CrawlJobs Logo

Lead UX writer

airbnb.com Logo

Airbnb

Location Icon

Location:
United States

Category Icon
Category:
IT - Software Development

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided
Save Job
Save Icon
Apply Position

Job Description:

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The community you will join: UX Writing is a core design discipline at Airbnb. Our team of 40+ writers works closely with Experience Design, Experience Research, and Design Program Management to support the product development process from beginning to end. Whether you excel in upfront storytelling, end-to-end systems design, or nitty-gritty execution you'll find your people here. The difference you will make: From concept to launch, our UX writers create industry-leading experiences for guests and hosts that meaningfully impact the success of the company. In this role you will contribute ideas that further the vision of the product, define a project’s content strategy, and drive consensus for the language we use throughout the guest experience.

Job Responsibility:

  • Touch base with your team to review project goals and timelines
  • Write clear and concise copy across multiple product touchpoints
  • Develop inspiring, strategic ideas based on product requirements, data, and/or research
  • Consider what language and design patterns best serve the UX
  • Join writing team crits to present work and help sharpen the work of your teammates
  • Present copy and design work to Design Directors, executives, or other stakeholders on your projects
  • Connect with our critical cross-functional partners—accessibility, anti-discrimination, legal, localization—to ensure we have the proper input on our work

Requirements:

  • 8+ years of experience in UX writing, content design, or content strategy
  • Experience shepherding ideas from early stage concepts to launch
  • Experience working with and presenting to executive teams
  • Experience writing content principles, messaging frameworks, and style guides
  • Comfort working alongside other design disciplines in Figma, our primary collaboration tool
  • Solid understanding of user experience design principles and interaction patterns
  • Proven ability to collaborate with cross-functional teams in all stages design & build
  • Comfortable in an ambiguous work environment
  • Passion for Airbnb’s mission, commitment to diversity, and global mindset

Additional Information:

Job Posted:
December 16, 2025

Work Type:
Remote work
Icon
View All Jobs In This Company
Job Link Share:
Copy Link Icon
Facebook Icon Twitter Icon LinkedIn Icon

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Lead UX writer

New

Igaming Head Of Content

At North Star Network, we’re searching for a Head of Content to shape and lead o...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Native Spanish speaker, fluent English (other languages are a plus)
  • 5+ years of solid experience in leading content operations within digital media, sports, or iGaming
  • Strong understanding of SEO, audience growth, and content monetization
  • Excellent leadership, communication, and project management skills
  • Ability to balance strategic vision with hands-on operational oversight
  • Data-driven mindset with experience in analytics tools and performance measurement
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Define and execute a global content strategy aligned with business and monetization goals
  • Translate market insights, SEO data, and audience behavior into actionable content roadmaps
  • Ensure high editorial quality, compliance, and E-E-A-T standards across all brands and markets
  • Monitor performance and adjust priorities based on ROI and data-driven insights
  • Lead and mentor a multidisciplinary team (Managers, Editors, Writers)
  • Set clear goals, KPIs, and growth plans for each team member
  • Foster collaboration, accountability, and innovation within the department
  • Ensure resource allocation matches strategic priorities
  • Validate content strategies and top-page plans from Content Managers
  • Oversee content optimization, updates, and keyword tracking for key business assets
What we offer
What we offer
  • Opportunity to shape the content strategy of a global, fast-growing media group
  • Work on some of our most impactful brands, reaching millions of fans worldwide
  • 100% remote flexibility and an international, multicultural team environment
  • Career development opportunities in a company that values innovation and autonomy
  • A culture built on trust, creativity, and continuous improvement
  • Competitive salary, based on experience and seniority
Read More
Arrow Right
New

Head of Content Western Europe

At North Star Network, we’re searching for a Head of Content Western Europe to s...
Location
Location
Salary
Salary:
Not provided
north-star.network Logo
North Star Network
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5+ years of solid experience in leading content operations within digital media, sports, or iGaming
  • Native or fluent in Spanish or Portugese or French
  • Strong understanding of SEO, audience growth, and content monetization
  • Excellent leadership, communication, and project management skills
  • Ability to balance strategic vision with hands-on operational oversight
  • Data-driven mindset with experience in analytics tools and performance measurement
  • Native or fluent English
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Define and execute a global content strategy aligned with business and monetization goals
  • Translate market insights, SEO data, and audience behavior into actionable content roadmaps
  • Ensure high editorial quality, compliance, and E-E-A-T standards across all brands and markets
  • Monitor performance and adjust priorities based on ROI and data-driven insights
  • Lead and mentor a multidisciplinary team (Managers, Editors, Writers)
  • Set clear goals, KPIs, and growth plans for each team member
  • Foster collaboration, accountability, and innovation within the department
  • Ensure resource allocation matches strategic priorities
  • Validate content strategies and top-page plans from Content Managers
  • Oversee content optimization, updates, and keyword tracking for key business assets
What we offer
What we offer
  • Opportunity to shape the content strategy of a global, fast-growing media group
  • Work on some of our most impactful brands, reaching millions of fans worldwide
  • 100% remote flexibility and an international, multicultural team environment
  • Career development opportunities in a company that values innovation and autonomy
  • A culture built on trust, creativity, and continuous improvement
  • Competitive salary, based on experience and seniority
Read More
Arrow Right

Head of Design Systems

We’re hiring a Head of Design Systems to lead the strategy, technology, and crea...
Location
Location
Singapore , Singapore
Salary
Salary:
Not provided
https://www.citi.com/ Logo
Citi
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10–15+ years in digital product design and systems
  • 5+ years leading enterprise design systems at scale, ideally in regulated industries (banking/fintech/insurance)
  • portfolio that demonstrates design craft (UI/visual/interaction) and system leadership (tokens/components/patterns, brand evolution, before/after impact)
  • hands-on fluency with modern front-end stacks (TypeScript, React/Angular or Web Components, Storybook, design tokens, theming) and CI/CD practices
  • ability to set PR standards and release/versioning policies
  • proven art direction experience with a strong visual sensibility and motion principles applied to systemized UI
  • practical experience applying generative/agentic AI to design and engineering workflows (code generation/review, unit testing, documentation playbooks, migration support, RAG) with guardrails, evaluations, and governance
  • deep knowledge of digital accessibility and WCAG, assistive tech, and how to embed accessibility into tokens/components and SDLC gates
  • tooling leadership: Figma Enterprise (libraries, tokens, branching, audit), research/analytics platforms (e.g., Matomo, UserTesting, Qualtrics), documentation sites, analytics/telemetry
  • experience shipping products across multiple businesses and functions with i18n, L10n, and RTL considerations and regulatory/locale constraints
Job Responsibility
Job Responsibility
  • set the multi-year vision and roadmap for the enterprise design system—covering design tokens, components, patterns, documentation, and platform services
  • establish and chair cross-functional governance (Design, Product, Engineering, Brand, Accessibility, Compliance, Security, and Architecture) with clear contribution and change-management models
  • define adoption strategy, KPIs/OKRs, and incentives to drive measurable outcomes across lines of business and functions
  • inventory and assess existing/legacy design systems across businesses/functions (tokens, components, code stacks, documentation quality, accessibility posture, and adoption)
  • define a convergence strategy: token mapping & theming, component equivalence matrix, de-duplication rules, and brand harmonization guidelines
  • lead engineering for the system’s codebase (e.g., Web Components/React/Angular, TypeScript, Storybook, CI/CD, package distribution/registries) and partner with Architecture on standards: design tokens, theming, motion, internationalization (i18n) and right-to-left (RTL) support
  • ensure quality through automated testing (unit/visual regression), performance budgets, security scans, and a versioning/release strategy (safe migrations, deprecation policies)
  • serve as the art director and custodian of our digital visual brand—color, typography, iconography, motion, and imagery—ensuring brand consistency and accessibility across channels
  • partner with Content Design and Engineering on CMS strategy (e.g., headless CMS such as Adobe Experience Manager (AEM)), ensuring components, patterns, and editorial workflows are integrated, versioned, and accessible
  • lead, grow, and mentor a global team of designers, developers, strategists, writers, and producers
What we offer
What we offer
  • Discover the top benefits offered to our global workforce, designed to support your well-being, growth and work-life balance
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Content Strategy Manager

Terra is seeking a Content Strategy Manager able to craft novel strategies and c...
Location
Location
United States
Salary
Salary:
Not provided
terrahq.com Logo
Terra
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 7+ years of experience, including at a creative or digital agency
  • Experience leading client-facing projects and crafting effective content strategies
  • Strong communicator confident presenting recommendations to senior stakeholders
  • Skilled writer and editor producing polished, high-impact content across formats
  • Brings clarity, consistency, and creativity to content ensuring alignment with brand voice, business goals, and audience needs
  • Deeply familiar with or highly motivated to learn the nuances of the healthcare sector
  • Collaborative, confident leader excelling at building relationships and working with cross-functional teams
  • Detail-oriented and highly organized
  • Skilled at managing time and establishing priorities while remaining flexible
  • Skilled at creating presentation decks that clearly articulate strategic recommendations
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Collaborate with clients to define project goals and present strategic recommendations
  • Develop tailored content strategies that align with business objectives, audience needs, brand voice, and regulatory guidance
  • Conduct and apply research to inform recommendations and content development
  • Write and edit content across formats, ensuring clarity, accuracy, and alignment with brand and compliance standards
  • Ensure all deliverables meet or exceed expectations through thoughtful execution and independent ownership of workstreams
  • Work closely with the client to gather input, align on messaging, and respond to feedback across iterative review cycles
  • Help develop toolkits, templates, and guidelines that support content rollout
  • Build strong relationships with client teams through proactive communication, strategic insight, and reliable delivery
  • Partner with SEO, paid media, design, and development teams to ensure seamless delivery of multichannel, multiformat content campaigns
  • Identify opportunities to improve content processes, strengthen strategic alignment, and enhance the overall partnership
What we offer
What we offer
  • Unlimited paid time off
  • 11 observed holidays
  • 4 mental wellness days per year
  • 100% company funded health insurance, with dental and vision options
  • Paid parental leave
  • 401(k) plan
  • Permanent remote work option
  • Summer Fridays (office closes at 3:00 PM)
  • Fall/Winter/Spring Fridays (office closes at 5:00 PM)
  • Monthly wellness stipend
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Product Designer

