CrawlJobs Logo

Language Manager, Vietnamese

Singapore · Job Posted March 22, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Meta is building the next generation of computing platforms, with people at the center of everything we do. Our teams are advancing innovation through research and development in emerging technologies, striving to make our products accessible and relevant to users worldwide. The Internationalization (i18n) team plays a vital role in removing language barriers and enabling global access to Meta’s products. With our platforms available in over 100 languages and 88% of users outside North America, we are committed to thinking local and scaling global. We are seeking an experienced Vietnamese Language Manager to join the Language Management team within i18n. In this role, you will be responsible for ensuring the localization quality of Vietnamese (vi_VN) across Meta products and content. Your expertise in translation and localization—especially for consumer devices and gaming—will help us deliver an outstanding linguistic experience for our Vietnamese audience. If you are passionate about high-quality localization and creating great user experiences for a global audience, we invite you to apply.

Job Responsibility

  • Review, edit, and/or translate high-visibility UI and long-form content for Meta apps and experiences (English-to-Vietnamese)
  • Design and support LLM quality guidelines, evaluations, and AI-related tasks (including evaluations and trainings)
  • Perform localization screenshot and hands-on linguistic testing on web and mobile devices to identify linguistic and functional issues
  • Collaborate with product teams, Localization Program Management, and in-country stakeholders to support product launches and ensure end-to-end linguistic quality
  • Drive product/vertical-specific language quality initiatives and cross-functional quality frameworks at scale
  • Select, ramp up, and monitor translation vendors, including managing performance and supporting vendor probation through our quality framework
  • Build and scale stakeholder education programs for internal partners and external vendors to ensure language quality
  • Maintain and update localization glossaries, style guides, and translation memories (TMs) for owned content
  • Perform other linguistic tasks as needed
  • Travel domestically or internationally to Meta offices and/or business sites as required

Requirements

  • Fluency in Vietnamese for effective communication with vendors, cross-functional teams, and end-users in Vietnam
  • 5+ years of experience in English-to-Vietnamese translation, product UI localization, linguistic reviews, and translation quality management
  • Experience creating and maintaining linguistic assets (terminology, style guides, etc.) to ensure consistency and accuracy
  • Familiarity with popular and social trends from Vietnam, to ensure appropriate translation
  • Familiarity with CAT tools for translation and linguistic reviews
  • Experience localizing online and mobile products from English to Vietnamese, with experience detecting and resolving language-specific issues
  • Cross-functional experience working with engineers, product teams, and regional stakeholders/clients to resolve language-specific issues

Nice to have

  • Cross-functional experience with engineers, product teams, and regional stakeholders
  • Experience in AI evaluations, annotations, and related activities
  • Experience in AR, VR, smart home devices, hardware localization/testing, and gaming content localization
  • Experience in localization program/project management
  • Familiarity with digital marketing
  • Knowledge of additional languages beyond Vietnamese and English

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

Language Manager, Vietnamese

8 matching positions

Channel Sales Manager (SEA & Taiwan)

Formlabs is looking for highly motivated individuals to join us as we grow an am...
Location
Location
China , Shenzhen
Salary
Salary:
Not provided
formlabs.com Logo
Formlabs GmbH
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • STEM degree or engineering background
  • Fluent in English
  • native or business-level fluency in one or more languages of the region (e.g. Mandarin, Bahasa, Thai, Vietnamese)
  • Achievement-oriented, hungry to succeed
  • Excellent communication skills
  • Strategic negotiator
  • Data-driven mindset
  • Strong sense of ownership - you hold partners and yourself to a high standard
  • Happy to be face to face with resellers and customers - flexibility to travel is expected
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maximise growth & market share for Formlabs in Southeast Asia and Taiwan
  • Identify and onboard new partners, assessing market gaps and strategically expanding coverage
  • Implement the Formlabs Partner Program in the territory, including compliance and conflict resolution
  • Manage the pipeline of opportunities being worked on by your partners' sales reps
  • Support and co-sell with channel sales representatives to close deals and demonstrate best practices
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure alignment on partner-related activities
What we offer
What we offer
  • Shares in the company (we're a double unicorn company!)
  • Unlimited 3D prints
  • Fun team events
  • Development opportunities both in-house and off-site
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Ielts Teacher

