CrawlJobs Logo

Medical Assistant - Bilingual Spanish

https://www.cvshealth.com/ Logo

CVS Health

Location Icon

Location:
United States , Joliet

Category Icon
Category:
-

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

18.50 - 38.82 USD / Hour

Job Description:

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health experience. At CVS Health®, you’ll be surrounded by passionate colleagues who care deeply, innovate with purpose, hold ourselves accountable and prioritize safety and quality in everything we do. Join us and be part of something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time. The purpose of a Medical Assistant at Oak Street Health is to gather all necessary medical information regarding our patients to ensure providers have the most accurate information available when making healthcare decisions. Medical Assistants (MA) report to the Practice Manager or Center Operations Specialist. They are a vital element of our model and important members of our Care Teams. Being an MA at Oak Street Health requires high levels of flexibility, energy, attention to detail, and problem solving skills. You will be expected to build relationships with Oak Street Health members. Medical Assistants will collaborate closely with their teammates to ensure an unmatched patient experience while driving clinical results. As an MA you will accomplish this by assisting in the assessment of patients' health conditions, through screenings and routine diagnostic testing performed during appointments.

Job Responsibility:

  • Ensure an efficient patient flow
  • room patients in a timely manner, complete vital signs, complete required screenings and complete medication reviews
  • Inventory supplies and stock exam rooms
  • Respond to patient requests for telephonic support (Lab results, faxing records to specialists, etc)
  • In accordance with state regulations, MAs may administer vaccinations, perform point of care tests including but not limited to: A1C, spirometry, EKGs, blood draws for lab testing, etc
  • Import required documents into EMR via scanning or PDF upload.
  • Participate in care team meetings to discuss patient care and clinic operations
  • Process orders for durable medical equipment
  • Request medical records from external providers as required by the provider
  • As required, conduct routine quality control checks including infection control measures, equipment, and checks for expired medication and supplies and/or assist in maintaining center lab
  • Other duties as assigned

Requirements:

  • State or national certification (as required by state), or graduation from an accredited medical assistant course
  • 1 year experience as a medical assistant
  • CPR or BLS Certification
  • Electronic Medical Record experience
  • Computer skills: Ability to quickly navigate and use multiple computer programs to include, but not limited to: Gmail, MS Word or Google Docs, Excel or Google Sheets, etc.
  • Proficiency in non-English languages as required by the center's demographics.
  • US work authorization

Nice to have:

  • Minimum of three years in a Medical Assistant role
  • Successful mastery of the workflow in their previous MA position
  • An appetite for expanded responsibilities, greater clinical experience, and a chance to truly make an impact in their patients' lives
  • 2 or more years of experience working with geriatric patients
  • Phlebotomy Technician Certification
What we offer:
  • Affordable medical plan options, a 401(k) plan (including matching company contributions), and an employee stock purchase plan.
  • No-cost programs for all colleagues including wellness screenings, tobacco cessation and weight management programs, confidential counseling and financial coaching.
  • Benefit solutions that address the different needs and preferences of our colleagues including paid time off, flexible work schedules, family leave, dependent care resources, colleague assistance programs, tuition assistance, retiree medical access and many other benefits depending on eligibility.

Additional Information:

Job Posted:
February 22, 2026

Expiration:
July 23, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Medical Assistant - Bilingual Spanish

Bi-Lingual Medical Interpreter/Scanner

The Bi-lingual Medical Interpreter/Scanner’s primary role is to provide interpre...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
gbms.org Logo
Greater Baden Medical
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High School diploma, GED, or equivalent certification of competency
  • Certificate of completion from an accredited Medical Interpreter Program (only graduation from programs of a minimum 40 hours duration will be accepted)
  • Ability to read and interpret written or verbal documents and instructions in both English and Spanish
  • Ability to speak effectively to patients, employees and/or stakeholders of the organization
  • Must be able to drive between Greater Baden Medical Services, Inc. locations
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provides interpretation services to patients with limited English proficiency (LEP) at Greater Baden centers
  • Provides assistance in filing and scanning medical test results and other documentation into the medical record
  • Process patient transfer request between Greater Baden centers
  • Performs other clerical duties, such as retrieving and distributing faxes, filing, photocopying and collating, sorting and routing mail
  • May be required to answer incoming telephone calls, determines purpose of call, and forwards to appropriate personnel or department
  • Provides backup support to front desk staff
What we offer
What we offer
  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Retirement (401k)
  • Long Term Disability
  • Accidental Death and Dismemberment
  • Life Insurance
  • Flexible Spending Account
  • Paid Time Off
  • Floating Holidays
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Medical Assistant - Bilingual Spanish Preferred

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connec...
Location
Location
United States , Bellwood
Salary
Salary:
18.50 - 38.82 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
June 01, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • State or national certification (as required by state), or graduation from an accredited medical assistant course
  • 1 year experience as a medical assistant
  • CPR or BLS Certification
  • Electronic Medical Record experience
  • Computer skills: Ability to quickly navigate and use multiple computer programs to include, but not limited to: Gmail, MS Word or Google Docs, Excel or Google Sheets, etc.
  • Proficiency in non-English languages as required by the center's demographics.
  • US work authorization
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensure an efficient patient flow
  • room patients in a timely manner, complete vital signs, complete required screenings and complete medication reviews
  • Inventory supplies and stock exam rooms
  • Respond to patient requests for telephonic support (Lab results, faxing records to specialists, etc.)
  • In accordance with state regulations, MAs may administer vaccinations, perform point of care tests including but not limited to: A1C, spirometry, EKGs, blood draws for lab testing, etc.
  • Import required documents into EMR via scanning or PDF upload.
  • Participate in care team meetings to discuss patient care and clinic operations
  • Process orders for durable medical equipment
  • Request medical records from external providers as required by the provider
  • As required, conduct routine quality control checks including infection control measures, equipment, and checks for expired medication and supplies and/or assist in maintaining center lab
What we offer
What we offer
  • Affordable medical plan options
  • 401(k) plan (including matching company contributions)
  • employee stock purchase plan
  • No-cost programs for all colleagues including wellness screenings, tobacco cessation and weight management programs, confidential counseling and financial coaching
  • paid time off
  • flexible work schedules
  • family leave
  • dependent care resources
  • colleague assistance programs
  • tuition assistance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Medical Assistant/Phlebotomist - Bilingual Spanish

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connec...
Location
Location
United States , Chicago
Salary
Salary:
18.50 - 38.82 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
June 01, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • State or national certification (as required by state), or graduation from an accredited medical assistant course
  • 1 year experience as a medical assistant
  • CPR or BLS Certification
  • Electronic Medical Record experience
  • Computer skills: Ability to quickly navigate and use multiple computer programs to include, but not limited to: Gmail, MS Word or Google Docs, Excel or Google Sheets, etc.
  • Proficiency in non-English languages as required by the center's demographics.
  • US work authorization
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensure an efficient patient flow
  • room patients in a timely manner, complete vital signs, complete required screenings and complete medication reviews
  • Inventory supplies and stock exam rooms
  • Respond to patient requests for telephonic support (Lab results, faxing records to specialists, etc)
  • In accordance with state regulations, MAs may administer vaccinations, perform point of care tests including but not limited to: A1C, spirometry, EKGs, blood draws for lab testing, etc
  • Import required documents into EMR via scanning or PDF upload.
  • Participate in care team meetings to discuss patient care and clinic operations
  • Process orders for durable medical equipment
  • Request medical records from external providers as required by the provider
  • As required, conduct routine quality control checks including infection control measures, equipment, and checks for expired medication and supplies and/or assist in maintaining center lab
What we offer
What we offer
  • Affordable medical plan options, a 401(k) plan (including matching company contributions), and an employee stock purchase plan.
  • No-cost programs for all colleagues including wellness screenings, tobacco cessation and weight management programs, confidential counseling and financial coaching.
  • Benefit solutions that address the different needs and preferences of our colleagues including paid time off, flexible work schedules, family leave, dependent care resources, colleague assistance programs, tuition assistance, retiree medical access and many other benefits depending on eligibility.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Medical Records Clerk

We are looking for a detail-oriented and bilingual English and Spanish Medical R...
Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High school diploma or equivalent
  • a degree in healthcare administration or a related field is a plus
  • at least 2 years of experience in medical records management or administrative roles, preferably in a healthcare or mental health setting
  • proficiency in using electronic medical record (EMR) systems and standard office software such as Microsoft Office
  • strong understanding of patient privacy regulations and legal requirements for medical record management
  • exceptional organizational skills with keen attention to detail
  • bilingual English and Spanish
  • strong communication skills to coordinate effectively with healthcare providers and administrative staff
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintain and update patient medical records in accordance with clinic policies and regulatory standards
  • organize, file, and retrieve medical documents to ensure a systematic and efficient record-keeping process
  • verify the accuracy and completeness of patient information, including medical histories, treatments, and diagnoses
  • respond promptly to requests for medical records, ensuring proper authorization and compliance with privacy regulations
  • assist healthcare providers and administrative staff in accessing patient information as needed
  • safeguard the confidentiality and security of all records, adhering to legal and organizational privacy policies
  • facilitate the transfer of medical records to other healthcare providers or organizations while maintaining accurate documentation of transactions
  • collaborate with the administrative team to improve record-keeping processes and support the implementation of electronic medical record systems
  • stay informed about updates to laws, regulations, and technologies related to medical record management
  • participate in training sessions to enhance knowledge and efficiency in medical record practices
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligibility to enroll in 401(k) plan
  • access to free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Medical Assistant

