This list contains only the countries for which job offers have been published in the selected language (e.g., in the French version, only job offers written in French are displayed, and in the English version, only those in English).
We are looking for Internship Japanese LQA tester to learn all about this role and to be part of our team in the future.
Job Responsibility:
Ensuring the quality of video games and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation, and translation errors into our database
Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc.
Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references), and Japanese market
Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Test Lead
Requirements:
Detail-oriented
Ability to work in a team
Rigorous and autonomous
Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets, and Google Drive)