CrawlJobs Logo

Native Content Editor

Australia, Surry Hills · Job Posted December 10, 2025
Apply Position
Job Link Share

Job Description

As the Native Content Editor, you will be a key commercial leader, shaping the branded content voice for one of Australia’s largest youth publishers and working with some of the biggest brands in the world. Reporting to the Head of Editorial, you will balance creative excellence and commercial objectives, ensuring our partner content maintains the exceptional quality and editorial integrity our readers and clients expect.

Job Responsibility

  • Oversee all native written, social, and video content across PEDESTRIAN.TV and its affiliated channels
  • Lead client brief responses from ideation to execution, producing content where required, and clearly rationalising editorial solutions
  • Manage and mentor the native team, fostering creative excellence through constructive feedback and skill development
  • Confidently navigate and prioritise competing objectives across internal and external stakeholders, providing solutions-focused leadership
  • Act as the editorial guardian on all commercial content, ensuring relevance for the millennial and Gen Z audience
  • Leverage audience data, trend insights, and campaign analytics to inform and adapt creative strategy
  • Generate proactive, out-of-the-box ideas for use in the market, acting as the go-to native content expert

Requirements

  • Prior editorial experience, demonstrating an appreciation for quality native content as a reader service
  • Strong leadership, communication, and problem-solving skills for effective stakeholder management
  • Exceptional writing, grammar, and proofreading skills, with the ability to adapt tone to suit various campaigns
  • Strong time management skills and a demonstrated ability to work to tight deadlines with strong attention to detail
  • Prior experience or strong interest in audience growth, conversion, and leveraging analytics for strategy
  • Familiarity with best SEO practices, Yoast, and CMS platforms such as Wordpress
  • A proactive approach and the foresight to identify and resolve potential issues before they escalate
  • Must already have the right to lawfully work and live in Australia

What we offer

  • Access to Nine training
  • Half day Fridays once a month
  • The option to WFH 2x days per week
  • A supportive, no silly questions, all ideas are good ideas type of workplace
  • A kitchen overflowing with snacks and Coke Zeros
  • An open door company culture
  • Regular pub drinks, run clubs, dress up days, and more
  • Ping pong and Foosball tables
  • An office teeming with some of the most creative people you'll ever meet
  • A dog friendly office

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Native Content Editor

8 matching positions

Creative Content Editor Intern

Location
Location
Italy , Milan
Salary
Salary:
600.00 EUR / Month
artemest.com Logo
artemest
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Degree in Art Direction, Marketing & Communications, Graphic Design, Product Design or Architecture
  • Prior experience in social media management, content editing, or content management
  • Experience with CMS platforms is a plus
  • Knowledge of Adobe Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator) and Canva
  • Passion for Art & Design, Interior Design
  • Native Italian speaker with English proficiency
  • Aesthetic sensibility and attention to details
  • Highly organized with the ability to plan and prioritize
  • Up-to-date with interior design and luxury trends
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support the Marketing team in planning an effective editorial calendar that complements the wider Artemest marketing strategy
  • Create interesting and appealing written and visual content to increase brand engagement
  • Produce branded visuals to strengthen visual identity
  • Update website content daily and ensure information is accurate
  • Research industry trends and incorporate them into content
  • Edit and proofread content to ensure accuracy and quality
  • Support the Marketing team on ad hoc projects (Milan Design Week, key partnerships, seasonal campaigns, photo shoots)
What we offer
What we offer
  • Ticket restaurant provided according to the company policy
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Editor - German Speaker

As a Content Editor – German Speaker, you’ll play a key role in inspiring our me...
Location
Location
France , Aix-en-Provence
Salary
Salary:
Not provided
voyage-prive.co.uk Logo
Voyage Privé
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native-level proficiency in German with excellent writing, grammar, and spelling skills
  • Recent graduate or early-career professional with strong editorial abilities
  • Ability to follow editorial guidelines and maintain consistent quality standards
  • Strong attention to detail and high level of discipline
  • Ability to manage priorities and meet daily deadlines
  • Collaborative mindset and ability to work effectively within a team
  • Passion for travel and curiosity about destinations around the world
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create engaging online travel descriptions, including new content, translations, and updates
  • Select and curate high-quality visuals to enhance storytelling and user experience
  • Provide accurate, inspiring, and useful destination information
  • Proofread, validate, and continuously improve existing offers to ensure excellence and consistency
  • Ensure the best possible product presentation by delivering clear, attractive, and high-quality content aligned with editorial standards
  • Work closely with internal teams to guarantee alignment with brand and marketing guidelines
What we offer
What we offer
  • Hybrid model with 3 mandatory on-site days per week plus 4 fully remote weeks per year
  • Access to large on-site fitness center
  • Padel court
  • Company events (Company Breaks, Carnival, Annual Convention, meetups and talks)
  • Free tickets to every Provence Rugby home match and live music nights at the Dalida Institute
  • Up to 20% off exclusive getaway offers
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Editor - German Speaker

As a Content Editor – German Speaker, you’ll play a key role in inspiring our me...
Location
Location
France , Aix-en-Provence
Salary
Salary:
Not provided
voyage-prive.co.uk Logo
Voyage Privé
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native-level proficiency in German with excellent writing, grammar, and spelling skills
  • Recent graduate or early-career professional with strong editorial abilities
  • Ability to follow editorial guidelines and maintain consistent quality standards
  • Strong attention to detail and high level of discipline
  • Ability to manage priorities and meet daily deadlines
  • Collaborative mindset and ability to work effectively within a team
  • Passion for travel and curiosity about destinations around the world
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create engaging online travel descriptions, including new content, translations, and updates
  • Select and curate high-quality visuals to enhance storytelling and user experience
  • Provide accurate, inspiring, and useful destination information
  • Proofread, validate, and continuously improve existing offers to ensure excellence and consistency
  • Ensure the best possible product presentation by delivering clear, attractive, and high-quality content aligned with editorial standards
  • Work closely with internal teams to guarantee alignment with brand and marketing guidelines
What we offer
What we offer
  • Hybrid model with 3 mandatory on-site days per week plus 4 fully remote weeks per year
  • Access to large on-site fitness center
  • Private padel court
  • Company Breaks, Carnival, Annual Convention, meetups and talks
  • Free tickets to every Provence Rugby home match and live music nights at the Dalida Institute
  • Up to 20% off exclusive getaway offers
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Sports Media Localisation Editor – Spanish

We are looking for a Sports Media Localisation Editor – Spanish to join our medi...
Location
Location
Madrid, Buenos Aires City, Colombia, Mexico City, Lima, Uruguay
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native or fluent Spanish speaker
  • Good knowledge of sports and major international competitions
  • Strong attention to detail and proofreading skills
  • Ability to adapt content for different Spanish-speaking markets
  • Comfortable using AI tools and following SEO guidelines
  • Reliable, organised, and able to meet deadlines
  • Workable English for internal communication
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translating and localising content from one geo into Spanish language geos
  • Generating and optimising articles through use of AI
  • Meeting business requirements & requests, including inserting betting CTAs into articles
  • Proof-reading and fact-checking before publication
  • Publishing articles on websites’ CMS
  • Meeting deadlines and maintaining good communication with POC
  • Adhering to SEO best practices
  • Documenting completed assignments in dedicated work rota
What we offer
What we offer
  • Work on high-visibility international sports platforms reaching millions of fans
  • Fully remote role with flexible hours
  • A diverse, multicultural team that values creativity and collaboration
  • Career growth opportunities within a fast-growing global organization
  • Personal skill development
  • A culture of autonomy, innovation, and trust
  • Competitive salary, based on experience and skills
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Technical Writer

We are looking for an enthusiastic, creative, and technical Technical Writer to ...
Location
Location
Israel , Netanya/Tel Aviv
Salary
Salary:
Not provided
jfrog.com Logo
JFrog
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3-5 years as a Technical Writer in an enterprise software environment (Security or DevOps background is a major plus)
  • Solid understanding of GitHub workflows, including branching, merging, and PR management
  • High proficiency in Markdown (MD) and YAML
  • Familiarity with Cursor or VS Code as an editor
  • Experience documenting REST APIs (OpenAPI 3.0/Swagger)
  • Native-level English
  • Independence
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own the Docs-as-Code Workflow: Manage content directly via GitHub, utilizing Cursor and Markdown to maintain high-quality documentation
  • Understand Branching & Versioning: Handle complex documentation releases by navigating branching strategies and managing pull requests
  • Collaborate: Work closely with Security Researchers, PMs, and Developers to extract technical requirements and turn them into clear, actionable guides
  • Know the User: Ensure content is persona-driven (Developer, SecOps, CISO) and focuses on solving security challenges, not just describing UI buttons
  • Influence UX: Participate in usability efforts, writing microcopy and providing feedback on UI/UX to ensure a seamless product experience
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Business Manager Brazil

