CrawlJobs Logo
AquSag Technologies Logo AquSag Technologies · IT - Administration

Language Expert

India, Noida · Job Posted March 13, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Join our team as a Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish Language Expert and leverage your linguistic mastery to enhance communication, content quality, and cultural resonance. In this role, you will play a pivotal part in ensuring the accuracy and fluidity of written and spoken Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish for a variety of projects in a dynamic, remote environment.

Job Responsibility

  • Translate, localize, and proofread content from English to Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish and vice versa, maintaining contextual accuracy and tone
  • Review and edit Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish -language materials for clarity, grammar, style, and cultural appropriateness
  • Collaborate with cross-functional teams to support multilingual projects and deliver high-quality language solutions
  • Develop and update linguistic guidelines, glossaries, and reference materials for the Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish language
  • Provide linguistic insights and feedback to improve content effectiveness and audience engagement
  • Support the training of team members on Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish language best practices and communication standards
  • Ensure consistency and quality across all customer-facing Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish communications

Requirements

  • Native or near-native proficiency in Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish, both written and verbal
  • Strong command of Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish grammar, syntax, idiomatic expressions, and style
  • Proven experience in translation, localization, editing, or similar linguistic roles
  • Excellent writing, proofreading, and verbal communication skills
  • Attention to detail with the ability to work independently and manage multiple deadlines
  • Solid understanding of cultural nuances relevant to Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish audiences
  • Proficiency in using digital tools for language and content management

Nice to have

  • Degree in Linguistics, Translation, Dutch, Danish, Polish, Italian, Swedish Language, or a related field
  • Experience working in a remote or international team environment
  • Familiarity with CAT tools or other language technology solutions
AquSag Technologies - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Language Expert

8 matching positions

Sanskrit Language Expert

Join our team as a Sanskrit Language Expert and play a pivotal role in advancing...
Location
Location
India , Noida
Salary
Salary:
Not provided
aqusag.com Logo
AquSag Technologies
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Advanced proficiency in Sanskrit with strong grammatical and syntactic command
  • Demonstrated experience in translation, writing, or editing Sanskrit content
  • Exceptional written and verbal communication skills, attentive to clarity and precision
  • Ability to work independently and manage time efficiently in a remote environment
  • Proven attention to detail and commitment to linguistic accuracy
  • Familiarity with digital tools for document editing and collaboration
  • Cultural sensitivity and a passion for preserving and promoting Sanskrit heritage
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translate, review, and proofread Sanskrit texts for accuracy and clarity
  • Develop high-quality content in Sanskrit for educational, cultural, or digital platforms
  • Collaborate with team members to ensure linguistically sound project delivery
  • Provide expert support in interpreting and contextualizing classical Sanskrit literature
  • Advise on best practices for Sanskrit language use in modern settings
  • Assist in designing learning materials and resources for various audiences
  • Participate in quality assurance of language-related deliverables
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

French Language Expert

Vidushi Infotech French Language Expert (VIT/HR/FLE/08/0526) 0-3 Years Pune Full...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
vidushiinfotech.com Logo
Vidushi Infotech SSP Pvt. Ltd.
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Excellent Hold on French Language, both written and verbal
  • Should be able to translate content in meaningful way from French to English / English to French
  • Should be able to develop / write content in French Language on various topics as per project / client requirement
  • Should be able to work as Project Coordinator / Manager with respect to understanding the requirement from French client and explaining the same to technical team, ensuring correct execution as per requirement
  • Willingness to learn Digital Marketing
  • Fluency in French Language
  • Ability to translate / write content on various topics in French & English
  • Flexible and willing to learn new things as per requirement and industry trend
  • Willing to work till 10pm (if Male) / 9pm (if female)
  • Joining Period: Not more than 15 days in case of experienced candidate
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Translate content from French to English / English to French
  • Develop / write content in French Language on various topics as per project / client requirement
  • Work as Project Coordinator / Manager with respect to understanding the requirement from French client and explaining the same to technical team, ensuring correct execution as per requirement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Assistant Manager- RTR- Spanish Language Expert

We are seeking an individual with strong accounting and finance expertise, combi...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
vodafone.com Logo
Vodafone
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proficient in spoken and written Spanish
  • Experienced in accounting and finance processes, particularly contract‑based accounting
  • Detail‑oriented, with a strong focus on accuracy and compliance
  • Confident in managing stakeholder interactions and resolving queries effectively
  • Comfortable working in a virtual and matrixed organisational environment
  • Proactive in understanding end‑to‑end processes and identifying improvement opportunities
  • Collaborative, with the ability to work across functions and geographies
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create and modify contracts accurately, adhering to agreed service timelines
  • Perform S16 hygiene and compliance checks before posting contract payments
  • Ensure vendor and landlord payments are processed strictly in line with contractual terms
  • Deliver first‑time‑right resolution for queries raised by local market Finance Operations, business teams, and landlords
  • Manage dependencies by understanding upstream processes to ensure timely and accurate postings
  • Provide dedicated operational support to local market stakeholders
  • Respond clearly and professionally to queries from key stakeholders
  • Collaborate within a virtual, matrix team structure to influence outcomes positively
  • Work with cross‑functional teams to drive continuous improvement across Group Common Functions
What we offer
What we offer
  • Exposure to global finance and contract accounting operations
  • Opportunities to collaborate with international stakeholders across Vodafone markets
  • A supportive, inclusive environment that values continuous improvement and learning
  • The chance to contribute to process excellence within a large, global organisation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Assistant Manager-RTR-Spanish Language Expert

