CrawlJobs Logo
Plaud Logo Plaud · -

French Copywriter

· Job Posted February 21, 2026
Apply Position
Job Link Share

Job Description

Plaud is building the world's most trusted AI work companion for professionals to elevate productivity and performance through note-taking solutions. The French Copywriter will write and adapt copy for French audiences.

Job Responsibility

  • Write clear, engaging, and technically accurate French copy across product launches, landing pages, paid media, and social channels
  • Adapt English messaging into authentic, culturally resonant French while maintaining Plaud’s global brand tone
  • Collaborate with Product Marketing, IMC, and Creative teams to localize content and stories for French audiences across B2C and B2B
  • Review and refine translations to ensure linguistic accuracy, clarity, and emotional impact
  • Use AI and productivity tools to streamline research, editing, and multi-format content production

Requirements

  • 2–4 years of experience in copywriting, brand communications, or localization for tech, SaaS, or AI companies
  • Native-level French writing proficiency with strong command of English
  • Proven ability to write and adapt copy for digital, e-commerce, and marketing channels
  • Exceptional attention to linguistic nuance, tone, and structure
  • Organized, proactive, and comfortable working across time zones
  • Good at using AI tools to improve work efficiency

Nice to have

  • Experience localizing content for international tech, AI, or consumer electronics brands
  • Familiarity with AI tools (e.g., ChatGPT, DeepL, Notion) for workflow efficiency
  • Understanding of SEO and digital performance metrics
  • Background in storytelling for software, AI, or connected devices
  • Passion for technology, culture, and bringing innovation to life through language

What we offer

  • Market-competitive compensation
  • Global exposure
  • Vibrant, creativity-fueled work atmosphere

Looking for more opportunities?

Search for other job offers that match your skills and interests.

Similar Jobs for

French Copywriter

8 matching positions

Sr Copywriter / French Speaker

Location
Location
Portugal , Lisbon
Salary
Salary:
Not provided
mastercard.com Logo
Mastercard
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Copywriting experience within a creative agency environment or for marketing purposes on client side / French agencies are a big plus
  • Experience writing copy for direct response marketing
  • Ability to concept new campaign copy in a variety of mediums
  • Ability to understand marketing insights and strategies to translate into compelling advertising campaigns that are digital-first
  • Ability to combine conceptual creative thinking with high-quality content delivery
  • Ability to collaborate with graphic designers to ensure the format/design and copy work cohesively
  • Ability to interpret brand/style guidelines from various clients and apply to marketing collateral messaging
  • Ability to interpret creative briefing documents and effectively translate into compelling content
  • Captivating presentation skills
  • Passionate about social media platforms, trends, technology and best practices
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Provide copywriting/conceptual leadership in a creative process, with French localisation and insights
  • Strong conceptual skills and a highly developed ability to bring those concepts to life through ideas that can be executed across a wide variety of continuously evolving communications channels
  • Execute to the highest of standards and craft
  • Comprehend sophisticated strategic briefs and develop work that's on strategy and consistent with the brand character
  • Execute across a wide array of channels including TV, online video, online banners, social platforms, and print
  • Developing copy for multiple forms of communication, including direct response, designed to drive action and conversion
  • Present work intelligently and concisely in internal reviews and in client meetings
  • Pro-active in bringing ideas that will help solve challenges and grow business
  • Develop holistic and memorable creative campaigns from start to finish
  • Actively identify new opportunities and future trends
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

French Digital Copywriter

We are looking for an experienced SEO / GEO Digital Copywriter to join a large i...
Location
Location
Belgium , Brussels
Salary
Salary:
Not provided
ariadgroup.com Logo
ARIAD
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Minimum 5 years of experience as a digital copywriter
  • Native French speaker, fluent in English, with at least a good understanding of Dutch
  • Strong knowledge of local SEO / GEO best practices
  • Hands-on experience with GA4 and keyword research tools
  • Analytical mindset with the ability to balance strategic thinking and hands-on execution
  • Excellent time management skills and the ability to work with minimal supervision
  • Outstanding communication and interpersonal skills, with the ability to align multiple stakeholders
  • Proven ability to adapt writing style depending on audience, channel, and objectives
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Develop and implement SEO / GEO best practices, defining a yearly roadmap aligned with business strategy, customer needs, and search opportunities
  • Write high-quality, engaging, and audience-relevant digital content, following SEO / GEO and UX guidelines
  • Collaborate closely with Copywriters, Product Managers, and Legal Experts to align SEO / GEO opportunities with business priorities and legal requirements
  • Optimize content visibility across traditional search engines and AI-powered search experiences
  • Partner with Digital Analysts to measure performance, impact, and ROI
  • Analyze and report on SEO / GEO KPIs, translating data into clear insights and actionable recommendations
  • Work closely with IT teams to implement technical SEO / GEO requirements
  • Share SEO / GEO knowledge, best practices, and guidelines with the Digital Team and other Copywriters
  • Contribute to continuous improvement of content performance and search visibility across digital channels
What we offer
What we offer
  • Join a strong network of 100+ digital consultants and a supportive Ariad team
  • Personalised follow-up and honest feedback from dedicated Digital Talent Managers
  • Be part of a thriving digital community through quarterly events, meetups, and our annual Workcation in sunny Southern Spain
  • Continuous learning and professional growth opportunities
  • Access to Europe’s most renowned A-brands such as Samsung, ING Bank, Carrefour, L’Oréal, Decathlon, and many more
Read More
Arrow Right

