  • Provide delivery governance and reporting across sprint progress, delivery confidence, PI tracking, and adjustments to plans
  • Feed into PI, ART, and leadership reporting requirements
  • Facilitate agile ceremonies (stand-ups, refinement, planning, reviews, retrospectives) to enable outcomes
  • Support continuous improvement in ways of working and maintain a sustainable pace for the squad
What we offer
What we offer
  • Opportunity to work on critical cyber security initiatives within a global organisation
  • Exposure to large-scale agile delivery frameworks and cross-functional collaboration
  • A role that enables visible impact on delivery outcomes and organisational performance
  • Continuous learning through stakeholder engagement and complex programme environments
  • Access to modern delivery tools and structured governance practices
Read More
Arrow Right

Medication Assistant

Location
Location
United States , New York
Salary
Salary:
22.00 - 26.40 USD / Hour
atriaseniorliving.com Logo
Atria Senior Living
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or general education degree (GED)
  • or one (1) to three (3) months related experience and/or training
  • or equivalent combination of education and experience
  • Must successfully complete Atria's Medication Training
  • Must successfully complete all Atria specified training programs
  • Ability to read and comprehend simple instructions, short correspondence, and memos
  • Able to write simple correspondence
  • Ability to effectively present information in one-on-one and small group situations to customers, clients, and other employees of the organization
  • Ability to add, subtract, multiply, and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions, and decimals
  • Ability to apply common sense understanding to carry out detailed but uninvolved written or oral instructions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist in monitoring the medication program
  • Keep records updated in the medication administrative files
  • Set-up and assist with self-administration of medication
  • Order and receive medication
  • Keep all medications in their appropriate storage areas and keep medication cupboards, carts, and doors locked at all times
  • Regularly review the resident's medication administration record, centrally stored record, pharmacy transaction record, and report any errors to the Wellness Manager
  • Keep medication files and medical records current and up to date
  • Maintain regular, ongoing communication with the pharmacy, families, residents, and management staff
  • Assist in updating the service plans and monthly care logs if needed
  • Assist residents in making doctor's appointments and travel arrangements to and from appointments
What we offer
What we offer
  • Competitive Pay
  • Paid Holidays & PTO
  • Comprehensive Health Plans
  • Career Advancement Opportunities
  • Tuition Reimbursement
  • Employee Loyalty Rewards Program
  • Retirement Savings Plan with Employer Match
  • Rewards & Recognition
  • Health & Safety
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Reporting Analyst

Help us turn data into clear, useful insight across Affinity Trust. We’re lookin...
Location
Location
United Kingdom , Thame
Salary
Salary:
40000.00 GBP / Year
affinitytrust.org Logo
Affinity Trust
Expiration Date
July 19, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Hands-on experience developing reports and dashboards in Microsoft Power BI
  • Good working knowledge of Power Query, DAX and data modelling
  • Strong understanding of data visualisation and dashboard design
  • Experience gathering requirements and explaining insight to non-technical colleagues
  • Experience defining and monitoring KPIs, and testing and validating reports
  • Strong communication, problem-solving, accuracy and attention to detail
  • Ability to manage multiple priorities, projects and deadlines
  • A values-led approach, with a commitment to listening, learning, collaboration and trying new things
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design, build and maintain interactive Power BI dashboards and reports
  • Use Power Query, DAX and data modelling to produce accurate, reliable insight
  • Translate reporting needs into clear, practical reporting solutions
  • Define, monitor and report on KPIs that support performance and improvement
  • Test, validate and release recurring and ad hoc reports
  • Support good data governance, GDPR compliance and responsible use of information
What we offer
What we offer
  • Hybrid working from Thame or Leicester
  • Annual leave, with entitlement increasing over time
  • Stream benefits, vouchers, discounts and cashback
  • Blue Light Card reimbursement
  • Health cash plan, including 24-hour GP access
  • Pension and Life Assurance schemes
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Primary Teacher

We are seeking a high-calibre Qualified Primary Teacher (QTS mandatory) to join ...
Location
Location
United Kingdom , Stevenage
Salary
Salary:
141.00 - 163.00 GBP / Day
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
July 08, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Qualified Teacher Status (QTS)
  • Proven history of classroom teaching within a UK primary school setting
  • Deep understanding of primary pedagogy, age-appropriate assessment methods, and effective literacy/numeracy strategies
  • Exceptional classroom management
  • Commitment to full-time, 5-day-a-week timetable from September 2026
  • Enhanced Child DBS on the Update Service (or willingness to process one)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Inspirational Lesson Delivery
  • Progress Tracking & Assessment
  • Inclusive Classroom Leadership
  • Positive Environment
  • Parental Partnership
  • Collaborative School Contribution
What we offer
What we offer
  • Competitive pay of £141 - £163 per day
  • Secure year early with contract locked in for September 2026
  • Premium Stevenage Network access
  • Free certified CPD courses
  • Dedicated Consultant Advocacy
  • Referral Scheme with £300 voucher
  • Fulltime
!
Read More
Arrow Right

Waitstaff

Set and clear tables, take residents’ dining orders, and provide the highest lev...
Location
Location
United States , Hillsboro
Salary
Salary:
16.30 - 19.56 USD / Hour
atriaseniorliving.com Logo
Atria Senior Living
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Basic reading, writing, and math skills
  • Effective verbal and written English skills
  • General knowledge of sanitation and safe food handling practices
  • No experience needed
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Set and clear tables, take residents’ dining orders, and provide the highest level of customer service
  • Review menus with residents and acquaint new residents with dining at Atria
  • Assist with the preparation, delivery, and cleanup of daily meals, banquets, and special events
  • Create a strong sense of teamwork with your colleagues and positive relationships with residents
  • Clean and sanitize carpet, tables, chairs, condiment containers, and equipment used in the dining room
What we offer
What we offer
  • Competitive Pay
  • Paid Holidays & PTO
  • Comprehensive Health Plans
  • Career Advancement Opportunities
  • Tuition Reimbursement
  • Employee Loyalty Rewards Program
  • Retirement Savings Plan with Employer Match
  • Rewards & Recognition
  • Health & Safety
  • Parttime
Read More
Arrow Right