We are looking for a highly skilled Product Designer to join our team in Pleasan...
Location
Location
United States , Pleasanton
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A minimum of 8 years of experience designing digital products and experiences
  • Expertise in creating user-first designs for transactional web platforms, such as e-commerce applications
  • Strong knowledge of UX principles, standards, and best practices
  • A robust portfolio demonstrating your design process, problem-solving skills, and the impact of your work
  • Proficiency in design and prototyping tools, including Figma
  • Excellent communication skills with the ability to present ideas and influence stakeholders effectively
  • A detail-oriented mindset with a commitment to delivering high-quality work
  • Experience in the B2B or enterprise sector is a plus.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and implement user experience strategies that align with product goals and enhance customer satisfaction
  • Collaborate with cross-functional teams to gather requirements and advocate for design solutions that achieve both business and user objectives
  • Lead the design process from ideation to implementation, including prototyping, user testing, and refining concepts
  • Create seamless and user-centered designs for transactional web platforms, including e-commerce applications
  • Partner with researchers, writers, and engineers to ensure cohesive and consistent user experiences
  • Present design concepts and insights to stakeholders, effectively communicating design rationale and impact
  • Incorporate feedback to continuously improve design solutions and maintain high-quality standards
  • Stay updated on industry trends, tools, and best practices to bring innovative ideas to the team.
What we offer
What we offer
  • Medical insurance
  • Vision insurance
  • Dental insurance
  • Life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Free online training.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Policy Manager

The main role of the Public Policy Manager is to ensure the conception and execu...
Location
Location
United States
Salary
Salary:
145000.00 - 170000.00 USD / Year
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years experience working with policy issues in a relevant business, political, governmental, legislative or regulatory context such as tourism and accommodation business, e-commerce / internet / platform regulation, housing and landlord/tenant law, or tax issues
  • 4+ years of experience with political campaigns
  • 4+ years of lobbying experience
  • Ability to quickly get up to speed on complex technical and regulatory issues
  • Ability to manage multiple complex projects simultaneously and navigate complex matrix organization with multiple stakeholders
  • Strong analytical and critical thinking skills
  • planning, memo-writing and budgeting/basic accounting skills with proficiency in major computer applications
  • Extremely creative
  • takes an entrepreneurial approach to the work with a proven track record of being proactive
  • Highly results-driven and strives to find the most efficient way to do things without sacrificing a high quality of work and/or results
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and implement Airbnb’s legislative and public policy objectives
  • including helping determine advocacy priorities, positions, and strategies
  • Review legislative language, draft comments, and research issues to provide analysis and critical thinking on legislation affecting Airbnb’s priorities
  • Maintain relationships with an extensive network of contacts in local, regional, and national legislative, executive, and administrative offices, as well as with allied groups and coalition partners
  • Represent Airbnb in meetings with government and elected officials, as well as industry associations, Airbnb hosts, and other stakeholders
  • Represent Airbnb at public speaking engagements as directed by the Head of Public Policy
  • Manage consultants and agencies to support campaign plans
  • Ensure progress is reported accurately and regularly, and roadblocks flagged in a timely fashion
  • Works closely with cross functional partners to make sure that policy plans fit with business priorities
  • Monitor and track legislation and regulatory matters as directed
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Employee Travel Credits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Influencer Manager

We are looking for a dynamic, collaborative, and creative Influencer Manager to ...
Location
Location
Mexico , Mexico City
Salary
Salary:
60000.00 - 75000.00 MXN / Month
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 5–7 years of experience in influencer marketing, talent partnerships, or social-first content strategy
  • A deep understanding of the creator landscape in Mexico and strong instincts on what content resonates and why
  • Proven ability to manage end-to-end influencer campaigns: from sourcing and briefing to contracting and performance analysis
  • Experience working with social platforms including Instagram, TikTok and YouTube
  • Confident managing external agencies and multiple stakeholders across legal, marketing, and comms
  • Strong written and verbal communication skills
  • experience writing briefs and reviewing content
  • Comfortable with creator negotiations, including deliverables, usage rights, and paid media
  • Familiarity with influencer marketing tools (CreatorIQ, Sprinklr or similar) and reporting best practices
  • Able to juggle multiple campaigns, creators, and deliverables at once while maintaining high attention to detail
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Execute local influencer campaigns aligned to regional and global priorities, owning timelines, creative execution, and performance tracking
  • Build and manage strong relationships with creators - from up-and-coming talent to seasoned partners - to ensure authentic storytelling and long-term brand advocacy
  • Identify and vet influencers for brand and campaign fit across Instagram, TikTok, and YouTube, ensuring inclusive, culturally relevant casting
  • Identify potential opportunities for collaboration with key opinion formers including policy, cultural and news influencers and third party validators and execute our new policy influencer program in Mexico
  • Draft clear, strategic briefs that reflect campaign objectives, key messages, and content guidelines
  • Partner with legal and agency teams to draft and negotiate influencer contracts, including deliverables, usage rights, paid media options, exclusivity, and payment
  • Collaborate with internal teams (PR, policy, social, marketing, legal, and community) to ensure seamless campaign delivery
  • Manage all logistics for influencer stays or experiences - including vetting, Host coordination, credit/coupon approvals
  • Lead influencer onboarding and content reviews to ensure quality and alignment with Airbnb brand standards
  • Track influencer performance, deliver regular updates to the regional team, and support the creation of end-of-campaign reports across all social channels (with support from agency)
What we offer
What we offer
  • bonus
  • benefits
  • Employee Travel Credits
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Manager, Localization - Americas

The Localization team at Airbnb is looking for an experienced Manager, Localizat...
Location
Location
Mexico
Salary
Salary:
60000.00 - 75000.00 MXN / Month
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience managing language quality and localization programs at a strategic level
  • 1+ years of direct people management experience
  • experience managing international direct reports a plus
  • Fluency in English and native knowledge of either Spanish or Portuguese is a must
  • Proven experience in translation, localization and language quality management
  • Time management skills, ability to multitask, highly organized
  • Ability to show initiative and work independently, and drive initiatives at a strategic level
  • Passion for translations and languages
  • Experience using online translation software
  • Excellent presentation and communication skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and motivate a team of Localization Managers, including team building, performance management, talent development, change management
  • Provide linguistic and cultural expertise in developing strategy to drive international growth, collaborating with both central and local teams
  • Provide linguistic and cultural consultancy, localization advocacy, and influence other teams in order to deliver the best possible user experience
  • Proactively engage with stakeholders in the market for cultural insights and influence product changes
  • Understand challenges in the localization process and lead language quality improvement initiatives at the language and team level
  • Take ownership of the strategy to help achieve excellence in translation quality across all platforms
  • Partner with translation and QA vendors to monitor and improve quality output of Mexican Spanish and Brazilian Portuguese
  • Coordinate language feedback from both users and Airbnb employees
  • Develop and maintain linguistic and cultural standards and guidelines
  • Help with copywriting for content marketing initiatives
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Employee Travel Credits
Read More
Arrow Right
Welcome to CrawlJobs.com –
Your Global Job Discovery Platform
At CrawlJobs.com, we simplify finding your next career opportunity by bringing job listings directly to you from all corners of the web. Using cutting-edge AI and web-crawling technologies, we gather and curate job offers from various sources across the globe, ensuring you have access to the most up-to-date job listings in one place.
Jobs by Category
Art and Entertainment Jobs Banking Jobs Call Center Jobs Construction Jobs Consulting Jobs Customer Service Jobs Education Jobs Energy Jobs Finance Jobs Gastronomy Jobs Health and Beauty Jobs Hospitality and Tourism Jobs Human Resources Jobs Insurance Jobs IT - Administration Jobs IT - Software Development Jobs Legal Jobs Logistics Jobs Manufacturing Jobs Marketing, Digital Marketing, SEO, SEM Jobs Media Jobs Nursing Jobs Office Administration Jobs Pharmacy Jobs Physical Work Jobs Public Relations Jobs Public Sector Jobs Purchasing Jobs Quality Control Jobs Real Estate Jobs Research and Development Jobs Sales Jobs
Job Positions Jobs by Country
United States Jobs United Kingdom Jobs India Jobs Australia Jobs Canada Jobs Poland Jobs Ireland Jobs Spain Jobs
Company
Blog About Us Contact
Follow Us
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
© 2025 CrawlJobs Ltd. All Rights Reserved
Terms & Conditions Privacy Policy