CrawlJobs Logo
Bryter GmbH Logo Bryter GmbH · IT - Software Development

Legal Engineer - AI

Germany · Job Posted February 14, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

As our Legal Engineer - AI (DACH) you will operate at the intersection of law, technology, and customer enablement, with a strong focus on making complex AI-driven functionality understandable, usable, and valuable for self-serve customers. You will be responsible for driving sustainable adoption by combining hands-on customer support with scalable enablement and data-driven insights. Your work will directly support legal professionals in achieving measurable efficiency gains through AI. This is a hands-on legal engineering role with a strong technical component. You will work in an evolving AI product environment and are expected to navigate uncertainty with a structured, solution-oriented approach. Alongside contributing to adoption strategies and success frameworks, you will actively support customers in applying AI to real legal workflows. The role is well suited for someone who combines legal expertise with technical curiosity and values precision, reliability, and practical impact. Travel may be required.

Job Responsibility

  • Become an expert of our AI Workflow platform and be comfortable with explaining technical concepts to a non-technical audience as well as working with our world-class developers
  • Providing first-line technical support to self-serve customers, addressing customer inquiries and resolving technical issues with empathy and efficiency and seeing any potential issues through to a resolution
  • Developing and maintaining Help Center content, documentation, and other scalable support formats to enable independent and compliant use of BEAMON AI
  • Tracking product usage and defining adoption and ROI metrics to assess customer success and inform continuous improvement
  • Diagnose, identify, and troubleshoot issues, escalating situations requiring urgent attention to our Engineering teams, if necessary

Requirements

  • Highly fluent (or native) German speaker
  • Highly fluent English speaker
  • 3+ years of experience in a technical support or customer success role
  • Ability to stay calm, patient, and empathetic when assisting customers
  • Previous work in SaaS or AI
  • You have strong communication skills to explain technical issues and resolutions to both engineering and non‑technical stakeholders
  • You are effective at working cross‑functionally in a high‑trust environment
  • You can coordinate efforts across teams and are comfortable providing updates in the midst of an ongoing incident
  • Previous experience creating customer-facing documentation or video tutorials
  • Proficiency with support tools such as Intercom or Zendesk
  • Comfortable working in a fast-paced, dynamic startup environment
  • Excellent written and verbal communication skills

Nice to have

  • Experienced in customer support, success, or enablement for in legal tech or with AI adoption
  • Proficiency with adoption and product analytics tools such as Userpilot or Pendo
  • Experience in the legal or legal tech industry
  • Background in conducting webinars or training sessions
  • Start-up and remote work experience

What we offer

  • 30 vacation days
  • pension
  • a generous Work From Home Allowance
  • paid parental leave
  • Cutting-Edge Technology
  • High-impact role
  • Collaborative and innovative team
  • Team Onsites
  • Competitive compensation package
  • Learning & Growth
Bryter GmbH - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Legal Engineer - AI

