CrawlJobs Logo

Legal content editor

jurisdigital.com Logo

Juris Digital

Location Icon

Location:
United States

Category Icon
Category:

Job Type Icon

Contract Type:
Contract work

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

Part-time legal content editor responsible for proofing factual, compelling, and well-written content for the web, explaining complex legal topics in a web-friendly way for everyday people.

Job Responsibility:

  • Ensuring the legal accuracy and integrity of blog posts and practice area pages
  • Review content and ensure that it meets our quality standards

Requirements:

  • Bachelor’s degree (preferably in English or Communications, but all with writing/editing abilities are welcome to apply)
  • Juris Doctorate
  • Bar Certified (not specific to any state)
  • Time – this position will require you to have adequate bandwidth (about 20-30 hrs/week) dedicated to editorial activities

Nice to have:

  • Strong writing abilities
  • Strong editing abilities
  • High attention to detail
  • A tendency to take ownership of the task at hand
  • Efficient
  • Familiarity with technology, digital platforms, etc.
  • Openness to innovation (including LLMs)
  • Flexibility related to process changes as we grow
  • Eagerness to learn

Additional Information:

Job Posted:
December 09, 2025

Employment Type:
Parttime
Work Type:
Remote work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Legal content editor

Litigation Expert Writer

The Mass Tort and/or Asbestos litigation writer will produce and/or review vario...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
launchthat.com Logo
Launch That
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Degree in law or related field
  • Professional experience with mass torts or related litigation
  • 5-10 years of experience writing about or working in the legal, medical or health space
  • Expertise in writing or reviewing content for the web
  • Understanding search engine optimization best practices for content creation
  • Experienced researcher using well-known and reputable medical and scientific journals
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Follow detailed content strategy briefs, research the topics using well-known and reputable sources, and write pages between 1,000 and 3,000 words
  • Occasionally write content as a subject-matter expert for third-party websites
  • Submit completed pages within 2-3 days after receiving the assignment
  • Fact-check and proof all content to ensure it meets the content strategy, follows the brand’s style, casual yet medically accurate tone and voice, is free of inaccuracies and errors, and is formatted correctly before submitting it to the editors
  • Follow established content guidelines
  • Create content using your legal experience, expertise, authority and trustworthiness
  • Allow likeness and name to be used across the websites as a subject-matter expert/author
  • Communicate with the Managing Editor and Content Editors and provide updates on production
Read More
Arrow Right

Social Freelance Editor

Complex is the definitive platform for global youth culture and music lifestyle,...
Location
Location
United States , Los Angeles Or New York City
Salary
Salary:
26.00 - 28.00 USD / Hour
complex.com Logo
Complex NTWRK
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven Social Commerce Experience: Execution and strategy across major social platforms for a media or retail brand
  • E-commerce Fluency: Deep understanding of social-driven product storytelling, sales funnels, and integrated launches
  • Content Creation Skills: Proficiency with Adobe Creative Suite, Figma, CapCut, and Airtable. Must be comfortable editing and publishing independently
  • Strong Analytical Abilities: Able to track, interpret, and report on performance metrics to optimize content
  • Collaboration Excellence: Experience coordinating with cross-functional teams including editorial, e-commerce, marketing, and influencer managers
  • Strategic Creativity: Ability to pitch, plan, and produce content that drives both discovery and sales, with an editorial and shopper lens
  • Trend Sensitivity: Keeps up with social, retail, and tech trends to stay ahead of what resonates
  • Multi-Platform Expertise: Strong knowledge of how to optimize for Instagram, TikTok, Facebook, Twitter/X, Pinterest, and emerging platforms
  • Autonomy & Accountability: Must be able to independently manage schedules, hit posting deadlines, and respond swiftly to time-sensitive needs
  • Candidates must be legally authorized to work in the U.S. without the need for visa sponsorship
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Content Planning: Collaborate with the Senior Social Editor to execute social commerce and retail content plans across core Complex verticals—Music, Style, Sports, Sneakers
  • Support alignment between editorial, e-commerce, and social strategies across platforms like Instagram, TikTok, and emerging channels
  • Content Creation & Strategic Execution: Partner with creative and marketing teams to deliver shoppable, platform-optimized content with authentic product integrations that drive both audience engagement and conversion
  • Participate in and support social-first video production, including on-camera appearances when needed, bringing a natural and relatable presence to content
  • Post autonomously across multiple platforms (Instagram, TikTok, etc.), ensuring brand tone, quality, and consistency are maintained at all times
  • Demonstrate a strong ability to follow rollout schedules, publishing content on time and adjusting or taking down posts quickly and efficiently when needed
  • Cross-Functional Collaboration: Coordinate closely with editorial, e-commerce, and marketing teams to ensure content alignment and visibility across departments
  • Regularly interface with leadership and platform stakeholders to support key initiatives
  • Platform Optimization: Identify growth opportunities across social commerce ecosystems to increase engagement, drive sales, and scale audience development
  • Additional Responsibilities: Schedule and publish content on time using tools like Later, or native publishing platforms
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Manager, Exam Development

Kaplan Exam Services (KES) Question Writers will play a crucial role in creating...
Location
Location
United States of America
Salary
Salary:
65000.00 - 100000.00 USD / Year
edtechjobs.io Logo
EdTech Jobs
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • J.D. (Juris Doctor Degree)
  • 2+ years experience in the legal industry in Education and/or curriculum design
  • Passed the bar exam
  • Creative thinker and Excellent communicator
  • Demonstrate a strong attention to detail
  • Ability to develop and mentor direct reports
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop Multiple-Choice Questions: Craft clear, precise, and legally accurate multiple-choice questions based on standards to ensure rigorous exam content
  • Develop Essay Questions: Craft clear, precise, and legally accurate state-specific essay questions based on standards to ensure rigorous exam content
  • Ensure Legal Accuracy: Conduct thorough legal research and verification for each question to maintain the integrity and accuracy of the exam materials
  • Review and Edit Questions: Collaborate with other writers and editors to review and refine questions, ensuring clarity and eliminating ambiguities
  • Manage Drafting Team - Administratively oversees a staff of content exam drafters to ensure compliance, accuracy, and quality
  • Adhere to Confidentiality Standards: Follow strict confidentiality protocols to protect the integrity of the exam content and prevent unauthorized disclosure
  • Apply Legal Expertise: Utilize in-depth knowledge of subjects such as Constitutional Law, Contracts, and Torts to develop relevant and challenging questions
  • Integrate Feedback: Implement feedback from reviews and supervisors to improve the quality and accuracy of questions continuously
  • Update Content Regularly: Stay current with changes in the law and update questions accordingly to keep the exam content relevant and accurate
  • Meet Deadlines: Work efficiently to meet project deadlines, ensuring timely delivery of high-quality exam questions
What we offer
What we offer
  • Remote work provides a flexible work/life balance
  • Comprehensive Retirement Package automatically enrolled in The Company Contribution Plan (8-10% annual company contribution based on tenure)
  • Our Gift of Knowledge Program provides tuition assistance and substantial discounts for our employees and close family members
  • Comprehensive health benefits new hire eligibility starts on day 1 of employment
  • Generous Paid Time Off includes paid holidays, vacation, personal, sick paid time-off, plus one (1) volunteer day and one (1) diversity and inclusion day to participate and give back to our local communities
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Legal Editor (Patent)

Robert Half is seeking an experienced Patent Attorney to create practical guidan...
Location
Location
United States , Miami
Salary
Salary:
40.00 USD / Hour
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • J.D. and active U.S. bar admission
  • 5+ years patent litigation experience in federal district court
  • Excellent legal writing and research skills
  • Proficiency with Microsoft Word and online research tools
  • Drafting pleadings/briefs
  • Discovery (requests, experts, depositions, motions)
  • Pre‑/post‑trial motions (e.g., summary judgment, injunctions, JMOL)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop clear, practitioner-focused patent law content
  • Conduct legal research and ensure accuracy
  • Manage multiple writing projects and meet deadlines
  • Incorporate editorial feedback
What we offer
What we offer
  • medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • eligible to enroll in our company 401(k) plan
  • Parttime
Read More
Arrow Right

Digital Content Writer

We are seeking a dynamic and self-motivated Digital Content Writer (Content Desi...
Location
Location
Canada , Toronto
Salary
Salary:
48.20 CAD / Hour
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
March 09, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3-5 years of related experience in a content editor, content design, UX writing, or digital editorial environment
  • Excellent working knowledge of CP Style
  • Proven experience writing for web and/or digital properties
  • Bachelor’s degree in Journalism or a related field (e.g., English, Communications, Marketing, Technical Writing) or equivalent work experience
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support project discovery by conducting content strategy tasks and UX research (e.g., competitive research, content inventories, drafting usability questions, and wireframe copy)
  • Manage all facets of the editorial process throughout a project’s lifecycle, including supporting French translation
  • Write, edit, and proofread original and supplied copy, ensuring accuracy, brand compliance, and alignment with business objectives
  • Ensure all content meets style, voice/tone, quality standards, accessibility requirements, and the principles of plain language
  • Proactively move pages through the editorial workflow, which involves addressing questions and feedback, collecting necessary signoffs, and authoring content in the Content Management System (CMS)
  • Conduct content walkthroughs with project teams and external stakeholders (e.g., business, marketing, legal, and regulatory groups)
  • Build pages in our CMS (e.g., Adobe Experience Manager - AEM or similar) with accuracy and independence
  • Troubleshoot and address content defects
  • Provide content/authoring support during program launches, which may occasionally require support outside of regular business hours
  • Remain current on emerging web technologies, accessibility standards (e.g., WCAG 2.0), mobile applications, and SEO
What we offer
What we offer
  • Collaborative and Empathetic Team
  • Excellent Work-Life Balance
  • Impactful Work
  • Agile and Innovative Environment
  • Professional Growth
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Content Editor

