CrawlJobs Logo

Somali interpreter translator

translation-empire.pk Logo

Translation Empire

Location Icon

Location:
United Kingdom , Doncaster

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Docaster? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Somali interpreters and Translators based in Docaster to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional interpreting and translation services to the public and private sectors across the UK. We have been offering our services in the UK for over 20 years, covering hundreds of basic languages and dialects across the UK. If you can speak one or more foreign languages and would like a crucial role involving politics, business, health care and public service, this could be the role for you! We are currently recruiting for: Face-to-Face Interpreters; Telephone Interpreters; Video Interpreters; Translators. Please note this is a self-employed position. The Job: Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.

Job Responsibility:

  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider

Requirements:

  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
What we offer:
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support

Additional Information:

Job Posted:
January 15, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Somali interpreter translator

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Wakefield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Somali interpreter translator

Are you looking for a Somali Interpreter and Translator job in Sheffield? Do you...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Da refuge practitioner

A specialist women's refuge service is seeking DA Refuge Practitioners to provid...
Location
Location
United Kingdom , Loughborough
Salary
Salary:
12602.00 GBP / Year
brookstreet.co.uk Logo
Brook-St Hiredonline
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience working with BAME women and communities affected by domestic abuse, forced marriage, HBV or similar issues
  • Experience in a social care, support work or safeguarding environment (minimum 2-3 years)
  • Ability to speak at least one BAME language (e.g., Urdu, Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Pushtu, Somali, or other relevant languages)
  • Strong communication (verbal, written), listening and interpersonal skills
  • Ability to deliver emotional and practical support, including advocacy
  • Ability to work under pressure and make confident decisions in emergencies
  • Strong organisational and IT skills (case recording, data entry, reporting)
  • Ability to work flexible hours including on-call or night duties
  • Commitment to equality, diversity, anti-racist and anti-discriminatory practice
  • Empathy, approachability and resilience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Receive referrals, complete admissions, and carry out needs and risk assessments for new residents
  • Provide warm, culturally sensitive welcomes, ensuring women and children feel safe and supported
  • Support residents in understanding refuge rules, safeguarding procedures, and their rights
  • Deliver 1:1 practical and emotional support, including safety planning, wellbeing support, crisis intervention, and ongoing case management
  • Assist with accessing essential services such as health, education, legal, housing, benefits and immigration advice
  • Provide advocacy and accompany residents to appointments (e.g., solicitors, court, housing, GPs)
  • Support residents to develop independence, life skills, and confidence
  • Provide culturally appropriate support, recognising the impact of patriarchy, racism, colonisation, multi-perpetrator risk and community pressures
  • Offer interpretation or translation where necessary
  • Support women from BAME communities with complex immigration or NRPF situations
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Assistant Centre Manager

Community Kids Murray Bridge has an exciting opportunity for a passionate Assist...
Location
Location
Australia , Murray Bridge
Salary
Salary:
Not provided
g8education.edu.au Logo
G8 Education
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • ACECQA approved Diploma in Children’s Services or a Bachelor of Education (Early Childhood)
  • Understanding of both the Early Years Learning Framework (EYLF) and National Quality Standards (NQS)
  • Proven Educator experience within an Early childhood service (working with children 0-5 years)
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Current Working with Children Check
  • First Aid certificate
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build and maintain an outstanding learning environment for our children
What we offer
What we offer
  • 50% discount on early education and childcare fees at any G8 Education Centre
  • Purchase up to 2 weeks additional leave after 12 months of service
  • Opportunities to advance your career within G8’s network of 400+ centres
  • Access to G8’s Online Learning Lounge with more than 70 hours of professional development
  • Counselling for team members and their families through Employee Assistance Program (EAP)
  • Exclusive access to G8's benefits platform with access to 350+ retailers
  • Uniforms provided
  • Access to health and wellness programs
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Property Accountant

We are looking for a detail-oriented Property Accountant to support a portfolio ...
Location
Location
United States , Hayward
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 2 years of accounting experience, preferably in a property management or real estate environment
  • Working knowledge of property accounting principles, including general ledger maintenance, accrual accounting, and month-end close
  • Experience using Yardi for property accounting tasks and financial record management
  • Strong Excel skills, including reconciliations, financial reporting, VLOOKUPs, and pivot tables
  • Ability to manage accounting responsibilities across multiple properties while maintaining accuracy and deadlines
  • Comfortable handling cash receipt posting, deposits, and account reconciliation volume in a fast-paced setting
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Prepare recurring financial statements and supporting schedules for a portfolio of approximately 6 to 7 properties
  • Complete account reconciliations for multiple balance sheet accounts across each assigned property and investigate discrepancies as needed
  • Record cash activity accurately, including manual receipts, tenant-related payments, and housing authority deposits
  • Process check deposits in a timely manner and ensure all transactions are reflected correctly in the general ledger
  • Use Yardi to maintain property accounting records and support daily transactional accuracy
  • Build and update Excel-based reports using tools such as VLOOKUPs and pivot tables to analyze financial data and reconcile balances
  • Assist with month-end close activities, including accruals, general ledger review, and preparation of property-level financial results
What we offer
What we offer
  • Medical
  • Vision
  • Dental
  • Life and disability insurance
  • 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

