CrawlJobs Logo

Legal Engineer Associate

legora.com Logo

Legora

Location Icon

Location:
United States , New York City

Category Icon

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

140000.00 - 180000.00 USD / Year

Job Description:

This is a unique opportunity to sit at the intersection of law, technology, and product. You’ll gain hands on experience in how cutting edge AI is transforming the legal industry, while contributing directly to the development, testing, and adoption of our platform. You’ll work closely with our Legal Engineers, Customer Success, and Product teams.

Job Responsibility:

  • Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora.
  • Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting.
  • Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements.
  • Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale.

Requirements:

  • Exposure to and Interest in Law: Completed J.D. preferred
  • some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required.
  • Level of Experience: 0-2 years (Trainee/paralegal)
  • Tech curious: Not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation. Someone who is not afraid to experiment with prompt engineering.
  • Strong communicator: Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently.
  • Analytical and detail-oriented: Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark.
  • Adaptable and proactive: Comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity.
What we offer:
  • Offers Equity
  • Offers Bonus

Additional Information:

Job Posted:
February 21, 2026

Employment Type:
Fulltime
Work Type:
On-site work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Legal Engineer Associate

Associate Fire Engineer

An opportunity to join a market-leading, independent firm specializing in fire s...
Location
Location
United Kingdom , Manchester
Salary
Salary:
80000.00 - 90000.00 GBP / Year
https://brandonjames.co.uk Logo
Brandon James
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Degree in Fire Engineering or a related discipline, or equivalent professional experience
  • Strong technical expertise in fire safety design and relevant UK legislation
  • Proven track record managing fire engineering projects from concept to completion
  • Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills
  • Experience mentoring and developing junior engineers
  • Chartered Engineer status (CEng) or working towards it is desirable
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the development of fire engineering strategies for a variety of building types
  • Oversee and contribute to CFD modelling, evacuation analysis, and smoke control design
  • Manage client relationships, acting as a trusted technical advisor
  • Guide and mentor junior team members, supporting their professional growth
  • Prepare, review, and approve high-quality technical reports and documentation
  • Ensure all projects meet legal, safety, and quality standards
What we offer
What we offer
  • Bonus
  • 30 days annual leave + Bank holidays
  • 6% pension plus salary sacrifice arrangement
  • Private medical cover
  • Enhanced Parental Leave
  • Referral scheme up to £3,000
  • Chartership Bonus (and paid time off to help achieve chartership)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Associate Fire Engineer

An opportunity to join a market-leading, independent firm; specialising in fire ...
Location
Location
United Kingdom , Manchester
Salary
Salary:
80000.00 - 90000.00 GBP / Year
https://brandonjames.co.uk Logo
Brandon James
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Degree in Fire Engineering or a related discipline, or equivalent professional experience
  • Strong technical expertise in fire safety design and relevant UK legislation
  • Proven track record managing fire engineering projects from concept to completion
  • Excellent leadership, communication, and stakeholder management skills
  • Experience mentoring and developing junior engineers
  • Chartered Engineer status (CEng) or working towards it is desirable
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the development of fire engineering strategies for a variety of building types
  • Oversee and contribute to CFD modelling, evacuation analysis, and smoke control design
  • Manage client relationships, acting as a trusted technical advisor
  • Guide and mentor junior team members, supporting their professional growth
  • Prepare, review, and approve high-quality technical reports and documentation
  • Ensure all projects meet legal, safety, and quality standards
What we offer
What we offer
  • 30 days annual leave + Bank holidays
  • Discretionary bonus
  • 6% pension plus salary sacrifice arrangement
  • Private medical cover
  • Enhanced Parental Leave
  • Referral scheme up to £3,000
  • Chartership Bonus (and paid time off to help achieve chartership)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Associate Director, Software Engineering & DevSecOps

