CrawlJobs Logo
Sigma AI Logo Sigma AI · IT - Software Development

Mandarin Chinese Translator

· Job Posted May 16, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence. Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge AI solutions.

Job Responsibility

  • Annotation
  • Audio/Video/Image/Sentence/Word validation
  • Categorization
  • Conversational interactions
  • Content creation
  • Correction
  • Evaluation
  • Localization

Requirements

  • Bachelor's degree in Translation and Interpretation
  • Linguist with native or near-native proficiency in Mandarin Chinese
  • Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
  • Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Computer literacy

Nice to have

  • Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
  • Strong attention to detail
Sigma AI - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Mandarin Chinese Translator

8 matching positions

Chinese Mandarin interpreter translator

Are you looking for a Chinese Mandarin Interpreter and Translator job in Sheffie...
Location
Location
United Kingdom , Sheffield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese Mandarin interpreter and translator

Are you looking for a Chinese Mandarin Interpreter and Translator job in Docaste...
Location
Location
United Kingdom , Doncaster
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese Mandarin interpreter and translator

Are you looking for a Chinese Mandarin Interpreter and Translator job in Wakefie...
Location
Location
United Kingdom , Wakefield
Salary
Salary:
Not provided
translation-empire.pk Logo
Translation Empire
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Fluent in English and another language
  • All applicants must have the right to work in the UK
  • You must be aged 21 or over
  • Formal qualifications such as: Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Interpret for people using legal, health and local government services
  • Check the non-English speakers understanding after each sentence
  • Conference, consecutive and public service interpreting
  • Dealing with highly confidential information
  • Liaise between the service user and service provider
What we offer
What we offer
  • Flexible working to fit around your schedule
  • Work from the comfort of your own home
  • Be your own boss
  • Ongoing help and support from our dedicated in-house team
  • Continuous professional development and support
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese-Mandarin Language Analyst

Location
Location
United States , Fort Meade
Salary
Salary:
Not provided
altamiracorp.com Logo
Altamira Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must have a TS/SCI Clearance with Polygraph for consideration
  • 4 years performing crypto language processing – translating/gisting sophisticated written and/or spoken materials and demonstrating all lower OLA skills (2 of the 4 yrs primary duty: translating, transcribing, and/or gisting)
  • Must have ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic
  • Due to Federal contract requirements for this role, we can only consider US citizens for this position
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct translation, transcription, and summaries/gists of various language materials
  • Leverage knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations
  • Conduct triage analysis on incoming language materials to determine priority and process accordingly
  • Proficiently use various tools and databases to process language materials and annotate required data
  • Must have a strong command of the English language and ensure proper grammar is always used
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese-mandarin Language Analyst

Altamira is hiring a qualified Chinese-Mandarin Language Analyst.
Location
Location
United States , Fort Meade
Salary
Salary:
Not provided
altamiracorp.com Logo
Altamira Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must have a TS/SCI Clearance with Polygraph for consideration
  • 4 years performing crypto language processing – translating/gisting sophisticated written and/or spoken materials and demonstrating all lower OLA skills (2 of the 4 yrs primary duty: translating, transcribing, and/or gisting)
  • Must have ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic
  • Due to Federal contract requirements for this role, we can only consider US citizens for this position
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct translation, transcription, and summaries/gists of various language materials
  • Leverage knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations
  • Conduct triage analysis on incoming language materials to determine priority and process accordingly
  • Proficiently use various tools and databases to process language materials and annotate required data
  • Must have a strong command of the English language and ensure proper grammar is always used
Read More
Arrow Right

Chinese-mandarin language analyst

Altamira is hiring a qualified Chinese-Mandarin Language Analyst.
Location
Location
United States , Fort Meade
Salary
Salary:
Not provided
altamiracorp.com Logo
Altamira Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must have a TS/SCI Clearance with Polygraph for consideration
  • 4 years performing crypto language processing – translating/gisting sophisticated written and/or spoken materials and demonstrating all lower OLA skills (2 of the 4 yrs primary duty: translating, transcribing, and/or gisting)
  • Must have ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic
  • US citizen
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct translation, transcription, and summaries/gists of various language materials
  • Leverage knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations
  • Conduct triage analysis on incoming language materials to determine priority and process accordingly
  • Proficiently use various tools and databases to process language materials and annotate required data
  • Must have a strong command of the English language and ensure proper grammar is always used
Read More
Arrow Right

Regulatory Support Specialist

Location
Location
Taiwan , Taipei City
Salary
Salary:
Not provided
uber.com Logo
Uber
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Stakeholder management: demonstrated experience in a customer support, operations, regulatory, risk, or analytics role where you regularly worked with multiple stakeholders in different teams and with different perspectives
  • Strong data literacy and comfort working with spreadsheets and querying tools to pull, join, and sanity-check datasets for internal and external presentation
  • Excellent written communication skills, with the ability to translate technical and operational details into clear narratives that regulators and non-technical partners can understand
  • High attention to detail and a strong sense of ownership for data quality, documentation hygiene, and meeting deadlines, especially when responding to formal government requests
  • Comfort working in a fast-paced occasionally ambiguous environment, balancing multiple requests and priorities while following structured processes and escalation paths
  • Continuous improvement mindset: You proactively look for opportunities to Ability to thrive under pressure in a fast-paced, unstructured environment
  • Working proficiency in Mandarin and English. Note that you will be required to review Chinese-language regulatory correspondence and draft or quality-check responses, especially for Taiwan regulators. You will be expected to engage with internal stakeholders in both Mandarin and English.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Executional Excellence: Deliver outstanding operational outcomes in line with agreed service level agreements, while respecting our regulatory obligations
  • Maintain a high quality of output and attention to detail to ensure that tasks are accurate and complete on time
  • Data & Case Handling: Own monthly and periodic data provisions to regulators, ensuring data is accurate, timely, and aligned to agreed templates and automation flows.
  • Pull, reconcile, and quality-check data needed for audits and RFIs using internal data tools such as QueryBuilder, dashboards, and trackers.
  • Prepare first-draft written responses and supporting attachments for routine audits and requests
  • Support on-site or virtual audits by organising data packs, walking through operational flows, and capturing follow-up actions, with L4 or Legal acting as primary external lead
  • Subject Matter Expertise: Demonstrates a deep expertise in our regulatory and reporting requirements in Taiwan
  • has the ability to address agent inquiries and handle escalations to ensure regulatory compliance and meet SLA.
  • Operational Excellence: As the team's scope increases across the APAC region, you will play a key role in ensuring continuous improvement and seamless operations as the team scales
  • Drive improvements to efficiency, accuracy, scalability and robustness by proactively identifying areas for improvement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Chinese Language-Enabled OSINT Analyst

Altamira Technologies Corporation is in search of Mandarin Chinese Language-Enab...
Location
Location
United States , Dayton
Salary
Salary:
Not provided
altamiracorp.com Logo
Altamira Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ years of experience conducting open-source research, including use of associated tradecraft and tools
  • Experience conducting research in the source language
  • Ability to demonstrate a minimum ILR score of 2 or ACTFL Advanced Low in listening and reading in Mandarin Chinese
  • Active TS/SCI clearance
  • HS diploma or GED
  • Basic proficiency in Microsoft Office Suite of applications.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Conduct in-depth research and provide analytical support for the client's mission sets
  • Work both from the foreign language into English and English into the foreign language
  • Perform high volume, accurate translation, transcription, and interpretation of highly technical foreign language information into colloquial English
  • Additional tasks may include report writing, quality control, review, gisting, training, and others as necessary.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right