German Linguistic Projects Job at Sigma AI (London)

Plautdietsch / Mennonite Low German Linguistic Projects

Location

Multiple locations

Salary:

Not provided

Sigma AI

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Fluent in Plautdietsch / Mennonite Low German – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Fluent in English – Able to listen and write correctly without spelling mistakes
Basic computer skills

Job Responsibility

Categorization
Annotation
Correction
Transcription
Evaluation
Conversational interactions
Voice recording
Content creation
Localization
Validation of audio, video, images, sentences, or words

Project Coordinator

We are looking for a Project Coordinator on reporting to the Localisation Manage...

Location

United Kingdom , Chatham

Salary:

Not provided

Dovetail Games

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Past experience in the translation industry or university degree in language/translation studies
Fluency in a non-English language (Japanese and German will take precedence)
Strong oral and written English skills
A keen interest in games and how they are made
Understanding of game localisation and quality assurance principles
Multitasking and good time management
Strong organisational skills and the ability to handle pressure and be efficient when working with tight deadlines
Ability to tailor workflows according to release schedules
Problem-solving, decision-making and analytical skills
Excellent communication skills

Job Responsibility

Coordinate projects and resources throughout all the localisation cycle phases to ensure timely deliveries
Liaise with other teams, making sure our different schedules align
Regularly report about own projects and raise concerns in a timely manner
Import/export localisation material from software as required
Analyse documents and assure compliance with the company’s guidelines as well as identifying potential issues
Proofread and QA-check localised files in any language to ensure consistency in style and terminology
Keep reference documentation for an internal knowledge base up to date
Test software to the defined standard across all current Dovetail gaming platforms following methodical quality assurance processes and test scripts
Look for linguistic and functionality bugs in our software
Document test results providing professional, clear, accurate and complete bug description

Fulltime

Order Management & Customer Relationship Associate

Artemest is a company specialized in Italian craftsmanship and contemporary desi...

Location

Italy , Milan

Salary:

Not provided

artemest

Expiration Date

Until further notice

Requirements

1–3 years of professional experience in customer service, order management, post-sales, or operations within an international environment
Bachelor’s degree in humanities, linguistics, communication, business, or related disciplines, ideally with an international orientation
Proven ability to handle the full order lifecycle, from confirmation to delivery, ensuring high standards of service
Demonstrated ability to manage multiple priorities and complex orders simultaneously
Strong problem-solving and organizational skills, with a results-driven and solution-oriented mindset
Excellent communication skills, with the ability to manage relationships and support negotiations with both clients and suppliers
High attention to detail, precision, flexibility, and a proactive, entrepreneurial approach
Good knowledge of ERP/CRM systems (particularly Salesforce and SAP) is highly valued
Native Italian speaker with professional proficiency in English
knowledge of additional languages (e.g., French or German) is a plus

Job Responsibility

Deliver high-quality customer support (in English) via e-mail and phone, ensuring a professional and personalized service
Manage the full order lifecycle, acting as the primary point of contact for artisans and customers on all order-related matters
Anticipate and resolve operational issues after order confirmation (e.g., production or delivery delays) and during shipping (e.g., customs clearance)
Build and maintain strong relationships with artisans, recommending the most effective solutions to balance client needs and company objectives
Collaborate closely with internal teams (Logistics, Marketplace, Finance, Technology, Sales, and Mercati) to guarantee a seamless order and customer experience, with strong focus on cross-team alignment
Take ownership of cross-team projects and develop leadership skills, including autonomous management of complex orders and mentoring junior team members
Identify opportunities to optimize internal order management and customer care processes, sharing insights and proposing improvements
Support initiatives aimed at enhancing customer satisfaction and long-term loyalty

What we offer

Positive workplace
Benefits (special prices on Artemest.com, meal vouchers, discounts at restaurants, cafés, gyms, and other stores)
Office stocked with fresh fruit, coffee, tea, and water
Entrepreneurial mentality
Innovative and tech-oriented environment

Fulltime

German Tutor

Gisma is looking for a Full-Time On-Campus German Tutor to teach students across...

Location

Germany , Berlin

Salary:

Not provided

GUS Germany GmbH

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native or near-native proficiency in German
Proven experience teaching German across multiple levels (A1–C2)
Required academic qualification (e.g., MA in German as a Foreign Language, Linguistics, Education, or equivalent)
Recognised teaching certification (e.g., DaF/DaZ qualification)
Experience preparing exams and marking student work
Alignment with CEFR framework
Adherence to institutional assessment regulations
Excellent interpersonal, communication, and organizational skills
Ability to engage, motivate, and inspire students in an on-campus setting

Job Responsibility

Teach German language courses on-campus from beginner (A1) to advanced (C2) levels
Design and implement interactive lesson plans tailored to different learning styles and goals
Prepare exams, quizzes, and other assessment materials
Mark assignments, exams, and projects accurately and provide timely, constructive feedback
Conduct assessments to track and support student progress
Foster a motivating, inclusive, and engaging classroom environment
Incorporate cultural knowledge and real-life communication into lessons
Support extracurricular language initiatives, workshops, and student activities on campus
Maintain accurate student records and participate in faculty meetings and curriculum development
Contribute to student retention, progression, and integration through language support

Fulltime

New

Social Worker – Fostering - Family and Friends Team

Are you passionate about working with Family and Friends Carers and improving th...

Location

United Kingdom , Aylesbury

Salary:

40109.00 - 47629.00 GBP / Year

Buckinghamshire Council

Expiration Date

July 20, 2026

Requirements

Social work qualification
Active SWE registration
Completed ASYE
Working knowledge of legislation and guidance which applies to family and friends work
Experience of working in looked after children or with foster carers
Knowledge of research, inquiries and recent studies affecting this sector of service and an ability to monitor its application in practice
Strong written communication skills
Minimum of 2 years post qualifying experience
Experience and competence in working with the courts and providing written and verbal evidence

Job Responsibility

Deliver targeted and specialist social work services in the area of Kinship Care
Clarify eligibility and undertake statutory social work assessments
Promote the safety and well-being of children and young people
Assess and support prospective Family and Friends carers in line with Fostering Regulations and court proceedings
Hold a manageable caseload of SG and Reg24 assessments
Provide carer support
Work within statutory guidelines and fostering regulations
Assist with duty with opportunities to deliver training, run support groups and be involved in the organisation of carer events
Support the development and growth of the service

What we offer

Market premium of £2,750 per annum for Grade 7
Golden Hello payment after one years service (£1,000 for Grade 6, £2,125 for Grade 7)
Competitive salary with a market increment
Annual leave up to 30 days per year
Opportunity to buy further leave
Up to 15 days per year training, learning and development offer
Free parking across all office sites
Relocation packages available
Generous employer pension contribution
Discounts on Cafés, restaurants and shops

Fulltime

New

Spanish Speaking Caregiver

Join Our Team as a Caregiver in Lake Ariel, PA! *Earn Up to $14hr + Extra Cash T...

Location

United States , Lake Ariel

Salary:

14.00 USD / Hour

CareGivers America

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Must be willing to work in Lake Ariel
Fluent in English, bilingual English/Spanish preferred
Availability to work Wednesday, Thursday, Saturday, and Sunday 6am-6pm
Reliable transportation required
Must be able to travel up to 25 miles to client locations

Job Responsibility

Bring comfort and companionship to clients in their homes
Help with daily care like bathing, dressing, toileting, and meals
Keep living spaces clean, safe, and welcoming
Offer medication reminders and support healthy routines
Communicate concerns and escalate safety issues as needed
Be a friendly face and a steady presence

What we offer

Paid Orientation
Weekly Pay
Flexible Schedules
Earn up to $375 for referring a friend
Caregiver Rewards Program
Premium Holiday Pay
Paid Time Off + Benefits including medical, dental, vision, and retirement
Free Employee Assistance Program
Discount Perks
Career Growth

New

Early Years Consultant

Join our Early Years Service, where we champion the joy of learning for the youn...

Location

United Kingdom , Aylesbury

Salary:

36317.00 - 37780.00 GBP / Year

Buckinghamshire Council

Expiration Date

July 02, 2026

Requirements

Educated to degree level or minimum three years equivalent experience in a similar managerial role
Excellent knowledge and first-hand experience of planning and delivering the EYFS
Experience of supporting vulnerable children including those with SEND and working with their families
Excellent planning and organisational skills
Excellent interpersonal skills
Proven ability to negotiate, inspire and maintain highly effective working relationships
Skilful communicator with ability to engage and influence customers, partners and stakeholders

Job Responsibility

Support providers to deliver the EYFS
Work with providers to meet the needs of all children including those from vulnerable groups and those with SEND
Ensure providers deliver high quality inclusive education
Offer advice and support to ensure early years practitioners deliver an inclusive Early Years Foundation Stage curriculum and meet the requirements of the SEND Code of Practice 2014 and Equality Act 2010
Provide comprehensive support and advice to providers on safeguarding, child protection and the management of allegations against the workforce, along with sustainability, sufficiency, and finance
Contribute to the work of the Early Years Service, ensuring sufficiency of places
Support the early years sector and childcare sector with high quality training, facilitating networking groups and providing advice and support to a full range of Early Years and Childcare providers

What we offer

Fair and inclusive culture
Health and well-being initiatives including Employee Assistance Programme, Mental Health First Aiders and mindfulness workshops
Unified voice through Employee Representative Group
Ongoing support and opportunity to develop and progress in career
Opportunities to take part in fun activities such as fundraising and social events
Flexible and agile working arrangements
Discounts on various cafes, restaurants, shops
Auto enrolment onto generous Pension Scheme
Opportunity to gain membership to Costco
Discounted gym memberships

Fulltime

!

New

Head of Internal Audit

HSBC is one of the largest banking and financial services organizations in the w...

Location

Israel

Salary:

Not provided

HSBC

Expiration Date

August 31, 2027

Requirements

Academic degree (preferable related to finance, accounting or law)
5 years Audit experience
3-5 years experience in the banking industry
Role holder must be located in Israel.
The role requires flexible and adaptable management style.
Fluency in English and Hebrew with strong written and spoken communication skills.
Ability to collaborate with colleagues demonstrating proactive approach.
Knowledge and experience of risk management and controls in financial services.
Knowledge of Internal Audit Frameworks, such as COSO principles and Professional Practice of Internal Auditing, supported by proven experience.
Regulatory acquaintance : Bank of Israel

Job Responsibility

Responsible for the development and implementation of an internal audit strategy in the context of the country and of regulatory requirements, according to regional and global audit policies and methodology.
Devise and implement an Annual Audit Plan which, together with the Regional and Global INA coverage, satisfies the needs of regulators and takes account of key risks in the context of the country.
Initiating and leading the delivery of audits, based on specific regulatory requirements and/or a critical assessment of the business, and the governance, risk and internal control frameworks.
Engaging and collaborating with Global Business, Global Function and Regional Audit Teams and provide strategic advice to them and other internal stakeholders by utilizing knowledge of both the country and the applicable governance, risk and regulatory frameworks.
Managing the interface between internal and external stakeholders to ensure a clear understanding of key deliverables.

What we offer

Tailored professional development opportunities
Competitive pay and benefits package
Welcoming, diverse and inclusive work environment
Industry-leading volunteerism policy
Generous matching gift program
Comprehensive program of immersive Sustainability and Climate Change Initiatives
Employee Resource Groups

Fulltime

Select Country

German Linguistic Projects

Job Responsibility

Requirements

Nice to have

Looking for more opportunities?