This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
Our team is seeking a proactive Legal Secretary with one to two years of experience and bilingual Spanish speaking skills. The ideal candidate will provide essential support to our attorneys and staff, assist with administrative tasks, and facilitate effective communication with Spanish-speaking clients through translation and interpretation.
Job Responsibility:
Prepare, format, and proofread legal documents and correspondence
Manage attorney and office calendars, schedule meetings, and coordinate appointments
Field phone calls and emails, including communication with Spanish-speaking clients
Translate legal documents and communications between English and Spanish
Maintain and organize client files, records, and databases
Assist with court filings and document management
Perform general administrative tasks as required
Requirements:
1–2 years’ experience as a Legal Secretary or in a related administrative support role
Fluent in spoken and written Spanish and English (Preferred)
Experience providing client-facing translations and interpretations
Excellent attention to detail and organizational skills
Strong written and verbal communication abilities
Proficiency in Microsoft Office Suite
familiarity with legal software is a plus
Nice to have:
familiarity with legal software is a plus
What we offer:
medical, vision, dental, and life and disability insurance