CrawlJobs Logo

Linguist

aqusag.com Logo

AquSag Technologies

Location Icon

Location:
India , Noida

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Join our team as a passionate Lingüist and help shape compelling language solutions in a collaborative, innovative environment. This junior-level position is ideal for individuals eager to grow their expertise while making a tangible impact across diverse linguistic projects. You'll be a vital part of a forward-thinking team dedicated to excellence in both written and verbal communication.

Job Responsibility:

  • Analyze, review, and edit written materials for linguistic accuracy, style, and clarity
  • Contribute to the development and maintenance of linguistic resources such as glossaries, style guides, and corpora
  • Support language data annotation and quality assurance processes
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure the linguistic integrity of diverse projects
  • Participate in linguistic research to identify trends and inform project strategy
  • Provide feedback to improve natural language processing models and language tools
  • Communicate findings and recommendations clearly to both technical and non-technical stakeholders

Requirements:

  • Demonstrated passion for linguistics, language structure, and communication
  • Exceptional written and verbal communication skills in both English and target language(s)
  • Educational background in Linguistics, Applied Linguistics, or a related field
  • Attention to detail with a commitment to linguistic accuracy
  • Proven ability to work independently and manage priorities in a remote setting
  • Strong teamwork skills and willingness to collaborate closely with peers and project leads
  • Open mindset, eager to learn, and comfortable with feedback

Nice to have:

  • Familiarity with language technology tools or annotation platforms
  • Experience in computational linguistics, corpus linguistics, or language data annotation
  • Exposure to multilingual content or cross-cultural communication tasks

Additional Information:

Job Posted:
February 21, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
Remote work
Icon
AquSag Technologies - All Job Offers
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Linguist

Somali Linguist CAT III - NAVCENT

Amentum is seeking linguists with excellent English skills to grow our talented ...
Location
Location
Bahrain , Manama
Salary
Salary:
Not provided
amentum.com Logo
Amentum
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must be a U.S. citizen
  • Must possess excellent command of Somali & English verbal skills
  • Interagency Language Roundtable (ILR) proficiency level 3 in target language and proficiency level 3 in English based on oral language skills examination, and 3 for English reading comprehension
  • Must hold a current U.S. passport
  • Must possess an active Top Secret/SCI clearance for access to classified information or be granted one prior to deployment
  • Must be willing to work in Bahrain and aboard Navy vessels for up to a few weeks at a time
  • Must be willing to work shifts and extended hours in support of 24 x 7 operations
  • Must have familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with the local culture and customs
  • Must undergo medical examination and meet Army MOD16 requirements
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide operational contract linguist support for military operations and interpret during interviews, meeting, and conferences
  • Transcribe and analyze verbal communications
  • Scan, research, and analyze foreign language documents for key information
  • Contribute an assortment of language services
  • Be responsible for providing cultural perspective and understanding of the region's historical, political, sociological, and economic trends to select members of the senior leadership staff
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Telugu Linguist

Amentum is seeking linguists with excellent English skills to grow our talented ...
Location
Location
Kuwait , Kuwait City
Salary
Salary:
Not provided
amentum.com Logo
Amentum
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Must be a U.S. citizen
  • Must possess excellent command of Telugu & English verbal skills
  • Interagency Language Roundtable (ILR) proficiency level 3 in target language and proficiency level 2+ in English based on oral and written language skills examination
  • Must hold a current U.S. passport
  • Must be willing to obtain/maintain an active Secret clearance for access to classified information
  • Must be willing to work in Kuwait
  • Must be willing to work shifts and extended hours in support of 24 x 7 operations
  • Must have familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with the local culture and customs
  • Must undergo medical examination
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide operational contract linguist support for military operations and interpret during interviews, meeting, and conferences
  • Transcribe and analyze verbal communications
  • Scan, research, and analyze foreign language documents for key information
  • Supply a variety of translation and interpretation services for Telugu
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

German Linguistic Projects

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence. Sigma is a leadin...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
sigma.ai Logo
Sigma AI
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native or bilingual in German – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
  • Fluent in English – Able to interact efficiently in the office environment
  • Basic computer skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Categorization
  • Annotation
  • Correction
  • Transcription
  • Evaluation
  • Conversational interactions
  • Voice recording
  • Content creation
  • Localization
  • Validation of audio, video, images, sentences, or words
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Freelance Spanish Data Annotation Specialist

As a Freelance Data Annotation Specialist at Docplanner, your main focus will be...
Location
Location
Spain , Barcelona
Salary
Salary:
15.00 EUR / Hour
docplanner.com Logo
DocPlanner GmbH
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native Spanish speaker
  • Full Professional Level of English
  • A degree or strong background in linguistics, computational linguistics, or a related field
  • Familiarity with medical terminology or prior experience in the healthcare domain
  • Hands-on experience with data annotation, transcription, and labeling tools
  • Proficiency in working with text patterns and dictionaries for NLP purposes
  • Exceptional ability to assess and improve data quality
  • Strong ability to work independently, manage time effectively, and consistently meet deadlines
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Prepare and maintain medically oriented datasets for machine learning purposes, ensuring high-quality data annotation and consistency
  • Follow and provide feedback on annotation and labeling conventions, as well as perform audio transcriptions in Italian (aligning audio with text and correcting text based on audio)
  • Implement text patterns to detect and extract named entities in Portuguese, such as names, addresses, organization names, ID numbers, and medical terms
  • Contribute to dictionaries and taxonomies in Spanish for use in NLP systems
  • Evaluate the correctness and accuracy of words, sentences, and text structures, ensuring linguistic quality and consistency
  • Deliver high-quality work within established deadlines and communicate proactively about project progress and challenges
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Multilingual AI Quality Evaluation Specialist

Join a world-leading audio streaming and media service on a high-impact 6-month ...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • linguistic expertise
  • passion for cutting-edge AI and data science
  • ability to bridge linguistic nuance with machine learning evaluation methods
Job Responsibility
Job Responsibility
  • design and implement advanced multilingual AI quality evaluation methods
  • define the next generation of multilingual AI quality
Read More
Arrow Right

Audio Annotator

Audio Annotator – Improving Audio Role-Playing Game Experience. Are you passiona...
Location
Location
Philippines , Bacoor, Cavite
Salary
Salary:
Not provided
appen.com Logo
Appen
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A strong background in linguistics, audio engineering, or related fields
  • Practical experience and relevant competencies in audio annotation, transcription, translation, or sound editing are preferred
  • Strong communication skills: Native or C1-level English proficiency is an advantage
  • Ability to understand, follow, and apply complex guidelines
  • High attention to detail and accuracy
  • Passion for technology, storytelling, and/or gaming
  • Fast learner, comfortable using digital tools and platforms
  • Candidates must demonstrate a willingness to work on-site (Bacoor, Cavite)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Carefully listening to audio recordings and accurately transcribing or annotating the content
  • Identify and classify sound elements (e.g., speech, emotion, background noise)
  • Collaborate with team/game developers and linguists to deliver projects on time and to the highest standard
  • Ensure high-quality annotations that align with gaming context and character roles
  • Provide feedback on audio quality and suggest improvements for realism and engagement
  • Adhering to detailed guidelines and protocols to maintain data integrity
What we offer
What we offer
  • Competitive pay
  • Comprehensive benefits
  • Opportunities for continuous learning and career growth
  • Flexible work arrangements
  • Dynamic, results-driven environment
Read More
Arrow Right

Translation Specialist, Operations

We are looking to bring a Japanese translator into the regional operations team ...
Location
Location
Japan , Tokyo
Salary
Salary:
Not provided
foundryco.com Logo
Foundry
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Near native fluency in Japanese and strong English proficiency, with excellent written accuracy
  • Deep understanding of Japanese business culture, etiquette, and use of Kanji
  • Strong research and attention to detail, especially for names, company suffixes, and terminology
  • Degree in translation, linguistics, or a related field, or equivalent professional experience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translate data from English into Kanji and Katakana on a weekly basis with precision and accuracy
  • Localize content to ensure alignment with Japanese cultural and linguistic nuances
  • Safeguard all confidential and sensitive information in accordance with company policies
  • Manage translation deliverables across multiple campaigns while consistently meeting deadlines
  • Collaborate closely with campaign managers to clarify information and maintain an efficient workflow
What we offer
What we offer
  • Work-Life Balance: Enjoy flexible work arrangements that allow for a balanced approach between WFH and the office
  • Additional Leave Options: We offer extra leave options to support your personal needs and enable you to recharge
  • Diversity and Inclusion: Take part in our Diversity and Inclusion Council, where you can help shape a more inclusive workplace culture
Read More
Arrow Right

Korean localization game tester

We’re seeking motivated and adaptable Korean Game Testers, ideally with a strong...
Location
Location
Japan , Tokyo
Salary
Salary:
1300.00 - 1500.00 JPY / Hour
keywordsstudios.com Logo
Keywords Studios
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent spelling and grammar in Korean
  • Deep understanding of local cultural and linguistic nuances
  • Ability to work as part of a team
  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills
  • Basic Microsoft Office Business application skills
  • Must currently reside in Kanto-area and be legally eligible to work in Japan
  • Must be able to work on-site at the office
  • Must be able to communicate in English or Japanese
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical, and punctuation errors, among others
  • Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed
  • Identify, isolate, and document a range of bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases
  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly
  • Follow the documented processes at all stages of the testing process
  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project
What we offer
What we offer
  • Diverse, multicultural, and friendly working environment
  • Casual dress code
  • Commuting expenses are covered up to ¥30,000
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Canada Jobs Australia Jobs Germany Jobs Ireland Jobs Poland Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
CrawlJobs Group
ITFlashcards AllDevBlogs
© 2026 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy