CrawlJobs Logo

Somali interpreter translator

translation-empire.pk Logo

Translation Empire

Location Icon

Location:
United Kingdom , Doncaster

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Docaster? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Somali interpreters and Translators based in Docaster to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation services to the public and private sectors across the UK. We have been offering our services in the UK for over 20 years, covering hundreds of basic languages and dialects across the UK. If you can speak one or more foreign languages and would like a crucial role involving politics, business, health care and public service, this could be the role for you! We are currently recruiting for: Face-to-Face Interpreters; Telephone Interpreters; Video Interpreters; Translators. Please note this is a self-employed position. The Job: Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.

Job Responsibility:

  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider

Requirements:

  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
What we offer:
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support

Additional Information:

Job Posted:
January 15, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Somali interpreter translator

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Sheffield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Da refuge practitioner

A specialist women's refuge service is seeking DA Refuge Practitioners to provid...
Location
Location
United Kingdom , Loughborough
Salary
Salary:
12602.00 GBP / Year
brookstreet.co.uk Logo
Brook-St Hiredonline
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience working with BAME women and communities affected by domestic abuse, forced marriage, HBV or similar issues
  • Experience in a social care, support work or safeguarding environment (minimum 2-3 years)
  • Ability to speak at least one BAME language (e.g., Urdu, Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Pushtu, Somali, or other relevant languages)
  • Strong communication (verbal, written), listening and interpersonal skills
  • Ability to deliver emotional and practical support, including advocacy
  • Ability to work under pressure and make confident decisions in emergencies
  • Strong organisational and IT skills (case recording, data entry, reporting)
  • Ability to work flexible hours including on-call or night duties
  • Commitment to equality, diversity, anti-racist and anti-discriminatory practice
  • Empathy, approachability and resilience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Receive referrals, complete admissions, and carry out needs and risk assessments for new residents
  • Provide warm, culturally sensitive welcomes, ensuring women and children feel safe and supported
  • Support residents in understanding refuge rules, safeguarding procedures, and their rights
  • Deliver 1:1 practical and emotional support, including safety planning, wellbeing support, crisis intervention, and ongoing case management
  • Assist with accessing essential services such as health, education, legal, housing, benefits and immigration advice
  • Provide advocacy and accompany residents to appointments (e.g., solicitors, court, housing, GPs)
  • Support residents to develop independence, life skills, and confidence
  • Provide culturally appropriate support, recognising the impact of patriarchy, racism, colonisation, multi-perpetrator risk and community pressures
  • Offer interpretation or translation where necessary
  • Support women from BAME communities with complex immigration or NRPF situations
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Pricing Analyst

RAC has an exciting opportunity for a Pricing Analyst to join our Consumer Prici...
Location
Location
United Kingdom , Bristol
Salary
Salary:
Not provided
rac.co.uk Logo
RAC
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience in pricing, analytics or a relevant field such as Insurance, Banking or Finance, or a strong academic focus
  • Solid understanding of pricing and analytical techniques including GLMs / GBMs
  • Highly numerate with strong analytical and problem‑solving capability
  • Experience using SQL, Snowflake or SAS
  • Experience with visualisation tools such as Power BI or Tableau
  • Experience with statistical modelling software (Emblem, Radar, R or Python) advantageous
  • Exposure to optimisation tools (Radar Optimiser, Earnix) beneficial but not essential
  • Strong delivery focus when handling complex analytical challenges
  • Confident stakeholder manager able to build trust and credibility
  • Commercially minded with good financial acumen
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support delivery of Consumer pricing strategy and initiatives, driving trading performance and profitability
  • Build and enhance pricing models to predict customer behaviour such as propensity to buy, cancel or claim
  • Use statistical modelling tools (e.g. Emblem, Python) to improve model performance and predictiveness
  • Analyse price trials and competitor pricing data to support pricing optimisation
  • Develop forecasting models and clearly explain weekly and annual variance versus forecast
  • Reconcile, validate and prepare datasets to ensure pricing analysis and modelling inputs are robust
  • Explore new data sources, modelling techniques and analytical tools to enhance pricing insight
  • Monitor pricing model performance over time and recommend corrective action where required
  • Support optimisation activity using behavioural models, pricing data and market insight
  • Ensure all pricing activity aligns with FCA regulatory guidance
What we offer
What we offer
  • Automatic enrolment in Owning It Together Colleague Share Scheme
  • Free RAC Ultimate Complete Breakdown Service from day one
  • Access to a car salary sacrifice scheme (including electric vehicles) after 12 months
  • 25 days annual leave plus bank holidays
  • Paid family leave
  • Flexible schedules
  • Pension scheme with up to 6.5% matched contributions
  • Life assurance cover of 4× salary (10× optional with flex benefits)
  • 24/7 confidential support service for employee and household members aged 16+
  • Access Orange Savings discount portal with deals across top retailers, holidays, tools, tech and more
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Speech-Language Pathologist

