CrawlJobs Logo

Product Legal Specialist

rubylabs.com Logo

Ruby Labs

Location Icon

Location:

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

We’re building a subscription-based LegalTech product that enables users to generate legally sound, ready-to-use agreements through guided, self-service flows. We’re looking for a Product Legal Specialist to help design, review, and standardize legal agreement content that powers a new agreement wizard — starting with the US market and expanding internationally over time. This is not a traditional legal role. You won’t be handling disputes, compliance operations, or client advisory work. Instead, you’ll focus on turning legal knowledge into scalable product content: clear questions, modular clauses, and structured documents that can be generated dynamically based on user input. You’ll work closely with Product, Growth, UX/UI, and Engineering to ensure legal accuracy while keeping the product clear, usable, and fast to iterate.

Job Responsibility:

  • Create, review, validate, and refine legal agreement content used in document templates and generators
  • Support the development of standardized, ready-to-use legal documents (e.g. bills of sale, residential agreements, and similar templates)
  • Work closely with Product and Growth to translate legal requirements into user-facing questions, conditional logic, modular, reusable clauses
  • Help structure agreement content so clauses can be assembled dynamically based on user input
  • Ensure documents are legally sound, understandable, and suitable for self-service use by non-lawyers
  • Identify which content can remain generic and which must be jurisdiction-specific
  • Support expansion into new countries by reviewing and adapting agreement templates
  • Review and support document-related legal texts (e.g. disclaimers, document-specific terms)
  • Flag legal risks, unclear wording, edge cases, or misuse scenarios in document flows
  • Help define best practices for maintaining, updating, and versioning legal content

Requirements:

  • Law degree
  • 2–4 years of legal experience, with at least 1–2 years in a product company, LegalTech, SaaS, or tech-enabled service
  • Strong understanding of contract law and standardized agreements
  • Experience working with product teams (PMs, designers, engineers), not just legal stakeholders
  • Excellent written English with the ability to draft clear, precise, user-friendly legal content
  • Ability to simplify complex legal concepts into product-ready language
  • Pragmatic, solution-oriented mindset — comfortable balancing legal accuracy with product speed
  • High attention to detail and strong written communication skills

Nice to have:

  • Experience with subscription-based or D2C products
  • Exposure to multi-country or cross-border legal frameworks
  • Interest in LegalTech, document automation, or self-service legal tools
  • Familiarity with CMS-based content management or structured document systems
  • Experience reviewing consumer-facing legal products (templates, generators, wizards)
What we offer:
  • Remote Work Environment
  • Unlimited PTO
  • Paid National Holidays
  • Company-provided MacBook
  • Flexible Independent Contractor Agreement

Additional Information:

Job Posted:
February 18, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Remote work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Product Legal Specialist

Product Marketing Specialist

We are currently seeking a Product Marketing Specialist to join our Marketing Te...
Location
Location
Greece , Athens
Salary
Salary:
Not provided
https://www.metlengroup.com Logo
Metlen Group
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor's degree in Business, Marketing, or a related field (Master's is a plus)
  • +3 years of experience in product marketing, ideally within the energy, services, or telecom industries
  • Understanding of retail energy markets, customer segmentation, and product operations
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • comfortable working cross-functionally
  • Advanced proficiency in MS Excel and PowerPoint
  • Strong project management and analytical capabilities
  • A team player with a creative mindset, accountability, and a customer-first approach
  • Fluency in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support the planning and execution of marketing strategies across Protergia’s energy and utility product portfolio
  • Assist in developing Go-To-Market (G2M) plans, campaign messaging, and launch coordination
  • Collaborate with Product Management, Sales, Operations, Legal, and IT to align marketing activities and support launches
  • Conduct market and customer research, analyze insights, and contribute to customer segmentation, personas, and journeys
  • Create engaging and educational content for customer touchpoints and assist in the delivery of unified product materials
  • Monitor and report on product marketing KPIs and project milestones
  • Contribute to customer experience improvements, including operational updates like unified billing
What we offer
What we offer
  • Competitive remuneration package
  • Ticket Restaurant Card
  • Group Health Insurance Plan
  • Preferential household electricity plan
  • Pension Plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Product Success Specialist

The Product Success Specialist position is for product managers who prefer worki...
Location
Location
Salary
Salary:
60000.00 - 100000.00 USD / Year
aha.io Logo
Aha!
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Two+ years' experience defining, managing, or launching new functionality at a growing software or technology company
  • Used a detailed go-to-market process to achieve product and business goals
  • Learned business software applications and workflow methodologies
  • Written clear instructions to answer questions and explain best practices
  • Independently resolved hard challenges
  • Product management experience is a must-have
  • Prefer working with customers 100% of the time rather than defining requirements and guiding development work
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Guiding the world's largest and most sophisticated organizations as they improve how they innovate and build software
  • Delivering responsive customer service using our proven frameworks
  • Guiding customers from initial demo to active subscription, through procurement, legal, and security processes
  • Learning and sharing best practices for setting strategy, capturing ideas, prioritizing work, and creating visual roadmaps
  • Helping customers integrate Aha! software with their existing tools (e.g., development systems)
  • Sharing customer feedback internally
  • Testing new product functionality as needed
What we offer
What we offer
  • Profit sharing
  • Medical, dental, and vision plans (for many teammates, we cover 100% of the premiums)
  • Up to 200 hours of paid time off a year to spend however you want
  • 30 to 90 days of paid parental leave and five to 10 days of paid care and bereavement leave
  • Up to $1,000 annually for third-party education, along with paid time off to immerse yourself in learning
  • Volunteer opportunities throughout the year
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Life Product Specialist Senior

At Allianz Life, we are guided by our mission – we secure your future – and by o...
Location
Location
United States , Minneapolis
Salary
Salary:
67000.00 - 112000.00 USD / Year
https://www.allianz.com Logo
Allianz
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience required: Minimum 5 years of related experience in the life insurance industry, brokerage or previous financial services sales experience
  • Advanced skills in Excel required
  • Four – year degree required: or equivalent work experience
  • Must have basic to high proficiency with AI and/or business intelligence
  • You must be legally authorized to work in the U.S. and will not require immigration sponsorship for visa status now or in the future (e.g. H1-B, L-1, TN, etc). If you are currently on CPT/OPT, you are ineligible due to the need for future immigration sponsorship
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Take incoming consultative phone calls from our financial professionals, and clients for Allianz life insurance inforce business
  • Assist in leadership responsibilities designated from the Director, Advanced Design, life operations
  • Make outbound calls for follow up requests to our clients
  • Provide technical explanations of life insurance illustrations and review advanced case design strategies
  • Build and maintain business relationships through effective communication by email, phone and in person with internal/external partners
  • Identify, recommend, and champion process improvements and organizational plans to positively influence the team and quality
  • Identify training opportunities, and train/mentor the life teams onshore/offshore teams on trends that will benefit the customer experience
  • Assists teammates in escalated requests that require a senior representative to speak to clients/financial professionals
  • Uses innovation and transformation to find efficiencies in the work we do in the life insurance space
  • Work with senior leadership, and main business partners to ensure this team is providing a high standard of service, provide feedback to senior manager on pain points, and opportunities to allow this team to continue its success
What we offer
What we offer
  • Choice of comprehensive medical, dental and vision plan options
  • Health savings account
  • Tuition reimbursement
  • Student loan retirement plan
  • Annual paid leave
  • Outstanding 401(k) company match
  • Life insurance
  • Award-winning campus with an array of discounted amenities, including an onsite health center, child development center, fitness facility, convenience store and two cafeterias
  • Employee Resource Groups
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Life Product Specialist

At Allianz Life, we are guided by our mission – we secure your future – and by o...
Location
Location
United States , Minneapolis
Salary
Salary:
57000.00 - 94000.00 USD / Year
https://www.allianz.com Logo
Allianz
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ years of experience required: Minimum three years of related experience in the life insurance industry, brokerage, or previous financial services sales experience
  • Advanced Excel skills required
  • Four-year degree required: or equivalent work experience
  • Must have basic to high proficiency with AI and/or business intelligence
  • You must be legally authorized to work in the U.S. and will not require immigration sponsorship for visa status now or in the future (e.g. H1-B, L-1, TN, etc). If you are currently on CPT/OPT, you are ineligible due to the need for future immigration sponsorship.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Inbound/Outbound phone calls with financial institutions/professionals to discuss complex life inforce illustrations, and several other transactions that pose a risk to a life insurance policy
  • Running, and presenting Life In force Illustrations
  • Identify, recommend, and champion process improvements across the team, and within Allianz
  • Identify training opportunities, and train/mentor the life teams onshore/offshore teams on trends that will benefit the customer experience
  • Work with senior leadership, and main business partners to ensure this team is providing a high standard of service, provide feedback to senior manager on pain points, and opportunities to allow this team to continue its success.
What we offer
What we offer
  • Comprehensive medical, dental and vision plan options
  • health savings account
  • tuition reimbursement
  • student loan retirement plan
  • annual paid leave
  • an outstanding 401(k) company match
  • life insurance
  • award-winning campus with an array of discounted amenities including an onsite health center, child development center, fitness facility, convenience store and two cafeterias
  • Employee Resource Groups that contribute to an inclusive culture.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Product Content Operations Specialist

The Product Content Operations Specialist will run cross-functional efforts to o...
Location
Location
Israel , Petah Tikva
Salary
Salary:
Not provided
global-e.com Logo
Global-e
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree
  • 1–3 years in program or project management within a large or global organization
  • Experience working with Jira, Confluence, CMS systems or similar tools — including board management, dashboards, and workflows
  • Proven experience managing cross-team initiatives and coordinating multiple stakeholders
  • Strong communication and interpersonal skills — able to influence, collaborate, and drive alignment across teams
  • Highly organized, detail-oriented, and proactive
  • Comfortable managing multiple projects in parallel in a fast-paced environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Update, manage, and monitor content and status of programs across teams (Legal, Product, Compliance, Marketing, Operations)
  • Updating in Jira — ensure tickets, projects, and boards are organized, up to date, and consistent across teams and projects
  • Create and maintain templates, dashboards, and workflows to improve visibility and reduce noise
  • Work closely with multiple focal points (Legal, Product, Compliance, Marketing) to align priorities and ensure related content is up to date alignment
  • Facilitate regular syncs, resolve blockers, and drive accountability across teams
  • Assist with managing content throughout its lifecycle, including creation, review, approval, and publishing
  • Ensure governance and version control, especially for legal and compliance materials
  • Promote visibility and collaboration across global teams
Read More
Arrow Right

Product Counsel, Core Technologies

We are looking for an exceptional product lawyer, who specializes in advising fa...
Location
Location
United States , San Francisco
Salary
Salary:
208000.00 - 231000.00 USD / Year
uber.com Logo
Uber
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of five (5) years of legal experience in private practice and/or in-house, including experience advising on Product
  • J.D. and license to practice law in at least one U.S. state
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support our sales and business development organizations, handling the review, drafting, and negotiation of a wide variety of contracts including, but not limited to, commercial sales, strategic relationships, promotional, and data privacy agreements
  • Partner with the product team and other business stakeholders to gain a deep understanding of the goals, products, operations, and customers of the teams we support
  • From time to time, closely advise product managers, engineers, and product and content designers throughout the product lifecycle
  • Collaborate closely with colleagues in the Product Legal team and other legal teams, such as Employment, Privacy, Marketing, Payments, Safety, and Tax, to provide comprehensive advice, and solve legal problems quickly for the teams you support
  • Closely advise product managers, engineers, and product and content designers throughout the product lifecycle
  • lead and manage legal reviews of proposed product changes and global product launches
  • coordinate with the broader Uber legal team (including subject matter specialists and regional colleagues) to identify and assess legal risks
  • and develop practical solutions and risk mitigations that support business objectives
  • Coordinate with the rest of the Core Technologies legal team as needed to support our wider business objectives
What we offer
What we offer
  • You will be eligible to participate in Uber's bonus program
  • may be offered an equity award & other types of comp
  • eligible for various benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Legal Engineer - Product Specialist

Harvey’s Legal Engineer - Product Specialists are experienced lawyers from top-t...
Location
Location
United States , New York, San Francisco
Salary
Salary:
210000.00 - 240000.00 USD / Year
harvey.ai Logo
Harvey
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • JD or equivalent legal qualification
  • At least 3 years of experience practicing law at a top-tier law firm (Vault 50 or equivalent), preferably with a corporate law or litigation focus
  • Executive engagement skills and presence, with an ability to establish strong relationships with key decision makers and build credibility at all levels
  • Outstanding presentation skills to both legal and executive audiences, whether impromptu on a whiteboard or using presentations and demos
  • Strong understanding of legal processes and challenges faced by legal professionals
  • Curiosity about AI’s potential to transform the legal industry
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build trusted relationships with law firm and in-house legal teams by understanding their unique workflows and offering tailored guidance on how to incorporate Harvey’s AI into their daily practice
  • Design and lead onboarding sessions, training workshops, and ongoing enablement programs that drive adoption and maximize the value of Harvey’s platform
  • Act as a strategic partner to Customer Success Managers and Account Executives to identify expansion opportunities and support renewal efforts through demonstrated impact and engagement
  • Proactively surface obstacles to adoption by engaging users with thoughtful questions and legal empathy, then develop and implement strategies to overcome them
  • Translate legal practice needs into actionable feedback for the product and engineering teams, helping to shape product development through a lawyer’s lens
  • Monitor usage trends and identify at-risk accounts or untapped opportunities, working cross-functionally to re-engage users and showcase new or underutilized capabilities
  • Contribute to customer-facing content (e.g., training materials, use case guides, FAQ resources) to ensure continued customer success across a range of practice areas
  • Support the credibility and brand of Harvey as the leading AI platform for lawyers by delivering high-quality, domain-specific guidance that meets the expectations of top-tier legal professionals
What we offer
What we offer
  • Offers Equity
  • Offers Commission
  • Comprehensive health, dental and vision coverage
  • retirement benefits (401k match up to 4%)
  • flexible PTO
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Legal Engineer - Product Specialist

Harvey’s Legal Product Specialists are experienced lawyers from top-tier firms w...
Location
Location
United States , Dallas
Salary
Salary:
210000.00 - 240000.00 USD / Year
harvey.ai Logo
Harvey
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • JD or equivalent legal qualification
  • At least 3 years of experience practicing law at a top-tier law firm (Vault 50 or equivalent), preferably with a corporate law or litigation focus
  • Executive engagement skills and presence, with an ability to establish strong relationships with key decision makers and build credibility at all levels
  • Outstanding presentation skills to both legal and executive audiences
  • Strong understanding of legal processes and challenges faced by legal professionals
  • Curiosity about AI’s potential to transform the legal industry
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Build trusted relationships with law firm and in-house legal teams by understanding their unique workflows and offering tailored guidance on how to incorporate Harvey’s AI into their daily practice
  • Design and lead onboarding sessions, training workshops, and ongoing enablement programs that drive adoption and maximize the value of Harvey’s platform
  • Act as a strategic partner to Customer Success Managers and Account Executives to identify expansion opportunities and support renewal efforts through demonstrated impact and engagement
  • Proactively surface obstacles to adoption by engaging users with thoughtful questions and legal empathy, then develop and implement strategies to overcome them
  • Translate legal practice needs into actionable feedback for the product and engineering teams, helping to shape product development through a lawyer’s lens
  • Monitor usage trends and identify at-risk accounts or untapped opportunities, working cross-functionally to re-engage users and showcase new or underutilized capabilities
  • Contribute to customer-facing content (e.g., training materials, use case guides, FAQ resources) to ensure continued customer success across a range of practice areas
  • Support the credibility and brand of Harvey as the leading AI platform for lawyers by delivering high-quality, domain-specific guidance that meets the expectations of top-tier legal professionals
What we offer
What we offer
  • Comprehensive health, dental and vision coverage
  • retirement benefits (401k match up to 4%)
  • flexible PTO
  • Offers Equity
  • Offers Bonus
  • Fulltime
Read More
Arrow Right