French And English Bilingual Copywriter - Strategic Storyteller

Cella by Randstad Digital is partnering with a prominent leader in the financial...
Location
Location
Canada , Montréal
Salary
Salary:
46.64 - 49.75 USD / Hour
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
July 12, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Extensive knowledge of the financial sector, specifically regarding group insurance and group retirement savings plans
  • Exceptional writing skills with a proven ability to turn data into engaging, story-based presentations
  • Expert-level proficiency in English (written and spoken) is required
  • A high degree of autonomy, initiative, and the ability to manage multiple mandates simultaneously
  • Ability to work remotely using your own computer equipment
  • Strong organizational skills to meet deadlines and manage project lifecycles effectively
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Synthesize & Strategize: Transform complex data from briefs, market research, and marketing plans into clear, concise, and persuasive strategic content
  • Narrative Development: Design the central theme and narrative arc for major presentations to engage audiences of employers, brokers, and consulting firms
  • Content Creation: Write high-impact speeches, blog articles, promotional summaries, and white papers that align with the organization's brand voice and tone
  • In-Depth Research: Conduct thorough research into industry issues and context to ensure all content is authoritative and insightful
  • Multifaceted Execution: Manage the production of all associated content for industry events, ensuring a cohesive story is told across all channels
What we offer
What we offer
  • Ultimate Flexibility: Enjoy a 100% remote work environment that allows you to work from the comfort of your own space
  • Project-Based Freedom: Ideal for professionals seeking a non-traditional schedule
  • work is driven by project deliverables rather than a rigid 35-hour week
  • High-Level Impact: Influence the narrative of flagship industry events, fireside chats, and executive panels
  • Creative Autonomy: Take ownership of the narrative structure and theme development for significant industry white papers and studies
!
Read More
Arrow Right

Communications Manager

We are looking for a Communications Manager to lead the communication strategy a...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
Not provided
malherbe.paris Logo
MALHERBE Paris
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Proven experience in a similar 360° communication role, ideally within a creative agency, luxury brand, or design studio.
  • Strong relationship management skills, with experience piloting external PR agencies.
  • Flawless written and verbal communication skills in both French and English (daily international context).
  • Highly skilled in Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Premiere Pro…).
  • A sharp creative eye and a passion for art, retail, and design.
  • Strong knowledge of CMS tools and CRM/digital marketing platforms (WordPress, Mailchimp, Mailjet).
Job Responsibility
Job Responsibility
  • PR Agency Management: Act as the main, daily point of contact for our PR agency, Pascale Venot. Define priorities, coordinate press launches, monitor clippings, and maximize media coverage for the group.
  • External Communication: Build and execute a strong global external communication strategy to promote our expertise, international projects, and executive leadership.
  • Internal Communication: Foster connection and alignment across our Paris, Shanghai, and New York offices. Design and distribute internal updates to share agency news, wins, and creative inspirations.
  • Newsletters: Own the entire newsletter strategy (internal and external). Curate content, write copy, design templates, and handle the distribution/analytics to engage our clients, partners, and teams.
  • Post-Production & Copywriting: Oversee the creation of high-end communication materials (case studies, social media assets, and press releases). Ensure everything aligns with our premium brand voice.
  • Brand Compliance: Ensure strict adherence to the group’s graphic and brand guidelines across all markets.
  • Performance Tracking: Monitor KPIs for PR campaigns, digital communication, and newsletter engagement, providing regular reports to board members.
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

Customer Care Representative

My client, a leading and fast-growing Quebec company, recognized for over twenty...
Location
Location
Canada , Montréal
Salary
Salary:
38000.00 - 48000.00 USD / Year
https://www.randstad.com Logo
Randstad
Expiration Date
August 28, 2026
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Significant experience in a customer service or administrative support role
  • Previous experience working in a pharmacy or a strong knowledge of the cosmetics and beauty industry is a major asset
  • Excellent command of French (spoken and written)
  • Good command of English
  • Proficiency in the Office Suite and a natural ease with ticketing systems or CRMs (knowledge of Zendesk is an asset)
  • Openness to using artificial intelligence tools to optimize copywriting is required
  • Strong autonomy, a developed sense of initiative, sharp organizational skills, and a resolutely solution-oriented attitude
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Handle omni-channel support requests from consumers (B2C) and business partners via Zendesk CRM, emails, and online reviews
  • Maintain a warm social media presence and interaction by responding to direct messages (Messenger, Instagram) and community comments
  • Independently analyze and resolve common logistical issues (claims, merchandise returns, shipping errors, or lost packages) by liaising closely with the production and warehouse teams
  • Provide high-quality first-level support to retailers and partner pharmacy networks (case follow-ups, logistical and administrative information) with no travel required
  • Provide personalized advice to customers by analyzing their skin needs to suggest tailored and high-performance skincare routines
What we offer
What we offer
  • Flexible Schedule & Balance: 37.5-hour week from Monday to Friday, with arrival flexibility between 8:00 AM and 9:30 AM
  • Comprehensive Health Coverage: Full group insurance accessible upon completion of your 3-month probationary period
  • Access to a group RRSP/VRSP program with a generous employer contribution of up to 4%
  • Modern telemedicine service and Employee Assistance Program (EAP) included
  • Direct, free, and regular access to a wide range of internationally renowned cosmetic products
  • 2 weeks of vacation (negotiable)
  • Join a team guided by an open, transparent management style based on mutual trust, with absolutely no micromanagement
  • Fulltime
Read More
Arrow Right
New

UX/UI Designer

Our client is a major player in the Belgian banking sector, known for its commit...
Location
Location
Belgium , Brussels
Salary
Salary:
Not provided
ariadgroup.com Logo
ARIAD
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • Experience designing for mobile-first and native platforms, with knowledge of Material Design and Human Interface Guidelines
  • Familiarity with Agile methodologies and the Scrum development cycle
  • Strong understanding of accessibility standards (WCAG) and their impact on design and development
  • Proficiency in design tools such as Figma and Zeplin
  • Comfort working with and contributing to design systems and reusable components
  • Ability to document work clearly and create effective briefs for researchers and developers
  • Fluent communication in French or Dutch (C1 level), with solid understanding of English (B1/B2 level)
  • Creative mindset paired with structured and goal-oriented thinking
  • Strong collaboration and communication skills, with a proactive and open approach to feedback
  • Ownership of your designs throughout the product lifecycle, from ideation to implementation
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Transform concepts into intuitive and high-quality user flows and screens using design system components
  • Design all screen states and flow paths with a focus on usability, accessibility, and user satisfaction
  • Gather input from stakeholders to understand user needs and technical feasibility
  • Seek inspiration from best-in-class examples inside and outside the financial sector
  • Ensure clear information hierarchy and visual clarity at screen level
  • Create high-fidelity mockups and interactive prototypes
  • Collaborate closely with UX copywriters to integrate content smoothly into designs
  • Actively use and contribute to the client’s design system for mobile native and web platforms
  • Participate in the UX/UI Community of Practice to share knowledge, co-create standards, and support peers
  • Lead refinement phases and support concept designers during ideation with visual input
What we offer
What we offer
  • Work for a well-known financial institution with a strong presence in the Belgian market
  • Opportunity to work with a dynamic and agile team focused on user experience and design excellence
  • Working from home: Hybrid possibilities available depending on project needs
  • Join an impressive network of +100 digital consultants and Ariad staff
  • Personalized follow-up & honest feedback guided by Digital Talent Managers
  • Gain a rich community of other digital professionals at quarterly events and meetups
  • Join annual Workcation event in sunny Southern Spain
  • Ongoing opportunities to learn and grow professionally including personal and professional development and guidance
  • Access to leading A-brands in Europe such as Samsung, ING Bank, Carrefour, L'Oreal, Decathlon
Read More
Arrow Right