North Star Network (NSN) is a global sports and betting media group that builds ...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native or fluent English and Portuguese speaker
  • 5+ years’ experience in business management, affiliate marketing
  • Deep understanding of Brazilian digital ecosystems, SEO content and betting markets
  • Proven ability to manage P&L and deliver commercial growth
  • Analytical and strategic mindset, with strong reporting and leadership skills
  • Experience leading teams across content, SEO and commercial functions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct market research to identify trends, regulatory evolutions and competitive dynamics in Brazil
  • Define and execute growth strategies for each market, balancing short-term performance with long-term brand positioning
  • Build clear, data-driven roadmaps with KPIs and milestones aligned with company goals
  • Ensure strategic alignment across Product, Content, SEO and Business functions
  • Own the full P&L for the Brazil portfolio, revenue, costs, and profitability
  • Track and analyze key KPIs (traffic, conversion, FTDs, rankings, ROI)
  • Provide actionable insights to guide investment and prioritization decisions
  • Support the BU Coordinator in budgeting, forecasting, and financial planning
  • Identify and develop new monetization streams
  • Collaborate with SEO and Product teams to optimize funnels and conversion rates
What we offer
What we offer
  • 100% remote position (within compatible time zones)
  • Join a dynamic, multicultural team passionate about sports and digital media
  • Career development opportunities in a fast-growing international company
  • A culture of autonomy, ownership, and innovation
  • Competitive salary based on experience and seniority
Read More
Arrow Right

Motion Graphics Editor

Motion Designers at Narrative bring campaigns to life through animation and moti...
Location
Location
United States , Washington
Salary
Salary:
80000.00 - 95000.00 USD / Year
Narrative Strategies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3+ years of professional experience in motion design, animation, or a related role
  • Expert proficiency in Adobe After Effects
  • strong working knowledge of Premiere Pro, Illustrator, and Photoshop
  • Experience designing for broadcast and digital formats, including 30-second and 15-second spots, long-form digital video, and social-native content
  • Strong design fundamentals — typography, composition, color, and pacing
  • Ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced, deadline-driven environment
  • A portfolio that demonstrates range, craft, and the ability to serve a message, not just a look
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Design and animate motion graphics for TV/CTV, digital, and paid social
  • Adapt creative concepts across placements (CTV vs. Social vs. Vertical)
  • Partner with Design, Strategy, and Account teams to shape how messaging lands through pacing, visual structure and typography
  • Manage project files, templates, and renders with consistency and organization across simultaneous campaigns
  • Continuously evaluate plugins, render workflows, AI-assisted tools, and asset organization to provide recommendations for our video tech stack that enhances speed while maintaining creative control and quality
  • Own motion 'systems', not just deliverables: Stay current on motion trends, tools, and techniques that help build reusable animation toolkits (type systems, transitions, lower-third packages, templates) that raise the creative floor across campaigns
  • Execute across rapid-turn review cycles, adapting animations to evolving scripts, feedback, and messaging priorities while maintaining creative ownership in review cycles
What we offer
What we offer
  • Competitive 401k matching program
  • Work-from-home flexibility on Fridays and around major holidays
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Writer

We're looking for a Content Writer to create engaging, accurate, and SEO-driven ...
Location
Location
South Africa , Cape Town, Johannesburg, Bloemfontein, Durban, Pretoria, East London
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in content writing, journalism, or digital editorial roles
  • Strong writing, editing, and research skills
  • Solid understanding of SEO fundamentals and content optimisation
  • Ability to write engaging and trustworthy content with attention to detail
  • Comfortable working with editorial briefs and remote workflows
  • Strong organisational skills and ability to meet deadlines consistently
  • Experience or strong interest in iGaming, Online casinos, Sports betting, Affiliate content
  • Fluent or native-level English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Write original, high-quality articles following provided briefs, editorial guidelines, and brand tone
  • Adapt writing style to different topics, audiences, and market requirements
  • Produce engaging, factual, and reader-focused content while maintaining clarity and accuracy
  • Deliver content consistently and on time while meeting editorial and SEO standards
  • Conduct research on operators, games, regulations, and industry trends to ensure reliable and up-to-date information
  • Bring first-hand insight, strong research, and subject-matter expertise into content production
  • Apply SEO best practices including Keyword placement, Internal linking, Metadata, Structured formatting
  • Follow SEO briefs to optimize content for visibility, rankings, and conversions
  • Collaborate with SEO specialists and Content Managers to update and improve existing content
  • Review and refresh articles when needed to maintain relevance and performance
What we offer
What we offer
  • Work on Bojoko, a trusted and fast-growing iGaming brand with international visibility
  • Fully remote work environment with flexible collaboration across time zones
  • Join a passionate, multicultural team of SEO and content specialists
  • Ownership of your work and direct impact on content performance and growth
  • Career development opportunities within a global media company
  • Competitive compensation based on experience and expertise
  • Fulltime
Read More
Arrow Right