CrawlJobs Logo

Native Content Editor

nine.com.au Logo

Nine

Location Icon

Location:
Australia , Surry Hills

Category Icon
Category:
Media

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

As the Native Content Editor, you will be a key commercial leader, shaping the branded content voice for one of Australia’s largest youth publishers and working with some of the biggest brands in the world. Reporting to the Head of Editorial, you will balance creative excellence and commercial objectives, ensuring our partner content maintains the exceptional quality and editorial integrity our readers and clients expect.

Job Responsibility:

  • Oversee all native written, social, and video content across PEDESTRIAN.TV and its affiliated channels
  • Lead client brief responses from ideation to execution, producing content where required, and clearly rationalising editorial solutions
  • Manage and mentor the native team, fostering creative excellence through constructive feedback and skill development
  • Confidently navigate and prioritise competing objectives across internal and external stakeholders, providing solutions-focused leadership
  • Act as the editorial guardian on all commercial content, ensuring relevance for the millennial and Gen Z audience
  • Leverage audience data, trend insights, and campaign analytics to inform and adapt creative strategy
  • Generate proactive, out-of-the-box ideas for use in the market, acting as the go-to native content expert

Requirements:

  • Prior editorial experience, demonstrating an appreciation for quality native content as a reader service
  • Strong leadership, communication, and problem-solving skills for effective stakeholder management
  • Exceptional writing, grammar, and proofreading skills, with the ability to adapt tone to suit various campaigns
  • Strong time management skills and a demonstrated ability to work to tight deadlines with strong attention to detail
  • Prior experience or strong interest in audience growth, conversion, and leveraging analytics for strategy
  • Familiarity with best SEO practices, Yoast, and CMS platforms such as Wordpress
  • A proactive approach and the foresight to identify and resolve potential issues before they escalate
  • Must already have the right to lawfully work and live in Australia
What we offer:
  • Access to Nine training
  • Half day Fridays once a month
  • The option to WFH 2x days per week
  • A supportive, no silly questions, all ideas are good ideas type of workplace
  • A kitchen overflowing with snacks and Coke Zeros
  • An open door company culture
  • Regular pub drinks, run clubs, dress up days, and more
  • Ping pong and Foosball tables
  • An office teeming with some of the most creative people you'll ever meet
  • A dog friendly office

Additional Information:

Job Posted:
December 10, 2025

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Hybrid work
Icon
Nine - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Native Content Editor

City Editor

The City Editor for Secret LA will be responsible for generating content ideas, ...
Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
70000.00 - 80000.00 USD / Year
https://feverup.com/fe Logo
Fever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years' experience working for a newsroom, content agency, creative agency, or digital media property
  • Native writing and speaking level in English
  • Strong attention to detail, critical-thinking skills, and problem-solving abilities
  • Leadership skills comfortable managing a team, and supporting them to help achieve their goals
  • Experience managing a team of creatives while still meeting individual goals and project deadlines
  • Understanding of SEO best practices and keyword targeting
  • Hands-on knowledge and understanding of the current social media landscape
  • Strong understanding of digital media trends
  • Comfortable identifying and tracking relevant community KPIs
  • Expertise with WordPress & Canva and/or other software such as data analysis like GA4, Meta Insights, etc.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Finding brilliant stories and generating lots of content ideas for the LA market
  • Writing engaging, accurate, and informative articles
  • Having a strong grasp of the city culture and things to do in LA
  • Managing an editorial calendar
  • Overseeing the creation and strategy of Facebook, Instagram, TikTok, X and Secret LA newsletters
  • Managing a small but growing team of enthusiastic local writers, video producers, and social media creatives
  • Liaising with the Secret NYC team and regional Managing Editor/ Executive Editor
  • Analyzing metrics and content performance daily
  • Being the final owner of the city's growth and its unique voice
What we offer
What we offer
  • 40% discount on all Fever events and experiences
  • Hybrid working model with a centrally located office
  • Responsibility from day one with opportunities for professional and personal growth
  • A dynamic and international team of talented professionals
  • Health, dental, vision insurance and 401k enrollment
  • English/Spanish lessons
  • Gympass (now Wellhub) membership
  • Salary advances available via Payflow
  • Free snacks, drinks, and fruit at the office
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

City Editor

The City Editor for Secret London will be responsible for generating content ide...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://feverup.com/fe Logo
Fever
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years' experience working for a newsroom, content agency, creative agency, or digital media property
  • Native writing and speaking level in English
  • Strong attention to detail, critical-thinking skills, and problem-solving abilities
  • Leadership skills: comfortable managing a team, and supporting them to help achieve their goals
  • Experience managing a team of creatives while still meeting individual goals and project deadlines
  • Understanding of SEO best practices and keyword targeting
  • Hands-on knowledge and understanding of the current social media landscape
  • Strong understanding of digital media trends
  • Comfortable identifying and tracking relevant community KPIs, and drawing conclusions from data
  • Expertise with WordPress & Canva and/or other software such as data analysis like GA4, Meta Insights, etc.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Finding brilliant stories and generating lots of content ideas
  • Writing engaging, accurate, and informative articles
  • Having a strong grasp of the city culture and things to do in London and surrounding areas
  • Managing an editorial calendar
  • Overseeing the creation and strategy of Facebook, Instagram, TikTok, X and Secret London newsletters
  • Managing a team of enthusiastic local writers, video producers, and social media creatives
  • Liaising with the Secret London team and regional Executive Editor
  • Analysing metrics and content performance daily
  • Being the final owner of the city's growth and its unique voice
What we offer
What we offer
  • 40% discount on all Fever events and experiences
  • Hybrid work model with a centrally located London office
  • Responsibility from day one, with opportunities for professional and personal development
  • A dynamic and collaborative work environment with a young, international team of talented professionals
  • Private Health and Dental Insurance
  • Gympass membership for your wellness and fitness needs
  • Contribution to a competitive pension plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Social Freelance Editor

Complex is the definitive platform for global youth culture and music lifestyle,...
Location
Location
United States , Los Angeles Or New York City
Salary
Salary:
26.00 - 28.00 USD / Hour
complex.com Logo
Complex NTWRK
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven Social Commerce Experience: Execution and strategy across major social platforms for a media or retail brand
  • E-commerce Fluency: Deep understanding of social-driven product storytelling, sales funnels, and integrated launches
  • Content Creation Skills: Proficiency with Adobe Creative Suite, Figma, CapCut, and Airtable. Must be comfortable editing and publishing independently
  • Strong Analytical Abilities: Able to track, interpret, and report on performance metrics to optimize content
  • Collaboration Excellence: Experience coordinating with cross-functional teams including editorial, e-commerce, marketing, and influencer managers
  • Strategic Creativity: Ability to pitch, plan, and produce content that drives both discovery and sales, with an editorial and shopper lens
  • Trend Sensitivity: Keeps up with social, retail, and tech trends to stay ahead of what resonates
  • Multi-Platform Expertise: Strong knowledge of how to optimize for Instagram, TikTok, Facebook, Twitter/X, Pinterest, and emerging platforms
  • Autonomy & Accountability: Must be able to independently manage schedules, hit posting deadlines, and respond swiftly to time-sensitive needs
  • Candidates must be legally authorized to work in the U.S. without the need for visa sponsorship
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Content Planning: Collaborate with the Senior Social Editor to execute social commerce and retail content plans across core Complex verticals—Music, Style, Sports, Sneakers
  • Support alignment between editorial, e-commerce, and social strategies across platforms like Instagram, TikTok, and emerging channels
  • Content Creation & Strategic Execution: Partner with creative and marketing teams to deliver shoppable, platform-optimized content with authentic product integrations that drive both audience engagement and conversion
  • Participate in and support social-first video production, including on-camera appearances when needed, bringing a natural and relatable presence to content
  • Post autonomously across multiple platforms (Instagram, TikTok, etc.), ensuring brand tone, quality, and consistency are maintained at all times
  • Demonstrate a strong ability to follow rollout schedules, publishing content on time and adjusting or taking down posts quickly and efficiently when needed
  • Cross-Functional Collaboration: Coordinate closely with editorial, e-commerce, and marketing teams to ensure content alignment and visibility across departments
  • Regularly interface with leadership and platform stakeholders to support key initiatives
  • Platform Optimization: Identify growth opportunities across social commerce ecosystems to increase engagement, drive sales, and scale audience development
  • Additional Responsibilities: Schedule and publish content on time using tools like Later, or native publishing platforms
  • Parttime
Read More
Arrow Right

French Content Writer

We’re on the lookout for a Content Writer to create engaging, accurate, and SEO-...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native or fluent English and French speaker
  • Significant experience as a Content Writer, Journalist, or SEO Copywriter — ideally in sports, iGaming, or related digital media fields
  • Strong understanding of SEO fundamentals and digital publishing
  • Excellent research, writing, and editing skills
  • Ability to work independently while managing multiple deadlines
  • Detail-oriented, creative, and passionate about delivering high-quality content
  • Familiarity with content management systems (e.g., WordPress) is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Write original, high-quality articles following provided briefs, tone, and structure
  • Adapt your style to match different markets, audiences, and brands
  • Ensure factual accuracy, clarity, and a consistent, engaging tone
  • Meet content volume and deadline expectations while maintaining top editorial quality
  • Research relevant topics, trends, and operators to ensure up-to-date and reliable information
  • Bring first-hand experience and in-depth expertise where applicable
  • Apply SEO best practices (keywords, internal linking, meta tags, structured formatting)
  • Optimize content for visibility, engagement, and conversion
  • Collaborate with SEO and content teams to update and improve existing content
  • Monitor article performance and use feedback to refine writing and targeting
What we offer
What we offer
  • Work on some of our most exciting and high-traffic platforms, including Football Whispers, Top Mercato, and Bojoko, reaching millions of sports fans worldwide
  • 100% remote work possible
  • Join a dynamic, multicultural team passionate about sports and digital media
  • Career development opportunities in a fast-growing global company
  • A culture of autonomy, ownership, and innovation
  • Competitive salary, based on experience and seniority
Read More
Arrow Right

