CrawlJobs Logo

Language Lead

hogarth.com Logo

Hogarth

Location Icon

Location:
United Arab Emirates , Dubai

Category Icon
Category:
-

Job Type Icon

Contract Type:
Not provided

Salary Icon

Salary:

Not provided

Job Description:

This is an exciting opportunity to work on a prestigious technology brand putting a passion for language and culture into everyday practice. The Language Lead is responsible for leading language services the newly formed CEMEA region. This involves bringing together a talented team of Creative Directors, Editors and Project Managers and inspiring them to produce at the highest standard. The Language Lead will support the Business Director (BD), along with the senior leadership, to deliver world-class marketing communications through knowledge, strategy, and exceptional planning. This role requires strategic thinking - the willingness to drive improvements, initiatives, and innovation as well as set and deliver best practice.

Job Responsibility:

  • Manage a team of Transcreation Account Managers and linguists to ensure an efficient localization set-up to produce high-quality output
  • Lead by example, to build an inclusive team culture, where collaboration, fresh thinking, a can-do attitude and the company values are embedded within the team DNA
  • Review team requirements on an ongoing basis and, with the help of data, ensure the client is serviced appropriately whilst maintaining agreed profitability
  • Inspire and empower, ensuring work is effectively delegated and individuals take full ownership and responsibility for their projects
  • Identify and lead any Language recruitment requirements
  • Plan and coordinate training/onboarding for incoming and existing teams
  • Ensure the team are well utilized and performing to the high standard
  • Successfully establish a trusted and strong partnership with key clients, and with senior management
  • Possess a strong understanding of and consistently deliver against all contractual obligations, commercial arrangements, KPIs and SLAs with our client
  • Build strong internal relationships across the company and ensure successful collaboration of the Language team with other functions – essential to the company’s success
  • Remove barriers and find solutions to meet client needs. Communicate clearly with clients on recommendations and solutions as part of planning, briefing and review sessions
  • Excellence in operational planning and execution
  • Deep understanding of Language project workflows and processes
  • Confidentially provide recommendations using knowledge, experience and data-driven insights
  • Demonstrate a thorough understanding of the company's business model, services and technology
  • Ensure Business Director and Global SME informed on all matters relating to Language
  • Continuously work on development and implementation of process improvements
  • Work with global Language SME to enhance process/tools and implement efficiency initiatives
  • Work closely with global counterparts to share best practices
  • Understanding of Language technology and the ability to apply to our clients’ needs
  • Overall responsibility for the Transcreation Account Managers and linguists to ensure an efficient localization set-up to produce high-quality output
  • Identify and lead any Language recruitment requirements
  • Plan and coordinate training/onboarding for incoming and existing teams
  • Conduct and manage performance appraisals for direct reports
  • Assist with one-to-one management / mentoring
  • Able to create and maintain strong relationships with freelance talent – talent engagement via newsletters, orientation decks, regular check-ins
  • Review team structure and resource on an ongoing basis, and with the help of data, to ensure client is serviced appropriately whilst maintaining agreed profitability
  • Ensure the team are well utilized and performing to the high standard
  • Point of escalation for the internal teams
  • Contribute to quarterly budget planning, re-forecasting, reconciliation and analysis
  • Monitor budget utilization across teams and flag issues to key stakeholders
  • Manage resourcing across teams by monitoring data-led utilization and productivity
  • Report regularly on linguistic team performances and productivity
  • Ensure full compliance with all financial procedures and policies
  • Manage and maintain a continual focus on cost and revenue
  • Lead and deliver regular business reviews to Director level (and above)

Requirements:

  • Proven experience in a lead client servicing role with deep understanding of language processes, transcreation and localization, preferably from a linguistic or creative background
  • Experience in budgeting and forecasting
  • Excellent communication skills, written and verbal, including confidence in presenting and storytelling to drive change and improvement
  • Experience working in a fast-paced environment, ideally from the Language or creative industry, whilst keeping a keen eye for detail
  • Focus on continuous improvements, delivering excellent quality and high levels of customer service
  • Agency experience managing international clients in multiple markets with multiple stakeholders
  • Experience of running an account team including resource planning
  • People management experience
  • High level of organization and attention to detail
  • Fluent written and spoken English – a second language is preferred but not a must
  • Aligned to our values
  • Must be able to travel as required

Nice to have:

A second language is preferred but not a must

What we offer:
  • You’ll help shape the future of content production at a truly global scale
  • You’ll work in a collaborative, borderless environment where craft excellence is valued, innovation is encouraged, and AI and next-generation tools are used to amplify not replace human creativity
  • With access to diverse projects, global career opportunities, and the backing of WPP’s unmatched network, this is a place where you can grow your skills, make real impact, and create work that performs for every audience, across every channel, at every moment
  • We are committed to fostering a culture of respect in which everyone feels they belong and has the same opportunities to progress in their careers

Additional Information:

Job Posted:
February 18, 2026

Work Type:
Hybrid work
Job Link Share:

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Briefcase Icon

Similar Jobs for Language Lead

Vice President, Applications Development Tech Lead Analyst

The Applications Development Technology Lead Analyst is a senior level position ...
Location
Location
Japan , Chiyoda
Salary
Salary:
Not provided
https://www.citi.com/ Logo
Citi
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Solid understanding of software development fundamentals including data structures, design patterns and object-orientated programming
  • Proficiency in core Java (8+ years of experience) with demonstrable success in developing multi-threaded applications
  • Proven ability to develop clean, testable code
  • Understanding of relational database concepts and knowledge in SQL
  • Understanding of time series database concepts and knowledge in Q language
  • Experience with Jira, Git/Bitbucket, Gradle and CI/CD tools, e.g. TeamCity and UrbanCode Deploy
  • Knowledge of fixed income products, customer and broker market platforms and trading protocols desirable
  • Experience in managing and implementing successful projects
  • Subject Matter Expert (SME) in at least one area of Applications Development
  • Ability to adjust priorities quickly as circumstances dictate
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Partner with multiple management teams to ensure appropriate integration of functions to meet goals as well as identify and define necessary system enhancements to deploy new products and process improvements
  • Resolve variety of high impact problems/projects through in-depth evaluation of complex business processes, system processes, and industry standards
  • Provide expertise in area and advanced knowledge of applications programming and ensure application design adheres to the overall architecture blueprint
  • Utilise knowledge and previous experience building applications or processes using Object-oriented programming languages
  • Utilize in-depth specialty knowledge of applications development to analyze complex problems/issues, provide evaluation of business process, system process, and industry standards, and make evaluative judgement
  • Develop comprehensive knowledge of how areas of business, such as architecture and infrastructure, integrate to accomplish business goals
  • Provide in-depth analysis with interpretive thinking to define issues and develop innovative solutions
  • Serve as advisor or coach to mid-level developers and analysts, allocating work as necessary
  • Appropriately assess risk when business decisions are made, demonstrating particular consideration for the firm's reputation and safeguarding Citigroup, its clients and assets, by driving compliance with applicable laws, rules and regulations, adhering to Policy, applying sound ethical judgment regarding personal behavior, conduct and business practices, and escalating, managing and reporting control issues with transparency
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Vice President, Applications Development Tech Lead Analyst

Senior level position responsible for establishing and implementing new or revis...
Location
Location
Japan , Chiyoda
Salary
Salary:
Not provided
https://www.citi.com/ Logo
Citi
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Solid understanding of software development fundamentals including data structures, design patterns and object-orientated programming
  • Proficiency in core Java (8+ years of experience) with demonstrable success in developing multi-threaded applications
  • Proven ability to develop clean, testable code
  • Understanding of relational database concepts and knowledge in SQL
  • Understanding of time series database concepts and knowledge in Q language
  • Experience with Jira, Git/Bitbucket, Gradle and CI/CD tools, e.g. TeamCity and UrbanCode Deploy
  • Knowledge of fixed income products, customer and broker market platforms and trading protocols desirable
  • Experience in managing and implementing successful projects
  • Subject Matter Expert (SME) in at least one area of Applications Development
  • Ability to adjust priorities quickly as circumstances dictate
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Establish and implement new or revised application systems and programs
  • Lead applications systems analysis and programming activities to extend the global Rates Risk engine
  • Partner with multiple management teams to ensure appropriate integration of functions
  • Resolve variety of high impact problems/projects through in-depth evaluation
  • Provide expertise in area and advanced knowledge of applications programming
  • Serve as advisor or coach to mid-level developers and analysts
  • Support local, global and Asia regional projects for the Rates business
  • Interact with front office, market risk, product control, quants, and other technology teams
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

SAP EWM Consultant

Highly skilled SAP EWM Consultant with hands-on experience in MES-EWM integratio...
Location
Location
Netherlands , Amsterdam
Salary
Salary:
Not provided
hansonregan.com Logo
Hanson Regan Limited
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience in SAP EWM(embedded or decentralized)
  • Strong experience with MES-EWM integration
  • Good knowledge of RF framework, handling units, and Warehouse Monitor
  • Familiarity with IDocs, BAPIs
  • Strong communication and documentation skills
  • Ability to lead workshops and interact with business
  • Language: English ONLY
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the design, configuration, and deployment of SAP EWM solutions tailored for the supply chain
  • Work closely with the MES team to design and implement robust EWM-MES integration for real-time data exchange and process automation
  • Manage and support end-to-end warehouse operations including inbound, outbound, picking, packing, staging, and inventory management
  • Translate business requirements into functional specifications and technical designs
  • Conduct system testing, validation, and support go-live activities
  • Provide support during UAT, issue resolution, and hyper care phases
  • Collaborate with cross-functional teams including QA, production, and IT
  • Additional gather user requirements and business understanding
Read More
Arrow Right

Manager, Localization - Americas

The Localization team at Airbnb is looking for an experienced Manager, Localizat...
Location
Location
Mexico
Salary
Salary:
60000.00 - 75000.00 MXN / Month
airbnb.com Logo
Airbnb
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 8+ years of experience managing language quality and localization programs at a strategic level
  • 1+ years of direct people management experience
  • experience managing international direct reports a plus
  • Fluency in English and native knowledge of either Spanish or Portuguese is a must
  • Proven experience in translation, localization and language quality management
  • Time management skills, ability to multitask, highly organized
  • Ability to show initiative and work independently, and drive initiatives at a strategic level
  • Passion for translations and languages
  • Experience using online translation software
  • Excellent presentation and communication skills
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead and motivate a team of Localization Managers, including team building, performance management, talent development, change management
  • Provide linguistic and cultural expertise in developing strategy to drive international growth, collaborating with both central and local teams
  • Provide linguistic and cultural consultancy, localization advocacy, and influence other teams in order to deliver the best possible user experience
  • Proactively engage with stakeholders in the market for cultural insights and influence product changes
  • Understand challenges in the localization process and lead language quality improvement initiatives at the language and team level
  • Take ownership of the strategy to help achieve excellence in translation quality across all platforms
  • Partner with translation and QA vendors to monitor and improve quality output of Mexican Spanish and Brazilian Portuguese
  • Coordinate language feedback from both users and Airbnb employees
  • Develop and maintain linguistic and cultural standards and guidelines
  • Help with copywriting for content marketing initiatives
What we offer
What we offer
  • bonus
  • equity
  • benefits
  • Employee Travel Credits
Read More
Arrow Right
New

Head of A-level English

An outstanding opportunity to teach in a flourishing and forward thinking 11-18 ...
Location
Location
United Kingdom , Accrington, Lancashire
Salary
Salary:
32916.00 - 51048.00 GBP / Year
St Christopher's CE High SchoolLancashire
Expiration Date
March 02, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Enthusiastic, able and ambitious teacher
  • able to lead the teaching of A-level English (Language, Literature, Language & Literature)
  • able to teach A-level English Language
  • able to teach in one other key stage
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead the teaching of A-level English (Language, Literature, Language & Literature)
  • teach A-level English Language
  • teach in one other key stage
What we offer
What we offer
  • TLR 2:1 (£3,527)
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Sdr Lead

We are looking for a dynamic and experienced Sales Development Representative (S...
Location
Location
South Korea , Seoul
Salary
Salary:
Not provided
speak.com Logo
Speak
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3-5+ years of experience in leading Sales Development or Inside Sales teams
  • Proven success leading high-performance teams across multiple countries or languages
  • Experience in inbound lead qualification, outbound prospecting and SMB closing cycles
  • Strong understanding of sales tools (CRM, sequencing platforms, analytics tools)
  • Ability to analyze data, identify insights, and implement improvements
  • Excellent communication and coaching skills
  • ability to motivate and inspire
  • English language fluency is required
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead, mentor, and develop a team of SDRs across Korea, Japan, and Taiwan
  • Provide day-to-day coaching on prospecting, qualification, objection handling, and closing small-business deals
  • Conduct regular 1:1s, pipeline reviews, and performance assessments
  • Foster a high-performance, data-driven culture with clear expectations and accountability
  • Own pipeline targets for the KR/JP/TW region, ensuring the team consistently meets or exceeds goals
  • Drive both inbound and outbound pipeline creation through strong execution and strategic planning
  • Partner closely with Sales, Marketing and RevOps to ensure alignment on pipeline needs and territory strategy
  • Optimize MQL and SQL conversion rates by identifying gaps, implementing improvements, and coaching best practices
  • Build scalable, repeatable processes for inbound lead management, outbound prospecting, and SMB closing motions
  • Standardize workflows, messaging, and tool usage across the team to ensure efficiency and consistency
What we offer
What we offer
  • Join a fantastic, tight-knit team at the right time: we're growing very quickly, we've most recently raised our Series C from some of the top investors in the valley, and we've achieved product-market fit in our initial markets. You'd join at a magical time when a single person could significantly change the course of the company
  • Do your life's work with people you’ll love working with: we care strongly about our craft and want every person at Speak to feel like they're growing every day. We believe in the idea that working with people you both enjoy and have respect for makes everything better. We hire thoughtfully and only work with people we admire deeply
  • Global in nature: We're live in over 40 countries and launching in a number of new markets soon. We have dedicated offices in San Francisco, Ljubljana, Seoul, and Tokyo, and you’ll have the opportunity to talk to users in each of these regions on a regular basis as well as travel
  • Impact people's lives in a major way: Learning a language is one of the single most life-changing skills one can learn, and right now 99% of people never achieve their goal because the process is broken. We’re helping millions of people achieve their goals and improve their lives
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Workday Advanced Compensation Functional Consultant

Manage the Workday Advanced Compensation implementation project with limited sup...
Location
Location
United States , Houston
Salary
Salary:
70.00 USD / Hour
value-base.com Logo
ValueBase Consulting
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Workday Advanced Compensation, with emphasis on global implementation
  • Global Scope: Implement advanced compensation for annual merit and bonus processes across 15 countries
  • Establish compensation statements in local languages (approx. 5 languages)
  • Ensure compliance and consistency across multiple regions and languages
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Lead all aspects of projects to deliver approved business functionality
  • Define and execute project scope, approach, assumptions, dependencies, risks, and budget
  • Collaborate with all stakeholders and dependent projects to develop detailed schedules
  • Handle change requests, issue management, risk management, and status reporting
  • Manage project budgets, including purchases, contracts, monthly spend, and resource forecasting
  • Facilitate purchase requisitions and onboard third-party resources
  • Address low-risk issues or scope changes
  • escalate higher risks to senior team members
  • Occasionally develop and deliver presentations to stakeholders
  • Methodology Application: Apply or adapt techniques and methodologies to solve project-related challenges
Read More
Arrow Right

Principal Product Security Engineer

As a Principal Product Security Engineer you will be the Technical SME, promote ...
Location
Location
India
Salary
Salary:
Not provided
https://www.atlassian.com Logo
Atlassian
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 10+ years of experience working in security
  • Demonstrated expertise and experience working in security-focused roles
  • Significant experience collaborating with engineering teams to conduct security assessments and threat modeling for on-premise as well as SaaS products
  • Strong expertise in cloud security, with a focus on AWS, GCP, and Azure, coupled with significant experience in container security, particularly in Docker and Kubernetes
  • Significant expertise in overseeing security design reviews for transitioning services from monolithic to microservices architecture
  • Experience coding in Java, JavaScript, Python, or Go, and at least one scripting language
  • Experience leading large-scale projects from start to finish and mentoring other security practitioners
  • Adept experience providing SME knowledge and guidance to stakeholders and engineering functions
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Promote automation, review platform and service designs and architecture and drive our security teams to equip the engineering partner teams with the latest tools, techniques and methodologies to build secure products by default
  • Partnering with our security teams and leadership groups across Atlassian's vast footprint to uplift our security programs
What we offer
What we offer
  • health coverage
  • paid volunteer days
  • wellness resources
  • Fulltime
Read More
Arrow Right