CrawlJobs Logo

Senior Technical Product Owner

Egypt, Cairo · Job Posted March 19, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are seeking a Product Owner who will collaborate with cross-functional teams to define and deliver innovative solutions. This role involves influencing without authority, building trust within the product team, and ensuring alignment with business objectives. You will act as the ambassador for the product, guiding development teams and stakeholders towards achieving outcome-driven goals

Job Responsibility

  • Serve as the primary contact for all product-related queries internally and externally
  • Define scope and create backlog items (epics, features, user stories) for agile development teams
  • Provide vision and direction to development teams and stakeholders
  • Identify user needs and translate them into business value
  • Collaborate with cross-functional teams to manage product releases
  • Maintain a prioritised backlog of user stories ready for implementation
  • Document business requirements and specifications for new products or processes
  • Work closely with developers and UX designers to bring ideas from concept to product
  • Solve product-related challenges and perform trade-off analysis to meet deliverables

Requirements

  • Degree in Computer Science, Engineering, or equivalent education
  • Previous experience as a Product Owner 5 years above is a must
  • English fluency C1 is a must
  • Strong research, analytical, and communication skills
  • Digital-first mindset with a passion for user-centred design
  • Basic software development knowledge

What we offer

  • Opportunity to work on innovative products and solutions
  • Exposure to agile methodologies and cross-functional collaboration
  • A dynamic environment that encourages creativity and problem-solving

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Senior Technical Product Owner

8 matching positions

Senior Technical Product Owner

Be a part of a place where challenges are measured in billions, qubits and nanos...
Location
Location
United States , Whippany
Salary
Salary:
170000.00 - 230000.00 USD / Year
barclays.co.uk Logo
Barclays
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience with strategic technology delivery and full-stack engineering experience modernizing platforms using Java / APIs / messaging / rules-based / event‑driven architecture
  • Experience building lightweight operational UIs / dashboards for intraday monitoring, exceptions, and approvals to real‑time data quality
  • Confirmed ability to drive automation to drive operational efficiency
  • Act as a change agent by leveraging GenAI tools and frameworks to accelerate our innovation agenda
  • Comfortable working with modern tech stacks (Java, APIs, microservices, event‑driven architectures, React), DevOps tooling (GitLab, Jenkins), data models, enrichment, reconciliation feeds, lineage, and application monitoring tools (e.g., AppDynamics, ESaas)
  • Considerable understanding of intraday liquidity management with the ability to translate business risk and regulatory needs into clear technical outcomes
  • Ability to embed operational risk, controls, and resilience requirements directly into product design and prioritization decisions
  • Actively monitors emerging technology trends (e.g., AI‑assisted decisioning, optimization engines)
  • Experience as practitioner of Agile based software development practices
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and manage engineering teams, providing technical guidance, mentorship, and support to ensure the delivery of high-quality software solutions, driving technical excellence, fostering a culture of innovation, and collaborating with cross-functional teams to align technical decisions with business objectives
  • Lead engineering teams effectively, fostering a collaborative and high-performance culture to achieve project goals and meet organizational objectives
  • Oversee timelines, team allocation, risk management and task prioritization to ensure the successful delivery of solutions within scope, time, and budget
  • Mentor and support team members' professional growth, conduct performance reviews, provide actionable feedback, and identify opportunities for improvement
  • Evaluation and enhancement of engineering processes, tools, and methodologies to increase efficiency, streamline workflows, and optimize team productivity
  • Collaboration with business partners, product managers, designers, and other stakeholders to translate business requirements into technical solutions and ensure a cohesive approach to product development
  • Enforcement of technology standards, facilitate peer reviews, and implement robust testing practices to ensure the delivery of high-quality solutions
What we offer
What we offer
  • Medical, dental and vision coverage
  • 401(k)
  • Life insurance
  • Other paid leave for qualifying circumstances
  • Competitive holiday allowance
  • Life assurance
  • Private medical care
  • Pension contribution
  • Incentive award eligibility
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Technical Product Owner