At Rady Children’s Health – San Diego outpatient Speech-Language Pathology Depar...
Location
Location
United States , San Diego
Salary
Salary:
45.75 - 62.09 USD / Hour
rchsd.org Logo
Rady Children's Hospital-San Diego
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Master’s Degree
  • 1 Year of Experience
  • ASHA – Speech Lang Path
  • BLS for Health Providers (AHA)
  • Speech Lang Pathologist Lic
  • Ability and experience working independently, using critical thinking skills and processes to arrive at objective, strategic, results-oriented decisions within the context of patient care and department, division and organizational priorities.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Evaluates children with speech, language, cognitive, feeding/swallowing, and auditory impairments
  • Provides specialized therapy to develop functional skills
  • Crafts family-centered, innovative treatment plans through onsite and virtual visits to improve the patient’s functional potential.
What we offer
What we offer
  • In-house continuing education (up to 10 CEUs per year)
  • Opportunities to train in different specialties
  • Clinical Ladder program with Speech-Language Pathologist levels II and III
  • Medical, Dental, Vision, Life, Pet insurance
  • Retirement Plan
  • Tuition Assistance
  • Wellness program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Learning Support Assistant

Make a Meaningful Impact Behind the Scenes at Capital City College. Are you read...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
22.13 GBP / Hour
capitalccg.ac.uk Logo
Capital City College Group
Expiration Date
July 18, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong organisational skills and the ability to manage multiple tasks with accuracy and efficiency
  • Clear and professional communication skills
  • Confidence working with systems and processes, and good tracking and IT skills
  • A proactive attitude and a willingness to learn and adapt
  • Experience of working with learners with learning/behavioural difficulties and disabilities aged 14 and up
Job Responsibility
Job Responsibility
  • To support learners with learning difficulties and/or disabilities (including emotional and/or behavioural difficulties) within the Campuses and to differentiate and facilitate learning according to the learner need
  • Working with small groups, 1:1 and as floating support
What we offer
What we offer
  • Membership of the Local Government Pension Scheme
  • Access to TELLUS – our discount and wellbeing platform
  • Participation in the Cycle to Work scheme
  • Interest-free season ticket loans for public transport
  • Annual eye tests and contributions towards spectacles
  • Flu vaccinations and access to occupational health services
  • Medicash health plans – including cashback on everyday medical expenses and wellbeing tools for you and your family
  • Generous annual leave entitlement, including one Relaxation Day per year
  • Five Continuous Professional Development (CPD) days which can be used for your professional development
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Patient Access Representative II

Under general supervision, the Patient Access Representative secures and provide...
Location
Location
United States , San Diego
Salary
Salary:
22.00 - 30.27 USD / Hour
rchsd.org Logo
Rady Children's Hospital-San Diego
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Listens well and devotes full attention to patients and medical professionals alike
  • Detailed and empathetic as the job involves dealing with people who are critically ill or injured
  • The ability to remain calm, even under the most stressful of situations
  • Communicates well, both orally and in writing
  • The ability to maintain confidentiality
  • Possesses a basic understanding of medical terminology and procedures
  • Resourcefulness
  • High School Diploma, G.E.D. or Equivalent
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Under general supervision, the Patient Access Representative secures and provides appropriate medical business information to and from patient families/guardians and funding sources
  • interpret, identify, communicate and detail information by way of: registration, scheduling and/or acquiring authorizations for patient services in a dynamic team environment
What we offer
What we offer
  • Medical, Dental, Vision, Life, Pet insurance
  • Retirement Plan
  • Tuition Assistance
  • Wellness program
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Learning Support Assistant

Make a Meaningful Impact Behind the Scenes at Capital City College. Are you read...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
21.28 GBP / Hour
capitalccg.ac.uk Logo
Capital City College Group
Expiration Date
July 18, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong organisational skills and the ability to manage multiple tasks with accuracy and efficiency
  • Clear and professional communication skills
  • Confidence working with systems and processes, and good tracking and IT skills
  • A proactive attitude and a willingness to learn and adapt
  • Experience of working with learners with learning/behavioural difficulties and disabilities aged 14 and up
Job Responsibility
Job Responsibility
  • To support learners with learning difficulties and/or disabilities (including emotional and/or behavioural difficulties) within the Campuses and to differentiate and facilitate learning according to the learner need
  • Working with small groups, 1:1 and as floating support
What we offer
What we offer
  • Membership of the Local Government Pension Scheme
  • Access to TELLUS discount and wellbeing platform
  • Cycle to Work scheme
  • Interest-free season ticket loans for public transport
  • Annual eye tests and contributions towards spectacles
  • Flu vaccinations and access to occupational health services
  • Medicash health plans including cashback on everyday medical expenses and wellbeing tools
  • Generous annual leave entitlement including one Relaxation Day per year
  • Five Continuous Professional Development (CPD) days
  • Parttime
Read More
Arrow Right