The purpose of a Medical Assistant at Oak Street Health is to gather all necessa...
Location
Location
United States , Davenport
Salary
Salary:
18.50 - 38.82 USD / Hour
https://www.cvshealth.com/ Logo
CVS Health
Expiration Date
August 06, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • State or national certification (as required by state), or graduation from an accredited medical assistant course
  • 1 year experience as a medical assistant
  • CPR or BLS Certification
  • Electronic Medical Record experience
  • Computer skills: Ability to quickly navigate and use multiple computer programs to include, but not limited to: Gmail, MS Word or Google Docs, Excel or Google Sheets, etc.
  • Proficiency in non-English languages as required by the center's demographics
  • US work authorization
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensure an efficient patient flow
  • room patients in a timely manner, complete vital signs, complete required screenings and complete medication reviews
  • Inventory supplies and stock exam rooms
  • Respond to patient requests for telephonic support (Lab results, faxing records to specialists, etc.)
  • In accordance with state regulations, MAs may administer vaccinations, perform point of care tests including but not limited to: A1C, spirometry, EKGs, blood draws for lab testing, etc.
  • Import required documents into EMR via scanning or PDF upload
  • Participate in care team meetings to discuss patient care and clinic operations
  • Process orders for durable medical equipment
  • Request medical records from external providers as required by the provider
  • As required, conduct routine quality control checks including infection control measures, equipment, and checks for expired medication and supplies and/or assist in maintaining center lab
What we offer
What we offer
  • Affordable medical plan options
  • a 401(k) plan (including matching company contributions)
  • an employee stock purchase plan
  • No-cost programs for all colleagues including wellness screenings, tobacco cessation and weight management programs, confidential counseling and financial coaching
  • paid time off
  • flexible work schedules
  • family leave
  • dependent care resources
  • colleague assistance programs
  • tuition assistance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bilingual Medical Customer Service Representative

This Contract to permanent position offers an excellent opportunity to assist pa...
Location
Location
United States , Houston
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bilingual proficiency in English and Spanish is required
  • Prior experience in medical customer service or patient care coordination is strongly preferred
  • Ability to schedule appointments and manage time effectively
  • Familiarity with handling patient medical records and maintaining confidentiality
  • Strong communication and interpersonal skills to assist patients professionally
  • Experience in a medical front office or healthcare setting is an advantage
  • Comfortable working in a fast-paced environment with attention to detail
  • Flexibility to adapt to rotating schedules and occasional extended hours
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinate patient appointments and manage scheduling efficiently
  • Maintain and update patient medical records with accuracy
  • Provide clear and compassionate assistance to patients regarding their healthcare needs
  • Handle front desk responsibilities including checking patients in and out
  • Serve as a liaison between patients and healthcare providers to ensure smooth communication
  • Address patient inquiries professionally, offering solutions and guidance
  • Support the medical administrative team in tasks as needed
  • Collaborate with bilingual staff to meet the needs of patients who speak different languages
  • Ensure compliance with medical office policies and procedures
  • Adapt to flexible scheduling needs, including occasional extended hours on Fridays as part of a rotation
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bi-Lingual Patient Service Representative

Responsible for greeting patients, and performs a variety of clerical tasks incl...
Location
Location
United States
Salary
Salary:
Not provided
gbms.org Logo
Greater Baden Medical
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High School diploma, GED, or equivalent certificate of competency and completion of a vocational program related to the specified work experience
  • High School diploma, GED, or equivalent certificate of competency and two (2) to five (5) years of work experience in specified health care trade
  • Ability to speak effectively to patients in Spanish
  • Ability to drive between Greater Baden Medical Services, Inc. locations
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Greets patients, family members, and visitors determining services and/or other needs that are required
  • Assisting patients with translations upon check-in for appointments and/or assistance with completion of paperwork, explanation of services and or follow up information
  • Monitors waiting area
  • Assists new patients in the completion of their registration information
  • Opens medical records for new patients including appropriate consent and clinical forms
  • Reviews with patient their insurance coverage or eligibility for other programs including sliding scale fee
  • Establishes a separate file for patients applying for sliding scale fee
  • Reviews documentation presented by patients
  • Collects and processes patient demographic, financial, diagnoses and procedure code information with accuracy
  • Review third party coverage and payment arrangements available with patients
What we offer
What we offer
  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Retirement (401k)
  • Long Term Disability
  • Accidental Death and Dismemberment
  • Life Insurance
  • Flexible Spending Account
  • Paid Time Off
  • Floating Holidays
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Patient Registration Specialist

We are seeking a highly organized and compassionate individual to join our team ...
Location
Location
United States , Los Angeles
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Professional, friendly demeanor with a positive attitude
  • Strong multitasking skills and ability to work in a fast-paced environment
  • Proficient in computer applications, including Microsoft Office Suite
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Preferred bilingual ability in Spanish (reading and writing)
  • CPR certification, as well as possession of a valid driver’s license and reliable transportation
  • Familiarity with medical terminology and basic office equipment
  • Excellent organizational and multitasking abilities
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Proficiency in Microsoft Windows and related software
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide a warm and trauma-informed patient experience during registration and check-out
  • Accurately collect, verify, and upload necessary documentation
  • Confirm insurance coverage, calculate patient charges, and review benefit-related information with patients, including Primary Care Provider (PCP) changes
  • Gather and report demographic data to health plans as required
  • Schedule patient appointments and follow up to request consultation notes when necessary
  • Ensure transportation logistics are coordinated effectively and assist with operating the mobile medical van when required
  • Manage assorted paperwork and maintain a well-organized registration process
  • Monitor and replenish essential office and medical supplies as needed
  • Take on additional responsibilities as assigned
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right