We are seeking a Senior Technical Product Owner to join our technology team at S...
Location
Location
United Kingdom
Salary
Salary:
Not provided
spectrum.life Logo
Spectrum Life
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6+ years of proven experience as a Technical Product Owner/Business Analyst/Functional Analyst in a tech-driven environment - healthcare and/or digital experience would be preferred
  • Strong technical background with experience working closely with software engineering teams and the ability to translate business requirements into actionable user stories for engineers and QA teams.
  • Familiarity with EU MDR and CE mark processes and ISO 13485 based Quality Management Systems.
  • Deep understanding of and experience with Agile methodologies and product development best practices.
  • Expert-level knowledge of Jira (or equivalent) for project and delivery management, including structuring projects, creating workflows, and managing releases.
  • Experience creating process flows, system diagrams, and other visual documentation using tools like LucidChart.
  • Experience implementing best-practice processes and structures for requirements gathering and documentation for technical delivery teams
  • Excellent communication and stakeholder management skills, with the ability to influence across functions.
  • Experience working in a regulated healthcare or medical device environment.
  • Highly organized, with a keen eye for detail and a talent for managing multiple priorities in a fast-paced environment.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work with the Product and Architecture team to translate complex healthcare user journeys, workflows and business requirements into clear, actionable requirements including epics, features and user stories.
  • Lead stakeholder meetings and workshops to gather and refine project requirements
  • Create detailed, clear requirement documentation using Jira, Confluence and diagram tools
  • Collaborate with product, architecture, engineering, UI/UX design, data insights and clinical teams to deliver high-impact digital health products.
  • Own the tech product backlog: prioritize features, enhancements, and technical debt based on value, risk, and effort.
  • Own and lead the product/project backlog creation, grooming, and product demos
  • ensure timely delivery of features with high quality.
  • Act as a key stakeholder in release planning, go-to-market strategies, and post-launch support.
  • Create and distribute clear and comprehensive release notes for stakeholders after each deployment.
  • Create and maintain living documentation for our projects and systems.
What we offer
What we offer
  • Full-time permanent contract
  • Competitive salary (Dependent on experience).
  • In-office, remote or hybrid working options
  • 25 days of annual leave
  • 24/7 EAP and a wide range of health and wellbeing supports
  • Extensive list of employee perks and benefits https://app.box.com/s/6wwkvowbev6cn7tlvq9yz32amnpmnvcl
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Product Senior Owner

The Technical Product Senior Owner - Inventory is responsible for the technical ...
Location
Location
United States of America , Tempe
Salary
Salary:
Not provided
https://www.circlek.com Logo
Circle K
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., Computer Science, Engineering, Business)
  • Proven experience as a Technical Product Owner, preferably in a technical or software-related domain
  • Understanding of agile methodologies (e.g., Scrum, Kanban)
  • Excellent communication and collaboration skills
  • Ability to translate technical concepts into clear directives for development teams
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manages the goals and vision for the product and serves as the bridge between stakeholders and technical resources
  • Develops and maintains a product roadmap that outlines key milestones, features, and release timelines
  • Working closely with engineers, designers, developers, subject matter experts, and other stakeholders ensures effective communication and coordination throughout the product development lifecycle
  • Deep Understanding of Data required for the implementation of new functions
  • Translates technical requirements into product features
  • They articulate precise specifications and features, ensuring alignment with customer needs
  • Communicates the product vision and strategy to internal teams, stakeholders, and customers
  • Works with stakeholders to get funding approval and to manage the budget associated with continued development of the system
  • Manages the technical delivery of improvements and works with operations to implement the capabilities effectively
What we offer
What we offer
  • Reasonable accommodations for employees with disabilities
  • Equal opportunity employment
  • Compliance with the ADA and state/local disability laws
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Technical Product Owner - AI Driven

As a Senior Technical Product Owner, you will drive meaningful impact by integra...
Location
Location
Israel , Tel Aviv-Yafo
Salary
Salary:
Not provided
iaggbs.com Logo
IAG GBS
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5-7 years of experience as a Backend Developer / Technical Product Owner or technical-related field
  • Solid understanding of modern AI tools and platforms designed for software development (e.g., GitHub Copilot, OpenAI APIs, CodeWhisperer, etc.) and ability to effectively utilize AI-powered tools to enhance productivity and development workflows
  • Solid background in working with third-party APIs and integrations
  • Proven experience writing design/requirement documents for engineering teams
  • Familiarity with scripting, debugging, or software development (Python - preferably)
  • Thorough understanding of software development lifecycle from conception to delivery
  • Excellent communication, organization, and influence skills
  • Ability to resolve conflicts and drive issues to resolution and escalate when necessary
  • Self-starter who enjoys problem-solving with little direct supervision - Ability to learn quickly and just in time
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the transformation of an existing design process into an AI-driven workflow, shaping how design and technology work together
  • Create and review technical design requirements for third-party integrations
  • Work closely with peers across different teams and disciplines to shape solutions and integrate with other parts of the product
  • Work closely with Software Developers and Security Architects to design, research, and scope integrations
  • Work closely with Customers, External Partners, Business Development, and Product to scope use cases and workflows
  • Support cross-functional teams in the full software development life-cycle of integrations from design through implementation
What we offer
What we offer
  • FLEXBenefits wellbeing spending account with over 1,000 eligible items selected by employees
  • mental and financial health resources
  • personalized learning opportunities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Technical Project Manager / Product Owner

