Freelance Copywriter Job at King & Partners (NYC)

Freelance Copywriter

As an integral part of the team, the Copywriter (Thai) will help shape the creat...

Location

Thailand , Bangkok

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Accomplished advertising creative director/senior copywriter (for Thai across Thailand)
Creative thinker with solid copywriting skills and thorough understanding of tone/brand voice
Worked on international and local brands
Confident when presenting creative ideas
Cares about the craft and obsessed with excellent writing
A conceptual creative who can come up with big ideas
Exceptional verbal and written communication skills in Thai and English
Understanding of language subtleties
Team player
Possess a good sense of humour

Job Responsibility

Transcreate/Write, review, and elevate campaign copy for the client’s brand and products across Thailand
Maintain consistency in the brand's tone of voice
Ensure all messages are clear and follow the spirit of the English master copy
Guide and maintain the quality of the translated long copy
Review, rewrite and approve all translated marketing copy from translation partners
Work with a team of other copywriters, editors and translators and take full responsibility for the quality and accuracy of their work
Validate TV, print and digital advertising created by our advertising agency

Freelance Uzbek Copywriter

The Writer is responsible for writing headlines and adapting our Technology clie...

Location

United Kingdom , London

Salary:

Not provided

Hogarth

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native-level fluency in Uzbek and excellent command of written and spoken English
Creative thinker with strong creative writing and transcreation skills, with the ability to adapt tone and style for different contexts and audiences
Bachelor’s or master’s degree in communications, Marketing, Linguistics, or a related field
5+ years of experience in copywriting, transcreation, or localization—either agency-side or in-house
Experience working on international and local brands, consumer tech, digital content, or global brand localization
Knowledge of technical writing principles and the ability to simplify complex concepts for broader audiences
Specialist in understanding language subtleties and tailoring creative nuances to the local language, especially for headlines
Proven experience in localizing marketing copy while maintaining brand voice and messaging consistency
Demonstrated experience leading editorial or localization teams, with a practical understanding of workflow management and delegation
Great communication skills and ability to explain creative choices to non-native speakers (for instance through rationales)

Job Responsibility

Creatively localize a wide range of marketing and communication materials, ensuring cultural and linguistic alignment with the brand values and tone
Adapt and transcreate US English content, including headlines, into the local-market language while preserving intent, voice, and style
Ensure all messages are clear, follow the spirit of the English master copy and communicate the same strategic or product point
Wherever necessary, review and validate final in-context materials (in-situ validation) to confirm messaging quality and consistency across formats and platforms
Review, rewrite and validate translated marketing copy and raw machine translation output
Collaborate closely with a team of fellow writers, project managers, producers, editors and post-editors to ensure smooth processes and best practice in Language validation
Provide creative insights where necessary
Use software tools and validation platforms (including CAT tools, simulators and AI) effectively during the localization workflow
Propose process improvements and workflow optimizations to project stakeholders

New

Motion Designer

Sköna is seeking a Motion Designer to be our first in-house motion hire, helping...

Location

United States , San Francisco

Salary:

110000.00 - 140000.00 USD / Year

SkÃ¶na

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5–8+ years of professional motion design experience, ideally in an agency or studio environment
Strong portfolio demonstrating both conceptual thinking and high-quality execution
Advanced proficiency in After Effects and strong animation fundamentals
Proficiency with Adobe Creative Suite
Strong foundation in design principles, with the ability to create compelling layouts, visual systems, and compositions across both motion and static applications
Solid understanding of typography, layout, composition, and design systems
Experience creating motion for branding, campaigns, and digital/social platforms
Experienced in leveraging AI in your workflow
Comfortable taking work from concept to final execution
Proficient working within a collaborative creative team

Job Responsibility

Design and animate motion graphics across brand systems, campaigns, social and digital assets, videos, pitches, and presentations
Lead motion projects from concept to final delivery, including storyboarding, style exploration, animation, and production-ready exports
Identify opportunities where motion can strengthen storytelling, user experiences, and creative concepts
Help shape Sköna’s motion offering by establishing best practices, refining our motion process, and contributing to how we package motion work for clients
Collaborate closely with creative directors, designers, copywriters, and producers to ensure motion is conceptually strong and well integrated into the final product
Maintain consistency with brand and campaign guidelines where appropriate, while ensuring visual quality across all outputs
Manage multiple projects and deadlines, delivering high-quality, production-ready work
Support internal marketing efforts through design and animation of social media graphics, case studies, and agency reels
Proactively identify opportunities for motion within existing brand and campaign platforms
Collaborate with freelance motion designers or external partners when appropriate

What we offer

Salary commensurate with experience
401(k) plan matching
Competitive vacation policy + tenure program
10 work-from-anywhere days
Paid federal company holidays + winter holiday closure
Full medical/dental/vision package to fit your needs
Commuter benefits
Weekly team lunch and snacks provided
Learning & development budget

Fulltime

Freelance Motion Designer

NTMY, a design subscription brand under Nice People Club (NPC), is looking for a...

