CrawlJobs Logo

Natural language annotator

· Job Posted February 16, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Natural Language (NL) Annotators will analyze and annotate user utterances by converting them into structured representations of intent. These annotations enable AI systems to accurately understand and respond to user requests, ultimately improving the system’s performance and reliability.

Job Responsibility

Analyze and annotate user utterances by converting them into structured representations of intent

Requirements

  • Must be a native speaker of target language
  • Commitment to complete the onboarding and training process
  • Availability to contribute 30–50 hours per month
  • Consistent delivery of work that meets predefined quality standards, metrics, and turnaround times
  • Ability to identify, analyze, and escalate anomalies, trends, or recurring issues
  • Proactive and clear communication with the Project Manager
  • Strict adherence to all project guidelines, specifications, and procedures
  • Access to a macOS system
  • Academic background in Linguistics, Philology, Translation, or related field
  • At least 1 year of experience working on annotation or data labeling projects
  • Strong technical curiosity and experience working across different technical tools or environments
  • Proven ability to identify, troubleshoot, and resolve issues of varying complexity

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Natural language annotator

8 matching positions

English Specialist

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI syste...
Location
Location
India , Noida
Salary
Salary:
Not provided
aqusag.com Logo
AquSag Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • C1 level English proficiency or native speaker with exemplary written and verbal communication skills
  • Degree in English, linguistics, or a related field
  • Proven experience in language editing, content creation, or linguistic analysis
  • Strong analytical skills and keen attention to linguistic detail
  • Ability to work independently in a remote, collaborative team environment
  • Passion for language, communication, and innovative technology
  • Demonstrated excellence in both written and verbal English communication
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Analyze and evaluate English language content for accuracy, consistency, and naturalness
  • Develop, curate, and refine text datasets to enhance the linguistic capabilities of AI models
  • Collaborate with AI trainers and engineers to provide expert feedback on language use, grammar, and context
  • Design tasks and guidelines for language annotation, ensuring quality and consistency across projects
  • Create written resources and best practice documentation for linguistic training
  • Participate in team discussions to identify language-related challenges and propose effective solutions
  • Proofread, edit, and optimize written materials to meet high communication standards
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Agentic Judge (Real Estate License)

Our tech real estate company is looking for licensed real estate agents in Los A...
Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
29.37 - 32.63 USD / Hour
aquent.com Logo
Aquent
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum of 3+ years of active experience as a licensed real estate agent or broker, demonstrating a deep understanding of the real estate transaction process
  • Demonstrated deep interest and curiosity in Artificial Intelligence, including experience reviewing or evaluating AI-generated content
  • Bachelor’s degree in English, Linguistics or a related field
  • Experience working on Natural Language Processing projects with a focus on transcriptions, localization, translation
  • Excellent attention to detail and analytical skills
  • Ability to work effectively in a collaborative team environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review and/or evaluate annotated data to ensure it meets quality standards and project requirements
  • Provide feedback and guidance to engineers to improve accuracy
  • Collaborate with engineers and data scientists to optimize model performance based on annotated data
  • Develop and maintain annotation guidelines and best practices
  • Provide training data to engineers to establish Ground Truth data
  • Provide input/examples on Training content
  • Identify gaps in training content and suggest improvements
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Language Engineer

The Amazon Artificial General Intelligence (AGI) Data Services organization is l...
Location
Location
United States , Sunnyvale; Boston; Bellevue
Salary
Salary:
Not provided
Amazon
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience with language annotation and other forms of data markup
  • Experience in one or more scripting languages (e.g., Python, Ruby, Perl)
  • Experience in a fast paced, dynamic organization
  • Masters’s or higher degree in a relevant field (computational linguistics or equivalent field with computational analysis)
  • 2+ years experience in computational linguistics or language data processing
  • Experience working with speech and text language data in multiple languages
  • Excellent communication, strong organizational skills and very detailed oriented
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design data collection/creation tasks in response to science needs: author instructions, define and implement quality targets and mechanisms, provide day-to-day coordination of data collection efforts (including planning, scheduling, and reporting), and be responsible for the final deliverables
  • Analyze and extract language-related insights from large amounts of data
  • Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language
  • Use modeling tools to bootstrap or test new functionalities
  • Collaborate with scientists and software engineers to evaluate performance of language models
  • Handle competing requests from a range of data customers
What we offer
What we offer
  • Health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage)
  • 401(k) matching
  • Paid time off
  • Parental leave
  • Sign-on payments
  • Restricted stock units (RSUs)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Language Engineer

The Amazon Artificial General Intelligence (AGI) Data Services organization is l...
Location
Location
United States , Sunnyvale; Boston; Bellevue
Salary
Salary:
Not provided
Amazon
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience with language annotation and other forms of data markup
  • Experience with one or more scripting language (e.g., Python, KornShell)
  • Experience working with speech and text language data in multiple languages
  • Experience working in a fast-paced, team environment
  • Masters’s or higher degree in a relevant field (computational linguistics or equivalent field with computational analysis)
  • 2+ years experience in computational linguistics or language data processing
  • Excellent communication, strong organizational skills and very detailed oriented
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design data collection/creation tasks in response to science needs: author instructions, define and implement quality targets and mechanisms, provide day-to-day coordination of data collection efforts (including planning, scheduling, and reporting), and be responsible for the final deliverables
  • Analyze and extract language-related insights from large amounts of data
  • Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language
  • Use modeling tools to bootstrap or test new functionalities
  • Collaborate with scientists and software engineers to evaluate performance of language models
  • Handle competing requests from a range of data customers
What we offer
What we offer
  • Sign-on payments
  • Restricted stock units (RSUs)
  • Health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage)
  • 401(k) matching
  • Paid time off
  • Parental leave
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Staff Machine Learning Engineer – Moonshot AI

The Moonshot AI team sits within Uber AI Solutions where we are building an ente...
Location
Location
United States , Sunnyvale
Salary
Salary:
267000.00 - 297000.00 USD / Year
uber.com Logo
Uber
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10+ years of industry experience developing and shipping production machine learning models
  • Ph.D., MS, or Bachelor's degree in Computer Science, Machine Learning, or a closely related discipline
  • Proven track record of technical leadership on large-scale ML initiatives with measurable business impact
  • Deep expertise across multiple areas: Computer Vision, Natural Language Processing, Deep Learning, and Generative AI
  • Strong proficiency with modern ML frameworks (PyTorch, TensorFlow, JAX) and programming languages
  • Extensive experience with distributed training infrastructure, large-scale model development, and ML platform design
  • Demonstrated ability to collaborate with product, engineering, and data science leadership on technical roadmaps and strategic priorities
  • Excellent problem-solving abilities with deep ML methodology expertise
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Shape the technical vision and roadmap for Moonshot AI's ML initiatives
  • Architect foundational ML platforms and systems for marketplace optimization and annotation automation
  • Drive end-to-end ML solutions from conception through production deployment
  • Lead GenAI innovation: design and implement cutting-edge systems using custom SLMs, computer vision, and LLMs
  • Advance AI research capabilities: establish research direction, design benchmarks, contribute to research and publications
  • Build industry-leading evaluation frameworks: architect LLM-as-Judge systems and automated quality assessment platforms
  • Provide technical leadership across Uber AI Solutions
  • Mentor and develop engineering talent
  • Enable cross-functional impact
What we offer
What we offer
  • Bonus program
  • Equity award & other types of comp
  • 401(k) plan
  • Various benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Data Scientist 3

