Freelance Copywriter

• Transcreate/Write, review, and elevate campaign copy for the client’s brand and products across Vietnam
• Maintain consistency in the brand's tone of voice
• Ensure all messages are clear and follow the spirit of the English master copy
• Guide and maintain the quality of the translated long copy
• Review, rewrite and approve all translated marketing copy from translation partners
• Work with a team of other copywriters, editors and translators and take full responsibility for the quality and accuracy of their work
• Validate TV, print and digital advertising created by our advertising agency

• Accomplished advertising creative director/senior copywriter (for Vietnamese copy across Vietnam)
• Creative thinker with solid copywriting skills and thorough understanding of tone/brand voice
• Worked on international and local brands
• Confident when presenting creative ideas
• Exceptional verbal and written communication skills in Vietnamese and English
• Understanding of language subtleties (especially when it comes to adapting creative)
• Team player
• Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Must be able to travel to Singapore at times as required, for several weeks at a time

Possess a good sense of humour