WongDoody creates human experiences at 22 studios across 4 continents. We believ...
Location
Location
Germany , Berlin; Stuttgart
Salary
Salary:
Not provided
wongdoody.com Logo
WongDoody
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 5 years of professional experience in project management of digital applications in an agency or service sector
  • Excellent knowledge of digital and software development projects
  • Experience in lean and automated redesign and scaling of digital processes
  • Familiarity with established PM tools (Jira, Confluence, Salesforce, etc.)
  • Keen interest in projects with a technical focus point
  • A strong feel for digital trends and UX
  • Experience with CGI & real-time workflows or applications can be an advantage
  • You have a self-reliant way of working and a positive and solution-oriented attitude with a hands-on mentality
  • Fluency in German is a requirement
  • A good command of English is an advantage
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Management and controlling of our development projects and resources
  • Management of practical AI projects from idea to implementation
  • Analysis of professional needs (requirement engineering)
  • Derivation, definition and prioritization of work packages and tasks
  • Creation of service descriptions and expense estimates
  • Ensuring quality whilst complying with timing and budget
  • Professional support to the dev team, the agency and the customer
  • Enthusiastic, independent and responsible manner of working in a team
What we offer
What we offer
  • Flexible working hours and 100% overtime compensation
  • Work where it works for you. At home or in the office, or any mix you like
  • Working for strong brands and clients we believe in
  • 30 days' vacation per year
  • Urban Sports Club
  • Nice people in welcoming teams
Read More
Arrow Right

Senior Manager, Data Science and AI Technical Product Owner

Do you want to make a global impact on patient health? Do you thrive in a fast-p...
Location
Location
Mexico; Costa Rica , Mexico City; San Jose
Salary
Salary:
Not provided
pfizer.de Logo
Pfizer
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in analytics related area (Data Science, Computer Engineering, Computer Science, Information Systems, Engineering, or a related discipline)
  • 7+ years of work experience in data science, analytics, engineering, or product management for a diverse range of projects
  • 2-3 years of hands-on product management experience
  • 2+ years of hands-on software development experience, preferably in a cloud environment such as AWS
  • Track record of managing cross-functional stakeholder groups and effecting change
  • Clearly articulates expectations, capabilities, and action plans
  • actively listens with others’ frame of reference in mind
  • appropriately shares information with team
  • favorably influences people without direct authority
  • Clearly articulates scope and deliverables of projects
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Partner with other leaders to define team roadmap and drive impact by providing strategic and technical input including platform evolution, vendor scan, and new capability development
  • Communicate value delivered through industrialized AI/ML assets to end user functions (e.g., Chief Marketing Office, PBG Commercial and Medical Affairs) and partner to ideate, design, and implement industrialized assets that can be scaled across markets, brands, and TAs
  • Partner with Commercial Data team to integrate industrialized assets into enterprise-level analytics data products where appropriate
  • Partner with Platforms team on continuous development and end to end capability integration between OOB platforms and internal engineered components (API registry, ML library / workflow management, enterprise connectors, AI reusable components)
  • Performance and resource optimization of managed pipelines and models
  • Lead the advancement of at scale “industrialized” AI and data science capabilities and industrialized asset products
  • Own vision and maintain a holistic and consistent roadmap for data science and AI products, including data science workflows, AI based software solutions, and AI components
  • Provide the voice of the user as the product owner on agile product development teams to maximize value and impact of industrialized data science and AI products
  • Drive adoption of products through user community engagement (e.g., roadshows, training sessions, knowledge sharing etc.)
  • Develop and maintain business-facing assets documentation/communication for data science and AI products (e.g., value proposition, catalog, and adoption metrics)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Technical Product Manager - Tech Strategy, Central Technology

