CrawlJobs Logo
Robert Half Logo Robert Half · IT - Administration

Proofreader (Latvian)

United States, Burlingame Contract work · Job Posted May 27, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

We are looking for a detail-focused Latvian Proofreader to support a short-term remote assignment. This is a contract position offering project-based work, with each assignment expected to last approximately 3 days. In this role, you will review written materials for language quality, accuracy, and consistency while helping ensure documents meet required standards and deadlines.

Job Responsibility

  • Review Latvian-language documents thoroughly to catch errors related to spelling, grammar, punctuation, and layout
  • Refine written content to ensure clarity, readability, and appropriate localization for the target audience
  • Apply project instructions consistently so final documents remain accurate and aligned with quality expectations
  • Manage assigned proofreading tasks within established turnaround times for each contract engagement
  • Raise questions or flag issues quickly to keep work moving efficiently and avoid delays
  • Handle confidential or sensitive materials with professionalism and sound judgment

Requirements

  • At least 1 year of experience in proofreading, editing, or a closely related language-review function
  • Strong Latvian language skills with the ability to conduct business communication effectively
  • Strong command of grammar, spelling, punctuation, and usage in Latvian
  • Demonstrated attention to detail and ability to identify inconsistencies in written documents
  • Proficiency with proofreading workflows and common productivity tools, including Google Workspace
  • Ability to work independently in a remote setting while meeting short project deadlines

What we offer

  • medical insurance
  • vision insurance
  • dental insurance
  • life insurance
  • disability insurance
  • company 401(k) plan
Robert Half - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Proofreader (Latvian)

8 matching positions

Proofreader (Latvian)

We are looking for a detail-focused Latvian Proofreader to support short-term re...
Location
Location
United States , Burlingame
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 1 year of experience in proofreading, editing, or a closely related language-review role
  • Business-level proficiency in Latvian with the ability to evaluate grammar, usage, tone, and written accuracy
  • Strong command of proofreading principles and a sharp eye for linguistic and formatting inconsistencies
  • Familiarity with Google Workspace and the ability to work efficiently in digital document environments
  • Ability to work independently in a remote setting while meeting deadlines on short-duration contract assignments
  • Strong written communication skills and a dependable approach to status updates and issue escalation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review Latvian-language documents thoroughly to detect and correct issues related to spelling, grammar, punctuation, and layout
  • Refine written content to ensure clarity, readability, and consistency with local language standards
  • Verify that documents follow project instructions, formatting expectations, and quality benchmarks before final delivery
  • Manage assigned proofreading tasks within established turnaround times and keep work organized across multiple short-term projects
  • Communicate progress, clarification needs, and potential issues promptly to the appropriate project contacts
  • Handle confidential or sensitive materials responsibly and maintain discretion throughout the assignment
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • Enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right

Proofreader

We are looking for meticulous and skilled Proofreaders to join our team on a con...
Location
Location
United States , Burlingame
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 1 year of experience in proofreading or language editing
  • Proficiency in one or more European languages, such as Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, Greek, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Slovak, Slovene, or Swedish
  • Strong command of grammar, spelling, and language conventions
  • Exceptional attention to detail and ability to identify errors quickly and accurately
  • Ability to manage time effectively and meet tight deadlines
  • Familiarity with various document formatting styles and guidelines
  • Experience working with sensitive or confidential information is preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Thoroughly review and edit documents to identify and correct spelling, grammar, punctuation, and formatting errors
  • Ensure that all content is accurate, clear, and consistent with the required language and style guidelines
  • Collaborate with the team to address any questions or discrepancies in the documents
  • Maintain the confidentiality and integrity of any sensitive or proprietary information handled
  • Meet strict deadlines and project timelines while upholding high-quality standards
  • Adapt to various project requirements and language nuances to deliver precise proofreading
  • Provide feedback on document quality and suggest improvements when necessary
  • Communicate effectively to update progress and resolve any issues promptly
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
Read More
Arrow Right
New

Ai Engineer

We are recruiting an AI Engineer for a direct contract with a company based in t...
Location
Location
Portugal , Porto
Salary
Salary:
Not provided
https://www.precisers.pt Logo
Precise
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2+ years experience working within a software development team as an engineer
  • Comfortable writing and debugging code in Python. You understand the importance of readable code and are eager to learn best practices.
  • Familiarity with frameworks like FastAPI, Flask, or Django, with experience developing and exposing/consuming APIs.
  • Understanding of containerization and exposure to Docker.
  • Comfortable using Git for team collaboration (Gitlab pipelines exposure is a plus).
  • Machine Learning Fundamentals: Foundational knowledge of ML concepts and practical experience (academic or personal projects) deploying a simple model using libraries like scikit-learn, PyTorch, or TensorFlow.
  • Experience manipulating and analyzing data using libraries such as Pandas and NumPy.
  • A strong desire to learn MLOps principles, cloud infrastructure, and deployment practices (Kubernetes exposure is a plus).
  • BSc in Computer Science or a related technical field.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Implementing solutions for building and deploying AI models in production, with a focus on fault tolerance, scalability, maintainability and automation.
  • Leveraging modern LLM’s to include/enhance parsing capabilities for CVs/job adverts for existing supported languages and new additional languages.
  • Collaborating with the team to design, implement and optimise data processing pipelines and evaluation tools.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Branch Manager

