CrawlJobs Logo

Localization Operations Specialist

whatnot.com Logo

Whatnot

Location Icon

Location:
United States , New York, San Francisco, Los Angeles

Category Icon
Category:
IT - Administration

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

100000.00 - 125000.00 USD / Year
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

The Localization Operations Specialist at Whatnot supports the day-to-day execution of localization initiatives across product, marketing, and support content. In close partnership with the Localization Operations Manager, this role ensures projects move efficiently from intake to delivery while maintaining quality, consistency, and clear communication across stakeholders and external partners.

Job Responsibility:

  • Manage day-to-day localization projects across product, marketing, and support content, ensuring timely and high-quality delivery
  • Own operational workflows in our TMS, including project setup, tracking, and issue resolution
  • Partner closely with cross-functional stakeholders to align on priorities, timelines, and localization requirements
  • Support international launches by coordinating localization readiness and surfacing risks early
  • Triage localization feedback and bugs, working with vendors and internal teams to implement fixes
  • Contribute to improving processes, documentation, and linguistic assets as we scale

Requirements:

  • 2–4 years of experience managing localization or content operations projects
  • Experience working with TMS platforms such as Smartling, Phrase, or similar tools
  • Strong project management skills with the ability to manage multiple workstreams simultaneously
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Professional working proficiency in at least one additional language beyond English
  • Experience collaborating cross-functionally in a tech, marketplace, or high-growth environment
  • Detail-oriented with a bias toward action and comfort operating in ambiguity
  • Ability to conduct root cause analysis and propose practical solutions
What we offer:
  • Flexible Time off Policy and Company-wide Holidays (including a spring and winter break)
  • Health Insurance options including Medical, Dental, Vision
  • Work From Home Support
  • Home office setup allowance
  • Monthly allowance for cell phone and internet
  • Care benefits
  • Monthly allowance for wellness
  • Annual allowance towards Childcare
  • Lifetime benefit for family planning, such as adoption or fertility expenses
  • Retirement
  • 401k offering for Traditional and Roth accounts in the US (employer match up to 4% of base salary) and Pension plans internationally
  • Monthly allowance to dogfood the app
  • Parental Leave
  • 16 weeks of paid parental leave + one month gradual return to work

Additional Information:

Job Posted:
February 18, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Remote work
Icon
Whatnot - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Localization Operations Specialist

Translation Specialist, Operations

We are looking to bring a Japanese translator into the regional operations team ...
Location
Location
Japan , Tokyo
Salary
Salary:
Not provided
foundryco.com Logo
Foundry
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Near native fluency in Japanese and strong English proficiency, with excellent written accuracy
  • Deep understanding of Japanese business culture, etiquette, and use of Kanji
  • Strong research and attention to detail, especially for names, company suffixes, and terminology
  • Degree in translation, linguistics, or a related field, or equivalent professional experience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translate data from English into Kanji and Katakana on a weekly basis with precision and accuracy
  • Localize content to ensure alignment with Japanese cultural and linguistic nuances
  • Safeguard all confidential and sensitive information in accordance with company policies
  • Manage translation deliverables across multiple campaigns while consistently meeting deadlines
  • Collaborate closely with campaign managers to clarify information and maintain an efficient workflow
What we offer
What we offer
  • Work-Life Balance: Enjoy flexible work arrangements that allow for a balanced approach between WFH and the office
  • Additional Leave Options: We offer extra leave options to support your personal needs and enable you to recharge
  • Diversity and Inclusion: Take part in our Diversity and Inclusion Council, where you can help shape a more inclusive workplace culture
Read More
Arrow Right

Central Operations Specialist

We are looking for a proactive and detail-oriented Central Operations Specialist...
Location
Location
Estonia , Tallinn
Salary
Salary:
Not provided
bolt.eu Logo
Bolt
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 3 years of experience in operational data processing and/or understanding and writing process documentation
  • Proven track record of successfully delivering tasks on time and according to requirement
  • Experience working with structured data formats such as JSON to validate product configurations
  • Great communication and collaboration skills with stakeholders across operations and product functions
  • Strong analytical and problem-solving skills. Detail oriented, organised and independent in nature
  • Proficiency in project management methodologies and tools
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own automation configuration and performance across assigned markets or regions — ensure correct implementation, maintenance, and optimisation in product configurations
  • Act as the market expert — maintain a deep understanding of automation context, metrics (automation rate, coverage, hard fail rates), and challenges to proactively identify and address issues
  • Drive and coordinate improvement actions — independently prioritise and mitigate issues, leading corrective measures with local and central teams to ensure timely, effective resolutions
  • Provide visibility and insights — consolidate and present regional performance and improvement updates in program and domain discussions, keeping stakeholders at all levels informed
  • Collaborate with and challenge stakeholders — align with local operations and the central product or program teams on priorities, resolve blockers, and constructively challenge assumptions to drive better results
What we offer
What we offer
  • Get a rewarding salary and stock option package that lets you focus on doing your best work
  • Balance flexibility and in-person collaboration with our hybrid model, including at least 12 monthly in-office days
  • Take care of your physical and mental health with our wellness perks
Read More
Arrow Right