Location
Location
Vietnam , Ho Chi Minh City
Salary
Salary:
Not provided
Anh Ngữ TalkFirst
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • High English Proficiency (in both written and verbal communication)
  • IELTS certificate 8.0+ overall or equivalent is an advantage
  • Position: IELTS TEACHER
  • Work Location: 152-152A, Nguyen Van Dau, Ward 7, Binh Thanh District, HCM City
  • Employment Type: Full-time
  • DELTA/CELTA/ TEFL /TESOL certificate or equivalent English language teaching qualification
  • Holding at least three-year work experience in teaching IELTS
  • Own a degree in English major
  • Vietnamese teachers are preferred
  • Having experience in quality control or system management is a big advantage.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Teaching IELTS to students & working adults
  • Conducting IELTS Placement tests for new students. Estimate band score and evaluate customer’s strengths and weaknesses
  • Make students’ study plans (especially for TUTOR 1:1 courses) accordingly
  • Conducting IELTS Mid-term, Final Tests and writing reports on student’s performance following IELTS Band Descriptors and TalkFirst assessment guidelines
  • Organizing and arranging the given classes to reach the highest efficiency
  • Evaluating students’ class work and their performance during the courses
  • Assisting Academic manager with quality control at the center
  • Supporting for designing and developing teaching materials of the company.
What we offer
What we offer
  • Salary range: Negotiable – Very competitive
  • Competitive benefit package, annual performance-based pay raise
  • Bonus on monthly target achievement
  • Regular internal training sections
  • 2 weeks training with the academic & service teams for a better understanding of the whole industry & customers’ insight at the beginning
  • Opportunities to join BC & IDP partners’ training workshops
  • Opportunities to work with one of the best academic teams
  • Clear career path & promotion chances
  • And a great working environment to enjoy & grow.
Read More
Arrow Right

Sales Manager

As Center Head of Sales, you will lead the sales team at our center and provide ...
Location
Location
Vietnam , Hồ Chí Minh
Salary
Salary:
Not provided
Anh Ngữ TalkFirst
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3 – 4 years of sales experience in the Educational field
  • Understanding of core sales principles: sales pipeline, forecasts, planning and, techniques
  • Understanding of or experience within the English Language Teaching sector
  • Background within education/service/ sector
  • Professional sales qualification, or degree in Business/Marketing
  • Good level of English and fluent in Vietnamese
  • Knowledge of MS office packages
  • Service orientated
  • Pleasant gentle voice
  • Showing interest in education in general and foreign languages in particular
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Propose yearly and monthly Sales plan to the Center Director
  • Manage the Sales team of your center and ensure the sales targets are achieved for the center
  • Communication of the sales targets, promotions, and pricing to the Sales team
  • Run weekly sales meetings and set objectives for every sales member
  • Monitor the timely follow-up on leads across the end-to-end sales funnel and that the sales team is compliant at updating the leads in the system in a timely manner
  • Monitor renewals and engage with the service team to facilitate the renewal contract conversion
  • Support sales team members with their questions on how to handle exceptions as they arise and help an individual to meet their sales objectives
  • Report weekly sales performance
  • Ensure that all leads for which the sales team is responsible are entered in the system with the right form and the right source is associated with the lead
  • Identify inefficiencies in the coordination between the marketing and the sales team with respect to the management of the leads for each media owner in the marketing team
What we offer
What we offer
  • Competitive base salary – negotiable
  • Generous sales bonuses
  • total income ~ 2000$ – 2500$
  • Free English course at TalkFirst for long-serving staff members
  • Being provided with training on essential skills for long-term career developments
  • Opportunities to explore one of the most pleasant and stimulating working environments
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Senior Automation Tester