Come and join us as a results driven Branch Manager to deliver sales and exceed ...
Location
Location
United Kingdom , Lymington
Salary
Salary:
Not provided
cityplumbing.co.uk Logo
City Plumbing
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A great positive attitude
  • Enjoy customer interaction
  • Management Experience
  • Safe Practices
  • Forward Thinking
  • Tenacity and resilience
  • A pro-active approach to sales, with a strong desire and ability to win and grow new business
  • Experience of customer relationship management and developing a true partnership approach
  • Excellent communication skills
  • Self confident and self motivated, with the ability to work on own initiative or as part of a wider team
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Effective management of the team and resource
  • Setting the standard of a sales orientated culture
  • Delivering against sales and customer demands while maximising profitability
  • Maximising margin and net profit
  • Keeping everyone safe
  • Build and maintain relationships with new and existing trade and retail customers
  • Ability to interpret and analyse financial and statistical information
What we offer
What we offer
  • Bonus
  • Discounts, savings and cash back at numerous retailers
  • Life assurance
  • Extended family policy including maternity, paternity, additional annual leave and more
  • Mental Health First Aiders and Employee Assistance Programme, we look out for each other
  • Complete induction and a company that lets you grow and encourages development
  • Financial education and loans
  • Flexible working options
  • A business striving to create an environment of inclusion so everyone can be their true self
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Guest Environment Expert

Our jobs aren’t just about giving guests a clean room and a freshly made bed. In...
Location
Location
United States , Poughkeepsie
Salary
Salary:
18.00 USD / Hour
https://www.marriott.com Logo
Marriott Bonvoy
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Ensuring a safe work place
  • following company policies and procedures
  • maintaining confidentiality
  • upholding quality standards
  • ensuring professional uniform, personal appearance, and communications
  • ability to stand, sit, or walk for an extended time
  • ability to move, lift, carry, push, pull, and place objects weighing less than or equal to 50 pounds without assistance
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Delivering guest requests
  • stocking carts
  • cleaning rooms and public spaces
  • maintaining the appearance and cleanliness of the whole hotel
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Project Engineer

Our client is seeking a motivated and experienced Project Engineer to join their...
Location
Location
United Kingdom , Dartford
Salary
Salary:
30000.00 GBP / Year
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven construction based industry experience, (ideally within Smoke Ventilation/Fire Alarm Systems but not essential)
  • Computer literate with strong reporting and organisational skills
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Ability to multitask and manage cross-disciplinary projects
  • Strong time management and decision-making abilities
  • Professional, presentable, and self-motivated
  • Team-oriented with a commitment to exceeding client and colleague expectations
  • Full UK Driving License required, ideally with your own transport
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Assist in the development and delivery of Risk and Method Statements
  • Compile detailed project reports covering quality, progress, and issues
  • Measuring up for install jobs and conducting Coordinate on-site deliveries to ensure smooth logistics
  • Support the accounts team with project-related financials and debt collection
  • Monitor project costs and provide financial updates, including profit/loss analysis
  • Communicate effectively with subcontractors and ensure alignment with project goals
  • Manage resources according to the client's program and track project progress
  • Ensure all documentation and certification is accurate, complete, and submitted on time
What we offer
What we offer
  • 23 days annual leave plus bank holidays, rising to 25 days annual leave at 2 years service
  • Company mobile phone
  • uniform and PPE
  • Life Insurance
  • Private Health Care
  • Pension Scheme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Sales Assistant

Come and join us as a results driven Sales Assistant on a flexible hours basis t...
Location
Location
United Kingdom , Woking
Salary
Salary:
12.71 - 13.93 GBP / Hour
cityplumbing.co.uk Logo
City Plumbing
Expiration Date
September 07, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A great positive attitude
  • Teamwork
  • Enjoy customer interaction
  • Flexibility
  • Ideally you’ll have previous experience of selling or assisting customers with purchases, ideally with knowledge of the products associated with our industry - although enthusiasm and a can-do attitude is just as important
  • Flexible with working hours
  • Full, clean driving licence may be required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Supporting the Branch Manager and Assistant Branch Manager with achieving and exceeding sales targets at optimum margins
  • Ensuring we maintain high standards, creating and maintaining a loyal customer base and providing a first class service
  • Assisting with the general duties within the branch such as serving customers on the trade counter, telesales and ensuring the housekeeping standards are maintained both on the trade counter and warehousing
  • You may be required to take on general driving duties when required
What we offer
What we offer
  • Bonus
  • Discounts, savings and cash back at numerous retailers
  • Life assurance
  • Extended family policy including maternity, paternity, additional annual leave and more
  • Mental Health First Aiders and Employee Assistance Programme
  • Complete induction and a company that lets you grow and encourages development
  • Financial education and loans
  • Flexible working options
  • Parttime
Read More
Arrow Right
New

Sales / Project Estimator

Our client, a UK leader in the design, installation, and maintenance of smoke ve...
Location
Location
United Kingdom , Ashford, Kent
Salary
Salary:
45000.00 GBP / Year
https://www.office-angels.com Logo
Office Angels
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • GCSE Maths and English (Grade C/4 or above, or equivalent)
  • Proven experience as an estimator, preferably within the smoke ventilation sector
  • Established client relationships in the industry
  • Experience in the commercial sector is preferred but not essential
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyzing tender enquiry drawings, fire strategy, and specifications to determine the scope of work
  • Quantifying materials and labour needed for projects based on tender information
  • Preparing and submitting precise quotations
  • Updating quotations throughout the tender process as new information arises
  • Identifying technical and commercial project risks
  • Reviewing contracts to ensure consistency with tender information
  • Preparing schedules of rates and costs for payment applications
  • Conducting design checks to ensure alignment with the agreed scope of work
  • Finalising budgets for live projects
  • Liaising with team members at various project stages to meet cost and budget requirements
What we offer
What we offer
  • 23 days + Bank Holidays annual leave allowance (increases with service)
  • Private Medical Insurance
  • Pension
  • Training and Development opportunities
  • parking
  • team and company social events
  • Fulltime
Read More
Arrow Right