We are looking for a motivated and passionate Associate Director to help us driv...
Location
Location
United States , Irving, Texas
Salary
Salary:
Not provided
siriusxm.com Logo
SiriusXM
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • BS in Engineering, Computer Science, Information Systems, or other technically related field. Equivalent experience and/or degrees in other technical fields will be evaluated and considered
  • 8+ years of experience as a software developer with experience in multiple development languages and platforms delivering multiple commercially deployed products to market
  • 5+ years of cumulative software development leadership at a manager/senior manager level
  • Mentoring skills and competencies, with an ability to transfer knowledge to junior and senior members of the team
  • Proven ability to organize and manage priorities across multiple stakeholders while ensuring a sustainable pace of work
  • Proven ability to translate business needs into technology solutions
  • Proven ability to lead and work within geographically distributed engineering teams
  • Excellent communication skills, both written and oral
  • acts with professionalism both in person and when working on the phone with partners
  • Excellent analytical and problem-solving skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead a team of 10+ engineers, utilizing best practices in agile software development, test automation and quality assurance, CICD processes, and Operational discipline
  • Lead architecture, design, code, and implementation review sessions with team
  • Lead/co-lead scrum rituals like stand-ups, sprint planning, retrospectives, and backlog grooming
  • Work closely with your peers, Product Managers, and Product Owners to develop strategic vision for your components, clarify goals, deliver on software roadmaps, and prioritize effectively balancing technical debt vs. new functionality
  • Provide leadership, capacity planning, activity planning and direction to complete team tasks, produce the required deliverables, track/resolve issues, and meet project milestones
  • Establish and implement an overall DevSecOps strategy and roadmap, aligning it with business objectives, and promoting a shift-left approach to security
  • Conduct regular security assessments, identifying and mitigating potential security risks, and coordinate vulnerability testing
  • Monitor and analyze Production incidents (security, performance, outage) and implement incident response and recovery plans
  • Participate in an Incident Management on-call rotation
  • Grow and cultivate a culture of accountability, security awareness, collaboration, innovation, and continuous improvement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

IP Associate

Location
Location
United States
Salary
Salary:
180000.00 - 230000.00 USD / Year
mccarter.com Logo
McCarter & English
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 1 to 4 years of patent prosecution experience
  • Degree in electrical engineering
  • Preference for engineering work experience as an electrical engineer
What we offer
What we offer
  • Eligibility for discretionary bonus
  • Firm-Paid: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance and short-term (ST) and long-term (LT) disability benefits
  • Health & Wellness: Comprehensive medical/prescription drug coverage, including a high deductible health plan with an annual Firm health savings account (HSA) contribution
  • Employee-Paid Voluntary Benefits: Dental and vision coverage, supplemental health plans (accident, cancer and critical illness), flexible spending accounts, optional life and AD&D insurance (supplemental employee, spouse and child) and supplemental STD coverage
  • Retirement: 401(k) plan offering three types of contributions: pre-tax, Roth and after-tax contributions
  • Time Off: Paid Time Off (PTO), paid holidays, and leaves of absence to support work-life balance (e.g. parental leave)
  • Free and confidential employee assistance program (EAP) and behavioral health services program
  • Firm-paid back-up child/elder care, academic support and pet care program
  • Tax-advantaged college savings 529 Plan
  • Employee discounts through Working Advantage
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Associate Commercial Counsel

Hightouch is seeking an Associate Commercial Counsel to join our legal team and ...
Location
Location
United States , New York
Salary
Salary:
115000.00 - 130000.00 USD / Year
hightouch.com Logo
Hightouch
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2-4 years of post-law school experience in a demanding law firm or in-house role
  • Proven ability to translate complex legal concepts into clear, plain English for non-lawyers
  • Exceptional organizational, teamwork, and time management skills
  • Interest in the novel and the routine portions of the practice of law, and the ability to excel in executing both
  • Experience successfully balancing the requirements of the law with risk analysis and mitigation
  • Member in good standing of a US state bar association (NY preferred)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Draft and negotiate customer contracts — Terms of Service, Master Subscription Agreements (MSAs), and Data Processing Addendums (DPAs) — to support licensing of Hightouch products and services
  • Provide practical day-to-day commercial legal advice to the Sales organization
  • Partner with Sales, Operations, and Finance to move deals from redlines to signature
  • Close transactions efficiently while identifying, managing, and reducing risk
  • Resolve legal and contract-interpretation issues in existing customer relationships
  • Build strong relationships with internal teams (Sales, Engineering, Customer Success) and help raise legal literacy across Hightouch
What we offer
What we offer
  • meaningful equity compensation in the form of ISO options, and offer early exercise and a 10 year post-termination exercise window
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Commercial Associate General Counsel