ABOUT THE JOB Lead and mentor development team members regarding QA activities,...
Location
Location
Vietnam , Ho Chi Minh City
Salary
Salary:
Not provided
amaris.com Logo
Amaris Consulting
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bachelor’s degree in engineering, computer science, or a related technical field
  • 5+ years of experience in web testing
  • Skills and knowledge of testing processes and techniques
  • Experience in test automation with any frameworks and programming languages
  • Experience in API testing with Postman, Playwright or other tools
  • Experience in working in cross-functional or agile teams
  • Experience in working with CI/CD, integrating automation and performance to CI/CD
  • Familiarity with issue and test management tools such as Azure DevOps, Jira, TestRail
  • Experience in performance testing or security testing
  • Experience with OutSystems Platform is a plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and mentor development team members regarding QA activities, guiding the project team to ensure successful and high-quality product deployments
  • Develop a comprehensive QA strategy for the project that addresses all critical quality characteristics, prioritizing automation over manual testing to enhance efficiency and minimize defects
  • Continuously improve quality processes and activities by implementing early testing practices, including Shift-left testing, across the team and project
  • Analyze product requirements and design documents, contributing expertise to ensure comprehensive and accurate documentation
  • Assist the development team in implementing mutation testing tools to enhance unit test quality, and provide visualization of results using graphical tools
  • Design test cases based on a deep understanding of requirements and effective testing techniques
  • Conduct essential testing activities from task initiation to delivery, tracking and managing defects as they arise
  • Review and provide feedback on team members' test cases to ensure thorough and consistent test coverage
  • Work as a hybrid QA, developing automation test scripts for assigned projects
  • Continuously improve workflows and share best practices across the team
What we offer
What we offer
  • Competitive salary and 13th-month salary
  • 14+ annual leaves per year
  • Premium healthcare insurance, starting from your probation period
  • Project reviews and yearly performance appraisals
  • Annual company trip
  • Teambuilding activities: Team lunch/dinner, events, and celebrations, sports clubs (football, basketball, badminton, pickleball)
  • International team with flexible working time
  • Tailor-made career path
  • Technical workshops and training courses
  • Mobility: Opportunities to be on-site abroad in our offices in over 60+ countries
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Account Manager

We are looking for an Account Manager to join our team in South of England (can ...
Location
Location
United Kingdom , Bournemouth; Poole; Weymouth; Salisbury; London; Bristol
Salary
Salary:
Not provided
deliveroo.co.uk Logo
DELIVER
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 2+ years experience in account/relationship management (or similar)
  • Effective relationship-building and communication skills whether face-to-face, through phone or email
  • Strong commercial acumen and comfortable understanding and using data
  • Results-orientated, with a track record of achieving targets and successful negotiations
  • Experience in working in a dynamic high-growth company is preferable
  • Self-starter, hard worker and well-organised
  • Ability to work autonomously whilst out meeting restaurant partners
  • Given our diversity of cuisines and desire to bring the best service to our partners, we value additional language abilities and would love to hear about any knowledge of Arabic, Spanish, Portuguese, Swahili, Mandarin, Cantonese, Urdu, Korean, Vietnamese, Thai, Japanese or Bahasa/Malay.
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Maintaining and growing relationships between Deliveroo and our top restaurant partners through strong communication both face-to-face and remotely
  • Driving restaurant performance through data analysis and industry knowledge to maximise order volume and growth potential through Deliveroo
  • Negotiating contracts and terms of partnership
  • Liaising with our restaurant and rider operations teams to improve operational efficiencies
  • Working with marketing teams to accelerate restaurant order growth
  • Innovating and presenting new ideas to increase Deliveroo growth and efficiencies
  • Being a local expert for your cities
What we offer
What we offer
  • Competitive and comprehensive compensation and benefits package
  • Up to 5% matched pension contributions
  • Free Deliveroo Plus
  • Team lunches from the best local restaurants
  • 25 days annual leave plus bank holidays
  • One day of paid leave per year to volunteer
  • Funded single cover healthcare
  • On-site gym (HQ)
  • Discounted external gym membership
  • Access to wellbeing apps via GymPass
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