The Senior Technical Product Manager-Tech Strategy will be part of the Central T...
Location
Location
United States of America , Santa Monica
Salary
Salary:
80800.00 - 149400.00 USD / Year
activision.com Logo
Activision
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience in Technical Product Management
  • Experience analyzing development pipeline data, user experience surveys, workflow adoption, stability trends, and operational metrics
  • Experience working with Technical Data, and proficient with SQL
  • Background ensuring cross-studio alignment on shared technologies, processes, tooling standards, reporting practices, and workflow improvements that can scale across multiple titles, teams, and development disciplines
  • Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Business Administration, or a related field, or equivalent practical experience in technical product management or a closely related discipline
  • Proficient in defining problem statements, success metrics, roadmap prioritization, and measurable outcomes
  • Cross functional experience with engineering, production, tools, QA, analytics, studio leadership, and publishing stakeholders
  • The ability to perform as the connective layer between technical teams and business leadership, ensuring complex issues are communicated clearly
  • Proficient translating ambiguous technical and production challenges into clear business context, product requirements, prioritization frameworks, and actionable recommendations for senior leadership
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own product strategy and execution support for initiatives that improve the day-to-day experience of engineers, artists, QA, and content creators across the development ecosystem
  • identifying workflow friction, measuring developer productivity, improving visibility into stability issues, and helping teams prioritize the highest-impact improvements across tools, build systems, test pipelines, crash trends, regressions, and live-development workflows
  • define KPI frameworks, develop dashboards, analyze trends, and partner with technical teams to turn recurring pain points into structured product opportunities
  • Support product planning and cross-functional execution for initiatives that streamline content creation workflows across disciplines such as maps, operators, weapons, environments, lighting, VFX, and related production pipelines
  • documenting current-state workflows, identifying pain points, aligning teams on target-state processes, and helping establish scalable standards for content creation across studios
  • partner with studios and technical teams to develop roadmaps, define owners, gather requirements, track adoption, and measure workflow impact through qualitative feedback and quantitative KPIs
  • Establish and maintain the operating rhythm, dashboards, and reporting artifacts needed to manage complex technical initiatives across multiple teams and studios
  • defining success metrics, building reporting structures, tracking action items, surfacing risks, and preparing executive-ready updates that clearly communicate progress, blockers, ownership, and recommended next steps
  • be responsible for converting fragmented inputs across teams into a coherent view of initiative health
  • weekly KPI updates, executive summaries, action item tracking, roadmap status, dashboard requirements, adoption metrics, and leadership readouts across developer productivity, workflow efficiency, and stability initiatives
What we offer
What we offer
  • Medical, dental, vision, health savings account or health reimbursement account, healthcare spending accounts, dependent care spending accounts, life and AD&D insurance, disability insurance
  • 401(k) with Company match, tuition reimbursement, charitable donation matching
  • Paid holidays and vacation, paid sick time, floating holidays, compassion and bereavement leaves, parental leave
  • Mental health & wellbeing programs, fitness programs, free and discounted games, and a variety of other voluntary benefit programs like supplemental life & disability, legal service, ID protection, rental insurance, and others
  • relocation assistance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Product Owner - Stored Value & Loyalty Solutions

The Senior Product Owner of Stored Value & Loyalty systems is responsible for de...
Location
Location
United States , Philadelphia
Salary
Salary:
Not provided
aramark.com Logo
Aramark
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3-5 years in Product Management, Product Ownership, or related roles
  • Experience with POS systems, Stored Value platforms, or Loyalty programs—preferably in food & beverage, hospitality, or retail
  • Experience with Illumia (CBORD, Transact, QuickCharge) & Atrium preferred
  • Proven track record of managing complex system integrations
  • Strong presentation and stakeholder management skills
  • Ability to influence decisions across technical and non-technical audiences
  • Experience working directly with enterprise clients
  • Highly organized with strong project management capabilities
  • Ability to operate independently and drive initiatives forward
  • Strategic thinker with strong attention to detail
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Define and manage the roadmap for Stored Value and Loyalty integrations across enterprise F&B platforms
  • Translate business needs into clear product requirements, user stories, and functional specifications
  • Identify opportunities to enhance guest engagement, retention, and operational efficiency through Stored Value and Loyalty capabilities
  • Ensure alignment between Stored Value/Loyalty solutions and broader Line of Business & POS ecosystem strategy
  • Serve as the internal expert on Stored Value Systems and Loyalty platforms
  • Oversee integration of Stored Value and Loyalty systems with POS platforms
  • Lead client-facing discussions, workshops, and presentations on Stored Value and Loyalty capabilities
  • Develop and manage project plans for Stored Value and Loyalty initiatives
  • Design and standardize processes for Stored Value and Loyalty implementations
  • Own relationships with Stored Value and Loyalty providers
What we offer
What we offer
  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Work/life resources
  • Retirement savings plans like 401(k)
  • Paid days off such as parental leave and disability coverage
  • Fulltime
Read More
Arrow Right