This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
Join our team as an accomplished transactional and compliance legal expert and leverage your legal expertise to help shape the next generation of legal AI. In this dynamic part-time role, you will combine your transactional and regulatory legal experience, research acumen, and analytical thinking to develop and refine AI models that transform transactional and regulatory compliance workflows. This is an outstanding opportunity for a seasoned commercial attorney eager to influence the future of tech-enabled law while working in a flexible, fully remote environment.
Job Responsibility:
Produce “golden response” contracts and policies
Collaborate closely with cross-functional teams to translate nuanced legal insights into actionable requirements for AI systems
Oversee the quality, accuracy, and reliability of AI outputs, providing expert feedback to enhance performance
Requirements:
Juris Doctor (JD) degree from an ABA-accredited institution, with active bar admission in at least one U.S. jurisdiction
Minimum of 3 years of transactional or compliance legal experience, demonstrating expertise in template-intensive transactional and compliance workflows
Advanced proficiency in regulatory compliance, contract drafting and negotiation, and corporate law
Outstanding written and verbal communication skills with meticulous attention to detail
Demonstrated ability to work collaboratively and manage projects in remote, digital-first legal environments
Nice to have:
Law Review or Journal editorial experience, including cite-checking and legal publication review
Experience in contract redlining, vendor vetting, commercial transactions (private equity, structured finance), employment law, data privacy law, or multi-jurisdictional compliance programs