We are seeking an individual with strong accounting and finance expertise, combi...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
vodafone.com Logo
Vodafone
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proficient in spoken and written Spanish
  • Experienced in accounting and finance processes, particularly contract‑based accounting
  • Detail‑oriented, with a strong focus on accuracy and compliance
  • Confident in managing stakeholder interactions and resolving queries effectively
  • Comfortable working in a virtual and matrixed organisational environment
  • Proactive in understanding end‑to‑end processes and identifying improvement opportunities
  • Collaborative, with the ability to work across functions and geographies
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Create and modify contracts accurately, adhering to agreed service timelines
  • Perform S16 hygiene and compliance checks before posting contract payments
  • Ensure vendor and landlord payments are processed strictly in line with contractual terms
  • Deliver first‑time‑right resolution for queries raised by local market Finance Operations, business teams, and landlords
  • Manage dependencies by understanding upstream processes to ensure timely and accurate postings
  • Provide dedicated operational support to local market stakeholders
  • Respond clearly and professionally to queries from key stakeholders
  • Collaborate within a virtual, matrix team structure to influence outcomes positively
  • Work with cross‑functional teams to drive continuous improvement across Group Common Functions
What we offer
What we offer
  • Exposure to global finance and contract accounting operations
  • Opportunities to collaborate with international stakeholders across Vodafone markets
  • A supportive, inclusive environment that values continuous improvement and learning
  • The chance to contribute to process excellence within a large, global organisation
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Enterprise Inside Sales Representative Korean Language Expert

Our Enterprise Inside Sales Representatives are a key part of our Account Manage...
Location
Location
India , Kolkata
Salary
Salary:
Not provided
bentley.com Logo
Bentley Systems
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Up to 2 years previous sales or cold-calling experience
  • Ability to manage multiple initiatives
  • Excellent verbal and written communication skills and the ability to effectively present written and verbal information to users and prospects via phone and email
  • Excellent teamwork and collaboration skills
  • Technically adept, self-motivated, and driven by results
  • Fluency in Korean is a must
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Communicate regularly with Account Managers to align on messaging, the status of current efforts, and new needs
  • Research accounts and identify opportunities to increase usage, upsell, and cross-sell
  • Account mapping and new stakeholder engagement
  • Review and support the effective follow-up and management of opportunities
  • Sales-related admin functions as directed by your assigned manager
  • Develop a strong appreciation and deep understanding of how to effectively support your assigned Account Managers and Manager
  • Have a strong desire and a high level of commitment to helping, ensure that your assigned sales team meets the team’s defined sales goals
  • Recruit and drive attendance of new prospects and leads to various Bentley and industry events
What we offer
What we offer
  • A great Team and culture
  • An exciting career as an integral part of a world-leading software company providing solutions for architecture, engineering, and construction
  • An attractive salary and benefits package
  • A commitment to inclusion, belonging and colleague wellbeing through global initiatives and resource groups
  • A company committed to making a real difference by advancing the world’s infrastructure for better quality of life
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Swedish Language Expert & Complaints Associate

Are you fluent in Swedish? Would you like to fire up your career by working as a...
Location
Location
Greece , Athens
Salary
Salary:
1450.00 EUR / Month
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
December 30, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Eligible to work in Greece
  • An exceptional level in the Swedish Language
  • Advanced English skills
  • Excellent verbal & written communication skills
  • PC literacy
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage incoming requests & ensure an utmost customer satisfaction
  • Resolve customer inquiries regarding customer suggestions
  • Provide accurate, valid & complete information by using the right methods/tools
  • Build sustainable relationships of trust through open & interactive communication
  • Promote additional features relevant to the client’s new services & training material
  • Verify and correct machine-generated translations of answers to customer queries
  • Understand and translate the meaning and tone of written words from one language to another
  • Recognize and provide feedback on issues found in the email
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Danish Language Expert & Complaints Associate

Are you fluent in Danish? Would you like to fire up your career by working as a ...
Location
Location
Greece , Athens
Salary
Salary:
1450.00 EUR / Month
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
December 30, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Eligible to work in Greece
  • Excellent verbal & written communication skills
  • An exceptional level in the Danish Language
  • Advanced English skills
  • PC literacy
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Manage incoming requests & ensure an utmost customer satisfaction
  • Resolve customer inquiries regarding customer suggestions
  • Provide accurate, valid & complete information by using the right methods/tools
  • Build sustainable relationships of trust through open & interactive communication
  • Promote additional features relevant to the client’s new services & training material
  • Verify and correct machine-generated translations of answers to customer queries
  • Understand and translate the meaning and tone of written words from one language to another
  • Recognize and provide feedback on issues found in the email
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Spanish Language Expert

We are seeking a highly skilled Spanish Language Expert who will be responsible ...
Location
Location
India , Pune
Salary
Salary:
Not provided
vidushiinfotech.com Logo
Vidushi Infotech SSP Pvt. Ltd.
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 0-2 years experience
  • Spanish language expertise
  • ability to manage end-to-end communication with Spanish-speaking clients
  • ability to gather project requirements
  • ability to ensure smooth project delivery
  • client interaction skills
  • requirement analysis skills
  • project coordination skills
  • cross-functional collaboration skills
  • ability to meet project timelines and expectations
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Act as the primary point of contact for Spanish-speaking clients
  • Handle email, call, and video communication in Spanish with professionalism and clarity
  • Build and maintain strong client relationships, ensuring a positive customer experience
  • Interact with clients to understand and document project requirements in detail
  • Translate client needs into clear internal briefs for the operations, technical, and delivery teams
  • Ensure all requirements are accurately captured, validated, and updated throughout the project lifecycle
  • Coordinate with internal teams (operations, tech, quality, delivery) to ensure project requirements are understood
  • Track project progress, proactively address challenges, and ensure timely completion
  • Schedule and lead internal and client meetings for updates, clarifications, and feedback
  • Fulltime
Read More
Arrow Right