We are seeking a mid-level Counsel to join our growing Legal team, focusing on c...
Location
Location
United States , Palo Alto
Salary
Salary:
200000.00 - 260000.00 USD / Year
1x.tech Logo
1X Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • JD (or equivalent) and active license to practice law in at least one U.S. jurisdiction
  • 10+ years of legal experience, including time at a reputable law firm and in-house legal department
  • Extensive experience with commercial contracts related to supply chain, procurement, or manufacturing
  • Strong knowledge of U.S. and international trade regulations, tariffs, and customs
  • Familiarity with product safety and regulatory compliance standards
  • Exceptional drafting, negotiation, and communication skills
  • Practical, business-oriented approach to legal problem-solving
  • Ability to thrive in a fast-paced, global, and collaborative environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Draft, review, and negotiate a variety of commercial agreements, including supply, distribution, vendor, procurement, and manufacturing contracts
  • Provide legal advice on contract structures, risk allocation, and supplier relationships
  • Advise on import/export regulations, tariffs, and trade controls impacting product sourcing and distribution
  • Partner with supply chain, logistics, and finance teams to ensure compliance with U.S. and international trade laws
  • Monitor evolving trade regulations and assess their operational impact
  • Ensure compliance with product safety, labeling, and regulatory requirements across jurisdictions
  • Collaborate with operations and engineering teams to proactively address compliance risks
  • Serve as a trusted advisor to supply chain, procurement, and commercial operations teams
  • Support risk management, dispute resolution, and compliance training initiatives
  • Coordinate with external counsel on specialized legal matters
What we offer
What we offer
  • Health, dental, and vision insurance
  • 401(k) with company match
  • Paid time off and holidays
  • Equity
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Construction Associate

A leading national firm is recruiting a Senior Associate into its Legal 500 reco...
Location
Location
United Kingdom , Greater London
Salary
Salary:
110000.00 - 130000.00 GBP / Year
https://www.douglas-scott.co.uk Logo
Douglas Scott
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong background in non-contentious construction (JCT/NEC, development agreements, etc.)
  • commercial acumen
  • collaborative, solution-led lawyering
  • openness to advising on some contentious matters
  • interest in working in a modern and supportive environment
  • strong long-term career prospects
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide advice on high-value development, infrastructure, and regeneration projects
  • work on procurement strategy
  • draft building contracts (JCT/NEC), appointments, and process plant agreements
  • handle major real estate and corporate acquisitions/disposals
  • advise on project finance and complex engineering contracts
  • support digital construction and sustainable building practices
  • mentor junior team members
  • contribute to national growth
What we offer
What we offer
  • Supportive culture
  • strong long-term career prospects
  • modern, forward-thinking environment
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Construction and Projects Senior Associate

A market-leading international construction law team is looking for an experienc...
Location
Location
United Kingdom , Greater London
Salary
Salary:
100000.00 - 130000.00 GBP / Year
https://www.douglas-scott.co.uk Logo
Douglas Scott
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6+ Years PQE with strong contracts and procurement experience in construction
  • Experience advising clients in the construction industry, ideally with a background in private practice or in-house
  • Strong client relationships and the ability to develop new business
  • International project experience is preferred but not essential
  • A collaborative and dynamic individual who thrives in a fast-paced environment
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Advising on procurement routes, engineering and construction documentation
  • Drafting and negotiating construction contracts and related documentation
  • Providing comprehensive project advice across a variety of sectors
  • Building and maintaining strong client relationships, with a focus on business development
  • Handling complex international projects, with the possibility of global exposure
  • Fulltime
Read More
Arrow Right