Business Office Director

The Community Business Director (CBD) is responsible for managing and supervisin...
Location
Location
United States , Reno
Salary
Salary:
Not provided
atriaseniorliving.com Logo
Atria Senior Living
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Associate or bachelor’s degree in Accounting, Business, Finance or a related field and two (2) years of experience with business office functions
  • or an equivalent combination of education and experience
  • Three (3) to five (5) years in business office management, finance or accounting preferred
  • Working knowledge of general accounting, billing and collections and expense management practices
  • Working knowledge of federal and state employment laws
  • Able to clearly present information through the spoken word
  • Past history of solid performance management skills
  • Able to perform budget analysis and variance reporting
  • Proficient in using Microsoft Office and ability to operate standard office equipment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Managing and supervising the business office functions at the community
  • Handling and managing questions/inquiries from residents and families and employees related to cash receipts, billing, vendor payments, expenses, payroll and benefits
  • Coordinating and assisting with maintaining accurate employee payroll and benefits data
  • Maintaining and overseeing processes for collection and maintenance of resident data
  • Managing and supervising all front desk/clerical personnel
  • Assisting the Executive Director with managing the community’s operation by utilizing independent judgment and discretion
  • Managing and directing all accounts receivable
  • Ensuring correct coding of the community’s accounts payable and accrues expenses as needed
  • Directing collection of on-site employee data
  • Primary community responsibility for assistance with month-end close process
What we offer
What we offer
  • Competitive Pay
  • Paid Holidays & PTO
  • Comprehensive Health Plans
  • Career Advancement Opportunities
  • Tuition Reimbursement
  • Employee Loyalty Rewards Program
  • Retirement Savings Plan with Employer Match
  • Rewards & Recognition
  • Health & Safety
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Child Care Cook

Nurturing the greatness in every child - and in you. Weekly Pay | 15% Above Awar...
Location
Location
Australia , Thornton
Salary
Salary:
Not provided
g8education.edu.au Logo
G8 Education
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experienced in Menu planning, budgeting, stock ordering & control
  • Experienced in dietary and allergy safe requirements
  • Experienced in ensuring a clean and safe kitchen environment in accordance with the relevant Food Safety regulations
  • Be a Team Player with great communication and interpersonal skills
  • Be available for set shift days and times Monday to Friday
  • A Certificate III in Commercial Cookery or an ACECQA approved Early Childhood qualification and experience in a cook role
  • A current Working with Children’s Check and First Aid
  • Completed or willing to complete Food Safety Supervisor Certificate
  • You will also share our commitment to bringing learning to life, inspiring the children in our care to reach their full potential.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Produce high quality, nutritious meals and snacks for up to 91 children each day
  • Menu planning, budgeting, stock ordering & control
  • Ensure a clean and safe kitchen environment in accordance with the relevant Food Safety regulations
  • Team Player with great communication and interpersonal skills
What we offer
What we offer
  • 15% Above Award wages with a recent increase
  • Weekly Pay
  • 50% discount on early education and childcare fees at any G8 Education Centre
  • Opportunities to advance your career within G8’s network of 400+ centres
  • Access to G8’s Online learning platform Wonder.LAB with more than 70 hours of professional development
  • Counselling for team members and their families through Employee Assistance Program (EAP)
  • Exclusive access to G8's benefits platform, with access to 600+ retailers
  • Uniforms provided
  • Access to health and wellness programs
  • Flexible work arrangement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Strategic Analytics Actuary

Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
emerald-group.com Logo
The Emerald Group Ltd, Search and Selection
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fully qualified actuary (FIA or equivalent) with strong technical and analytical skills
  • Minimum 5+ years in actuarial or analytics roles, ideally with exposure to R&D and/or Pricing across lines of business
  • Expertise in statistical modelling, predictive analytics, and data science tools (Python, SQL, R – AWS a bonus)
  • Proven ability to lead complex projects and stakeholder management of cross-functional teams
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and contribute to initiatives leveraging advanced analytics into risk quantification, pricing innovation, underwriting research, and product development
  • Leverage emerging data sources and predictive modelling to enhance measuring risk and supporting clients across Protection and Savings & Retirement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right