Influence Marketing Manager

Cozycozy is the only platform that gives you real-time access to all available h...
Location
Location
France , Paris
Salary
Salary:
Not provided
cozycozy.com Logo
cozycozy
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • A degree in Marketing, Communications, Digital Media or similar is welcome, but a strong portfolio and hands-on experience matter more
  • 2-3 years of experience in influencer marketing, creator coordination, UGC, social media, digital marketing, or a similar role
  • You are an excellent communicator in both English and French
  • Other languages are a plus
  • You are highly organized and comfortable managing outreach, follow-ups, trackers, deadlines, and multiple creator conversations at the same time
  • You write well: clear, persuasive briefs, scripts, and hooks that creators can run with
  • You have a sharp eye for social trends, creator formats, and the ad angles that actually perform
  • You are comfortable analyzing creative performance and identifying which hooks, formats, messages, and creators work best
  • You have some experience with paid social platforms such as Meta Ads Manager, TikTok Ads Manager, Google Ads, Pinterest Ads, or similar tools
  • You are proactive, detail-oriented, reliable, and able to work independently
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Source, identify, and qualify relevant influencers, creators, agencies and UGC profiles across multiple markets
  • Manage outreach, email communication, follow-ups, reminders, briefing, and day-to-day creator coordination
  • Coordinate campaign timelines, posting dates, deliverables, content approvals, usage rights, and tracking
  • Write clear and inspiring briefs and scripts for influencers and creators based on campaign goals, brand guidelines, trends, and winning creatives
  • Develop creative concepts, hooks, talking points, copywriting angles, and content ideas
  • Turn paid social learnings and performance insights into concrete creator requests
  • Maintain influencer databases, outreach trackers, campaign dashboards, briefs, and reporting documents
  • Collect, organize, and upload approved influencer and UGC content into platforms such as Meta, TikTok, Pinterest, or other relevant ad tools
  • Support active paid campaigns by organizing creative assets and applying learnings from performance analysis
  • Monitor influencer, UGC, and paid social creative performance, and prepare clear updates with key insights and recommendations
What we offer
What we offer
  • Key role in the development of a fast-growing travel-tech startup
  • Diverse team across Paris & Budapest
  • Initiative, creativity, and ownership
  • Office in Paris with unlimited coffee, tea, snacks, and drinks
  • Competitive salary
  • Stock options
  • Alan health insurance
  • Swile card
  • Fulltime
Read More
Arrow Right

Regional Marketing Program Manager, EMEA (Western Europe)

We are seeking a highly organized, mid-level Regional Marketing Program Manager ...
Location
Location
United Kingdom , London
Salary
Salary:
Not provided
marrinadecisions.com Logo
Marrina Decisions
Expiration Date
Until further notice
Flip Icon
Requirements
Requirements
  • 3–5 years of experience in B2B marketing, specifically focusing on event marketing, field marketing, or program management
  • Previous experience or a strong understanding of the B2B SaaS, mapping technology, GIS, or location intelligence space is highly preferred
  • Proven track record of managing both virtual webinars (e.g., Zoom, ON24) and in-person events or trade shows
  • Excellent copywriting skills with the ability to distill technical B2B concepts into clear, action-oriented event promotions and emails
  • Hands-on experience with marketing metrics and pulling and analyzing reports
  • Exceptional organizational and task-management skills
  • Comfortable leading calls with external partners and presenting plans to internal stakeholders
  • Ability to work autonomously in a remote or hybrid environment across Western European time zones
  • Fluent in English (written and spoken)
  • Fluency in an additional Western European language (e.g., German, French) is a strong plus
Job Responsibility
Job Responsibility
  • Plan, coordinate, and execute a robust calendar of regional marketing events across Western Europe, including in-person customer events, partner roadshows, and virtual webinars
  • Manage end-to-end event logistics, including platform setup for webinars, venue coordination, vendor management, and budget tracking
  • Develop and manage comprehensive task lists and timelines to ensure flawless execution of all event components
  • Act as the primary marketing liaison for regional partners, collaborating on co-marketing initiatives, joint events, and shared webinars
  • Run point on communications with prospective customers and VIPs prior to, during, and after events to ensure a premium brand experience
  • Align with the regional sales team to ensure event attendees are effectively tracked, scored, and handed off for follow-up
  • Draft sharp, engaging copy for event registration landing pages, promotional social media posts, and webinar abstracts
  • Adapt global marketing messaging to resonate with a B2B Western European audience within the mapping/geospatial tech ecosystem
  • Lead regional email marketing campaigns to drive event registrations, coordinate pre-event reminders, and manage post-event nurture sequences
  • Build, test, and deploy emails using our team which supports our marketing automation platform, continuously optimizing for open rates and conversions
  • Fulltime
Read More
Arrow Right