8 matching positions

Ai Engineer

This role sits at the intersection of AI engineering, data scientist, developer ...
Location
Location
United States , New York
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6+ years of experience as a Software Engineer, AI Engineer, Platform Engineer, or related technical role
  • Strong production experience building LLM-powered applications and deployment at scale
  • Strong programming skills in Python and experience building scalable production services and APIs
  • Experience designing and implementing AI application architectures in cloud-native environments
  • Hands-on experience with modern AI engineering frameworks and tooling such as LangChain, LangGraph, LlamaIndex, OpenAI APIs, Anthropic APIs, MCP, or equivalent systems
  • Experience building AI workflows involving retrieval, tool calling, orchestration, context management, and structured generation
  • Familiarity with AI observability, evaluation frameworks, and production monitoring
  • Experience deploying and operating AI systems on AWS, Azure, or GCP
  • Comfortable working in evolving environments and collaborating across teams to deliver AI-powered features and workflows
  • Strong communication and collaboration skills with the ability to work effectively across engineering, product, and business teams
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Spend real time with lawyers, legal operations teams, and our internal subject-matter experts
  • Translate ambiguous, half-formed customer pain into crisp problem statements the team can build against
  • Collaborate closely with customers and internal stakeholders to prototype, validate, and refine AI-powered workflows and user experiences
  • Bring the customer voice back into our roadmaps, our model choices, and our trade-offs
  • Contribute to AI-powered applications and workflows for legal and business use cases
  • Implement and iterate on LLM application capabilities such as prompt engineering, multi-step workflows, tool calling, and lightweight agent patterns
  • Contribute to scalable orchestration layers for prompting, retrieval, and tool integration across AI services
  • Work with frameworks such as LangChain, LangGraph, LlamaIndex, MCP/A2A, OpenAI SDKs, Google ADK, and/or Anthropic/Claude APIs to prototype and productionize AI capabilities
  • Participate in experimentation, testing, and performance optimization activities for LLM-based applications in production environments
  • Support adoption of AI engineering practices by helping software engineering teams incrementally integrate machine learning and generative AI capabilities into existing products and workflows
What we offer
What we offer
  • Medical
  • Vision
  • Dental
  • Life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Lead AI Engineer

The Lead AI Engineer is a senior individual contributor and the primary technica...
Location
Location
India , Bengaluru
Salary
Salary:
Not provided
https://www.citi.com/ Logo
Citi
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8–10 years of professional experience in software engineering, with a significant focus on building and deploying large-scale AI/ML systems
  • Expertise in Python
  • Proven experience architecting and building complex systems using agentic frameworks (e.g., Google ADK, LangChain, AutoGen)
  • Deep expertise in context optimization, knowledge storage (vector databases, knowledge graphs), and Retrieval-Augmented Generation (RAG) at scale
  • Strong architectural skills in designing complex, distributed systems and scalable backend APIs
  • Expertise in defining and implementing evaluation strategies using platforms like LangFuse
  • Bachelor's/University degree in Computer Science or a related field
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Serve as the technical anchor for the development of enterprise-grade, AI-powered solutions, guiding the implementation from a technical perspective
  • Lead the hands-on implementation of novel AI solutions, particularly in autonomous agents and advanced agentic architectures (e.g., using Google ADK)
  • Architect and implement advanced frameworks for AgentOps and agentic AI governance, including evaluation suites, post-production observability, and traceability mechanisms
  • Partner with product leadership to shape the AI product strategy and technical roadmap
  • Technically lead the reimagination of core business processes by designing and implementing novel AI-driven solutions
  • Collaborate cross-functionally with Technology, Model Risk Management (MRM), Legal, Compliance, and Business teams to ensure solutions are robust, compliant, and aligned with enterprise goals
  • Evangelize AI best practices across the organization
  • Lead the evaluation and integration of emerging AI technologies
What we offer
What we offer
  • Global benefits designed to support well-being, growth and work-life balance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Ai Engineer

Location
Location
United States
Salary
Salary:
Not provided
influur.com Logo
Influur
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • What technologies from our stack (Python, Next.js, Node.js) have you worked with, and at what depth?
  • What's the most complex AI agent you've built (e.g., using OpenAI, Anthropic, or custom orchestration)?
  • Do you have early or growth stage startup experience?
  • Are you legally authorized to work in the United States?
Read More
Arrow Right

Senior AI Engineer

About the AI Platform Team The AI Platform Team enables Awin teams to build, sh...
Location
Location
Netherlands; Germany; Romania; United Kingdom; Spain; Italy; Poland , Amsterdam; Berlin; Hannover; Iași; London; Madrid; Milano; München; Warsaw
Salary
Salary:
Not provided
awin.com Logo
Awin Global
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Strong software engineering fundamentals and experience working on production systems
  • Practical experience in security, governance, privacy, compliance, or risk-related engineering work
  • Clear hands-on experience applying those controls to AI- or LLM-powered systems
  • Strong understanding of AI-specific risks, including privacy exposure, PII handling, unsafe outputs, provider/model risk, and misuse or abuse patterns
  • Experience translating policy or risk requirements into practical engineering controls, patterns, or defaults
  • Good understanding of how to make AI systems observable, auditable, and safer to operate in production
  • Ability to work effectively with engineers, architects, and non-engineering stakeholders such as Security or Legal
  • Good practical experience with Python and/or JavaScript / TypeScript
  • Comfortable working across the lifecycle of a platform capability, from design and implementation to rollout and iteration
  • Good understanding of information security and how to design solutions with security in mind
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Define and improve practical guardrails and safe defaults for AI-powered systems
  • Help shape Awin's approach to privacy, PII handling, and data-safe patterns for AI workflows
  • Contribute to approved provider and model guidance, including practical validation and usage expectations
  • Work with engineers to translate policy, risk, and governance needs into reusable platform patterns and engineering controls
  • Help define production-ready expectations for AI systems from a safety, governance, and risk perspective
  • Contribute to readiness checks, automated validations, and scalable governance mechanisms that reduce reliance on manual approval processes
  • Help improve logging, tracing, and observability practices so AI systems are auditable and safer to operate
  • Partner closely with Security, Legal, Architecture, and product engineering teams to ensure standards are practical and proportionate
  • Support teams in understanding AI-specific risks such as unsafe outputs, provider misuse, privacy exposure, and poor trace hygiene
  • Write clear documentation, patterns, and guidance that help teams apply standards consistently
What we offer
What we offer
  • Flexi-Week and Work-Life Balance: flexible four-day Flexi-Week at full pay and with no reduction to annual holiday allowance
  • variety of different paid special leaves
  • Remote Working Allowance: monthly allowance to cover part of running costs
  • support in setting up remote workspace
  • Flexi-Office: international culture and flexibility through Flexi-Office and hybrid/remote work possibilities
  • Meal Vouchers: net sum to spend on lunches
  • Health & Wellbeing: insurance covering several types of health, vision and/or dental treatments for employee and up to one additional family member
  • Remote Working Furniture Package: after 3 months of employment, eligible for furniture package
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Sr AI Engineer

As a Sr AI Engineer on the IntentCX team, you will drive the optimization and or...
Location
Location
United States , Bellevue
Salary
Salary:
133100.00 - 240100.00 USD / Year
https://www.t-mobile.com Logo
T-Mobile
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ yrs developing and deploying machine learning models, particularly in the context of AI-driven customer service automation
  • 4+ yrs experience with advanced AI techniques such as prompt engineering, fine-tuning, and creating AI tools and workflows
  • 4+ collaborating with cross-functional teams to integrate AI systems into production environments
  • Proficiency in Python and AI development frameworks for building scalable AI applications
  • Experience with operational excellence practices and observability tools (e.g., Weights & Biases, Splunk, Datadog) for monitoring, logging, and troubleshooting AI systems in production
  • Experience with project management tools and agile methodologies (e.g., Jira, Azure DevOps) to plan, track, and deliver AI initiatives efficiently in cross-functional environments
  • Experience in LLM fine-tuning and prompt engineering (e.g., OpenAI APIs, Hugging Face, Anthropic Claude, Google Gemini)
  • Experience with AI orchestration tools (e.g., LangChain, LlamaIndex, vector databases for retrieval augmented genetation)
  • Hands-on knowledge of function calling and API-based reasoning models (e.g., using structured outputs to drive automated workflows)
  • Familiarity with RAG pipelines and vector database retrieval for augmenting AI responses
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Builds agentic AI systems that accomplish complex tasks by invoking AI models as well as internal and third-party tools using APIs, ensuring seamless data flow in production environments
  • Optimizes performance of agentic AI systems through innovative techniques such as prompt engineering, fine-tuning and reinforcement learning using T-Mobile’s customer interaction data
  • Develops AI tools, workflows, and middleware to enhance model capabilities, such as structured reasoning, multi-step task execution, and improved contextual memory
  • Implements retrieval-augmented generation (RAG) techniques to ensure AI responses are contextually accurate and grounded in real-time data
  • Collaborates in a highly matrixed environment with backend engineers, business experts and conversation designers to ensure AI-driven enhancements are effectively integrated into production environments
  • Tracks success metrics that aligns with business requirements and continuously evaluate and improve model quality based on those metrics
  • Develops internal tooling and automation to streamline AI deployment, evaluation, and self-improvement mechanisms
  • Monitors real-world AI performance and proactively iterates on model behavior based on live interaction data
  • Stays up-to-date with latest LLM advancements in prompt design, prompt optimization, few-shot learning, Tool integration protocols like MCP and AI orchestration frameworks like Agent SDK
What we offer
What we offer
  • competitive base salary
  • annual stock grant
  • employee stock purchase plan
  • 401(k)
  • free year-round money coaches
  • medical insurance
  • dental insurance
  • vision insurance
  • flexible spending account
  • paid time off
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Principal, Commercial Legal AI

The core purpose of this role is to lead the implementation, integration, and ad...
Location
Location
United States , Austin, TX
Salary
Salary:
223000.00 - 286000.00 USD / Year
meta.com Logo
Meta
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10+ years experience with commercial contracts (such as sales-side, buy-side, JVOs, Partnerships deals, and experience with re-papering and contract uplift)
  • 3+ years experience with legal tech implementation: Led enterprise legal technology solutions, CLM or contract automation and intelligence. Experience integrating third-party point solutions into homegrown systems via API/MCP required
  • AI in Legal: hands-on experience with GenAI and AI models/tools
  • Demonstrated experience solving problems at the platform level: Builds reusable frameworks, not bespoke one-offs. Thinks about how patterns transfer across legal domains
  • Governance & Risk Fluency: Practical experience with privacy, AI governance, and commercial risk controls. You design for compliance, not just efficiency
  • Global AI Regulatory Awareness: Working knowledge of the EU AI Act, emerging U.S. state AI laws, and AI-related contractual obligations (model training restrictions, transparency clauses, data processing terms)
  • Vendor & Platform Management: Experience managing enterprise legal tech or AI vendors, including Service Level Agreement negotiation, performance management, and contingency planning
  • Cross-functional: Experience working cross-company departments, particularly defining Engineer-ready specs. Credibility with executive Legal leadership (GCs, CLOs) and Engineering leadership
  • Change leadership: Experience scaling legal tech orgs with measurable outcomes
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Accelerate AI Adoption: Drive adoption across all commercial verticals, identifying work that can be transformed with existing solutions or designing new builds to fill current gaps
  • Ensure Legal Integrity & Compliance: Configure playbooks, integrate our central solutions (Ivo/Contracts Hub), and translate internal (Meta policies, risk postures) and external requirements (e.g., FTC Order, GDPR, SOX) into AI guardrails, ensuring all AI outputs are legally sound, compliant, and auditable
  • Strategic Expansion: While initially focused on commercial contracts to deliver efficiency gains, the role is structured for durability, potentially providing critical partnership on broader AI frameworks across adjacent legal domains (i.e., Corporate Legal, Compliance, eDiscovery, IP)
  • Owning the technical strategy and build path for a highly customized system that weaves third-party AI solutions into Meta’s homegrown Contracts intelligence platform
  • Designing AI guardrails and controls to ensure the systems are compliant, low-risk, and auditable, staying ahead of global AI regulatory landscapes (e.g., EU AI Act, U.S. state-level laws)
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Sr. Ai Engineer

We’re looking for a Sr. AI Engineer to lead the evolution of T-Mobile’s Agentic ...
Location
Location
United States , Overland Park
Salary
Salary:
133100.00 - 240100.00 USD / Year
https://www.t-mobile.com Logo
T-Mobile
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 4+ yrs developing and deploying machine learning models, particularly in the context of AI-driven customer service automation
  • 4+ yrs experience with advanced AI techniques such as prompt engineering, fine-tuning, and creating AI tools and workflows
  • 4+ collaborating with cross-functional teams to integrate AI systems into production environments
  • Proficiency in Python and AI development frameworks for building scalable AI applications
  • Experience with operational excellence practices and observability tools (e.g., Weights & Biases, Splunk, Datadog) for monitoring, logging, and troubleshooting AI systems in production
  • Experience with project management tools and agile methodologies (e.g., Jira, Azure DevOps) to plan, track, and deliver AI initiatives efficiently in cross-functional environments
  • Experience in LLM fine-tuning and prompt engineering (e.g., OpenAI APIs, Hugging Face, Anthropic Claude, Google Gemini)
  • Experience with AI orchestration tools (e.g., LangChain, LlamaIndex, vector databases for retrieval augmented generation)
  • Hands-on knowledge of function calling and API-based reasoning models (e.g., using structured outputs to drive automated workflows)
  • Familiarity with RAG pipelines and vector database retrieval for augmenting AI responses
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Builds agentic AI systems that accomplish complex tasks by invoking AI models as well as internal and third-party tools using APIs, ensuring seamless data flow in production environments
  • Optimizes performance of agentic AI systems through innovative techniques such as prompt engineering, fine-tuning and reinforcement learning using T-Mobile's customer interaction data
  • Develops AI tools, workflows, and middleware to enhance model capabilities, such as structured reasoning, multi-step task execution, and improved contextual memory
  • Implements retrieval-augmented generation (RAG) techniques to ensure AI responses are contextually accurate and grounded in real-time data
  • Collaborates in a highly matrixed environment with backend engineers, business experts and conversation designers to ensure AI-driven enhancements are effectively integrated into production environments
  • Tracks success metrics that aligns with business requirements and continuously evaluate and improve model quality based on those metrics
  • Develops internal tooling and automation to streamline AI deployment, evaluation, and self-improvement mechanisms
  • Monitors real-world AI performance and proactively iterates on model behavior based on live interaction data
  • Stays up to date with latest LLM advancements in prompt design, prompt optimization, few-shot learning, Tool integration protocols like MCP and AI orchestration frameworks like Agent SDK
What we offer
What we offer
  • competitive base salary and compensation package
  • annual stock grant
  • employee stock purchase plan
  • 401(k)
  • free, year-round money coaches
  • medical, dental and vision insurance
  • flexible spending account
  • paid time off and up to 12 paid holidays
  • paid parental and family leave
  • family building benefits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Lead Ai Engineer

Fourth is the world’s largest and fastest-growing global leader of end-to-end re...
Location
Location
Bulgaria , Sofia
Salary
Salary:
Not provided
hotschedules.com Logo
HotSchedules Corporate
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years experience in machine learning, AI engineering or software development, with a demonstrated track record of deploying machine learning models and AI solutions in production environments
  • Strong Python skills for building production AI services
  • Hands‑on experience running LLM‑based systems in production
  • Experience with RAG architectures, embeddings, and vector search
  • Proven ability to design scalable, maintainable systems and APIs
  • Solid understanding of production operations (monitoring, logging, error handling)
  • Cloud deployment experience (Azure preferred)
  • Strong understanding of data pipelines, SQL, and data quality
  • Working knowledge of AI governance, access control, and responsible AI practices
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Own AI engineering and architectural decisions across enterprise solutions
  • Design and build production‑grade AI systems and pipelines
  • Take AI solutions from prototype to reliable production
  • Define engineering standards, quality bars, and production readiness
  • Shape feasibility, prioritization, and technical approach for AI initiatives in partnership with the Director, without owning overall AI strategy
  • Translate business problems into scalable, technically sound AI solutions
  • Work with Data, Security, Legal, Compliance and others on safe AI delivery
What we offer
What we offer
  • 25+ days off, as well as birthday day off and 4 charity days off per year
  • Flexible start and end of the working day and hybrid working mode, including a combination remote and in the office
  • Team-centric atmosphere
  • Encouraging healthy lifestyle and work-life balance including supplemental health insurance
  • New parents bonus scheme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right