Marketing Content Writer Job at 42DM (Tenafly)

Marketing Content Writer

42DM

Location:
United States , Tenafly

Category:
-

Contract Type:
Not provided

Salary:

Not provided

Save Job

Apply Position

Job Description:

We’re looking for a creative Marketing Content Writer who knows how to produce high-converting content for professional B2B audiences. The primary focus of this role is writing for marketers, which requires a sharp eye for detail, a strong creative instinct, and a solid understanding of marketing terminology and processes. You’ll work across multiple formats (whitepapers, blog posts, landing pages, ad copy, and email campaigns), creating content that is not only well-written but strategically designed to educate, persuade, and convert.

Job Responsibility:

Deeply understand the client’s product, positioning, and value proposition, and translate it into clear, persuasive messaging for marketing audiences
Write high-quality, engaging content across formats: whitepapers, blog posts, landing pages, case studies, email sequences, and ad copies
Develop content that speaks the language of marketers, using correct terminology, frameworks, and real-world use cases
Proactively suggest content ideas aligned with marketing trends, campaign goals, and the evolving Martech landscape
Research target audiences, competitors, and industry narratives to create differentiated, insight-driven content
Collaborate with marketers, designers, and other teams to ensure consistent messaging across channels
Optimize content for SEO and AEO (AI Engine Optimization) without sacrificing clarity or creativity
Manage multiple content streams, deadlines, and feedback cycles in a fast-paced agency environment

Requirements:

3+ years of professional experience as a Marketing Content Writer or Copywriter in B2B SaaS, Martech, Adtech, or related fields
Fluent English, written and spoken
Curiosity about modern marketing, and a basic understanding of marketing concepts, processes, and terminology
Understanding of the structures, techniques, and other strategic elements behind high-converting B2B content
Exceptional linguistic sense with a strong feel for rhythm, nuance, and word choice
ability to find exactly the right words and craft beautiful, creative, and engaging marketing content
Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced agency environment
Degree in journalism, English, linguistics, communications, or related discipline
Ability to balance creative thinking with business objectives and measurable outcomes
Portfolio: Please include 3+ samples that demonstrate your ability to create compelling marketing content for professional audiences

Nice to have:

You can easily find, analyze, and structure the information needed for clients
You have creativity and a sense of linguistic aesthetics
You use innovative tools & methods, including AI research tools, writing aid & editors
You can productively cooperate with other team members
You can work on a few projects simultaneously
You can proactively suggest content ideas & topics
You enjoy creating powerful, compelling digital content
You are diligent, attentive to details, and responsible

What we offer:

A chance to work with next-gen technology companies from all over the world, shaping the future of modern tech
The ability to create content that hits clearly in the target audience and solves specific problems, to achieve ambitious goals
A variety of knowledge sharing, training, mentorship, and self-development opportunities, including access to the HubSpot Academy for partners
A multicultural working environment with in-house English native speakers from around the world
Friendly atmosphere, democratic management, and no bureaucracy
Competitive salary depending on experience and skills
Paid vacation and paid sick leave

Additional Information:

Job Posted:
January 11, 2026

42DM - All Job Offers

Job Link Share: