Legal Technologist

Lead the adoption of legal technology and GenAI solutions to modernize legal ope...

Location

United States , Whippany

Salary:

155000.00 - 225000.00 USD / Year

Barclays

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Lead implementation of legal technology platforms such as workflow automation and document management
Partner with legal, technology, and business stakeholders to define requirements
Identify and deploy automation and GenAI solutions to reduce manual work and improve efficiency
Develop standardized workflows, playbooks, and best practices for legal processes
Apply legal operations and legal technology expertise within regulated environments

Job Responsibility

Identification and analysis of business impact and opportunities that require change within the organisation
Development of business readiness strategies that will help to ensure the successful implementation of change initiatives
Communication with stakeholders, including senior management, project teams, and external partners
Collaboration with Client Readiness, Operational Readiness & Tech Delivery to ensure business, sales, operations, client servicing and functional partners are prepared for a smooth transition of technology delivery into BAU
Management of resistance to change
Review of business readiness plans and status reports
Collaboration with project teams to ensure that change initiatives are aligned with project objectives
Provision of guidance and support to business stakeholders

What we offer

medical, dental and vision coverage
401(k)
life insurance
other paid leave for qualifying circumstances
incentive award

Fulltime

Legal Technologist Lawyer

As a Legal Technologist you will work as part of the Legal Technology Team to dr...

Location

United Kingdom , Manchester; Birmingham; Northampton

Salary:

Not provided

Barclays

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Experience as a practicing lawyer with extensive experience of using Legal Tech tools on matters would be preferable
Alternatively, product management experience with Legal Tech tools at a law firm
Good organizational and prioritization skills to manage mixed role and workload
Ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced environment
Good meeting facilitation & stakeholder management
Communications skills are essential
Experience in a legal operations, legal technology, or innovation role within a law firm or in-house legal team
Familiarity with legal tech platforms and the Legal Tech market

Job Responsibility

Identify, implement & manage legal technology tools (e.g., document management, e-discovery, matter management, contract lifecycle systems) to improve efficiency, accuracy, and client service
Partner Legal service teams, Functions Technology and central technology/CIO teams, and business stakeholders to define requirements, scope solutions, and ensure tools meet end user needs and identify requirements needed to increase adoption and engagement of Legal Tech tools
Design and deliver training sessions and materials to support lawyers across the business on how to use Legal Tech products effectively and efficiently
Build and maintain a Legal Technology horizon/market scanning capability through Tech Champions and external partners to ensure that our Legal Tech Strategy remains relevant and able to leverage emerging opportunities
Lead on GenAI delivery and continuous Improvement (developing use-cases, prompts, training, agent development) & Workflow automation (through GenAI)
Work with Legal Data team to design & manage systems that improve access to legal data, precedents, and knowledge repositories
Collate and analyze value metrics to articulate and quantify the value obtained through the adoption of the tools
Partner with process transformation colleagues to optimise legal workflows through leveraging technology and automation

What we offer

Wellness rooms
On-site cafeterias
Fitness centers
Tech-equipped workstations

Fulltime

Senior Legal Technologist

This pivotal role exists at the intersection of knowledge management, legal AI e...

Location

Salary:

Not provided

Bryan Cave Leighton Paisner LLP

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Minimum of 3 years’ experience of working as a knowledge professional, innovation manager, legal technologist or similar role in the legal sector
A law degree, masters, legal apprenticeship, or similar qualification
Excellent communicator, able to work with people of varying levels of seniority and technical experience and adept at translating complex information into clear, concise, and engaging content
Experienced at delivering training and demonstrations on legal technology, with the ability to provide practice-specific examples
Sufficient knowledge of legal principles to be able to: identify appropriate legal use cases
tailor lawyer interactions to different target audiences
classify knowledge assets appropriately by work type, document type, and/or legal concept
Highly organised with good project management skills
Experience of data reporting, using data visualisation tools such as PowerBI
Strong analytical mindset — able to interpret usage data, feedback, and AI metrics to improve content and workflows

Job Responsibility

Knowledge-backed systems and processes: be a Subject-Matter Expert (SME) for all knowledge-backed systems, tools and processes
help curate and leverage legal knowledge and data in the firm
identify ways to augment and automate knowledge processes
deliver training to lawyers
be a key liaison with our firm’s cohort of Knowledge Lawyers
assist in drafting responses to pitches/RFPs on knowledge/technology capabilities and help formulate requirements for bespoke client offerings
Legal AI Enablement: be directly involved on large-scale legal AI product pilots and implementations
preparing business cases, measuring delivery against KPIs, and evidencing return on investment (ROI)
designing test methodology and comparison frameworks to help inform investment decisions
providing demos and training to lawyers and clients

What we offer

Supportive of flexible working arrangements, tailored to the individual, wherever possible

Senior Legal Technologist

At BCLP, we’ve built our firm on the foundations of thinking differently. Curiou...

Location

Salary:

Not provided

Bryan Cave Leighton Paisner LLP

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Excellent communicator, able to work with people of varying levels of seniority and technical experience and adept at translating complex information into clear, concise, and engaging content
Experienced at delivering training and demonstrations on legal technology, with the ability to provide practice-specific examples
Sufficient knowledge of legal principles to be able to: identify appropriate legal use cases
tailor lawyer interactions to different target audiences
classify knowledge assets appropriately by work type, document type, and/or legal concept
Highly organized with good project management skills
Experience of data reporting, using data visualization tools such as PowerBI
Strong analytical mindset — able to interpret usage data, feedback, and AI metrics to improve content and workflows

Job Responsibility

be a Subject-Matter Expert (SME) for all knowledge-backed systems, tools and processes in our firm
help curate and leverage legal knowledge and data in the firm
identify ways to augment and automate knowledge processes
deliver training to lawyers
be a key liaison with our firm’s cohort of Knowledge Lawyers
assist in drafting responses to pitches/RFPs on knowledge/technology capabilities and help formulate requirements for bespoke client offerings
play a prominent role in our firm’s newly formed taskforce for our “Legal Evolution in AI Program” (LEAP)
be directly involved (either as product owner, project manager, or SME advisor) on large-scale legal AI product pilots and implementations
preparing business cases, measuring delivery against KPIs, and evidencing return on investment (ROI)
designing test methodology and comparison frameworks to help inform investment decisions

Legal Engineer Associate

This is a unique opportunity to sit at the intersection of law, technology, and ...

Location

United States , New York City

Salary:

140000.00 - 180000.00 USD / Year

Legora

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Exposure to and Interest in Law: Completed J.D. preferred
some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required.
Level of Experience: 0-2 years (Trainee/paralegal)
Tech curious: Not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation. Someone who is not afraid to experiment with prompt engineering.
Strong communicator: Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently.
Analytical and detail-oriented: Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark.
Adaptable and proactive: Comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity.

Job Responsibility

Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora.
Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting.
Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements.
Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale.

What we offer

Offers Equity
Offers Bonus

Fulltime

Video Creative Technologist

We are looking for a Video Creative Technologist who can create, adapt, and scal...

Location

Poland

Salary:

Not provided

Infogain

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years in video production, creative technology, or content systems
Hands-on experience with AI‑assisted creative workflows
Strong understanding of templates, constraints, and structured outputs
Ability to test, evaluate, and document what works
Strong collaboration and communication skills
Must possess a legal work permit in Poland

Job Responsibility

Convert existing video deliverables into structured generation recipes
Define input requirements, output specifications, and non‑negotiables
Establish quality standards, benchmarks, and approval readiness criteria
Continuously improve workflows by reducing regeneration and rework
Create clear enablement assets and playbooks for video use cases

What we offer

Hybrid work model combining office & remote work
Attractively located office with collaboration spaces
Onsite parking space for employees
Referral program with financial bonus
Life Insurance
Budget for development (including language courses and others), clear career path with the possibility to gain experience in international environment
Access to internal Learning Platform with multiple trainings oriented for professional growth
Access to MyBenefit platform (Multisport included)
Team Building activities
Charity initiatives

Fulltime

New

Maintenance Technician

Are you a skilled and dedicated maintenance professional looking to make a tangi...

Location

United States of America , San Diego

Salary:

21.00 USD / Hour

Associa

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Must be able to communicate effectively with internal and external customers and clients
Knowledge of general maintenance requirements, (documentation, safety, required reporting, regulations, etc.)
Knowledge of electrical and plumbing codes and maintenance requirements (documentation, safety, required reporting, regulations, etc.)
Knowledge of OSHA worksite and personal safety requirements
Knowledge of State or local governmental safety requirements
May be required to provide own basic tools (power drill, power saw, screwdrivers, level, hammer, etc.)
Ability to safely operate, climb and perform work on ladders (1-2 stories) – 24-28ft
Ability to operate smartphone & email (day-to-day operations, basic communication/monthly expense reports)
Must be able to operate a vehicle from one location to another
Must be able to lift and carry up to 20 pounds on a frequent basis

Job Responsibility

Perform routine preventive maintenance to ensure that building systems operate efficiently and that the physical condition of buildings does not deteriorate
Perform maintenance tasks such as carpentry, painting, plumbing, and electrical repairs to ensure that the building is properly maintained
Clean and repair building fixtures, including lights, locks, windows, doors, screens, walls, floors, gutters, and drains
Operate and perform routine maintenance and repairs on systems & equipment as needed
Other duties as assigned

What we offer

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
401k
Disability insurance
Support with wellness and development initiatives

Fulltime

New

Maintenance Technician

Are you a skilled and dedicated maintenance professional looking to make a tangi...

Location

United States , San Diego

Salary:

21.00 USD / Hour

Associa

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Must be able to communicate effectively with internal and external customers and clients.
Knowledge of general maintenance requirements, (documentation, safety, required reporting, regulations, etc.)
Knowledge of electrical and plumbing codes and maintenance requirements (documentation, safety, required reporting, regulations, etc.)
Knowledge of OSHA worksite and personal safety requirements.
Knowledge of State or local governmental safety requirements.
May be required to provide own basic tools (power drill, power saw, screwdrivers, level, hammer, etc.)
Ability to safely operate, climb and perform work on ladders (1-2 stories) – 24-28ft.
Ability to operate smartphone & email (day-to-day operations, basic communication/monthly expense reports).
Must be able to operate a vehicle from one location to another.
Must be able to lift and carry up to 20 pounds on a frequent basis.

Job Responsibility

Perform routine preventive maintenance to ensure that building systems operate efficiently and that the physical condition of buildings does not deteriorate.
Perform maintenance tasks such as carpentry, painting, plumbing, and electrical repairs to ensure that the building is properly maintained.
Clean and repair building fixtures, including lights, locks, windows, doors, screens, walls, floors, gutters, and drains.
Operate and perform routine maintenance and repairs on systems & equipment as needed.
Other duties as assigned.

What we offer

medical insurance
dental insurance
vision insurance
401k
disability insurance
support with wellness and development initiatives

Fulltime

Legal Technologist – Document Automation

Jameson Legal

Location:
United Kingdom , Manchester ▼
Leeds
Edinburgh

Category:
Legal

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Additional Information:

Job Posted:
January 10, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for Legal Technologist – Document Automation