French Tester Job at Realign (Toronto)

French Internship LQA Tester

We are looking for Internship French LQA tester to learn all about this role and...

Location

Portugal

Salary:

Not provided

GlobalStep

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Detail-oriented
Ability to work in a team
Rigorous and autonomous
Comfortable using IT tools (Excel, Google Sheets, and Google Drive)
Shift: 1:00 PM – 10:00 PM Lisbon Time. Monday to Friday
Deep knowledge of French culture and language
Ability to communicate in English, both orally and in writing
French bilingual is needed (French / English)
Active registration at the Employment Center
Eligible for IEFP internship

Job Responsibility

Ensuring the quality of video games and related software translations, checking the quality of the language used in various texts and audio files on different media
Enter all spelling, grammar, syntax, punctuation, and translation errors into our database
Suggest an appropriate and suitable correction to provide the excellent translation quality sought by our customers
Identify any inconsistencies in the story, lack of context, inappropriate terminology, etc
Ensure that content is well adapted to the language, culture (e.g. cultural references), and French market
Report these tasks using an evaluation sheet and/or checklist to your Test Lead

What we offer

Real career opportunities in the world of video games
A multicultural environment
Free hot drinks in the office
Easy access by public transit

Fulltime

Manual Tester with French

We are looking for an experienced Banking Tester to join our dynamic team. The i...

Location

Romania , Bucharest

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Minimum of 7 years of experience in the banking sector
Expertise in managing and integrating APIs
Experience with Postman, SQL, Xray, Confluence and Jira
In-depth knowledge of agile practices and ability to work in an Agile environment
Ability to analyze and solve complex problems
Excellent written and verbal communication skills
Degree in computer science, engineering, or a related field
Certifications in Agile methodologies and testing tools (preferred)

Job Responsibility

Validation and Testing of Banking Systems: Ensure that banking systems comply with current standards and regulations
Functional and Technical Testing: Design and execute tests to ensure the quality and reliability of banking applications
API Management: Oversee the integration and operation of APIs using tools like Postman
Use of Testing Tools: Utilize Xray for test management and Jira for tracking tickets and projects
Agile Collaboration: Work closely with development teams and stakeholders using agile methodologies

What we offer

Full access to foreign language learning platform
Personalized access to tech learning platforms
Tailored workshops and trainings to sustain your growth
Medical subscription
Meal tickets
Monthly budget to allocate on flexible benefit platform
Access to 7 Card services
Wellbeing activities and gatherings

Fulltime

Automation Tester

The Expertise, Performance and Automation Chapter is responsible for three main ...

Location

Romania , Bucharest

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Implementing Continuous Testing
Collaboration and teamwork
Rapid learning ability
Problem-solving skills
Adaptability
Time management
Communication skills
Promotion and evangelization of Quality approaches
Positively challenge project teams by being a proactive contributor

Job Responsibility

Defining the project and scoping the needs for automated functional testing
Establishing the test strategy according to identified needs
Assisting the project on the functional testing scope, providing QA coaching if the project is autonomous on Tosca, and promoting test value through feedback and experience sharing
Supporting the team lead on all types of activities
Maintaining a non-commercial relationship with the software vendor (currently Tricentis, publisher of Tosca Test Suite): incident tracking, consulting, etc.
Administering the automated functional testing infrastructure with Tosca Test Suite: troubleshooting, operational maintenance, capacity monitoring
Maintaining documentation bases, relationships, and collaboration with expert

What we offer

Full access to foreign language learning platform
Personalized access to tech learning platforms
Tailored workshops and trainings to sustain your growth
Medical subscription
Meal tickets
Monthly budget to allocate on flexible benefit platform
Access to 7 Card services
Wellbeing activities and gatherings

Fulltime

Tester

Find your place at Amaris Consulting as a French Speaking Tester for one of our ...

Location

Portugal , Lisbon

Salary:

Not provided

Amaris Consulting

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, or a related field
Proven experience in software testing (manual and automated)
Familiarity with testing tools and methodologies
Strong analytical and problem-solving skills
Excellent communication and teamwork abilities
Attention to detail and a commitment to quality
French and English Fluent

Job Responsibility

Develop and execute test plans, test cases, and test scripts
Perform functional, regression, and performance testing
Identify, document, and track defects using issue tracking tools
Collaborate with cross-functional teams to understand requirements and provide feedback
Participate in code reviews and contribute to continuous improvement initiatives
Ensure compliance with quality standards and best practices

What we offer

Benefits like transit, restaurant or kindergarten tickets, intensive workday, and private health insurance
A great and challenging career path with the possibility to get certifications by our partners paid by the company
take the training of your choice with your annual personal budget, and once in a while you’ll have a career path and salary evaluation so together can choose the best for you
Upgrade your skills in our Tech Academy if your feel outdated or change your career path to learning new things. Participate in our language sessions, webinars, and workshops
Feel part of our community by joining our team buildings, the after works, and the Event Of the Year
And in case of extreme misfortune events, we have the WeCare program, where Amaris Consulting aid critically affected employees

Fulltime

Automation Tester

Location

Romania , Bucharest

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Previous experience in testing automation
Previous experience with JIRA (tracking anomalies/backlog/user stories within the squad)
Previous experience with low-code automation frameworks (Tosca) or another tool
Excellent written and verbal communication skills, the ability to communicate efficiently with the team (business, developers, POs)
The ability to work and collaborate with others
Good planning, organization, and time management skills
Advanced English skills
Advanced French level, written and spoken
Eagerness to learn
Abstract thinking

Job Responsibility

Identify and prioritize test cases for automation
Participate in testing review, collaborate with analysts and developers to resolve projects issues, create request samples, and gather test data via database operations or manual searches
Contribute with the rest of the team to continuous improvements of the testing process
Design, write, and execute validation test plans for each iteration
Contribute to the definition of acceptance criteria for user stories and write associated acceptance scenarios
Contribute to the evaluation of tests complexity
Design and implement test repository: test cases with associated test data made available to the team
Implement regression testing
Help define and regularly update team deliverables (Definition of Ready, Definition of Done etc.)
Monitor the resolution of defects and produce test evidence

What we offer

Full access to foreign language learning platform
Personalized access to tech learning platforms
Tailored workshops and trainings to sustain your growth
Medical subscription
Meal tickets
Monthly budget to allocate on flexible benefit platform
Access to 7 Card services
Wellbeing activities and gatherings

Fulltime

Salesforce Project Manager

🚀 Join Inetum as a Salesforce Project Manager! At Inetum, we believe in empower...

Location

Portugal , Lisbon

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in Business, IT, Computer Science, or a related field
Proven experience managing Salesforce projects and leading cross-functional teams
Strong understanding of Salesforce functionalities, workflows, and integrations
Excellent communication skills in English and Good level of French
Ability to translate business needs into technical solutions
Strong problem-solving skills and a solution-oriented mindset
Experience working in agile environments is a plus

Job Responsibility

Lead Salesforce projects from planning to execution, ensuring alignment with business goals
Collaborate with stakeholders to gather requirements and define project scope
Coordinate cross-functional teams including analysts, developers, and testers
Oversee the configuration and customization of Salesforce solutions
Manage project timelines, budgets, and deliverables
Ensure seamless integration of Salesforce with other systems
Conduct risk assessments and implement mitigation strategies
Provide training and support to end-users and ensure adoption
Stay up to date with Salesforce innovations and best practices

Fulltime

Salesforce Project Manager

Join Inetum as a Salesforce Project Manager! At Inetum, we believe in empowering...

Location

Portugal , Lisbon

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Bachelor’s degree in Business, IT, Computer Science, or a related field
Proven experience managing Salesforce projects and leading cross-functional teams
Strong understanding of Salesforce functionalities, workflows, and integrations
Excellent communication skills in French and English
Ability to translate business needs into technical solutions
Strong problem-solving skills and a solution-oriented mindset
Experience working in agile environments is a plus

Job Responsibility

Lead Salesforce projects from planning to execution, ensuring alignment with business goals
Collaborate with stakeholders to gather requirements and define project scope
Coordinate cross-functional teams including analysts, developers, and testers
Oversee the configuration and customization of Salesforce solutions
Manage project timelines, budgets, and deliverables
Ensure seamless integration of Salesforce with other systems
Conduct risk assessments and implement mitigation strategies
Provide training and support to end-users and ensure adoption
Stay up to date with Salesforce innovations and best practices

Fulltime

Automation Tester

We are looking for a QA Engineer to ensure the reliability, functionality, and p...

Location

Romania , Bucharest

Salary:

Not provided

Inetum

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Experience in software testing
Strong knowledge of SDLC (Software Development Life Cycle) and STLC (Software Testing Life Cycle)
Proficiency in writing test cases, test plans, and test scripts
Familiarity with bug-tracking and test management tools like JIRA or TestRail
Knowledge of testing methodologies such as black-box, white-box, regression, and exploratory testing
Experience with test automation frameworks like Tosca, Selenium, Playwright
Knowledge of CI/CD pipelines and integration of automated tests in DevOps workflows
Strong analytical and problem-solving skills
Good level of English and French (B1)

Job Responsibility

Design, develop, and execute test plans, test cases, and test scripts
Perform functional, regression, integration, performance, and security testing
Identify, document, and track bugs and defects in collaboration with development teams
Work closely with developers, product managers, and business analysts to understand requirements and define test strategies
Automate test cases using industry-standard tools and frameworks
Conduct API testing using tools like Postman or SoapUI
Participate in agile development processes
Ensure compliance with security, performance, and regulatory standards in the banking sector
Contribute to the continuous improvement of QA processes, tools, and best practices

What we offer

Full access to foreign language learning platform
Personalized access to tech learning platforms
Tailored workshops and trainings to sustain your growth
Medical subscription
Meal tickets
Monthly budget to allocate on flexible benefit platform
Access to 7 Card services
Wellbeing activities and gatherings

Fulltime

French Tester

Realign

Location:
Canada , Toronto

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:
March 21, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for French Tester

French Internship LQA Tester

Manual Tester with French

Automation Tester

Tester

Automation Tester

Salesforce Project Manager

Salesforce Project Manager

Automation Tester

French Tester

Realign

Location:Canada , Toronto

Category:IT - Software Development

Contract Type:Not provided

Salary:

Job Description:

Job Responsibility:

Requirements:

Nice to have:

Additional Information:

Job Posted:March 21, 2026

Looking for more opportunities? Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for French Tester

French Internship LQA Tester

Manual Tester with French

Automation Tester

Tester

Automation Tester

Salesforce Project Manager

Salesforce Project Manager

Automation Tester

Location:
Canada , Toronto

Category:
IT - Software Development

Contract Type:
Not provided

Job Posted:
March 21, 2026