We are seeking a Data Scientist proficient in Python and Jupyter Notebook to sup...
Location
Location
United States , Central Maryland
Salary
Salary:
161000.00 - 211000.00 USD / Year
realmone.com Logo
RealmOne
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s Degree with 10 years of relevant experience, associate’s degree with 12 years of experience may be considered for individuals with in-depth experience that is clearly related to the position
  • Bachelor’s Degree must be in Mathematics, Applied Mathematics Statistics, Applied Statistics, Machine learning, Data Science, Operations Research, or Computer Science or a degree in a related field (Computer Information Systems, Engineering), a degree in the physical/hard sciences (e.g. physics, chemistry, biology, astronomy), or other science disciplines with a substantial computational component (i.e. behavioral, social, or life) may be considered if it included a concentration of coursework (5 or more courses) in advanced Mathematics (typically 300 level or higher, such as linear algebra, probability and statistics, machine learning) and/or computer science (e.g. algorithms, programming, , data structures, data mining, artificial intelligence). College-level requirement, or upper-level math courses designated as elementary or basic do not count
  • Broader range of degrees will be considered if accompanied by a Certificate in Data Science from an accredited college/university
  • Relevant experience must be in designing/implementing machine learning, data science, advanced analytical algorithms, programming (skill in at least on high level language (e.g. Python), statistical analysis (e.g. variability, sampling error, inference, hypothesis testing, EDA, application of linear models), data management (e.g. data cleaning and transformation), data mining, data modeling and assessment, artificial intelligence, and/or software engineering
  • Position requires active Security Clearance with appropriate Polygraph
  • Proficiency in Python and Jupyter Notebook
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Help to accurately and automatically tokenize language data with spoken or written origins
  • Develop automated solutions for the annotation of language data with parts of speech information
  • Improve existing models by scoring performance against human-generated annotations for speech and text
  • Use analytic modeling, statistical analysis, programming, and/or another appropriate scientific method, develop and implement qualitative and quantitative methods for characterizing, exploring, and assessing large datasets in various states of organization, cleanliness, and structure that account for the unique feature and limitations inherent in Government data holdings
  • Translate practical mission needs and analytic questions related to large datasets into technical requirements and, conversely, assist others with drawing appropriate conclusions from the analysis of such data
  • Effectively communicate complex technical information to non-technical audiences
What we offer
What we offer
  • Healthcare Coverage + Insurance: Medical: Three (3) rich healthcare options through CareFirst with 100% or majority company-paid premiums. Tax-advantaged health savings account available with generous employer contribution. Dental + Vision: 100% employer-paid for employees and family, with a buy-up option available
  • Retirement + Savings: 401K – 10% TOTAL CONTRIBUTION – 5% safe harbor – 5% annual profit share (both immediately vested!)
  • Paid Time Off + More: 4 weeks starting PTO – 11 federal holidays + 2 floating holidays – Paid hours for company-required training
  • Career Growth + Development: Access to FREE 24/7 learning via Udemy – Opportunities to participate in tech councils, industry initiatives, etc. – $7,500 annual Educational & Professional Development Assistance
  • Paid parental leave
  • Annual swag drops
  • Flexible work schedules
  • Generous referral bonus program
  • Employee appreciation + family-friendly corporate events
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Language Engineer, Artificial General Intelligence - Data Services

The Amazon Artificial General Intelligence (AGI) Data Services organization is l...
Location
Location
United States , Sunnyvale; Boston; Bellevue
Salary
Salary:
65200.00 - 131100.00 USD / Year
amazon.de Logo
Amazon Pforzheim GmbH
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Masters’s or higher degree in a relevant field (computational linguistics or equivalent field with computational analysis)
  • 2+ years experience in computational linguistics or language data processing
  • Experience with language annotation and other forms of data markup
  • Experience with scripting languages, such as Python
  • Experience working with speech and text language data in multiple languages
  • Excellent communication, strong organizational skills and very detailed oriented
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design data collection/creation tasks in response to science needs: author instructions, define and implement quality targets and mechanisms, provide day-to-day coordination of data collection efforts (including planning, scheduling, and reporting), and be responsible for the final deliverables
  • Analyze and extract language-related insights from large amounts of data
  • Build tools or tool prototypes for data analysis or data authoring, using Python or another scripting language
  • Use modeling tools to bootstrap or test new functionalities
  • Collaborate with scientists and software engineers to evaluate performance of language models
  • Handle competing requests from a range of data customers
What we offer
What we offer
  • health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage)
  • 401(k) matching
  • paid time off
  • parental leave
  • sign-on payments
  • restricted stock units (RSUs)
Read More
Arrow Right

Senior AI-Native Developer

We are seeking New Generation of Developers—one who views AI as their primary co...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
aithoth.com Logo
Thoth AI
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of Full-stack or Backend experience
  • Expert proficiency in at least two languages (Python and TypeScript preferred)
  • AI Training/Labeling Experience (Crucial Advantage): Direct experience with data annotation platforms
  • Experience as a Code Evaluator or Reviewer, with a deep understanding of common model failure modes across different programming languages
  • Tooling Geek: A heavy user of Cursor/Claude who is highly sensitive to LLM iterations and understands Agentic Workflow concepts (e.g., LangGraph, CrewAI)
  • Analytical Mindset: Exceptional ability to decompose complex business requirements into precise, model-interpretable instructions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • AI-Augmented Development: Masterfully utilize AI coding assistants (Cursor, GitHub Copilot, Windsurf, Claude Code) to achieve hyper-efficient feature delivery and refactoring
  • Model Capability Testing: Participate in advanced AI Coding Benchmarks, identifying logical pitfalls (hallucinations) in model-generated code and providing high-quality RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback) corrections
  • Vibe Coding Practice: Explore and optimize natural language-driven development flows. Refine prompt strategies to increase AI accuracy in complex business logic scenarios
  • Architecture & Review: Act as the human "gatekeeper" for large-scale AI-generated codebases, ensuring industrial-grade standards in security, scalability, and performance
Read More
Arrow Right