Location

Salary:

Not provided

Nice People Club

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Proven experience as a Motion Designer, with a portfolio showcasing expertise in 2D animation, motion graphics, and video editing
Proficient in motion design tools such as Adobe After Effects, Premiere Pro, Photoshop and Illustrator
Strong understanding of typography, color theory, composition, and how to use motion to communicate messages effectively
Ability to manage multiple projects simultaneously, working remotely while maintaining strong time management skills and meeting tight deadlines
Creative thinker who stays up-to-date with motion design trends and integrates fresh, innovative ideas into your work
Excellent communication skills, capable of interpreting briefs and incorporating client feedback effectively

Job Responsibility

Create custom motion graphics for social media, websites, and marketing campaigns, ensuring that all animations are on-brand and visually engaging
Produce animations for explainer videos, promotional content, and social media stories that enhance client marketing efforts and improve engagement
Collaborate with designers, copywriters, and creative leads to integrate motion graphics with static design elements, ensuring cohesive visual storytelling
Work independently and manage multiple projects, delivering high-quality animations that meet deadlines and client expectations
Stay up-to-date with the latest trends in motion design, animation software, and video production tools, incorporating innovative techniques into your work

What we offer

100% remote freelance opportunity
The chance to collaborate with a diverse and creative team on exciting projects
The opportunity to work on a wide range of motion design projects, from social media animations to branding campaigns
Competitive freelance rates with the potential for long-term / full time employment

Social Media Coordinator

We're hiring a Social Media Coordinator to run our Indonesian-language Telegram ...

Location

Indonesia , Jakarta, Medan, Bandung, Yogyakarta

Salary:

Not provided

gamdom

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Native fluency in Bahasa Indonesia. You write in Bahasa the way Indonesians actually speak - not formal, not translated, but real.
Professional working English. Enough to take direction from a non-Indonesian-speaking team and report clearly on your work.
1-2 years in social media, content, or community management - agency, in-house, or freelance.
You are an active, daily user of Telegram and X. You can tell us which Indonesian channels and accounts you follow and why.
Strong instinct for social tone - copywriting that reads as natural, not corporate.
Deep familiarity with Indonesian internet culture: memes, slang, the moments that get people talking.
Comfortable working in the iGaming and crypto category,
Available during peak Indonesian social hours.
Reliable home setup for fully remote work.

Job Responsibility

Run our Indonesian Telegram channel end-to-end: daily posting, scheduling, community engagement, and moderation.
Manage our Indonesian X account: adapting global content, posting in real time around live moments, and engaging with the local community.
Translate and adapt global campaigns, promos, and announcements into Bahasa Indonesia — keeping the spirit of the content while making it land locally.
Write social copy that sounds like a real Indonesian person wrote it, not a translation tool.
Cover Indonesian peak social hours (evenings WIB) and respond to community messages and comments promptly.
Flag local cultural moments, sports events (Liga 1, EPL fandom, big derbies), and esports moments (Mobile Legends, PUBG Mobile, Free Fire) where we should be showing up.
Report basic performance metrics weekly - follower growth, engagement, what's working and what isn't.
Work with our global team on KOL and creator partnerships in the Indonesian market.
Help us understand the local audience: what they care about, what competitors are doing well, and what they're saying about us.

What we offer

Competitive salary
Fully remote
Clear direction and a supportive global team
Real ownership of your channels and the chance to grow with the market as Gamdom Indonesia scales.
Fast-moving environment where your work goes live the same day you make it.

Blogger / Storyteller / Copywriter

Affiliates Forever is inviting applicants to join a network of 160+ Independent ...

Location

France

Salary:

Not provided

RemotivateJobs

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Willingness to start as FBO with €345 one-time license
Skills in blogging, storytelling, copywriting, or content creation
Can write clearly, humanely, and persuasively
Enjoy creating blogs, posts, articles, emails, videos, shorts, stories, or landing pages
Interest in well-being, ethical selling, personal branding, or content marketing
Willing to learn a method, follow up with clients and partners, and maintain consistency

Job Responsibility

Create content around well-being, product routines, and independent activity
Use your writing talents to attract, inform, reassure, and convert
Develop a clientele through a consultative approach without pressure selling
Participate in a structured program with AI tools, resources/kits, and support
Build an activity compatible with a salaried job, freelance work, or a gradual career transition

What we offer

Official Forever Living Products® license with access to an autonomous eCommerce shop
Minimum permanent discount of 30% on Forever products
Minimum profit margin of 30% on sales
Exclusive resources and communication kits
A supportive team of 160+ passionate individuals
Active WhatsApp group and numerous virtual events
AI tools for creating content, messages, and follow-ups
A candidacy diagnosis and personalized call
A simple method to start and progress

Fulltime

Creative Director (Copy)

Microsoft Consumer Marketing is seeking a highly conceptual, craft-driven Micros...

Location

United States , Redmond

Salary:

142800.00 - 304200.00 USD / Year

Microsoft Corporation

Expiration Date

Until further notice

Requirements

Master's Degree in a related field AND 6+ years experience working in a creative space for a global brand. OR Bachelor's Degree in a related field AND 8+ years experience working in a creative space for a global brand. OR equivalent experience (e.g., demonstrated experience working in a creative space for a global brand).
Master's Degree in a related field AND 8+ years experience working in a creative space for a global brand. OR Bachelor's Degree in a related field AND 12+ years experience working in a creative space for a global brand. OR equivalent experience (e.g., demonstrated experience working in a creative space for a global brand).
6+ years experience shipping products, services, or games and/or delivering to customers as a result of an end-to-end design process.
10+ years of experience creating and leading breakthrough creative work for globally recognized brands.
Experience across multiple narrative disciplines including copywriting, scripting, digital storytelling, UX writing, messaging systems, and brand voice development.
Experience presenting to senior executives and shaping complex narratives with clarity and impact.
Experience with modern content ecosystems across digital, social, web, experiential, and product marketing.
Experience with creative collaboration tools, presentation systems, Microsoft products, and AI-enabled creative workflows.
Experience working in both agency and in-house creative environments.
The ability to provide a portfolio of relevant work for review.

Job Responsibility

Define and lead the narrative creative direction across integrated, multi-channel marketing efforts including launches, campaigns, demos, executive storytelling, and ongoing go-to-market (GTM) communications.
Craft breakthrough storytelling rooted in audience insight, product truth, cultural relevance, and strategic clarity.
Serve as a cross-functional creative lead, partnering across Integrated Marketing, Advertising, Product Marketing, Engineering, and agency teams to solve complex business and narrative challenges.
Lead and influence across storytelling disciplines including campaign development, copywriting, scripting, UX writing, editorial systems, presentation storytelling, naming, messaging architecture, and brand voice.
Develop and present compelling strategic narratives and creative frameworks to executive stakeholders with confidence and precision.
Guide internal creatives, freelancers, writers, production partners, and agencies to deliver strategically grounded, digitally native creative work.
Ensure consistency and excellence across fast-moving, ambiguous workstreams while maintaining a high bar for storytelling craft and creative judgment.
Incorporate AI tools and emerging technologies thoughtfully into creative development workflows to accelerate ideation and innovation.
Contribute hands-on writing and creative development when needed, including concepting, scripting, editing, messaging refinement, and presentation storytelling.
Embody our Culture and Values

Fulltime

Brand Editor & Copywriter

Lovable is redefining how software and real businesses get built: faster, more c...

Location

United States , San Francisco; Boston

Salary:

Not provided

Lovable

Expiration Date

Until further notice

Requirements

5+ years in brand writing, copywriting, or editorial roles
Portfolio that demonstrates a range of formats—ads, web, email, video, etc—and brand voices
Strong editing instincts and opinions: you make good writing great, fast
Experience owning or stewarding a brand voice end-to-end
Comfortable reviewing and elevating AI-assisted content, including comfort building your own AI tools for writing and editing
Proven ability to manage and direct freelance contributors

Job Responsibility

Be the steward of the Lovable brand voice — define it, document it, and hold the line on it across every written channel
Review and refine human- and AI-generated content across ads, blog, and email, ensuring every piece meets our brand standards before it goes out
Write when it counts — high-impact copy for ads, video scripts, website, landing pages, and other brand moments that need a skilled hand
Manage freelance writers and editors as needed: brief clearly, give fast feedback, and maintain a consistent quality bar across contributors

Fulltime

Select Country

Freelance Copywriter

Job Description

Job Responsibility

Requirements

Nice to have

Looking for more opportunities?