Experienced Polish Translators, Writers & Editors (Gambling & Casino)

Language Bear is an international content creation company. The team consists of...
Location
Location
Poland , Warsaw; Bydgoszcz; Lublin; Lublewo Gdańskie; Białystok
Salary
Salary:
Not provided
languagebear.com Logo
Language Bear
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native Polish speaker
  • Previous experience in translating, writing or editing Casino-related content
  • Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects
  • Work in structured and methodical way and be able to follow instructions
  • Easy-going, positive and highly-responsible character
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translating, writing or editing Casino & Betting related content
  • Checking the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting
  • Comparing the translated content with the source file and check the quality of the translated content
  • Sending constructive feedback to the dedicated project manager if the text doesn’t meet the requirements
What we offer
What we offer
  • Be part of a virtual superstar team
  • Flexible working hours and an option to work from everywhere
  • Payment per word
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers
  • Option to create unique content for worldwide known brands
Read More
Arrow Right

Experienced Dutch (NL) Editors (Finance & Fintech)

Language Bear is an international content creation company. The team consists of...
Location
Location
Netherlands , Amsterdam; Rotterdam; Utrecht; Eindhoven
Salary
Salary:
Not provided
languagebear.com Logo
Language Bear
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native Dutch (NL) speaker
  • Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality
  • Editing (MTPE) experience regarding such projects (Finance & Fintech) and provided samples related to the particular niche
  • Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects
  • Ability to understand in details the client’s requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project
  • Easy-going, positive and highly-responsible character
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting
  • When it comes to translation tasks, compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content
  • If the text doesn’t meet the requirements at all, send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions
  • Make the text ready for delivery in accordance with the criteria
What we offer
What we offer
  • Work from any point around the globe remotely
  • Attractive payment for each delivered word of original content
  • Be part of a virtual superstar team
  • Fast and timely payments
  • Daily guidance and support for any questions related to the texts
  • Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers
  • Participate in projects for worldwide known brands
Read More
Arrow Right

Online Content Editor

As an Online Content Editor focused on Romanian and Hungarian audiences, you wil...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
taboola.com Logo
Taboola
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native or professional fluency in Romanian, Hungarian and English
  • 2+ years’ experience in digital journalism, editing, or publishing
  • Deep familiarity with Romanian media, politics, and popular culture
  • Ability to work independently and manage editorial workflows
  • Confidence using editorial or content management tools
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Review and curate news and editorial content for Romanian and Hungarian feeds
  • Ensure articles meet standards for accuracy, legality, recency, and source diversity
  • Apply strong editorial judgment to maintain balance across categories
  • Monitor breaking news and cultural trends to keep feeds updated
  • Flag risks, policy violations, or misinformation
  • Support platform quality through consistent and timely content decisions
What we offer
What we offer
  • Comprehensive benefits
  • Fully stocked kitchen
  • Location-specific perks
  • Hybrid work schedule with 3 days in-office with an option to come in more often if desired
Read More
Arrow Right

Content Editor - German Speaker

As a Content Editor – German Speaker, you’ll play a key role in inspiring our me...
Location
Location
France , Aix-en-Provence
Salary
Salary:
Not provided
voyage-prive.co.uk Logo
Voyage Privé
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native-level proficiency in German with excellent writing, grammar, and spelling skills
  • Recent graduate or early-career professional with strong editorial abilities
  • Ability to follow editorial guidelines and maintain consistent quality standards
  • Strong attention to detail and high level of discipline
  • Ability to manage priorities and meet daily deadlines
  • Collaborative mindset and ability to work effectively within a team
  • Passion for travel and curiosity about destinations around the world
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create engaging online travel descriptions, including new content, translations, and updates
  • Select and curate high-quality visuals to enhance storytelling and user experience
  • Provide accurate, inspiring, and useful destination information
  • Proofread, validate, and continuously improve existing offers to ensure excellence and consistency
  • Ensure the best possible product presentation by delivering clear, attractive, and high-quality content aligned with editorial standards
  • Work closely with internal teams to guarantee alignment with brand and marketing guidelines
What we offer
What we offer
  • Hybrid model with 3 mandatory on-site days per week plus 4 fully remote weeks per year
  • Access to large on-site fitness center
  • Private padel court
  • Company Breaks, Carnival, Annual Convention, meetups and talks
  • Free tickets to every Provence Rugby home match and live music nights at the Dalida Institute
  • Up to 20% off exclusive getaway offers
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy