CrawlJobs Logo
Panteon Logo Panteon · IT - Software Development

Game Tester

Turkey, Ankara · Job Posted February 24, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

At Panteon, we are looking for obsessive Game Tester teammates who will improve themselves every day, spread their positive energy, play games for days and hours, be the best friend of developers.

Job Responsibility

  • Working with the Developer, DevOps, Growth, Art and Game Design teams
  • Play the new and unique games that will reach millions of users before anyone else
  • Write test scenarios and run them
  • Manage bug tracking and reporting
  • Test all the prototypes and games developed to the finest detail
  • Be involved in the development process in close relationships with the developer teams

Requirements

  • Being enthusiastic about Casual games development
  • Contributing fully to the creative process
  • Entrepreneurial mindset, high energy, motivation and a strong sense of ownership
  • Ability to work as a great team player
  • Ability to work quickly and efficiently
  • Detail-focused, careful, analytical thinking ability
  • Knowledge of software terminology
  • At least 1 year of professional work experience in preparing test plans, strategies and test scenarios
  • Giving importance to regular reporting and documentation
  • Ability to use test automation tools
  • Excellent command of Mathematics
  • Excellent command of English

What we offer

  • A full meal card for all your meal expenses
  • A comprehensive private health insurance package in addition to SSI
  • Streaming platform (Netflix, Youtube, Spotify etc.) subscriptions
  • Fun company organizations
  • A strong team and work culture
  • An experience of taking part in one of the most established companies in the industry
Panteon - All Job Offers

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Suggested Tags: Frontend Developer Secretary Talent Manager Salesforce Administrator Data Analyst
Similar Jobs for

Game Tester

8 matching positions

Italian Localization Video Game Tester (LQA)

As a tester, you’ll be responsible for: Ensuring the quality of video game and r...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Italian culture and language
  • Ability to communicate in English and Italian both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc.
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Italian market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Greek Localization Video Game Tester (LQA)

As a tester, you’ll be responsible for: • Ensuring the quality of video game and...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Greek culture and language
  • Ability to communicate in English and Greek both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Greek market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Turkish Localization Video Game Tester (LQA)

As a tester, you’ll be responsible for: Ensuring the quality of video game and r...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Turkish culture and language
  • Ability to communicate in English, Turkish both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Turkish market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Russian Localization Video Game Tester (LQA)

Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Russian culture and language
  • Ability to communicate in English, Russian both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Russian market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
Read More
Arrow Right

Turkish Localization Video game Tester (LQA)

As a tester, you’ll be responsible for ensuring the quality of video game and re...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Turkish culture and language
  • Ability to communicate in English, Turkish both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
  • Detail-oriented
  • Ability to work in a team
  • Rigorous and autonomous
  • Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets and Google Drive)
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Turkish market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
Read More
Arrow Right

Polish Localization Video Game Tester

As a tester, you’ll be responsible for ensuring the quality of video game and re...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Polish culture and language
  • Ability to communicate in English, Polish both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc.
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Polish market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Traditional Chinese Localization Video game Tester

As a tester, you’ll be responsible for ensuring the quality of video game and re...
Location
Location
Canada , Montreal
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Deep knowledge of Taiwanese culture and language
  • Ability to communicate in English, Chinese both orally and in writing
  • Ability to understand texts of varying complexity in English
  • Experience in translation or localization an asset
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Ensuring the quality of video game and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
  • Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation and translation errors into our database
  • Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
  • Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
  • Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references) and Taiwanese market
  • Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Lead Tester
  • Detail-oriented
  • Ability to work in a team
  • Rigorous and autonomous
  • Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets and Google Drive)
What we offer
What we offer
  • Real career opportunities in the world of video games
  • A multicultural environment
  • Free hot drinks in the office
  • Donuts every Friday
  • Break room with table soccer
  • Easy access by public transit (office across from Rosemont metro station)
  • Pay parking nearby
Read More
Arrow Right

Qa Game Tester

We are building a talent pool of Game Testers for upcoming projects in our Bucha...
Location
Location
Romania , Bucharest
Salary
Salary:
Not provided
globalstep.com Logo
GlobalStep
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Can work onsite, daily, from our Bucharest office (Victoria Square)
  • Are comfortable with a role paid at the Romanian minimum gross salary
  • Good written and spoken English
  • Attention to detail and consistency
  • Ability to follow processes and meet deadlines
  • Team-oriented attitude
  • Passion for video games
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Test video games across PC, console, and mobile platforms
  • Identify, reproduce, and document bugs and defects
  • Execute test cases and verify fixes
  • Communicate issues and risks to QA Leads
  • Provide feedback on gameplay and usability
  • Work collaboratively as part of a QA team
What we offer
What we offer
  • Meal vouchers (45 ron/day)
  • Bookster
  • Dental Care Discounts and Free Services
  • Internet and Phone Service Discounts and Free Offers
  • Private medical insurance covering health services
  • Cool and modern office space near Victoria Square
  • Friendly, supportive, and professional environment to work and grow in
  • Comprehensive training is provided
Read More
Arrow Right