Japanese Localization Specialist

At Adyen, everything we do is engineered for speed and scale, and our global rea...
Location
Location
Japan , Tokyo
Salary
Salary:
Not provided
adyen.com Logo
Adyen
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native speaker of Japanese, with excellent command of written and spoken English
  • Minimum 3 years of experience in localization, ideally in a SaaS or Technology environment
  • Skilled at writing, editing, and reviewing Japanese content with strong attention to detail
  • Experience in product and technical documentation content is required, marketing content experience is a plus
  • Deep understanding of Japanese culture, communication styles, and user expectations, with the ability to convey Adyen’s brand authentically
  • Comfortable explaining linguistic and cultural nuances to non-linguists across different teams
  • Experienced with TMS platforms (e.g. Smartling), machine translation, AI and QA workflows
  • A strong communicator and team player, able to influence and collaborate with diverse stakeholders
  • Flexible, proactive, and comfortable working in a fast-paced, multicultural environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own Japanese linguistic quality: Manage the quality program for all Japanese content, particularly technical documentation and in-product UI copy, by reviewing translation output against Adyen’s standards
  • Develop Japanese language assets: Create, maintain, and evolve Japanese style guides, glossaries, and other resources to scale high-quality content
  • Collaborate across teams: Work closely with Product, Marketing, Support, and other in-market teams to define the right localization approach and ensure local success of campaigns, launches, and communications
  • Manage vendor linguists: Oversee external resources, providing guidance, feedback, and coordination for market-specific initiatives
  • Be the go-to expert: Address linguistic queries, provide cultural insights, and advocate for Japanese customers within Adyen’s global teams
  • Drive improvements: Use data and stakeholder feedback to continuously refine processes, localization quality programs, and operational efficiency
Read More
Arrow Right

People Operations Specialist

You’ll be the backbone of the People Team. You’ll own the operations of hiring, ...
Location
Location
Portugal , Lisbon
Salary
Salary:
Not provided
powerdot.eu Logo
Powerdot
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 3-5 years of HR operations / People operations experience, preferably in a multi-country environment
  • Solid expertise in compensation & benefits, payroll administration, and salary-structure management
  • Experience with HRIS/data platforms, strong analytical skills and proficiency in Excel/Google Sheets
  • Knowledge of labour laws, employment regulations and compliance (preferably across Europe)
  • Excellent organisational skills, able to manage multiple priorities and stakeholders
  • Strong problem-solving mindset: you see “how processes could be better” and you act
  • Fluent in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage employment contracts, renewals and for new hires ensure documentation is complete and accurate
  • Coordinate with hiring managers and Recruiting for start dates and enrolments
  • Maintain HRIS data for joiners and ensure new-hire workflows and systems are correctly set up
  • Drive improvements/automation in onboarding and contract administration
  • Act as point‐of‐contact for the payroll team
  • ensure timely, accurate payroll support
  • Administer and track monthly bonuses, commissions and incentive programmes
  • Maintain salary ranges, job levels, benefits (healthcare, mobility, leave policies), and support budget tracking
  • Analyse compensation data and provide reports to enable decision-making by leadership
  • Answer employee queries about payroll, benefits, salary, claims, and partner with Finance as needed
What we offer
What we offer
  • Private health insurance coverage
  • Gym membership to help you stay active
  • Flexible working hours: you own your time
  • Annual offsite where we celebrate the year’s achievements and spend quality time together
  • Regular team-building events with your local teammates
  • English Training as English is our language used to connect with all markets and teams
  • Free office snacks and unlimited coffee & Meal allowance for every worked day
  • Special discounts for charging your electric vehicle
Read More
Arrow Right

People Operations Specialist

You’ll be the backbone of the People Team. You’ll own the operations of hiring, ...
Location
Location
Lisbon
Salary
Salary:
Not provided
powerdot.eu Logo
Powerdot
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 3-5 years of HR operations / People operations experience, preferably in a multi-country environment
  • Solid expertise in compensation & benefits, payroll administration, and salary-structure management
  • Experience with HRIS/data platforms, strong analytical skills and proficiency in Excel/Google Sheets
  • Knowledge of labour laws, employment regulations and compliance (preferably across Europe)
  • Excellent organisational skills, able to manage multiple priorities and stakeholders
  • Strong problem-solving mindset: you see “how processes could be better” and you act
  • Fluent in English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage employment contracts, renewals and for new hires ensure documentation is complete and accurate
  • Coordinate with hiring managers and Recruiting for start dates and enrolments
  • Maintain HRIS data for joiners and ensure new-hire workflows and systems are correctly set up
  • Drive improvements/automation in onboarding and contract administration
  • Act as point‐of‐contact for the payroll team
  • ensure timely, accurate payroll support
  • Administer and track monthly bonuses, commissions and incentive programmes
  • Maintain salary ranges, job levels, benefits (healthcare, mobility, leave policies), and support budget tracking
  • Analyse compensation data and provide reports to enable decision-making by leadership
  • Answer employee queries about payroll, benefits, salary, claims, and partner with Finance as needed
What we offer
What we offer
  • Private health insurance coverage
  • Gym membership to help you stay active
  • Flexible working hours: you own your time
  • Annual offsite where we celebrate the year’s achievements and spend quality time together (this year we went to Algarve, Portugal!)
  • Regular team-building events with your local teammates
  • English Training as English is our language used to connect with all markets and teams
  • Free office snacks and unlimited coffee & Meal allowance for every worked day
  • Special discounts for charging your electric vehicle
Read More
Arrow Right

Senior People Operations Specialist

Figure is an AI robotics company developing autonomous general-purpose humanoid ...
Location
Location
United States , San Jose
Salary
Salary:
160000.00 - 200000.00 USD / Year
figure.ai Logo
Figure
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of experience in People Operations or HR - ideally within a startup or high-growth company
  • Broad HR generalist experience across compliance, payroll, benefits, performance management, immigration, recruiting, and employee engagement
  • Experience managing visa processes or partnering with immigration counsel preferred
  • Excellent relationship-builder with strong communication and problem-solving skills
  • Organized, proactive, and comfortable juggling multiple priorities
  • Strong knowledge of employment law and HR best practices
  • Bonus: holds general HR compliance and employment law certifications
Job Responsibility
Job Responsibility
  • People Operations & Compliance: Lead HR operations, including onboarding, offboarding, documentation, and employee records management
  • Ensure compliance with local, state, and federal employment laws and internal policies
  • Payroll, Benefits & Compensation: Manage payroll, bonuses, and annual compensation cycles accurately and confidentially
  • Oversee benefits administration (healthcare, 401k, leave policies, PTO) and serve as the point of contact for employees and vendors
  • Continuously assess competitiveness of compensation and benefits packages
  • Performance & Talent Management: Manage performance review processes, goal-setting, and professional development programs
  • Support managers in coaching, feedback, and growth planning
  • Culture & Employee Engagement: Develop initiatives to strengthen employee engagement, recognition, and retention
  • Act as a trusted HR business partner to employees and leadership
  • Plan company events, recognition programs, and culture-building activities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Operations Specialist

Are you an organized and detail-oriented professional with a knack for operation...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.lhh.com/ Logo
LHH
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Passionate about customer service with 1-2 years of direct experience
  • Takes initiative and makes things happen
  • Ability to build successful relationships at all levels
  • Comfortable holding people accountable and saying no when appropriate
  • Clear and positive communicator
  • Has attention to detail
  • Excellent time management and organizational skills
  • Proactive self-starter, plans and manages workload of self, able to work under pressure
  • Excellent IT skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Responsible for coach payments - accuracy, timeliness, discrepancies & issues, coach questions
  • Coach contracts & SOWs – as well as contract renewals for existing coaches
  • Conduct IR35 checks in the UK and equivalent checks for other countries
  • Keep in-house systems up to date and accurate
  • Support regional coach network manager as requested for payment, contracting and other employment related issues
  • Oversee completion of onboarding tasks and proactively manage new coaches through the process
  • Maintain and update systems and reports including status updates and changes to start dates
  • Communicate with new coaches and coach network teams to ensure alignment on upcoming programs
  • Conduct required background checks to be compliant with local regulations
  • Set up IT/email and systems access for new coaches
What we offer
What we offer
  • Your own world class Coach
  • Personalized Learning and Development budget
  • Regular team social events
  • Flexible working hours
  • Contribution to a wellbeing app
  • A weekly wellbeing hour and much more!
  • Competitive benefit package
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

E-scooter field operations specialist

The Operations Partner role is a key partner to Bird’s Operations Team. The Oper...
Location
Location
United States , Newark
Salary
Salary:
Not provided
bird.co Logo
Bird Canada
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Registered Business LLC
  • General liability insurance (ability to acquire within 30 days of onboarding)
  • General commercial auto insurance (ability to acquire within 30 days of onboarding)
  • Valid Drivers License
  • Access to a reliable vehicle for work-related duties
  • Strong knowledge of the local geography
  • Flexible availability and willingness to work daily, including weekends
  • Comfortable learning and adapting to new concepts and using new tools
  • Ability to lift up to 50 pounds
  • stoop, bend, walk, and stand for long periods of time
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage the end-to-end operation of the respective portfolio, ensuring charging, deploying, relocating and retrieving vehicles
  • Problem solve - prioritize tasks, and overcome obstacles that come your way
  • Be resourceful and a self-starter - take initiative and work well without supervision
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy