Localisation Manager Job at Khan Academy (Delhi NCR)

Post Producer

Working alongside with the Video/Content Studio and a network of creatives from ...

Location

Singapore

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

A minimum of 5 years experience in a Post Producer Role at an agency, commercial production company or creative service department
Experience includes: TV commercial, digital, video/motion graphics production and post production
Knowledge in After Effects, Maya, Flame, Smoke, Final Cut and AFX is advantageous
Project and budget management experience/skills
Accuracy and an excellent eye for detail
Ability to work in a fast-paced, demanding creative and production environment
Flexibility is key to this role as well as working beyond the 9:00-17:30 framework and occasionally on weekends

Job Responsibility

Fulfil image requests from various functional teams and routing imagery for usage approval
Communicate with client, studio and production company on requests, project information and various assets localisation
Keep trackers up to date along with managing asset database
Plan, manage, and track the video localisation of assets throughout the production process to achieve on-time delivery
Schedule client review, communicate edits, manage project progress both internally and externally
Ensure expenses are tracked and reflected on the monthly utilisation report

Fulltime

Localisation Project Manager

Project managing localisation work for our client's Marketing Communication mate...

Location

Singapore , Singapore

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

A minimum of 5+ years Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department or language service agency
Experience managing multi-market projects
Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
Experience working on localisation or linguistic projects will be a bonus
Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
Proven project management skills
Self-driven, organised and have an eye for detail
Proficient with technology and tools
Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
A hands-on, can do approach to solving problems

Job Responsibility

Organize teamwork, create a balanced work schedule and ensure work is of high standards and delivered on time
Flag any potential team issues to the line manager and be actively involved in finding a solution
Highlight and resolve quality control issues with the network
Coordinate and ensure all parties follow the agreed workflows and manage them through the process
Ensure that there is clear division and allocation of workload among team members
Ensure that trackers are updated at all times
Monitor timelines and manage client expectations
Advise line manager on resource gaps and flag potential issues
Ensure account delivers consistently against all contractual obligations including SLAs and KPIs
Identify bottle necks/pain points for the validation network, suggest resolution and advise

Fulltime

Account Manager

Hogarth is the Global Content Production Company. Part of WPP, Hogarth partners ...

Location

Spain , Madrid

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Good social skills
Negotiation skills
+5 years of experience working in a TV, print, or digital production role essential
Adaptations, Transcreation and Localisation experience essential
Understanding of creative expansion and/or have creative experience desirable
Strong project management, time management and prioritisation skills
Organized, detail-oriented, client focused and proactive
Excellent interpersonal and communication skills
Can-do attitude and an ability to work under pressure
Fluent/native oral and written English

Job Responsibility

Demonstrating a clear understanding of the brand by acting as an Account brand/QC guardian
Understand the client business needs to offer the right solutions
Handling all aspects of local market client campaigns from brief through to delivery, ensuring final materials are on time and of the highest quality
Monitoring internal workflows, identifying areas for improvement, and making recommendations
Control campaign timelines and annual forecasts
Managing, monitoring, and updating all timelines and set realistic expectations with clients
Control of budgets & scope of work
Assisting with financial reporting and smooth running of the finance function by managing agreed budgets and administrative tasks
Serving as day-to-day contact for agency/client stakeholders and Hogarth internal departments
Coordinating between Project/Transcreation Management, Hogarth, client and agencies

What we offer

Dynamic and creative work environment
International company with great growth projection
Full-time incorporation with flexible hours
Indefinite contract with a 6-month trial period
Face-to-face work with the possibility of teleworking
22 working days of vacation
6 days off (Christmas and Easter) and choice of 2 long weekend per year
Access to training
Life and accident insurance
Access to flexible compensation plan

Fulltime

Third Party Risk Senior Lead

This is a pivotal role where you’ll act as the key liaison between the central T...

Location

United States , Austin

Salary:

Not provided

Orbis Consultants

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience representing central risk or compliance functions across the Americas
Strong background in third-party risk management, including localisation, governance, and oversight
Hands-on experience supporting audits, exams, and IntraGroup risk activities
Exceptional communication skills, with the ability to engage senior stakeholders and influence outcomes
Highly organised, detail-oriented, and able to manage multiple priorities independently in a fast-paced environment
A strategic thinker with a process improvement mindset and long-term vision

Job Responsibility

Lead TPRM in your region – oversee localisation, regulatory mapping, outsourcing registers, and ensure compliance with group policies
Strengthen risk oversight – support risk assessments, monitor local controls, and escalate deviations with corrective actions
Represent Third Party Risk – act as the primary TPRM contact in local committees, governance forums, and syncs
Support audits & exams – ensure documentation and responses align with group frameworks, driving consistent global standards
Guide IntraGroup activity – coordinate materiality assessments and exit strategies, ensuring alignment with group-wide policies

What we offer

relocation package included

Fulltime

Third Party Risk Senior Lead

This is a pivotal role where you’ll act as the key liaison between the central T...

Location

United States , Austin

Salary:

Not provided

Orbis Consultants

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience representing central risk or compliance functions across the Americas
Strong background in third-party risk management, including localisation, governance, and oversight
Hands-on experience supporting audits, exams, and IntraGroup risk activities
Exceptional communication skills, with the ability to engage senior stakeholders and influence outcomes
Highly organised, detail-oriented, and able to manage multiple priorities independently in a fast-paced environment
A strategic thinker with a process improvement mindset and long-term vision

Job Responsibility

Lead TPRM in your region – oversee localisation, regulatory mapping, outsourcing registers, and ensure compliance with group policies
Strengthen risk oversight – support risk assessments, monitor local controls, and escalate deviations with corrective actions
Represent Third Party Risk – act as the primary TPRM contact in local committees, governance forums, and syncs
Support audits & exams – ensure documentation and responses align with group frameworks, driving consistent global standards
Guide IntraGroup activity – coordinate materiality assessments and exit strategies, ensuring alignment with group-wide policies

What we offer

relocation package included

Fulltime

Third Party Risk Senior Lead

This is a pivotal role where you’ll act as the key liaison between the central T...

Location

United States , Austin

Salary:

Not provided

Orbis Consultants

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience representing central risk or compliance functions across the Americas
Strong background in third-party risk management, including localisation, governance, and oversight
Hands-on experience supporting audits, exams, and IntraGroup risk activities
Exceptional communication skills, with the ability to engage senior stakeholders and influence outcomes
Highly organised, detail-oriented, and able to manage multiple priorities independently in a fast-paced environment
A strategic thinker with a process improvement mindset and long-term vision

Job Responsibility

Lead TPRM in your region – oversee localisation, regulatory mapping, outsourcing registers, and ensure compliance with group policies
Strengthen risk oversight – support risk assessments, monitor local controls, and escalate deviations with corrective actions
Represent Third Party Risk – act as the primary TPRM contact in local committees, governance forums, and syncs
Support audits & exams – ensure documentation and responses align with group frameworks, driving consistent global standards
Guide IntraGroup activity – coordinate materiality assessments and exit strategies, ensuring alignment with group-wide policies

Fulltime

Multilingual SEO Strategist

We’re hiring a Multilingual SEO Specialist who’s ready to make waves in the AI h...

Location

Philippines , Makati City

Salary:

Not provided

Heidi

Expiration Date

Until further notice

Requirements

3+ years in international or multilingual SEO with shipped results across at least 3 non-English markets
Expertise in keyword research, SERP analysis, and content prioritization per locale
Strong localisation experience and coordination with local growth managers
Working proficiency with localisation and CMS platforms like Crowdin and Sanity
Familiarity with international technical SEO, including hreflang, canonical strategy, and language routing, among others.
Clear written communication and dependable delivery across time zones
Up-to-date with international SEO and localization trends, cross-locale SERP norms, and emerging AI-driven patterns across languages and markets.

Job Responsibility

SEO Strategy and Research: Size organic search opportunities per country and language. Research priority keywords per locale aligned to intent and funnel.
Localisation Framework: Create briefs and style guides, then coordinate with local growth managers to ensure cultural fit and regulatory accuracy, among others
International Tech SEO: Audit and recommend improvements re: hreflang, language and region selectors, canonical rules, URL patterns, crawl budgets, and sitemaps.
On-page Multilingual Optimisation: Generate a pipeline for adapting titles, schema, and internal linking per market. Run locale-specific tests eg content types, CTAs, etc.
Measurement and AI enablement: Build GA4 dashboards per market. Track clicks, CTR, engagement, and conversions.

What we offer

Work from home in or near Metro Manila
Flexible within AU shift (weekends off)
HMO coverage (Maxicare) with the option to add qualified dependents
Company-provided equipment (MacBook)
Statutory government benefits (SSS, PhilHealth, PAG-IBIG)
Additional paid day off for your birthday and wellness days
Learn from some of the best engineers and creatives, joining a diverse team
The rare chance to create a global impact as you immerse yourself in one of Australia’s leading healthtech startups
If you have an impact quickly, the opportunity to fast-track your startup career!

Fulltime

Director of Product Marketing

My client is looking for a Director of Product Marketing to join their growing t...

Location

United Kingdom , London

Salary:

90000.00 GBP / Year

Blu Digital

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Strong leadership and team management abilities, fostering a collaborative and results-driven work environment
Proven experience in product marketing strategy development and execution
Exceptional relationship management skills, especially in cultivating and nurturing partnerships
Understanding of sales enablement principles and experience in creating effective sales tools and materials

Job Responsibility

Lead a dedicated team responsible for both developing and executing comprehensive product marketing strategies as well as key market account management
Manage key partnerships
Drive customer strategies
Localise marketing efforts to target specific regional markets
Develop and implement product marketing strategies for a variety of products
Regularly lead and mentor the Product Marketing and Market Account Management functions
Optimise engagement and satisfaction

What we offer

20% bonus

Fulltime

Localisation Manager

Khan Academy

Location:
India , Delhi NCR

Category:
Education

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:
December 09, 2025

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Localisation Manager

Post Producer

Localisation Project Manager

Account Manager

Third Party Risk Senior Lead

Third Party Risk Senior Lead

Third Party Risk Senior Lead

Multilingual SEO Strategist

Director of Product Marketing

Localisation Manager

Khan Academy

Location:India , Delhi NCR

Category:Education

Contract Type:Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:December 09, 2025

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Localisation Manager

Post Producer

Localisation Project Manager

Account Manager

Third Party Risk Senior Lead

Third Party Risk Senior Lead

Third Party Risk Senior Lead

Multilingual SEO Strategist

Director of Product Marketing

Location:
India , Delhi NCR

Category:
Education

Contract Type:
Not provided

Job Posted:
December 09, 2025