People Experience Leader

Shape People & Culture Across Vietnam Most Exciting Travel Brand. Are you a stra...
Location
Location
Vietnam , Hanoi
Salary
Salary:
Not provided
fctgcareers.com Logo
Flight Centre Brand
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 6-8 years progressive HR experience with exposure to multiple HR disciplines
  • 3-5 years in HR leadership roles
  • Solid knowledge of Vietnam employment law and compliance requirements
  • Strong operational HR background with developing strategic capabilities
  • Budget management experience
  • Excellent written and spoken English (essential)
  • Vietnamese language (essential)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Partner with Leadership: Build trusted relationships with the Vietnam Country Manager and leadership team
  • provide expert guidance on employee relations, performance management, and organizational matters
  • Drive Talent Strategy: Lead recruitment for managerial roles and above
  • build strategic partnerships with universities and training institutions
  • enhance our employer brand
  • Develop Our People: Design and deliver learning programs aligned to business priorities
  • build leadership capability
  • drive performance management with quality
  • Champion Culture: Embed Discova's unique culture across all markets
  • establish systematic employee listening
What we offer
What we offer
  • Culture: Join Discova and Flight Centre Travel Group—certified Great Place to Work® across multiple regions with a team culture like no other in the travel industry
  • Travel Discounts: Exclusive rates for you, family and friends on flights, hotels, tours, cruises, travel insurance and more
  • Career Growth: Real opportunities across a global network of brands—we promote from within and invest in your development
  • Learning & Development: Access to LinkedIn Learning with 24,500+ courses
  • individualized development pathways
  • Recognition: Famous FCTG culture at Reward & Recognition events including Global Gathering and EOFY celebrations
  • Inclusive Workplace: We're an Equal Opportunity Employer welcoming diversity across race, ethnicity, religion, gender identity, sexual orientation, disability, and age
  • Give Back: Corporate Social Responsibility program
  • paid parental and volunteer leave
  • Sustainability: We're committed to protecting the environment essential to tourism's future
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Customer Service Representative

We are looking for a Customer Service Representative to support member and custo...
Location
Location
United States , West Covina
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • At least 1 year of experience in customer service or a related support role is preferred
  • College degree required
  • Strong verbal communication skills with the ability to remain calm, respectful, and service-focused
  • High attention to detail and accuracy in data entry and record management
  • Comfortable handling both inbound and outbound phone interactions throughout the day
  • Working knowledge of Microsoft Word and Microsoft Outlook
  • Ability to perform well in both fast-paced and slower-paced work environments
  • Conversational Vietnamese language skills are preferred
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Respond to incoming member and customer calls with professionalism, empathy, and clear communication
  • Place outbound calls as needed to follow up on service questions, confirm information, or provide updates
  • Enter and maintain accurate records in internal systems while ensuring details are complete and up to date
  • Support member service activities for the majority of the workday, delivering timely and courteous assistance
  • Explain available services, address concerns, and guide customers toward appropriate resolutions
  • Manage workload effectively during high-demand periods such as open enrollment while maintaining service quality
  • Use Microsoft Word and Outlook to handle documentation, communication, and daily administrative tasks
  • Contribute to a positive team environment by staying dependable, adaptable, and focused in a fast-moving setting
What we offer
What we offer
  • Medical, vision, dental, and life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • Free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Bilingual Business Analyst

We are looking for a bilingual Business Analyst to support health insurance memb...
Location
Location
United States , Eden Prairie
Salary
Salary:
Not provided
https://www.roberthalf.com Logo
Robert Half
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Bilingual proficiency in Chinese, Korean, or Vietnamese is required
  • At least 2 years of experience in project management or business analysis support
  • Demonstrated ability to handle multiple projects simultaneously while meeting tight deadlines
  • Strong organizational and communication skills with close attention to detail
  • Intermediate proficiency in Microsoft Word and Microsoft Excel
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Coordinate the preparation, translation, and reproduction of member-facing materials across multiple languages and delivery formats
  • Evaluate translated documents for accuracy, consistency, and alignment with communication standards before release
  • Support the editing and refinement of enrollment-related content to ensure clarity and quality in each language version
  • Partner with external vendors to manage production timelines and maintain strong quality outcomes for translated materials
  • Oversee several concurrent assignments while balancing urgent deadlines and rapid turnaround expectations
  • Track project progress, organize documentation, and communicate status updates to stakeholders throughout the workflow
  • Contribute to Annual Enrollment communication efforts for Medicare-related materials in a fast-paced environment
What we offer
What we offer
  • medical
  • vision
  • dental
  • life and disability insurance
  • 401(k) plan
  • free online training
  • Fulltime
Read More
Arrow Right