Content Editor role for YorkshireLive news team, maternity cover fixed term cont...
Location
Location
United Kingdom , Yorkshire
Salary
Salary:
Not provided
reachplc.com Logo
Reach plc
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experienced NCTJ/NQJ qualified (or equivalent time served) journalist
  • Extensive UK media law knowledge
  • Proven track record of writing and editing digital news content in a fast-paced newsroom environment
  • First class writer and storyteller with a thorough understanding of news brands and audience engagement strategies
  • Good understanding of SEO, search, social and digital audience behaviour
  • Social media savvy with experience utilising various social platforms including Facebook, X and Instagram
  • Good working knowledge of the patch (Yorkshire) to inform content decisions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Support team of reporters to deliver great content including words, pictures and video
  • Organise and manage the publishing of fresh, engaging, accurate and legally-sound news content
  • Use excellent news sense to know when to launch live blogs for big stories and maintain momentum
  • Be a hands-on people manager, supporting and inspiring team to pitch and write engagement stories
  • Oversee websites and social media channels, helping to develop social strategy
  • Play a crucial role in developing Customer Value Strategy and looking for opportunities to maximise audience loyalty
  • Work shifts on a rota basis including some evenings and weekends
What we offer
What we offer
  • 25 days' holiday (plus bank holidays), extra day after three, five and ten years
  • Scheme to buy extra holiday
  • Extra day's paid leave each year to volunteer
  • Big moment day - extra days paid leave for a moment that matters
  • Bonus scheme
  • Company pension contributions matched up to 6%
  • Enhanced family leave and policies to promote flexibility, inclusion and progression
  • Healthcare cash plan
  • Car lease scheme
  • Wellbeing support including 24/7 assistance programme
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Ai expansion reporter

The Dorset Echo is seeking an AI-assisted reporter to join our team and help us ...
Location
Location
United Kingdom , Weymouth
Salary
Salary:
Not provided
newsquest.co.uk Logo
Newsquest Media Group
Expiration Date
February 09, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • NCTJ diploma or equivalent
  • Excellent writing and editing skills, with strong attention to detail
  • A strong understanding of journalistic principles and practices
  • Excellent working knowledge of relevant media law and adherence to the Editors’ Code of Conduct are vital to fulfilling the functions of the role
  • Creativity and innovation, with a willingness to experiment with new approaches and techniques
  • Ability to work in a fast-paced, deadline-driven environment and manage multiple priorities simultaneously
  • Ability to analyse data and generate insights to inform content decisions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work with an AI system to help write news articles, while also utilising your journalism skills to maintain the quality and authenticity of the content
  • Ensure that all content produced meets legal and ethical standards, including those related to media law, plagiarism, privacy, and accuracy
  • Source stories and ideas from a range of sources, proactively building and refining a news list of high-quality, engaging digital content
  • Identify and deliver areas to expand our coverage into, as well as the topics and story types that will resonate
  • Efficiently upload and manage stories, using time-saving AI tools and techniques to ensure a seamless process without compromising the quality of the content
  • Contribute to the development of AI technology by monitoring the performance of AI-generated content and identifying areas for improvement
  • Work closely with our existing editorial teams to help integrate selected AI-generated content into a variety of newsrooms
  • Stay up to date with industry trends and best practices related to AI and journalism
  • Meet page view targets
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

AI-Assisted Reporter

Newsquest is seeking an AI-Assisted Reporter to join our team and help us expand...
Location
Location
United Kingdom , Bournemouth
Salary
Salary:
Not provided
newsquest.co.uk Logo
Newsquest Media Group
Expiration Date
February 03, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • NCTJ diploma or equivalent
  • Excellent writing and editing skills, with strong attention to detail
  • A strong understanding of journalistic principles and practices
  • Excellent working knowledge of relevant media law and adherence to the Editors’ Code of Conduct are vital to fulfilling the functions of the role
  • Creativity and innovation, with a willingness to experiment with new approaches and techniques
  • Ability to work in a fast-paced, deadline-driven environment and manage multiple priorities simultaneously
  • Ability to analyse data and generate insights to inform content decisions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Work with an AI system to help write news articles, while also utilising your journalism skills to maintain the quality and authenticity of the content
  • Ensure that all content produced meets legal and ethical standards, including those related to media law, plagiarism, privacy, and accuracy
  • Efficiently upload and manage stories, using time-saving AI tools and techniques to ensure a seamless process without compromising the quality of the content
  • Contribute to the development of AI technology by monitoring the performance of AI-generated content and identifying areas for improvement
  • Work closely with our existing editorial teams to help integrate selected AI-generated content into a variety of newsrooms
  • Stay up to date with industry trends and best practices related to AI and journalism
What we offer
What we offer
  • 25 days holiday + bank holidays + your birthday off
  • Holiday buy scheme for extra flexibility
  • Structured career progression & ongoing training
  • Pension plan & mental health support
  • Perks & discounts including: Gym membership
  • Cycle to Work scheme
  • Eye care vouchers (£50 towards glasses)
  • Retail discounts
  • Team building days & annual volunteer charity day
  • Fulltime
Read More
Arrow Right